Simplifiez Votre Déménagement à l’Étranger avec ExpatDen

Vous envisagez de déménager à l’étranger mais vous ne savez pas par où commencer votre aventure d’expatrié ?

Ici chez ExpatDen, nous avons créé cette ressource complète pour vous aider à naviguer dans le processus complexe de déménagement à l’étranger. Vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur les éléments les plus importants à retenir lors d’un déménagement à l’étranger, y compris les documents essentiels à emporter et la gestion de vos finances au-delà des frontières.

Tout au long de ce guide, vous trouverez également des conseils pratiques supplémentaires et des idées pour rendre votre déménagement international aussi fluide que possible. À la fin de cette page, vous trouverez une liste de guides spécifiques par pays pour déménager dans certaines des destinations d’expatriés les plus populaires.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Contents

Phase 1 : Décision et recherche initiale
Phase 2 : Exigences légales et documents
Phase 3 : Planification financière et préparation
Phase 4 : Emploi et revenus
Phase 5 : Préparation linguistique et culturelle
1. Pourquoi devez-vous apprendre la langue et la culture avant de partir
Phase 6 : Santé et assurances
Phase 7 : Préparation au départ
Phase 8 : Déménagement à l'étranger
1. À considérer lors de votre déménagement à l'étranger
Phase 9 : Arrivée et installation initiale
Phase 10 : Intégration et établissement à long terme
1. Construisez une vie permanente dans votre nouveau pays
Dix conseils à suivre lors d'un déménagement à l'étranger

Phase 1 : Décision et recherche initiale

Prendre la décisionAvant de partir, vous devez réfléchir à la durée de votre séjour à l’étranger. Cela implique de décider si vous souhaitez vendre votre maison, votre voiture et/ou d’autres biens, ou les conserver pour garder un pied dans votre pays d’origine. Il peut être difficile de trancher, d’autant plus qu’il existe de bons arguments pour chaque choix. D’une part, il est rassurant d’avoir un bien immobilier dans son pays d’origine. D’autre part, débuter une nouvelle vie pourrait signifier tout laisser derrière vous.

Recherche de la destinationAprès avoir décidé de vous installer dans un nouveau pays, vous devrez ensuite déterminer où vous souhaitez vivre. La culture est un sujet immense, et il est essentiel de connaître le plus rapidement possible la culture du pays où vous déménagez. Les tabous culturels peuvent avoir un impact sérieux lorsque vous vivez et travaillez dans un pays, car ils pourraient vous coûter votre emploi, vous isoler de vos amis et collègues, voire vous causer des ennuis avec la justice.

Phase 2 : Exigences légales et documents

Une fois que vous avez décidé où vous vivrez à l’étranger, vous devez vous concentrer sur deux domaines pour vous préparer.

Passeport et pièces d’identité : Votre passeport est le document le plus important dont vous aurez besoin car vous ne pourrez pas monter dans l’avion sans lui. Obtenir un nouveau passeport à l’étranger est chronophage et stressant. Assurez-vous d’avoir au moins deux ans de validité avant de partir. Gardez des copies numériques et papier des relevés académiques, des dossiers médicaux, des certificats de mariage et de naissance dans un endroit sûr. Consultez les exigences actuelles en matière de passeport sur travel.state.gov pour les citoyens américains ou gov.uk/browse/abroad/passports pour les citoyens britanniques.
Visa et immigration : Vérifiez les exigences d’entrée de votre pays de destination avant de partir. Bien que votre passeport puisse vous permettre d’entrer dans de nombreux pays, certains pays ont des règles plus strictes pour les visiteurs qui entrent pour travailler ou séjourner à long terme. À moins que vous ne déménagiez dans un pays avec des accords de libre circulation, il est probable que vous deviez demander un visa de long séjour. Obtenez des informations officielles sur les visas sur usembassy.gov ou sur le site d’immigration de votre pays de destination.

Régler vos documents légaux et vos exigences en matière de visa tôt vous épargnera un stress significatif et d’éventuels défis par la suite.

Phase 3 : Planification financière et préparation

Combien coûtera le déménagement à l’étranger ?

En plus des frais de vol et de transport, vous devez prendre en compte les coûts d’expédition. À moins que vous ne déménagiez dans un pays voisin, il est probable que le coût d’expédition de vos effets personnels augmente vos dépenses.

Comment gérer votre argent entre les pays ?

En règle générale, nous vous recommandons de ne pas fermer votre compte bancaire dans votre pays d’origine avant de partir. Cela facilitera la gestion des finances dans votre pays d’origine. Vous pouvez également conserver votre compte bancaire domestique pour effectuer des virements internationaux vers votre nouveau compte à l’étranger.

Devrez-vous payer des impôts dans les deux pays ?

Comme dit le dicton, les seules certitudes dans la vie sont la mort et les impôts. En plus des impôts que vous devrez payer dans votre pays d’adoption, vous devrez peut-être encore payer des impôts dans votre pays d’origine.

La bonne nouvelle est que vous n’aurez probablement pas à le faire. Pour de nombreux pays comme le Royaume-Uni, les citoyens qui travaillent à l’étranger à plein temps sont exemptés de l’impôt sur les revenus qu’ils gagnent dans leur nouveau pays. Cependant, les citoyens américains doivent déclarer leurs revenus annuels, peu importe où ils vivent. Consultez irs.gov/individuals/international-taxpayers pour plus de détails.

Vous trouverez ci-dessous une liste de guides qui vous montreront le coût de la vie pour votre future destination.

Phase 4 : Emploi et revenus

Si vous savez quels emplois vous êtes autorisé à occuper et les exigences légales en matière d’emploi à l’avance, vous trouverez plus facile de décrocher un emploi dans votre nouveau pays.

Stratégie de recherche d’emploi : Lorsqu’il s’agit de trouver un travail à l’étranger, vous avez plusieurs options. Si vous travaillez pour une entreprise multinationale ayant des bureaux dans votre nouveau pays, vous pourriez demander à y être transféré. De plus, de nombreuses entreprises sont aujourd’hui plus ouvertes à l’embauche de travailleurs à distance, ce qui en fait une autre option. Ou vous pourriez trouver un emploi dans une entreprise locale de votre nouvelle destination.
Permis de travail : Assurez-vous de vérifier les exigences d’entrée de votre pays de destination avant de partir. La plupart des pays ont des règles strictes pour les visiteurs entrant pour travailler ou pour un séjour de longue durée. Mais certains de ces pays offrent des visas de longue durée pour travailleurs à distance.

Sécuriser à la fois un emploi que vous aimez et un permis adéquat vous aidera à travailler légalement à l’étranger.

Vous trouverez ci-dessous une liste de guides qui vous aideront à trouver un travail dans votre future destination.

Phase 5 : Préparation linguistique et culturelle

Pourquoi devez-vous apprendre la langue et la culture avant de partir

Si vous déménagez dans un pays dont vous ne parlez pas la langue, il est conseillé d’en apprendre au moins les bases avant votre départ. La préparation culturelle est tout aussi essentielle car les tabous culturels peuvent avoir des conséquences graves lorsque vous vivez et travaillez dans un pays. Apprendre la langue et la culture vous aide à :

Gérer efficacement les urgences car parler uniquement l’anglais ne suffira pas lorsque vous aurez vraiment besoin d’aide.
Éviter les erreurs graves qui pourraient vous coûter votre emploi, vous isoler de vos amis et collègues, voire vous causer des ennuis légaux.
Vivre la vraie culture au lieu de limiter votre expérience à votre bulle d’expatrié.
Naviguer plus facilement dans la vie car les demandes de la vie d’expatrié vous placent dans des situations où l’anglais seul ne suffit pas.
Nouer des relations authentiques avec les locaux plutôt que de rester un étranger.

Il est possible de s’en sortir en ne parlant qu’anglais en tant que touriste, mais vous devriez parler la langue locale et comprendre la culture de votre nouveau pays pour vraiment apprécier la vie d’expatrié à long terme.

Vous trouverez ci-dessous une liste de guides qui vous aideront à apprendre la langue locale de votre nouveau pays.

Phase 6 : Santé et assurances

Faire partie des préparatifs pour votre déménagement à l’étranger signifie souscrire à la bonne assurance santé. Pour ce faire, vous devez savoir comment fonctionne le système de santé dans votre pays de destination.

Préparation de santé
Si vous choisissez de souscrire à une assurance santé internationale pour expatrié, vous devrez apporter tous les documents pertinents, tels que votre carte de soins de santé mondiale. Gardez des copies numériques et papier de documents comme les dossiers médicaux, y compris un carnet de vaccinations que votre médecin peut fournir, dans un endroit sûr et facile d’accès car vous ne savez jamais quand vous en aurez besoin.

Couverture d’assurance
Chaque expatrié doit déterminer sa situation en matière de santé dans le pays où il vit. C’est particulièrement important, car la plupart des compagnies d’assurance ne couvrent généralement pas les dépenses médicales à l’étranger. L’une des premières choses à faire lors d’un déménagement à l’étranger est de souscrire une assurance santé, qui offre une couverture pour toute urgence médicale à laquelle vous pourriez faire face. Vous pourriez même commencer par une assurance voyage basique, puis utiliser la page de comparaison d’assurance santé d’ExpatDen pour trouver le bon plan.

Si vous planifiez à l’avance, vous aurez accès à des soins médicaux et à une protection financière lorsque des problèmes de santé surviennent à l’étranger.

Vous trouverez ci-dessous une liste de guides qui vous aideront à choisir la bonne assurance santé pour votre prochaine destination.

Phase 7 : Préparation au départ

Que faire de votre maison et de vos biens ?

Si vous possédez un bien dans votre pays d’origine, vous devrez décider si vous souhaitez le vendre avant de déménager. D’une part, cela vous donnera un coussin financier, ce qui sera utile pour vous installer dans votre nouveau pays.

D’autre part, avoir une adresse permanente dans votre pays d’origine est toujours utile, et vous pourriez générer des revenus passifs en le louant.

Comment gérer vos comptes bancaires lors d’un déménagement ?

Avant de partir, assurez-vous d’informer votre banque de vos projets de déménagement, car votre compte pourrait être gelé s’ils détectent des activités inhabituelles lorsque vous essayez de les utiliser à l’étranger pour la première fois.

Si vous envisagez de vendre votre propriété chez vous et que vous n’aurez pas d’adresse dédiée, assurez-vous de changer votre adresse chez quelqu’un de confiance. De cette façon, vous pouvez toujours recevoir des relevés et d’autres documents importants. Cependant, la plupart des banques proposent désormais des relevés sans papier, ce qui vous sera pratique pendant votre séjour à l’étranger.

Qu’est-ce qu’il faut emballer et qu’est-ce qu’il faut laisser derrière vous ?

La règle générale est que plus vos bagages sont légers, plus votre déménagement sera facile. Mais parfois, il est logique d’emporter ou d’expédier des objets impossibles à remplacer à l’étranger. Parmi ces objets se trouvent peut-être des héritages familiaux, des meubles de qualité, ou de grands appareils électroniques.

En ce qui concerne les voitures, nous recommandons de vendre votre voiture, sauf si vous déménagez dans un pays voisin. En effet, expédier des véhicules outre-mer implique de payer des taxes d’importation, ce qui peut devenir rapidement très coûteux.

Phase 8 : Déménagement à l’étranger

À considérer lors de votre déménagement à l’étranger

Déplacer vos affaires nécessite une planification minutieuse. Et déménager à l’étranger avec votre animal de compagnie demande encore plus de savoir-faire. Le processus de déménagement comprend plusieurs étapes à prendre en compte, que vous le fassiez seul ou avec votre compagnon à quatre pattes.

Renseignez-vous sur les coûts d’expédition et les douanes car vous ne pourrez peut-être pas tout expédier, certains articles étant restreints.
Prévoyez un hébergement temporaire car vous aurez besoin d’un endroit où séjourner à votre arrivée avant de trouver un logement permanent.
Gérez soigneusement les exigences pour animaux si vous déménagez avec des animaux, car le processus peut être long et stressant.
Faites micropucer vos animaux car cela contient des informations sur les vaccinations et les dossiers de santé et est obligatoire dans la plupart des pays.
Vérifiez les exigences en matière de rage dans votre nouveau pays, car cela influence les procédures de quarantaine et d’importation. Consultez aphis.usda.gov/aphis/pet-travel pour les exigences officielles des États-Unis concernant les voyages avec des animaux.

Il est peu probable que vous vouliez laisser votre animal derrière vous, mais sachez que la logistique du déménagement requiert des mois de planification à l’avance, pas des semaines.

Voici une liste de guides qui vous aideront à planifier votre déménagement vers votre nouvelle destination.

Phase 9 : Arrivée et installation initiale

Vous devriez passer vos premières semaines à l’étranger à gérer les nécessités et à mettre en place des services essentiels pour établir votre nouvelle vie.

Nécessités immédiates : Bien qu’il soit toujours judicieux de garder votre compte bancaire dans votre pays d’origine, vous devrez ouvrir un compte dans votre nouveau pays, surtout si vous allez y travailler. Généralement, si vous avez déjà un emploi à plein temps salarié dans votre nouveau pays, ils vous aideront à ouvrir un compte auprès d’une banque locale de leur choix.
Services essentiels : Outre l’ouverture d’un compte bancaire, vous voudrez également souscrire à un forfait de téléphone portable et un service Internet à domicile. Vous devrez peut-être aussi savoir comment souscrire à d’autres services publics comme le gaz, l’électricité et l’eau.

Mettre ces éléments en place rapidement vous aidera à passer du statut de visiteur à celui de résident dans votre nouveau pays.

Phase 10 : Intégration et établissement à long terme

Construisez une vie permanente dans votre nouveau pays

Une fois installé, vous devez vous concentrer sur la construction de relations durables et l’accomplissement des exigences légales pour une résidence à long terme. La plupart des gens pardonneront aux expatriés de ne pas connaître toutes les petites subtilités d’une culture nouvelle et différente, donc ne vous en faites pas trop. Construire votre vie permanente à l’étranger implique plusieurs étapes continues :

Rejoignez des communautés d’expatriés car contacter d’autres personnes qui comprennent votre expérience offre un soutien précieux et de l’amitié.
Apprenez les coutumes locales en observant comment se comportent les autres et soyez poli, réceptif et désireux d’apprendre dans votre nouvel environnement.
Complétez les extensions de visa car certains pays exigent de renouveler ou améliorer votre statut de visa chaque année.
Construisez un historique de crédit local en entretenant de bonnes relations avec les banques et en établissant votre crédibilité financière dans votre nouveau pays.
Explorez votre environnement pour découvrir la culture locale, la nourriture et les attractions qui feront de votre nouveau pays un chez-vous.

S’adapter à votre nouvelle culture est comme s’adapter à une nouvelle école ou un nouvel emploi. Cela nécessite patience et véritable effort pour s’intégrer à la société.

Dix conseils à suivre lors d’un déménagement à l’étranger

1. Assurez-vous que votre passeport a une validité suffisante. Obtenir un nouveau passeport à l’étranger est long et stressant. Ayez au moins deux ans de validité restants avant de partir. Six mois de validité constituent la recommandation minimale pour entrer dans la plupart des pays. Vérifiez les exigences de renouvellement sur travel.state.gov si vous êtes titulaire d’un passeport américain.

2. Renseignez-vous bien sur les exigences en matière de visa avant de partir. Bien que des passeports puissants permettent l’entrée touristique dans de nombreux pays, la plupart ont des règles beaucoup plus strictes pour les visiteurs entrant pour travailler ou séjourner à long terme. Ne supposez pas que les règles d’entrée touristique s’appliquent à vos plans à long terme.

3. Apprenez les bases de la langue locale avant de partir. L’anglais ne suffira pas pour la vie d’expatrié, surtout en cas d’urgence. Vous limitez considérablement votre exposition à la culture locale en restant uniquement dans votre bulle d’expatrié.

4. Étudiez la culture locale pour éviter des erreurs graves. Les tabous culturels peuvent avoir de graves répercussions lorsque vous vivez et travaillez dans un pays, notamment perdre votre emploi, vous isoler de vos collègues, et même des conséquences légales.

5. Gardez votre compte bancaire dans votre pays d’origine ouvert. Ne fermez pas vos comptes bancaires avant de partir. Cela facilite la gestion de vos finances domestiques. Certains pays exigent même que vous mainteniez un compte dans votre pays d’origine.

6. Équipez-vous légèrement et suivez la règle des six mois. L’expédition d’articles personnels est coûteuse à moins que vous ne déménagiez dans un pays voisin. Si vous n’avez pas utilisé un article depuis six mois, débarrassez-vous-en.

7. Informez votre banque de votre déménagement pour éviter le gel de compte. Informez votre banque de vos projets de déménagement, car votre compte pourrait être gelé s’ils détectent des activités inhabituelles lors de vos premières utilisations à l’étranger.

8. Comprenez vos obligations fiscales dans les deux pays. Vous pourriez être tenu de payer des impôts dans votre pays d’accueil et votre pays d’origine. Certains pays, en particulier les États-Unis, exigent des déclarations de revenus annuelles même si vous gagnez à l’étranger. Les citoyens américains devraient consulter les exigences sur irs.gov/individuals/international-taxpayers.

9. Considérez la complexité de déménager avec des animaux à l’étranger. Déménager avec des animaux à l’étranger est très long et stressant. Vous aurez besoin de puces électroniques, de vérifications du statut de la rage, et de respecter la réglementation propre à chaque pays. Planifiez sur des mois, pas des semaines.

10. Ne sous-estimez pas le temps nécessaire pour une bonne préparation. Vous pourriez facilement être submergé par la gestion du logement, des factures, de l’assurance santé, des services bancaires, et des questions juridiques dans une langue et une culture différentes. Accordez-vous suffisamment de temps et ne vous précipitez pas.