Visa Pensionado au Panama : le guide complet 2026 pour expatriés

La lecture de cet article prend environ 26 minutes. Pas le temps pour le moment ? Aucun souci. Envoyez-vous la version sans publicité par e-mail et lisez-la plus tard.

loading image

Le visa Pensionado du Panama donne la résidence permanente dès le premier jour, ne fixe aucun âge minimum et ouvre droit à des réductions garanties par la loi, du restaurant à la facture d’hôpital. Il faut une pension à vie de 1 000 USD par mois et un avocat panaméen agréé en droit de l’immigration. Voici comment cela fonctionne, concrètement.

Le Pensionado n’est pas le visa panaméen dont on parle le plus : ce titre revient au visa Friendly Nations, destiné aux candidats en âge de travailler. Mais pour quiconque touche une pension garantie, le Pensionado est la meilleure formule. Il débouche tout de suite sur la résidence permanente, sans période provisoire, les réductions inscrites dans la loi sont assez importantes pour changer votre budget mensuel, et la voie vers la nationalité panaméenne s’ouvre après cinq ans. Aucun autre pays d’Amérique centrale n’offre un ensemble comparable pour un seuil de revenus aussi bas.

La procédure n’est pas compliquée, mais elle exige de la rigueur. La formulation de l’attestation de pension, l’apostille sur chaque document étranger, l’obligation de passer par un avocat : on ne peut ni sauter ces étapes ni les approximer. Les réussir du premier coup vous épargne des mois de dossiers à redéposer.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Contents

  1. L'essentiel à retenir
  2. Qu'est-ce que le visa Pensionado ?
  3. Les réductions de la loi 6
    1. Divertissements et loisirs
    2. Restauration et voyages
    3. Charges et logement
    4. Santé
    5. Exonérations à l'importation
    6. L'âge change-t-il quelque chose aux réductions ?
  4. Conditions requises
    1. Revenus
    2. Sources de pension admissibles
    3. Âge
    4. Autres conditions
  5. Les documents à fournir
    1. Les documents de base
    2. Faire apostiller ses documents
  6. La procédure de demande
    1. Étape 1 : engager un avocat panaméen en droit de l'immigration
    2. Étape 2 : rassembler, faire apostiller et traduire les documents chez soi
    3. Étape 3 : se rendre au Panama pour déposer le dossier et enregistrer ses données biométriques
    4. Étape 4 : attendre l'approbation
    5. Étape 5 : retourner au Panama pour retirer sa carte permanente
  7. Les coûts
  8. Comment conserver son visa Pensionado
  9. Couverture santé : vos options en tant que Pensionado
  10. La voie vers la nationalité
  11. Pensionado ou visa Friendly Nations ?
  12. Erreurs courantes et pièges à éviter
  13. Questions fréquentes
    1. Puis-je travailler avec le visa Pensionado ?
    2. Mon conjoint peut-il être inclus dans la demande ?
    3. Ma pension publique est-elle admissible ?
    4. Le bien immobilier peut-il abaisser mon seuil de revenus ?
    5. Ma pension étrangère est-elle imposée au Panama ?
    6. Au bout de combien de temps puis-je demander la nationalité ?
    7. Que se passe-t-il si je reste plus de deux ans hors du Panama ?
    8. Existe-t-il une condition d'âge pour les réductions de la loi 6 ?
    9. Ai-je besoin d'une assurance santé pour obtenir le visa Pensionado ?
    10. Puis-je travailler au Panama avec un visa Pensionado ?
    11. Les réductions s'appliquent-elles partout, ou les commerces peuvent-ils refuser ?
  14. Sources citées

L’essentiel à retenir

  • Le visa Pensionado accorde la résidence permanente dès la date d’approbation, et non un visa temporaire qui serait converti plus tard.
  • Seuil de revenus : une pension à vie garantie de 1 000 USD par mois pour un candidat seul ; 750 USD si vous possédez au moins 100 000 USD de biens immobiliers au Panama.
  • Pas d’âge minimum : le visa est ouvert à toute personne de 18 ans ou plus disposant d’une pension admissible.
  • Tous les documents étrangers doivent être apostillés dans votre pays d’origine avant le dépôt ; c’est l’étape que la plupart des candidats sous-estiment.
  • La loi impose qu’un avocat panaméen agréé en droit de l’immigration dépose la demande.
  • Coût réaliste tout compris : de 3 000 à 6 000 USD, avec honoraires d’avocat, apostilles, traductions et frais administratifs.
  • Après cinq ans de résidence permanente, vous pouvez demander la nationalité panaméenne.

Qu’est-ce que le visa Pensionado ?

Le visa Pensionado est le programme de résidence du Panama pour les retraités. Il est ouvert aux ressortissants de tous les pays qui perçoivent une pension à vie garantie, versée par une source admissible : un gouvernement étranger, une organisation internationale ou une société privée ou un assureur de rentes légalement enregistré.

La grande différence avec la plupart des visas de retraite : l’approbation vaut résidence permanente immédiate. Pas de statut provisoire, pas de renouvellement au bout de deux ans, pas de procédure de conversion. Vous déposez, vous êtes approuvé et vous recevez une cédula permanente (la carte d’identité nationale). Cette résidence n’expire pas tant que vous remplissez la condition de revenus et que vous ne passez pas plus de deux années consécutives hors du Panama.

Il n’y a pas non plus d’âge minimum. Le Panama ne réserve pas le Pensionado aux plus de 55 ou 60 ans. Une personne de 30 ans qui touche une pension militaire admissible ou une rente privée garantie y a droit. En pratique, la plupart des candidats ont plus de 50 ans, mais le visa ne leur est pas réservé.

Pour les détails officiels du programme, consultez le Servicio Nacional de Migración (SNM).

À lire aussi : Retiring in Panama: The Complete Expat Guide

Les réductions de la loi 6

La loi 6 transforme le programme Pensionado du Panama : d’une simple autorisation de séjour, il devient un avantage qui pèse dans votre budget mensuel. En gros, il suffit de présenter votre cédula chez de nombreux commerçants du pays pour que la réduction s’applique automatiquement.

Divertissements et loisirs

  • Hôtels (en semaine) : 50 % de réduction
  • Hôtels (le week-end) : 30 % de réduction
  • Divertissements (cinéma, théâtre, événements sportifs, concerts) : 50 % de réduction

Restauration et voyages

  • Restaurants : 25 % de réduction (15 % dans les fast-foods)
  • Billets d’avion (vols intérieurs et internationaux) : 25 % de réduction
  • Transports en commun : 30 % de réduction

Charges et logement

  • Factures d’électricité, de téléphone et d’eau : 25 % de réduction

Santé

  • Consultations chez un médecin privé : 20 % de réduction
  • Frais d’hospitalisation : 10 % de réduction
  • Médicaments sur ordonnance : 10 % de réduction

Exonérations à l’importation

  • Effets personnels et mobilier : importation sans taxes jusqu’à 10 000 USD (une seule fois)
  • Véhicule : importation sans droits de douane une fois tous les deux ans

L’intérêt de ces réductions dépend entièrement de votre mode de vie. Pour quelqu’un qui dépense 600 USD par mois en loyer, 400 USD en nourriture et sorties, 300 USD en charges et 200 USD en frais médicaux, des remises de 20 à 50 % sur plusieurs de ces postes représentent de vraies économies. Faites vos propres calculs : l’impact est loin d’être négligeable.

L’âge change-t-il quelque chose aux réductions ?

Voici un point qui piège beaucoup de monde. Le visa Pensionado lui-même n’a pas d’âge minimum, mais la loi 6 de 1987, celle qui crée réellement ces réductions, en impose un. Elle limite le barème de réductions aux femmes de 55 ans et plus, aux hommes de 60 ans et plus et aux titulaires d’une pension d’invalidité, quel que soit leur âge.

Quelqu’un approuvé à 35 ans grâce à une pension militaire ou d’entreprise garantie obtient donc la résidence permanente tout de suite, sans plancher d’âge pour le visa, mais se trouve sur le papier en dehors du barème de la loi 6 jusqu’à 55 ou 60 ans, sauf s’il touche une pension d’invalidité. L’application en caisse varie selon les commerces, comme celle des réductions en général. Si vous déposez votre demande plus jeune, demandez à votre avocat comment cela se passe avec votre cédula avant d’intégrer ces réductions à votre budget.

À savoir : vous devez présenter votre cédula pour obtenir la réduction. Certains commerces, en particulier les petits restaurants et les vendeurs locaux, ignorent parfois cette règle ou y résistent. La réduction est un droit, mais il faudra peut-être insister poliment ou faire appel à la direction. Les plaintes ne restent pas sans suite : l’ACODECO, l’autorité panaméenne de protection des consommateurs, a enregistré 253 infractions présumées à la loi 6 entre janvier et juin 2026, principalement sur les taux d’intérêt hypothécaires, les réductions de restaurant non appliquées et les refus purs et simples. Vingt de ces dossiers ont abouti à des sanctions en première instance pour un total de B/.20 970. Les grands supermarchés, les pharmacies et les chaînes hôtelières l’appliquent automatiquement à la caisse.

Rue coloniale de nuit à Casco Viejo, au Panama
La loi 6 transforme la résidence en avantage au quotidien : 50 % de réduction sur les hôtels en semaine, 25 % au restaurant, 30 % sur les divertissements, le tout à réclamer avec votre cédula.

Conditions requises

Voici les principales conditions du visa Pensionado du Panama.

Revenus

Le seuil standard est de 1 000 USD par mois pour un candidat seul, issu d’une pension à vie garantie. Il tombe à 750 USD par mois si vous possédez au Panama un bien immobilier enregistré à votre nom et d’une valeur déclarée d’au moins 100 000 USD.

Pour un couple qui dépose sa demande ensemble, le seuil est de 1 250 USD par mois (ou 1 000 USD avec un bien admissible). Chaque personne à charge supplémentaire (enfant de moins de 18 ans ou adulte à charge) ajoute 250 USD par mois au revenu exigé.

La contrainte décisive : la pension doit être garantie à vie. Les rentes à durée de versement définie ne sont pas admises. L’attestation de pension doit indiquer expressément que le revenu est « permanent » et qu’il ne prend pas fin après un nombre d’années fixé. Cette formulation n’est pas négociable, et les organismes qui n’ont pas l’habitude d’établir des attestations pour des demandes de visa panaméen envoient parfois des courriers qui l’omettent. Faites relire l’attestation par votre avocat avant de la faire apostiller.

Sources de pension admissibles

  • Pension d’un gouvernement étranger (sécurité sociale, pension militaire, pension de la fonction publique, etc.)
  • Pension d’une organisation internationale
  • Société privée ou rente légalement enregistrée (des documents supplémentaires sont requis : certificat d’existence de la société, cinq derniers justificatifs de paiement et lettre confirmant que la pension est permanente)

Âge

18 ans minimum. Pas d’âge maximum.

Autres conditions

  • Casier judiciaire vierge, délivré par votre pays de résidence
  • Certificat médical simple délivré par un médecin panaméen agréé (obtenu au Panama pendant la procédure)
  • Passeport en cours de validité

Les documents à fournir

Voici la liste des principaux documents nécessaires pour demander le visa Pensionado.

Les documents de base

  • Passeport en cours de validité : original et copie certifiée
  • Attestation de pension : apostillée ; elle doit indiquer expressément que le revenu est permanent et garanti à vie, avec le montant mensuel et votre nom
  • Casier judiciaire national / certificat de police : apostillé ; de votre pays de résidence (et de votre pays de nationalité s’il est différent)
  • Certificat médical panaméen : obtenu auprès d’un médecin panaméen agréé pendant votre voyage de dépôt
  • Photos d’identité : récentes, généralement 2 à 4
  • Procuration : rédigée par votre avocat panaméen en droit de l’immigration ; elle l’autorise à agir en votre nom

Si vous déposez avec un conjoint ou des personnes à charge, ajoutez :

  • Acte de mariage (apostillé)
  • Actes de naissance des enfants (apostillés)

Tous les documents qui ne sont pas en espagnol doivent faire l’objet d’une traduction certifiée vers l’espagnol par un traducteur agréé. Votre avocat peut organiser ces traductions ou vous recommander des traducteurs.

Advertisement

Faire apostiller ses documents

L’apostille est un certificat d’authentification international prévu par la Convention de La Haye. Le Panama accepte directement les documents apostillés ; sans apostille, ils doivent passer par une authentification consulaire supplémentaire.

Candidats américains : les documents délivrés par un État (casier judiciaire, acte de naissance, acte de mariage) vont au Secretary of State de l’État qui les a émis. Les documents fédéraux vont à l’Office of Authentications du département d’État américain, à Washington. Le casier judiciaire du FBI, que beaucoup de candidats utilisent pour le Panama, doit d’abord être demandé au FBI, puis le résultat est apostillé au niveau de l’État ou au niveau fédéral selon la manière dont vous l’avez obtenu. Comptez de 6 à 12 semaines de traitement côté FBI. Beaucoup de candidats font appel à une agence spécialisée dans les apostilles, ce qui coûte plus cher mais fait gagner un temps de coordination considérable.

Candidats canadiens : Affaires mondiales Canada (Services d’authentification) s’occupe des apostilles pour les documents fédéraux. Les documents provinciaux vont à l’autorité provinciale compétente. Le délai est généralement de 8 à 10 jours ouvrables en service standard.

Candidats britanniques : le Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) délivre les apostilles pour les documents émis en Angleterre et au pays de Galles. L’Écosse et l’Irlande du Nord ont leurs propres services. Le FCDO Legalisation Office de Milton Keynes traite les demandes ; le service en ligne prend généralement de 3 à 5 jours ouvrés.

Astuce : lancez les apostilles avant toute autre démarche. C’est l’élément qui prend le plus de temps dans tout le dossier. Le seul casier judiciaire du FBI peut demander de 10 à 12 semaines. Si vous commencez par le reste et attendez les apostilles ensuite, vous perdez des mois pour rien.

Vue sur une vallée des hautes terres de l'ouest du Panama
Pas d’âge minimum et un statut permanent dès le premier jour : le Pensionado est la voie choisie par la plupart des retraités des hautes terres autour de Boquete.

La procédure de demande

Voici comment demander le visa Pensionado, étape par étape.

Étape 1 : engager un avocat panaméen en droit de l’immigration

Comme pour les autres visas du Panama, vous devez passer par un avocat panaméen agréé en droit de l’immigration pour déposer la demande. Trouvez donc un avocat avant de commencer à rassembler vos documents. Il vous donnera la liste actuelle des pièces exigées (qui peut changer), relira votre attestation de pension avant l’apostille et gérera le dépôt.

Les honoraires d’avocat ne sont pas réglementés et vont de 1 000 à 5 000 USD selon le cabinet et selon que les frais administratifs figurent ou non dans le devis. Les cabinets de gamme intermédiaire spécialisés dans l’immigration des expatriés facturent de 1 500 à 2 500 USD pour un candidat seul.

Demandez un devis écrit qui précise exactement ce qui est inclus. Demandez en particulier si les frais administratifs, les frais de traduction et les frais du visa à entrées multiples sont couverts.

Étape 2 : rassembler, faire apostiller et traduire les documents chez soi

Réunissez tous les documents étrangers requis, obtenez les apostilles auprès des autorités compétentes de votre pays d’origine et faites établir des traductions certifiées en espagnol. Votre avocat doit relire la formulation de l’attestation de pension avant que vous ne vous engagiez dans l’apostille. Corriger un document après l’apostille, c’est aussi recommencer toute la procédure d’apostille.

Étape 3 : se rendre au Panama pour déposer le dossier et enregistrer ses données biométriques

Vous devez vous présenter en personne au Service national de l’immigration du Panama (SNM) pour déposer la demande et faire enregistrer vos données biométriques (empreintes digitales et photo). Votre avocat vous accompagne et s’occupe du dépôt. C’est aussi pendant ce séjour que vous obtiendrez votre certificat médical panaméen.

La carte de résidence temporaire est généralement délivrée dans les 5 jours ouvrables suivant le dépôt.

Étape 4 : attendre l’approbation

Le traitement de l’approbation de la résidence permanente prend de 3 à 6 mois. Vous n’avez pas besoin de rester au Panama pendant ce délai.

Étape 5 : retourner au Panama pour retirer sa carte permanente

Une fois l’approbation obtenue, vous devez revenir au Panama pour recevoir en personne votre cédula permanente. Votre avocat vous prévient dès qu’elle est prête.

Les coûts

Le coût réaliste tout compris pour un candidat seul, avec avocat, apostilles, traductions, frais administratifs et deux voyages au Panama, est de 3 000 à 6 000 USD. Pour un couple, prévoyez de 4 500 à 8 000 USD. Les cabinets qui annoncent des tarifs nettement inférieurs au bas de la fourchette d’avocat omettent en général les frais administratifs et de traduction.

Voici le détail des coûts.

PosteCoût approximatif
Avocat en droit de l’immigration (seul)1 500 – 2 500 USD (certains cabinets jusqu’à 5 000 USD)
Avocat en droit de l’immigration (couple)1 995 – 3 000 USD et plus
Frais administratifs de dépôt250 USD
Visa à entrées multiples50 USD
Carte de résidence temporaire50 USD
Carte de résidence permanente100 USD
Apostille par document (pays d’origine)50 – 150 USD l’unité
Casier judiciaire FBI + apostille (États-Unis)150 – 350 USD (avec une agence)
Traduction certifiée en espagnol (par page)20 – 40 USD
Voyage au Panama (2 allers-retours)Variable

Comment conserver son visa Pensionado

La résidence Pensionado n’expire pas chaque année et ne demande aucun renouvellement périodique, mais deux règles peuvent vous faire perdre votre statut :

  • Pas plus de deux années consécutives hors du Panama. Si vous passez plus de 24 mois consécutifs à l’étranger, votre résidence est annulée. Une visite par an remet le compteur à zéro. La plupart des titulaires du Pensionado vivent surtout au Panama ou y passent quelques mois par an ; la limite de deux ans d’absence est rarement un obstacle concret pour les retraités qui font du Panama leur base principale.
  • Renouvellement de la cédula. La cédula (carte d’identité nationale) expire et doit être renouvelée périodiquement. Votre avocat ou un service d’immigration local s’en charge ; il faut confirmer que vous remplissez toujours les conditions (pension toujours versée, aucun antécédent judiciaire rédhibitoire) et payer des frais symboliques.

À savoir : le visa Pensionado ne vous autorise ni à travailler ni à tirer un revenu de services au Panama. Si vous voulez travailler pour un employeur panaméen ou monter une activité de services sur place, le Pensionado n’est pas le bon visa ; regardez plutôt le visa Friendly Nations ou une résidence par la voie de l’investissement. Les revenus passifs de source étrangère ne posent aucun problème avec le Pensionado : le Panama applique un système d’imposition territoriale et ne taxe pas les revenus étrangers.

Complexe balnéaire de Playa Blanca sur la côte pacifique du Panama
La résidence permanente n’expire pas tant que vous évitez de passer deux années d’affilée hors du pays. Une visite par an remet le compteur à zéro.

Couverture santé : vos options en tant que Pensionado

Le visa Pensionado n’oblige pas à souscrire une assurance santé. La seule démarche médicale de la demande est le certificat de santé unique délivré par un médecin panaméen. La plupart des retraités souhaitent tout de même une couverture durable, et il existe deux vraies solutions : une assurance privée ou le système public panaméen.

Si vous ne travaillez pas au Panama, et le Pensionado ne vous y autorise pas, vous ne serez pas affilié au régime obligatoire de la Caja de Seguro Social (CSS) qui couvre les salariés. Vous pouvez en revanche demander le Seguro Voluntario de la CSS, ouvert aux Panaméens comme aux étrangers qui ne relèvent pas du régime obligatoire. Les candidats passent un examen médical et déclarent une base de revenus mensuelle sur laquelle les cotisations sont calculées.

À vérifier avant de budgéter : les barèmes de cotisation et les bases de revenus de la CSS évoluent avec le temps, et le site de la CSS était inaccessible quand cette section a été rédigée ; confirmez donc les chiffres actuels auprès de la Caja de Seguro Social ou de votre avocat avant de bâtir un budget dessus. Notez aussi que la réduction de la loi 6 sur les frais d’hospitalisation en clinique privée est distincte de l’affiliation à la CSS. Les deux systèmes ne se recoupent pas, et beaucoup de titulaires du Pensionado utilisent les deux : le privé pour les soins courants, la CSS ou une assurance privée pour les grosses factures.

La voie vers la nationalité

Après cinq ans de résidence permanente continue au Panama, les titulaires du Pensionado peuvent demander la nationalité panaméenne et un passeport panaméen. La naturalisation n’est pas automatique : elle passe par une procédure distincte, avec une évaluation d’espagnol, un examen d’instruction civique et la preuve de liens avec le Panama. Le délai court à partir de la date d’approbation de votre résidence permanente, et non de la date de votre demande.

Le Panama autorise la double nationalité, si bien que la plupart des candidats peuvent viser la nationalité panaméenne sans renoncer à la leur. Vérifiez les règles de votre pays d’origine en matière de double nationalité avant de vous lancer.

Pensionado ou visa Friendly Nations ?

C’est une question que se posent beaucoup de candidats à l’installation au Panama. Voici une comparaison rapide.

CritèreVisa PensionadoVisa Friendly Nations
Pour quiToute personne avec une pension admissible, à tout âgeRessortissants de 50 pays admissibles ; généralement en âge de travailler
Revenus exigésPension à vie garantie de 1 000 USD/moisPas de revenu minimum (solvabilité financière exigée)
Autorisation de travailNon, travail interdit au PanamaOui, emploi au Panama ou création d’entreprise possibles
Type de résidencePermanente dès le premier jourTemporaire → permanente (conversion nécessaire)
Réductions de la loi 6OuiNon
Idéal pourLes retraités avec une pension admissibleTélétravailleurs, investisseurs, candidats en âge de travailler

Le choix est simple :

  • si vous avez une pension admissible, la résidence permanente du Pensionado, les réductions de la loi 6 et la voie vers la nationalité en font la meilleure option pour les retraités.
  • Si vous voulez travailler sur place, avez besoin de souplesse ou n’avez pas de pension admissible, le visa Friendly Nations est la bonne route.

À lire aussi : The Panama Friendly Nations Visa: Complete Guide

Erreurs courantes et pièges à éviter

L’attestation de pension ne mentionne ni « à vie » ni « permanente ». C’est la cause de rejet la plus fréquente et la plus facile à éviter. Votre organisme de pension peut établir un courrier standard qui indique le montant mensuel actuel sans préciser que la pension est garantie à vie. L’immigration panaméenne exige cette mention. Relisez attentivement l’attestation avant de l’apostiller ; la corriger après l’apostille oblige à tout recommencer.

Sous-estimer le délai des apostilles. Les candidats novices voient souvent l’apostille comme une affaire de deux semaines. En pratique, le casier judiciaire du FBI demande de 10 à 12 semaines ; les services des Secretary of State des États varient de quelques jours à plusieurs semaines ; certaines autorités nationales sont encore plus lentes. Lancez les apostilles dès le premier jour, et non après avoir réglé tout le reste.

Payer trop cher le visa à entrées multiples. L’immigration panaméenne propose un visa touristique à entrées multiples à 50 USD, qui permet de rester au Panama pendant le traitement de votre dossier. Certains avocats l’intègrent à leurs honoraires comme s’il s’agissait d’un service important ; c’est un document de routine à 50 USD. Veillez à ce que le devis de votre avocat détaille ce que vous payez réellement.

Croire que le Pensionado autorise à travailler. Ce n’est pas le cas. Le Pensionado donne la résidence permanente mais interdit expressément de travailler pour un employeur panaméen ou de vendre des services au Panama. Le télétravail pour des employeurs étrangers (rémunéré à l’étranger) relève d’une zone grise qui a évolué ; si cela vous concerne, consultez un avocat en droit de l’immigration au Panama pour connaître l’interprétation actuelle. L’emploi local classique ou le freelancing pour des clients panaméens n’est pas autorisé avec ce visa.

Choisir un avocat sans recommandations. Les honoraires ne sont pas réglementés et la qualité varie beaucoup. Un avocat à 5 000 USD qui mène le dossier sans accroc vaut mieux qu’un autre à 800 USD qui classe mal les pièces et vous fait perdre trois mois. Demandez des références à des expatriés qui ont fait la démarche récemment. Les groupes Facebook et les forums d’expatriés du Panama sont la meilleure source de recommandations d’avocats à jour.

Bougainvilliers dans un parc, avec les gratte-ciel de Panama en arrière-plan
Avec une pension à vie de 1 000 USD et les bons papiers, le Panama offre aux retraités la résidence permanente et cinq ans plus tard une voie vers la nationalité.

Questions fréquentes

Puis-je travailler avec le visa Pensionado ?

Non. Le Pensionado donne la résidence permanente mais n’autorise pas l’emploi au Panama. Vous ne pouvez ni travailler pour un employeur panaméen ni vendre des services sur place. Les revenus passifs de source étrangère (pension étrangère, revenus de placements, loyers perçus à l’étranger) sont acceptés et ne sont pas imposés par le Panama.

Mon conjoint peut-il être inclus dans la demande ?

Oui. Les conjoints déposent ensemble avec un seuil de revenus combiné de 1 250 USD/mois. Un acte de mariage apostillé dans votre pays d’origine est exigé.

Ma pension publique est-elle admissible ?

Presque certainement, à condition qu’elle soit garantie à vie. La Social Security américaine, la State Pension britannique, le CPP/OAS canadien, l’Age Pension australienne et la plupart des régimes publics nationaux de retraite sont admis. Les pensions d’entreprise et les rentes privées le sont aussi, mais exigent des documents supplémentaires confirmant que la pension est permanente.

Le bien immobilier peut-il abaisser mon seuil de revenus ?

Oui. Si vous possédez un bien immobilier au Panama d’une valeur d’au moins 100 000 USD, enregistré à votre nom, le revenu de pension exigé tombe à 750 USD/mois (célibataire) ou 1 000 USD/mois (couple).

Ma pension étrangère est-elle imposée au Panama ?

Non. Le Panama applique un système d’imposition territoriale ; les revenus gagnés ou provenant de l’étranger ne sont pas soumis à l’impôt panaméen sur le revenu. Une pension étrangère échappe entièrement à la juridiction fiscale du Panama.

Au bout de combien de temps puis-je demander la nationalité ?

Cinq ans à compter de la date d’approbation de votre résidence permanente. La nationalité exige une demande distincte, une évaluation d’espagnol et un examen d’instruction civique. Le Panama autorise la double nationalité pour la plupart des nationalités.

Que se passe-t-il si je reste plus de deux ans hors du Panama ?

Votre résidence permanente est annulée et vous devez refaire une demande depuis le début. Une visite par an au Panama, même brève, remet le compteur à zéro. La plupart des titulaires du Pensionado vivent surtout au Panama ou y reviennent chaque année précisément pour conserver leur statut de résident.

Existe-t-il une condition d’âge pour les réductions de la loi 6 ?

Oui, et elle est distincte de la règle du visa lui-même. La loi 6 de 1987 fixe l’accès aux réductions à 55 ans pour les femmes, 60 ans pour les hommes, ou à tout âge pour les titulaires d’une pension d’invalidité. Le visa Pensionado n’a pas d’âge minimum : un titulaire plus jeune peut donc avoir la résidence permanente sans encore avoir droit aux réductions.

Ai-je besoin d’une assurance santé pour obtenir le visa Pensionado ?

Non. La demande exige un certificat médical unique, pas une assurance en cours. Beaucoup de titulaires souscrivent quand même une assurance privée ou rejoignent la Caja de Seguro Social publique du Panama par son programme volontaire : aucune des deux n’est obligatoire, mais elles sont utiles quand on vit sur place à temps plein.

Puis-je travailler au Panama avec un visa Pensionado ?

Non. Le Pensionado repose sur une pension garantie versée depuis l’étranger et ne comporte aucune autorisation de travail. Pour travailler sur place, il faut une autre catégorie de visa et un permis de travail distinct.

Les réductions s’appliquent-elles partout, ou les commerces peuvent-ils refuser ?

Elles sont fixées par la loi, mais leur application reste inégale, surtout dans les petits commerces. Il faut présenter votre cédula pour en bénéficier. Si un commerce qui devrait honorer une réduction la refuse, l’autorité de protection des consommateurs est le recours pour déposer une plainte.

Sources citées

Advertisement
Saran
Saran Lhawpongwad est né à Bangkok. Il aime partager les enseignements qu’il tire de sa vie et de son expérience d’entrepreneur en Thaïlande. Lorsqu’il n’est pas à son bureau, il profite du plein air et explore le monde en famille. Vous pouvez le contacter sur LinkedIn.
Sponsored
Questions About This Article?
Please post them in our Reddit community at /r/expatden.