Assurance Santé en Colombie-Britannique : Guide Complet pour les Expatriés, Étudiants et Nouveaux Arrivants

Assurance santé en Colombie-Britannique

Découvrez comment fonctionne l’assurance santé en Colombie-Britannique, y compris la couverture par le MSP, les options privées et internationales, l’admissibilité, les coûts et la manière de postuler.

Si vous envisagez de déménager au Canada, l’une des premières choses à déterminer est l’assurance santé. Le système de santé public canadien est souvent salué comme l’un des meilleurs au monde. Mais ce que beaucoup de nouveaux arrivants ne réalisent pas, c’est que le système n’est pas le même dans tout le pays, chaque province et territoire gérant son propre système de santé.

Si vous déménagez dans des villes comme Vancouver, Victoria ou Kelowna, vous devrez comprendre comment fonctionne l’assurance santé en Colombie-Britannique. La bonne nouvelle est que l’assurance santé publique en C.-B., connue sous le nom de Medical Services Plan (MSP), est parmi les plus complètes du Canada. 

Elle couvre les services médicaux essentiels tels que les soins hospitaliers et les consultations médicales. Cependant, tout le monde n’y est pas immédiatement admissible, et il y a généralement une période d’attente avant que votre couverture ne commence.

Dans ce guide, je vais vous expliquer tout ce que vous devez savoir sur l’assurance santé en Colombie-Britannique, des options publiques comme le MSP aux plans privés et internationaux. À la fin, vous saurez quelle couverture fonctionne le mieux pour votre situation en tant que nouveau résident en C.-B.

This article will take approximately 35 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Apprendre la langue du pays vous aide à vous adapter plus vite et à créer des liens avec les habitants. Rejoignez des milliers d’expatriés qui perfectionnent leurs compétences linguistiques avec Preply. Cours flexibles, professeurs natifs, progrès garantis. Utilisez ce lien pour bénéficier de 50 % de réduction sur votre premier cours. (Publicité)

À retenir

  • La principale assurance santé publique en Colombie-Britannique est le Medical Services Plan (MSP), qui couvre l’essentiel des soins médicaux, comme les visites chez le médecin et les séjours à l’hôpital.
  • La plupart des résidents ne paient pas de primes, mais les étudiants internationaux doivent payer 75 CAD par mois pour la couverture MSP.
  • Il y a généralement une période d’attente moyenne de trois mois avant que le MSP ne commence, donc les nouveaux arrivants devraient obtenir une assurance voyage ou privée pendant ce temps.
  • Le MSP ne couvre pas les médicaments sur ordonnance, les soins dentaires, la vue, les services d’ambulance ou les chambres privées à l’hôpital.
  • Une assurance privée locale peut combler ces lacunes et coûte généralement entre 80 CAD et 150 CAD par mois.
  • Une assurance santé internationale offre une couverture mondiale et un accès à des cliniques privées, bien qu’elle soit plus chère (environ 150-400 USD / 205-545 CAD par mois).
  • Une assurance privée ou internationale ne peut pas éviter les files d’attente du système public, mais peut vous aider à accéder plus rapidement aux soins privés ou aux traitements à l’étranger.
  • Postulez toujours pour le MSP dès votre arrivée en Colombie-Britannique et examinez attentivement vos options pour rester couvert en tout temps.

Aperçu de l’assurance santé publique de la C.-B. (MSP)

D’abord, jetons un coup d’œil à l’assurance publique fournie par la Colombie-Britannique, appelée le Medical Services Plan, ou MSP en abrégé. Le MSP est géré par Health Insurance BC (HIBC) sous le ministère de la Santé.

Le Medical Services Plan (MSP) est le programme public d'assurance santé géré par le gouvernement de la Colombie-Britannique.
Le Medical Services Plan (MSP) est le programme public d’assurance santé géré par le gouvernement de la Colombie-Britannique.

C’est l’option principale d’assurance santé pour les expatriés en Colombie-Britannique et devrait être la première à examiner lors de l’installation dans la province.

Couverture du MSP

La couverture sous le Medical Services Plan (MSP) est assez complète. Elle paie la plupart des traitements jugés médicalement nécessaires par un médecin agréé. Cela inclut :

  • Visites chez le médecin
  • Hospitalisation (seulement en chambre partagée ; vous pouvez passer à une chambre privée et payer la différence. Dans certains cas, le MSP couvre les chambres privées ou semi-privées si cela est médicalement requis)
  • Examens médicaux et diagnostics (quand prescrits par un médecin)
  • Médicaments (seulement ceux administrés lors de l’hospitalisation)
  • Soins de maternité
  • Soins dentaires et de la vue requis médicalement dans les hôpitaux (les bilans de routine ne sont pas couverts, sauf pour certains groupes d’âge)
  • Examens ophtalmologiques requis médicalement fournis par un ophtalmologiste ou un optométriste pour les adultes entre 19 et 64 ans
  • Examens de la vue annuels pour les enfants de 0 à 18 ans et les seniors de 65 ans et plus

En bref, le MSP couvre la plupart des traitements médicalement nécessaires, y compris les conditions préexistantes. La principale condition est que vous devez consulter un médecin ou un hôpital du système MSP. Si le médecin traitant détermine que votre traitement est médicalement nécessaire, le MSP devrait le couvrir.

Prestations supplémentaires du MSP

Le Medical Services Plan (MSP) offre également une couverture partielle pour certains services de santé supplémentaires. Il contribue à hauteur de 23 CAD par visite, pour un maximum de 10 visites par an, si vous recevez des traitements tels que :

  • Acupuncture
  • Soins chiropratiques
  • Thérapie physique
  • Massothérapie
  • Podiatrie non chirurgicale

Cependant, ces prestations supplémentaires ne sont disponibles que pour certains groupes, y compris :

  • Résidents à faible revenu dont le revenu du ménage est inférieur à 42 000 CAD par an
  • Personnes handicapées
  • Seniors recevant le Supplément de revenu garanti (SRG)

En raison de ces critères d’éligibilité, la plupart des expatriés, y compris les étudiants internationaux, ne sont pas admissibles aux prestations supplémentaires du MSP.

Vous pouvez en lire plus sur ces prestations sur la page officielle du gouvernement de la Colombie-Britannique sur les prestations supplémentaires du MSP.

Prestations médicales en dehors de la Colombie-Britannique 

Un autre avantage du programme MSP est qu’il offre une certaine couverture lorsque vous avez besoin de soins médicaux en dehors de la Colombie-Britannique.

  • Voyages au Canada : Si vous vous déplacez dans une autre province ou territoire canadien (sauf le Québec), le MSP peut couvrir le coût total du traitement médicalement nécessaire dans un hôpital public. Cependant, les médicaments sur ordonnance et les services d’ambulance ne sont pas couverts, et vous ne pouvez pas utiliser le MSP dans des cliniques privées.
  • Voyages hors du Canada : Si vous voyagez en dehors du Canada, le MSP offre une protection très limitée. Il ne couvre que 75 CAD par jour pour les soins hospitaliers. Ce montant est bien inférieur au coût typique des soins médicaux dans la plupart des pays, en particulier aux États-Unis.

Bien que cette couverture limitée puisse aider en cas d’urgence, elle n’est pas suffisante pour la plupart des situations. Le gouvernement de la Colombie-Britannique lui-même conseille aux résidents d’acheter une assurance voyage ou une couverture privée supplémentaire avant de quitter la province, même pour de courts voyages.

Exclusions du MSP

Bien que le MSP couvre la plupart des services médicaux essentiels lors d’une visite à l’hôpital ou chez un médecin, il y a encore plusieurs exclusions dont vous devez être conscient.

Médicaments et fournitures médicales

L’exclusion la plus significative concerne les médicaments sur ordonnance et les fournitures médicales utilisées en dehors des hôpitaux. Cela signifie qu’après une visite médicale régulière, vous obtiendrez une prescription et devrez acheter vos médicaments en pharmacie, en payant le coût total de votre poche.

Cependant, vous pourriez être en mesure de réduire ces coûts grâce au programme Fair PharmaCare, qui offre un partage des coûts basé sur le revenu pour les médicaments approuvés. 

Chambre privée

Une autre exclusion majeure concerne les séjours hospitaliers. Le MSP ne couvre que les chambres standard, pas les chambres privées ou semi-privées, sauf si votre médecin confirme que la mise à niveau est médicalement nécessaire. Dans la plupart des cas, cela ne s’appliquera pas. Si vous préférez une chambre privée ou semi-privée, vous devrez payer pour la mise à niveau vous-même.

Services d’ambulance

Les services d’ambulance ne sont pas couverts par le MSP, que le transport soit en Colombie-Britannique ou en dehors de la province.

Advertisement

D’autres exclusions courantes, similaires à celles que l’on trouve dans de nombreux systèmes d’assurance dans le monde entier, incluent:

  • Lunettes, lentilles de contact et soins de la vue de routine pour les adultes de 19 à 64 ans (sauf si médicalement requis)
  • La plupart des services dentaires, tels que les nettoyages, plombages, couronnes, traitements de canal et implants
  • Dispositifs et fournitures médicales achetés pour un usage domestique
  • Traitements cosmétiques
  • Procédures médicales électives ou non essentielles

Vous pouvez consulter la liste complète des exclusions du MSP sur le site web officiel du gouvernement de la C.-B..

Autres frais

En plus des principales exclusions, certains coûts liés aux traitements peuvent devoir être payés de votre poche, même lorsque le service lui-même est couvert par le MSP, y compris : 

  • Médicaments thérapeutiques, tels que les injections contre les allergies ou les injections de cortisone administrées en clinique ou à l’hôpital
  • Dispositifs médicaux, y compris les pessaires, dispositifs intra-utérins (DIU), béquilles, attelles, orthèses et bandages élastiques
  • Améliorations matérielles, lorsque vous choisissez une option plus chère que l’article standard (par exemple, un plâtre en fibre de verre au lieu d’un plâtre en plâtre)
  • Pansements extensifs ou bandages spéciaux, tels que ceux utilisés pour de grandes brûlures ou plaies complexes

Ces articles sont généralement considérés comme des matériaux supplémentaires ou des améliorations électives. Il est bon de vérifier avec votre médecin ou votre fournisseur de soins de santé avant le traitement pour confirmer quels articles sont couverts par le MSP et lesquels vous devrez peut-être payer vous-même.

Liste des hôpitaux qui acceptent le MSP

Avec le MSP, vous pouvez visiter n’importe quel hôpital en Colombie-Britannique qui accepte le plan. La plupart d’entre eux sont des hôpitaux publics, mais de nombreuses cliniques privées participent également.

Voici un échantillon des hôpitaux bien connus en Colombie-Britannique qui acceptent le MSP :

Vous pouvez trouver la liste complète des hôpitaux qui acceptent le MSP sur le répertoire officiel des hôpitaux du gouvernement de la C.-B..

Veuillez noter que certaines cliniques privées peuvent accepter les patients sans rendez-vous. Mais dans de nombreux cas, vous devez prendre rendez-vous à l’avance. Et il n’y a aucune garantie de la date de rendez-vous. 

En cas d’urgence, vous pouvez visiter le service des urgences d’un hôpital 

Temps d’attente

Comme de nombreux systèmes de santé publique dans le monde entier, les temps d’attente sont l’un des plus gros défis sous le MSP. La durée de votre attente dépend de votre santé et d’où vous vivez en Colombie-Britannique.

Si votre situation est urgente ou menaçante pour la vie, vous recevrez immédiatement des soins pour stabiliser votre état. Cependant, pour les cas non urgents, il est courant d’attendre plusieurs heures avant de voir un médecin, même pour une courte consultation.

Quand il s’agit de voir un spécialiste, les délais peuvent être beaucoup plus longs. Selon une enquête de 2024 par les Médecins de C.-B.:

  • Les cas urgents attendent généralement environ 4 semaines
  • Les cas semi-urgents attendent aussi en moyenne environ 4 semaines
  • Les cas non urgents peuvent attendre jusqu’à 10 mois

Par exemple, un utilisateur de Reddit a rapporté avoir attendu plus de 10 heures aux urgences de l’hôpital pour enfants de la C.-B. juste pour voir un médecin pour une fièvre.

Inconvénients

En plus des longs temps d’attente, il y a deux autres inconvénients au Medical Services Plan.

Consultations sans rendez-vous

L’un des plus grands inconvénients du système MSP est la difficulté à trouver des cliniques acceptant les patients sans rendez-vous. Il y a actuellement une pénurie de médecins de famille et de médecins généralistes à travers la Colombie-Britannique, ce qui rend l’accès aux soins le jour même difficile.

Si vous développez soudainement de la fièvre ou une maladie mineure et essayez de visiter une clinique sans rendez-vous, il y a de fortes chances que vous ne soyez pas pris en charge. 

ambulance Vancouver
Il est bon de savoir que le Medical Services Plan ne couvre pas le coût des services d’ambulance.

De nombreuses cliniques sans rendez-vous ont cessé d’accepter de nouveaux patients ou exigent maintenant des rendez-vous à l’avance. Selon votre lieu de résidence, vous pourriez devoir attendre plusieurs jours voire plus d’une semaine pour une consultation.

La bonne nouvelle est que si vous avez déjà un médecin de famille, votre temps d’attente sera généralement beaucoup plus court. Dans de nombreux cas, vous pouvez obtenir un rendez-vous le jour même ou le lendemain pour des problèmes de routine. Cependant, le défi réside dans la recherche d’un médecin de famille en premier lieu. En raison de la pénurie continue de praticiens, de nombreuses cliniques ne prennent pas de nouveaux patients, notamment dans les petites villes et les zones rurales.

Période d’attente

Il faut généralement environ trois mois après votre demande pour que la couverture MSP commence. Pendant cette période d’attente, vous ne serez pas couvert par l’assurance santé publique.

Pendant cette période, vous devez trouver une autre forme d’assurance. Vous pouvez utiliser une assurance voyage, une assurance santé privée ou un plan d’expatrié international.

Demande de MSP

Voici quelques informations sur la manière de postuler au Medical Services Plan en Colombie-Britannique.

Qui peut postuler pour le MSP en Colombie-Britannique ?

En gros, si vous prévoyez de vivre en Colombie-Britannique pendant plus de 6 mois dans une année, vous devez postuler pour le MSP. Cela inclut également les étudiants internationaux ou ceux qui viennent au Canada et vivent en Colombie-Britannique pour le travail. 

D’autre part, si vous êtes un touriste, un nomade numérique ou un visiteur à court terme, vous ne pourrez pas postuler.

Comment postuler

Il y a trois principales méthodes pour postuler au Medical Services Plan (MSP) en Colombie-Britannique :

La méthode la plus simple et la plus rapide est de postuler en ligne. Vous devrez télécharger quelques documents justificatifs, tels que :

  • Passeport
  • Visa
  • Permis de travail
  • Certificat de mariage (si applicable)

Vous pouvez vérifier la liste complète des documents acceptables sur la page officielle de demande de MSP. Le processus en ligne prend généralement environ 15 minutes à compléter.

Conseil: Postulez pour le MSP dès votre arrivée en Colombie-Britannique. Cela prend généralement environ trois mois pour que votre couverture commence après approbation. Ainsi, après votre déménagement en Colombie-Britannique, postulez pour le Medical Services Plan immédiatement. 

Coût du MSP

Heureusement, la plupart des résidents de la Colombie-Britannique n’ont pas besoin de payer de primes pour le Medical Services Plan. Il est entièrement financé par des impôts provinciaux. Cependant, si vous êtes un étudiant international, il y a un frais mensuel de 75 CAD pour la couverture MSP.

Devriez-vous vous fier au Medical Services Plan ?

À mon avis, cela dépend de vos attentes et de votre mode de vie. Le système MSP fonctionne bien pour les soins urgents ou d’urgence, où les médecins peuvent vous traiter immédiatement. La couverture est complète et gratuite, ce qui en fait une excellente option pour les services médicaux essentiels.

Cependant, le système est en difficulté en matière de soins préventifs ou de maladies nécessitant une détection précoce, telles que le cancer ou les maladies chroniques sans symptômes apparents. Selon des discussions sur Reddit, de nombreux résidents de la C.-B. ont signalé de longues attentes pour voir des spécialistes, ce qui pousse certaines personnes à se rendre à l’étranger, dans des pays comme la Thaïlande , pour obtenir des soins plus rapides et moins chers.

En raison de cela, si vous préférez des temps d’attente plus courts ou avez besoin d’accéder à des hôpitaux privés, cela peut valoir la peine d’obtenir une assurance santé internationale or une assurance privée pour compléter la couverture du MSP.

Il est également important de se rappeler que la couverture du MSP s’applique principalement au Canada. Si vous voyagez souvent à l’étranger, vous devriez avoir une assurance voyage or une assurance internationale pour garantir une protection continue hors de la province ou du pays.

Assurance Privée

Étant donné que le Medical Services Plan (MSP) en Colombie-Britannique ne couvre que les traitements médicalement nécessaires, il n’inclut pas la plupart des médicaments sur ordonnance, les soins dentaires ou de la vue, ni les services d’ambulance. 

Pour combler ces lacunes, de nombreux résidents choisissent d’acheter une assurance santé privée.

De plus, les nouveaux arrivants et les résidents de retour souscrivent souvent une assurance privée ou voyage pour rester protégés en attendant que leur couverture MSP commence, car il y a généralement une période d’attente de trois mois après la demande.

Il existe deux principaux types d’options d’assurance santé supplémentaire disponibles en Colombie-Britannique : 

  • Assurance locale
  • Assurance internationale

Chacune répond à différents besoins selon la durée de votre séjour au Canada et votre fréquence de voyage.

Jetons un coup d’œil plus en détail aux deux options.

Assurance Privée Locale

L’assurance privée locale est populaire pour ceux qui souhaitent obtenir une couverture supplémentaire qui n’est pas incluse dans les Plans de Services Médicaux, en particulier pour les médicaments prescrits, les chambres privées, les soins dentaires et les soins de la vue. 

Couverture d’assurance privée locale : 

Ceci est normalement couvert par le plan d’assurance privée locale. Veuillez noter que le fonctionnement peut varier entre les plans et les options.

  • Médicaments sur ordonnance (hors hôpital)
  • Soins dentaires (détartrage, plombages, couronnes, prothèses dentaires)
  • Soins de la vue (examens oculaires, lunettes, lentilles de contact)
  • Services paramédicaux (physiothérapie, massage, chiropractie, acupuncture, naturopathie)
  • Thérapie ou conseil en santé mentale
  • Appareils et fournitures médicales (attelles, orthèses, appareils auditifs)
  • Chambre d’hôpital privée/semi-privée

Ce qui n’est pas couvert par l’assurance privée locale

Un point important à noter est que vous ne pouvez pas utiliser l’assurance privée pour passer outre la file d’attente. En fait, en Colombie-Britannique et dans de nombreuses autres provinces et territoires au Canada, les soins de santé privés existent rarement. 

Cela signifie que vous devez encore avoir un long temps d’attente dans le système MSP. Cependant, selon le plan que vous avez, votre assurance locale peut couvrir des choses comme les IRM et les scans dans des cliniques privées, ce qui peut éventuellement accélérer le processus. 

Quoi qu’il en soit, en plus de cela, il y a aussi des choses qui ne sont pas couvertes par l’assurance privée :

  • Tout ce qui n’est pas couvert par le MSP
  • Traitement esthétique
  • Services d’ambulance sauf indication spécifique de votre plan
  • Couverture internationale. Mais certains plans peuvent inclure une couverture d’urgence.

Coût et Paiement

Le coût de l’assurance privée locale en Colombie-Britannique varie selon votre âge, votre condition de santé, votre niveau de couverture et le fournisseur d’assurance. En moyenne, vous pouvez vous attendre à payer 80 à 150 CAD par mois pour un plan individuel.

Advertisement

Il est important de noter que la plupart des plans d’assurance santé privée ne fournissent pas une couverture complète. Par exemple, un plan typique de Sun Life pourrait couvrir 80% des coûts des médicaments sur ordonnance jusqu’aux premiers 5 000 CAD par an. Au-delà de cette limite, vous devrez payer le solde restant de votre poche.

En d’autres termes, en plus de payer votre prime mensuelle, vous devez également être prêt à couvrir les co-paiements, les franchises et les dépenses non couvertes.

Fournisseurs d’Assurance Locale

Il existe de nombreux fournisseurs d’assurance santé locale à travers le Canada. Puisque l’industrie des soins de santé est fortement réglementée, les avantages et protections offerts par chaque compagnie sont souvent similaires. Voici quelques grands fournisseurs locaux en Colombie-Britannique et au Canada : 

Il existe d’autres options comme Canada Life.  Les principales différences se résument au prix, service clientèle, et options supplémentaires. 

Comment Utiliser l’Assurance Privée Locale

Utiliser votre assurance privée locale est simple. Lorsque vous recevez un traitement médical, le MSP paie d’abord pour tous les services qu’il couvre. Votre assurance privée paie ensuite pour tous les coûts éligibles restants, tels que les médicaments sur ordonnance, les soins dentaires ou les chambres d’hôpital privées.

Dans la plupart des cas, vous devrez payer les services à l’avance et soumettre une demande de remboursement à votre assureur. De nombreux fournisseurs proposent désormais des systèmes de réclamation en ligne qui rendent ce processus rapide et pratique.

Devriez-vous Souscrire une Assurance Privée Locale ?

Souscrire une assurance privée locale vaut la peine d’être envisagé si :

  • Vous dépendez principalement du MSP mais souhaitez une couverture supplémentaire pour des choses non incluses, telles que les médicaments sur ordonnance, les soins dentaires, ou les chambres d’hôpital privées.
  • Vous vivez principalement au Canada et ne voyagez pas fréquemment à l’étranger. Les plans locaux couvrent généralement les soins au Canada uniquement et peuvent offrir une couverture internationale limitée ou inexistante.

Si vous voyagez souvent ou prévoyez de vivre dans plusieurs pays, vous pourriez juger l’assurance santé internationale plus adaptée, car elle offre une couverture à la fois à l’intérieur et à l’extérieur du Canada.

Aussi, si vous êtes employé au Canada, il y a de bonnes chances que vous soyez déjà couvert par un plan d’assurance santé de groupe fourni par votre employeur.

Assurance Santé Internationale

En plus de l’assurance privée locale, vous pouvez également souscrire une assurance santé internationale. Cela fonctionne comme l’obtention d’une police d’assurance totalement nouvelle qui offre une couverture à la fois au Canada et à l’étranger, vous permettant de vous reposer principalement dessus au lieu du système public.

Les opinions sont partagées sur le fait de savoir si l’assurance internationale vaut la peine pour les expatriés et résidents au Canada.

nouveau logo de Cigna healthcare
Cigna Healthcare est assez populaire parmi les expatriés au Canada en matière d’assurance santé internationale.

D’un côté, certaines personnes croient que ce n’est pas nécessaire parce que le MSP fournit déjà une excellente couverture pour les besoins de santé essentiels. L’assurance internationale peut être chère, et même avec elle, vous ne pouvez pas passer outre les files d’attente dans le système public de santé canadien, puisque les hôpitaux et spécialistes doivent prioriser les patients en fonction de l’urgence médicale, pas du type d’assurance.

D’un autre côté, certains expatriés choisissent l’assurance santé internationale parce qu’ils voyagent fréquemment à l’étranger et ont besoin d’une couverture continue à l’extérieur du Canada. D’autres préfèrent la flexibilité d’obtenir un traitement dans des cliniques privées, où le processus est souvent plus rapide que de se fier uniquement au MSP. Il est également courant pour les nouveaux arrivants d’acheter une assurance internationale pendant qu’ils attendent l’approbation du MSP, qui prend généralement environ trois mois.

Qui Utilise l’Assurance Internationale en Colombie-Britannique

D’après ce que j’ai récupéré, les expatriés et les résidents en Colombie-Britannique utilisent l’assurance santé internationale pour plusieurs raisons :

  • Ils ne sont pas éligibles au MSP, comme ceux qui restent en Colombie-Britannique moins de six mois par an.
  • Ils ont besoin d’une couverture temporaire en attendant que le MSP commence.
  • Ils nécessitent une couverture à l’étranger, surtout ceux qui voyagent régulièrement pour le travail ou les loisirs.
  • Ils veulent un accès plus rapide aux établissements de santé privés ou préfèrent recevoir un traitement dans un autre pays sans les longs temps d’attente du système public.

En bref, l’assurance internationale en Colombie-Britannique est mieux adaptée aux expatriés, aux voyageurs fréquents, et à ceux qui préfèrent les options médicales privées ou une couverture internationale au-delà de ce que le MSP et l’assurance privée locale fournissent.

Couverture de l’Assurance Santé Internationale

L’assurance santé internationale au Canada fonctionne beaucoup comme ailleurs dans le monde. Elle est conçue pour vous offrir flexibilité, couverture mondiale, et accès aux soins privés lorsque vous en avez le plus besoin.

Voici un aperçu de ce que vous pouvez attendre des plans internationaux.

Avertissement : Les contrats d’assurance varient selon le fournisseur et le plan. Les informations ci-dessous sont destinées à vous aider à comprendre les caractéristiques clés que vous pouvez attendre. Lisez toujours attentivement vos documents de politique et confirmez tous les détails par écrit avec votre courtier ou représentant d’assurance.

Limites Annuelles

La plupart des plans d’assurance internationale ont une limite annuelle qui commence autour de 1 000 000 USD, ce qui est suffisant pour la plupart des situations médicales en Colombie-Britannique.

Si vous souhaitez une tranquillité d’esprit supplémentaire, vous pouvez choisir une couverture plus élevée comme 2 000 000 USD ou plus, surtout si vous prévoyez d’utiliser des hôpitaux internationaux ou de recevoir des soins à l’étranger.

Zone de Couverture

Vous pouvez généralement choisir entre trois options de zone :

  • Plan régional : le plus abordable, limité au Canada ou à l’Amérique du Nord
  • Worldwide excluding the U.S.: coût moyen et idéal pour la plupart des expatriés
  • Worldwide including the U.S.: le plus cher, mais nécessaire si vous souhaitez vous faire soigner dans des hôpitaux américains

Si vous êtes citoyen américain ou prévoyez de recevoir un traitement aux États-Unis pour plus de commodité ou un accès plus rapide, sélectionnez un plan incluant la couverture américaine. Sinon, l’exclure peut réduire considérablement votre prime.

De nombreux plans offrent également une couverture d’urgence lors des voyages en dehors de votre région couverte. Par exemple, si votre plan exclut les États-Unis mais que vous vivez une urgence lors d’une visite, votre assureur peut toujours couvrir le traitement jusqu’à une limite d’urgence inférieure.

Conseil: Il est également important de vérifier les exclusions de pays. Certains assureurs ne couvrent pas le traitement dans des lieux tels que la Corée du Nord, la Russie, Cuba ou les zones de guerre, alors lisez toujours les petites lignes.

Hospitalisation

L’hospitalisation est la base de l’assurance santé internationale. Votre plan devrait couvrir tout ce qui est médicalement nécessaire pour les soins hospitaliers, y compris :

  • Chambre et pension d’hôpital
  • Médicaments et fournitures médicales
  • Soins infirmiers
  • Radiographies, IRM, et examens diagnostiques
  • Frais de chirurgie et d’anesthésie

La couverture de la chambre privée dépend de votre plan spécifique. Certains l’incluent par défaut, tandis que d’autres exigent une mise à niveau ou le paiement de la différence.

Traitement Ambulatoire

Avec l’assurance internationale, vous pouvez accéder aux soins ambulatoires privés dans des cliniques ou hôpitaux non MSP en Colombie-Britannique. Selon le plan, les soins ambulatoires peuvent être inclus dans votre police principale ou offerts en option supplémentaire.

Cette couverture inclut généralement :

  • Consultations générales
  • Examens diagnostiques
  • Visites chez le spécialiste
  • Soins de suivi et médicaments

Évacuation Médicale et Rapatriement

C’est l’un des avantages les plus précieux de l’assurance internationale, surtout que le MSP ne couvre pas les services d’ambulance. Si vous subissez une blessure grave ou une urgence médicale, comme un accident de ski ou une blessure lors d’une randonnée, votre plan peut couvrir le transport par ambulance aérienne vers l’hôpital approprié le plus proche ou même le rapatriement dans votre pays d’origine.

Dans un pays aussi vaste que le Canada, où les zones rurales ou montagneuses peuvent être à des heures de l’hôpital le plus proche, cet avantage peut sauver des vies.

Télémédecine

Certains fournisseurs d’assurance privée et internationale, comme Cigna Healthcare, incluent des services de télémédecine dans leurs plans. Cela signifie que lorsque vous vous sentez mal, vous pouvez contacter un médecin agréé à tout moment par téléphone ou consultation vidéo. 

Si nécessaire, le médecin peut également prescrire des médicaments, que vous pouvez retirer dans une pharmacie locale.

En Colombie-Britannique et dans de nombreuses autres régions du Canada, cette fonctionnalité peut être extrêmement utile. Comme mentionné précédemment, voir un médecin via le système public nécessite souvent un rendez-vous à l’avance, et les créneaux le jour même ne sont pas toujours disponibles. 

En plus de cela, les frais de stationnement à l’hôpital en Colombie-Britannique peuvent être chers, et avec de longues heures d’attente, les coûts s’accumulent rapidement.

Avec la télémédecine, vous pouvez éviter tout cela. Vous pouvez parler à un médecin depuis le confort de votre domicile, gagner du temps, et souvent recevoir votre prescription en quelques heures.

Autres Avantages

Les plans d’assurance santé internationale et privée peuvent également inclure une variété d’avantages supplémentaires, selon le fournisseur et le niveau de couverture. Ceux-ci peuvent inclure :

  • Soins de maternité (prénatal, accouchement, et services postnatals)
  • Soutien en santé mentale, comme des séances de thérapie et de conseil
  • Traitements alternatifs, y compris l’acupuncture et les soins chiropractiques
  • Frais d’hébergement pour un membre de la famille si vous êtes hospitalisé
  • Services de gestion de cas, où l’assureur aide à coordonner vos soins et les arrangements hospitaliers

Ce que l’Assurance Internationale Ne Peut Pas Faire

Une chose importante à comprendre sur le système de santé en Colombie-Britannique et dans la plupart des régions du Canada est que l’assurance internationale ou privée ne peut pas vous aider à passer outre les files d’attente dans le système public. Les hôpitaux et cliniques publics doivent suivre le même processus de file d’attente et de triage pour tous les patients, que vous ayez ou non une assurance supplémentaire.

Cela dit, avoir une assurance internationale peut tout de même vous aider à obtenir un traitement plus rapidement de plusieurs manières :

  • Si vous avez besoin d’examens diagnostiques tels qu’une IRM ou des scanners CT, vous pouvez vous rendre dans une clinique privée en dehors du réseau MSP et payer par le biais de votre assurance internationale. Une fois que vous avez les résultats, vous pouvez les montrer à votre médecin MSP. Si les résultats sont sérieux, vous serez généralement avancé dans la file d’attente pour le traitement. Sinon, vous pourriez attendre plusieurs mois pour les mêmes examens via le système MSP.
  • Vous pouvez consulter directement des médecins spécialistes dans des cliniques privées sans attendre une référence publique.
  • Vous pouvez voyager à l’étranger, y compris dans votre pays d’origine, pour obtenir un traitement immédiatement en utilisant votre couverture internationale. C’est une option courante parmi les expatriés qui souhaitent des soins plus rapides ou plus spécialisés.

Prix de l’Assurance Internationale

Le principal inconvénient de l’assurance internationale est son coût. Contrairement à l’assurance locale, que vous achetez pour compléter la couverture MSP, l’assurance internationale fonctionne comme une police d’assurance santé complètement séparée.

Les primes varient en fonction de plusieurs facteurs, y compris votre nationalité, votre âge, la franchise, l’option de partage des coûts, la zone de couverture, le niveau du plan, et le fournisseur.

Par exemple, une personne de 40 ans peut s’attendre à payer environ 227 USD par mois pour un plan de base de Cigna Healthcare. Ce plan inclut une limite de couverture annuelle de 1 000 000 USD et exclut la couverture aux États-Unis.

Quels Fournisseurs d’Assurance Internationale Utiliser

Il existe de nombreuses compagnies d’assurance internationale disponibles au Canada. Certains des choix les plus populaires parmi les expatriés incluent :

  • Cigna Healthcare: Un fournisseur de premier plan offrant des plans complets avec des options flexibles d’ajout et une couverture mondiale. C’est une bonne option pour les expatriés au Canada en général. Vous pouvez lire ma critique détaillée ici.
  • GeoBlue: Un bon choix si vous avez besoin d’une couverture aux États-Unis.
  • IMG Global: Offrent des plans plus économiques adaptés aux expatriés à long terme et aux nomades numériques.

Si vous ne savez pas quel plan vous convient, il est conseillé de parler à un courtier en assurance internationale agréé. Ils peuvent vous aider à comparer les couvertures, exclusions, et prix de plusieurs fournisseurs, ce qui facilite la recherche d’un plan adapté à vos besoins et votre budget.

Comparaison d’Assurances Santé

Ce tableau vous donne un aperçu rapide de ce que chaque type d’assurance santé couvre en Colombie-Britannique, vous aidant à voir comment elles peuvent se compléter.

FonctionnalitéMSP (Plan de services médicaux)Assurance privée (canadienne)Assurance internationale
Zone de couvertureUniquement en Colombie-Britannique (couverture limitée à travers le Canada)Au CanadaMondiale
Fonctionne avec MSPOui (complémentaire)Indépendante (peut chevaucher)
Couvre la période d’attente du MSPNoYesYes
Peut être utilisé dans les hôpitaux publicsYesUniquement pour les services non couverts par MSPNon (les hôpitaux MSP ne l’acceptent pas)
Couvre les cliniques privées en C.-B.NoParfoisYes
Couvre le traitement à l’étrangerSeulement 75 CAD/jour pour les séjours hospitaliersGénéralement nonYes
Médicaments sur ordonnanceNon (sauf pendant l’hospitalisation)Oui (généralement 70-90% selon le plan)Yes
Soins dentaires et optiquesUniquement si médicalement nécessaireOui (dépend du plan)Parfois (en supplément optionnel)
Coût moyen mensuelGratuit (financé par les impôts), 75 CAD/mois pour les étudiants80-150 CAD150-400 USD (selon l’âge et la couverture)

Assurance voyage

En plus de votre assurance santé habituelle, vous pouvez également envisager de souscrire une assurance voyage, une option pratique et abordable à court terme, surtout en attendant le démarrage de votre MSP.

L’assurance voyage couvre généralement :

  • Les soins médicaux d’urgence en cas d’accidents ou de maladies soudaines
  • L’hospitalisation et la chirurgie (jusqu’aux limites de la politique)
  • L’évacuation d’urgence ou le rapatriement vers votre pays d’origine
  • L’annulation ou l’interruption de voyage (selon le plan)

Voici quelques fournisseurs d’assurance voyage populaires parmi les expatriés et nouveaux arrivants au Canada :

  • World Nomads – Une option premium, idéale si vous prévoyez de faire des sports d’aventure comme le ski ou la randonnée
  • Genki – Offre un plan mensuel flexible avec une bonne couverture médicale
  • SafetyWing – Une option économique connue parmi les nomades numériques, avec une couverture mondiale incluant les voyages entre pays
  • ACS – Propose des plans abordables avec une bonne couverture d’urgence et médicale pour les voyageurs et expatriés au Canada

Vous pouvez utiliser safeandnotsorry.com pour comparer différents plans d’assurance voyage et trouver celui qui convient le mieux à la durée de votre séjour, vos activités et votre budget.

Assurance internationale vs assurance voyage

Cependant, il est important de comprendre comment l’assurance voyage diffère de l’assurance santé internationale. L’assurance voyage est conçue pour des séjours de courte durée et des urgences inattendues, pas pour des soins médicaux continus ou chroniques.

Si vous développez une maladie grave, ils pourraient stabiliser votre état puis organiser votre rapatriement vers votre pays d’origine plutôt que de continuer le traitement à long terme au Canada.

La plupart des plans d’assurance voyage ne vous couvrent que pour les premiers mois après votre arrivée, généralement jusqu’à 6 mois. Il devient de plus en plus difficile de trouver des plans qui couvrent des périodes plus longues.

Article connexe : Comment choisir une bonne assurance médicale voyage peu coûteuse pour le Canada

Quelle assurance santé devrais-je prendre en Colombie-Britannique

Voici un simple guide pour vous aider à décider quel type d’assurance santé convient le mieux à votre situation :

  • Si vous venez d’arriver en Colombie-Britannique et prévoyez de rester plus de six mois : Postulez pour le Plan de services médicaux (MSP) dès que possible.
  • En attendant que votre MSP démarre : Get une assurance voyage or une assurance internationale pour rester couvert pendant la période d’attente de trois mois.
  • Si vous êtes satisfait de la couverture du MSP : Envisagez d’ajouter une assurance privée locale pour des avantages supplémentaires tels que les médicaments sur ordonnance, les soins dentaires et optiques.
  • Si vous souhaitez une couverture internationale plus large ou un accès plus rapide aux soins : Choisissez une assurance internationale, qui vous permet d’obtenir des soins dans des cliniques ou hôpitaux privés à l’étranger sans attendre les longues files d’attente du MSP.

Article connexe : Le guide complet de l’assurance santé publique et privée pour les étrangers au Canada

AvertissementJe ne suis pas courtier en assurances ni conseiller financier. Cet article est basé sur mes propres recherches, ainsi que sur des conversations avec des expatriés au Canada et des courtiers d’assurances agréés. J’ai également examiné plusieurs sources gouvernementales (Gouvernement de la Colombie-Britannique – MSP, L’ Université de la Colombie-Britannique) et des discussions dans les communautés d’expatriés ( r/britishcolumbia, r/canada, r/PersonalFinanceCanada) pour m’assurer que l’information est exacte et à jour. Toutefois, avant de souscrire à tout plan d’assurance, il est préférable de parler directement à un professionnel qualifié qui peut évaluer votre situation personnelle et recommander l’option la plus adaptée.

Avatar photo
Saran Lhawpongwad est né à Bangkok. Il aime partager les enseignements qu’il tire de sa vie et de son expérience d’entrepreneur en Thaïlande. Lorsqu’il n’est pas à son bureau, il profite du plein air et explore le monde en famille. Vous pouvez le contacter sur LinkedIn.