This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
Kru CAN: For those who want to go beyond the basics…
Kru CAN is a Thai Skype teacher with three years experience under his belt. And while I do promote Thai teachers on WLT (one-on-one and Skype) that’s not why I’m sharing his site. I’m doing so because of his growing collection of posts to help students learn how to read Thai.
The posts on Kru CAN’s site teaches Thai from Level 1 (beginner) to Level 5 (advanced). The subject matter is: Thai Vocabulary, Grammar Usage, Easy Story in Thai, Easy-to-read Articles in Thai, Easy-to-read Articles in Thai with Audio, Easy-to-read News in Thai, Thai Language Exercises, and Conversations in Thai.
Note: All posts have pdf downloads but only the audio post has audio. Some posts have keywords/vocabulary to learn, and most posts have transliteration.
If you are looking a good way to learn Thai online, check out ThaiPod101. Although their courses are not free, they are cheap, effective, and can quickly teach you conversational Thai. All ExpatDen readers get a 25% discount using this link.
Thai Vocabulary: A list of words with Thai script, transliteration, and English translation. Each lesson has an animated banner to help you learn the words. Each word has three cards: Thai script, Thai script + transliteration, Thai script + transliteration + English translation.
Grammar Usage: Grammar samples with Thai script, transliteration, translation, and a vocabulary list.
Easy Story in Thai: Short lessons with three or four sentences. Each lesson has Thai script with spaces between words and English translation. There is no transliteration.
Easy-to-read Articles in Thai: Thai script with no spaces between words, transliteration (IPA I believe), English translation, and a vocabulary list to learn.
Easy-to-read Articles in Thai with Audio: Audio spoken in an easygoing manner, Thai script (separated by word for lower levels only), transliteration and translation.
Easy-to-read News in Thai: Consists of paragraphs with Thai script and English translation. Some have transliteration and vocabulary lists.
Thai Language Exercises: A selection of sentences in Thai script with missing words. Answers appear in the comments several days after the post goes live.
Conversations in Thai: Some have Thai script with English translation, while others also have transliteration.
Personally, I’d love to see audio in all posts. If you too would like to hear Thai spoken, perhaps this will help: Does your computer speak Thai.
Where you can find Kru CAN: