Vietnam : information préalable et déclaration sanitaire

Le Vietnam a lancé discrètement en 2026 un nouveau système d’information préalable à l’arrivée, et une déclaration sanitaire distincte reste en réserve derrière lui. Voici ce qui vous concerne vraiment, et ce qui ne vous concerne pas.

Tapez « Vietnam arrival form » dans un moteur de recherche et vous tomberez sur deux noms différents : le système d’information préalable à l’arrivée (Pre-Arrival Information, ou PAI) et une déclaration sanitaire liée au décret 165/2026/ND-CP. On les mélange souvent en ligne, mais ce ne sont pas la même chose et elles ne fonctionnent pas de la même façon.

Le système PAI existe bel et bien, et il est en service. La déclaration sanitaire, elle, reste surtout en sommeil : elle ne s’active que lorsque le ministère vietnamien de la Santé estime qu’un risque sanitaire précis l’exige. C’est cette confusion qui conduit des voyageurs sur des sites frauduleux, à payer pour un formulaire qui est soit gratuit, soit inutile.

Avertissement : ce guide s’appuie sur des sources officielles à jour en septembre 2026. Le système PAI comme le décret 165/2026 sont encore en cours de déploiement. Nous mettrons cet article à jour à mesure que d’autres aéroports seront couverts ou que les règles changeront.

Qu’est-ce que le système d’information préalable à l’arrivée du Vietnam ?

Imaginez une carte d’arrivée en ligne. Au lieu de remplir un formulaire à la main au comptoir de l’immigration, vous le complétez sur votre téléphone ou votre ordinateur avant le vol, et vous présentez un code QR à l’arrivée plutôt qu’un bout de papier.

Le Vietnam a d’abord testé le dispositif à l’aéroport international de Tan Son Nhat à partir du 15 avril 2026. Il n’était pas obligatoire, mais environ 70 % des étrangers arrivés pendant l’essai l’ont rempli quand même. (Vérifié en septembre 2026.)

Il s’est depuis étendu à quatre autres aéroports : Noi Bai à Hanoï, Da Nang, Cam Ranh (celui de Nha Trang) et Phu Quoc. (Vérifié en septembre 2026.) Il reste facultatif dans les cinq.

Pourquoi le Vietnam a mis en place ce contrôle préalable

L’argument, ce sont des files plus courtes. Quand vous transmettez vos informations à l’avance, l’agent de l’immigration n’a pas à déchiffrer votre écriture pendant que la queue s’allonge derrière vous. Moins d’erreurs au comptoir, moins de temps perdu à attendre.

Le projet a toujours visé plus large qu’un seul aéroport. Le Vietnam l’avait annoncé dès le premier jour : le système serait étendu à d’autres aéroports internationaux, et c’est chose faite. Une solution similaire est aussi à l’étude pour les voyageurs qui arrivent par la route. Tan Son Nhat était un test, pas l’objectif final.

Bon à savoir : aucun calendrier n’est confirmé pour les postes-frontières terrestres, et les aéroports hors de ces cinq ne sont pas encore couverts. Ne partez pas du principe que cela s’applique à votre point d’entrée sans l’avoir vérifié.

Qui doit remplir le formulaire PAI

Pratiquement tout le monde. Si vous êtes de nationalité étrangère et que vous atterrissez dans l’un des aéroports concernés, les règles ne prévoient aucune exception selon la nationalité. Cela vaut pour un court séjour touristique, pour un visa de nomade numérique, ou pour un retour de week-end quand vous vivez au Vietnam à l’année.

Les aéroports concernés sont les suivants :

• Aéroport international de Tan Son Nhat (Hô Chi Minh-Ville)
• Aéroport international de Noi Bai (Hanoï)
• Aéroport international de Da Nang
• Aéroport international de Cam Ranh (desservant Nha Trang)
• Aéroport international de Phu Quoc

Même chose si vous avez un visa de retraité ou tout autre titre de long séjour. Si vous sortez régulièrement du pays pour des visa runs ou pour voir votre famille, vous devrez remplir le formulaire PAI à chaque nouvelle entrée par l’un de ces aéroports, exactement comme un touriste de passage.

Un point à bien distinguer : le formulaire PAI n’a rien à voir avec votre visa. Il ne remplace ni votre visa électronique, ni votre exemption de visa, ni les démarches que vous faites déjà pour prolonger un visa vietnamien. C’est une étape supplémentaire qui s’ajoute à tout cela, pas à la place.

Comment remplir le formulaire d’information préalable

Quelques minutes suffisent une fois vos informations de voyage sous la main. Voici ce qu’il faut préparer et comment cela se passe.

Ce dont vous avez besoin

• Votre passeport, avec le numéro, la nationalité et la date d’expiration à portée de main
• Votre numéro de vol et votre référence de réservation (PNR) tels qu’ils figurent sur votre billet, car une faute de frappe ici est la cause la plus fréquente de rejet des déclarations
• L’adresse de votre hébergement au Vietnam, au moins pour la première nuit
• Une adresse e-mail que vous consultez vraiment, pour recevoir la confirmation

Le portail existe en vietnamien, anglais, chinois, français et quelques autres langues, vous n’êtes donc pas obligé de le lire dans une langue que vous ne comprenez pas.

La démarche étape par étape

Conseil : remplissez le formulaire dans les trois jours précédant l’atterrissage, pas avant. Le système fonctionne sur une fenêtre de 72 heures, et une soumission plus précoce n’est pas encore prise en charge.

• Rendez-vous sur prearrival.immigration.gov.vn, le seul portail officiel, dans les trois jours précédant votre arrivée
• Choisissez votre langue
• Saisissez les informations de votre passeport
• Indiquez votre numéro de vol, votre date d’arrivée et votre lieu d’hébergement
• Ajoutez votre adresse e-mail pour la confirmation
• Relisez tout avant de valider. Il n’existe pas de moyen simple de modifier la déclaration une fois envoyée
• Conservez le code QR reçu, en capture d’écran ou imprimé

Enregistrez le code QR sur votre téléphone ou imprimez-le avant le départ. Ne comptez pas fouiller dans vos e-mails pour le retrouver pendant que vous faites la queue à l’immigration.

Coût

La démarche par le canal officiel est gratuite. Aucun frais gouvernemental n’est prévu à aucun moment.

Advertisement

Important : les autorités vietnamiennes ont repéré de faux sites qui imitent le système PAI dans le but précis de récupérer les données de carte bancaire des demandeurs, et pas seulement de leur faire payer trop cher. Seul prearrival.immigration.gov.vn est officiel. Rien d’autre n’est sûr.

La déclaration sanitaire aux frontières du Vietnam selon le décret 165/2026/ND-CP

Le Vietnam a publié le décret 165/2026/ND-CP, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, qui lui donne le pouvoir juridique d’exiger des déclarations sanitaires à la frontière. Quand l’information a fait les gros titres en mai 2026, on aurait pu croire que toute personne entrant, sortant ou transitant par le pays devrait en remplir une. Ce n’est pas ce qui se passe en pratique.

Les consignes officielles des consulats vietnamiens, publiées après l’entrée en vigueur du décret, indiquent clairement que la déclaration sanitaire n’est « ni obligatoire ni applicable en permanence à toutes les personnes qui entrent, sortent ou transitent ». C’est le ministère de la Santé qui décide quand elle s’applique et à qui, maladie par maladie.

Quand la déclaration sanitaire s’applique réellement

Le ministère de la Santé l’active pour des risques sanitaires précis, et non comme une formalité par défaut pour chaque voyageur. D’après les dernières consignes officielles, il n’existe actuellement aucune obligation de déclaration sanitaire généralisée pour les voyageurs ordinaires qui arrivent au Vietnam.

Concrètement, vous n’avez pas à la remplir tant qu’on ne vous la demande pas expressément.

Cela peut changer vite si un nouveau risque sanitaire apparaît, et c’est précisément l’intérêt de ce montage. Le Vietnam voulait que le cadre juridique soit prêt avant d’en avoir besoin, plutôt que de rédiger des règles d’urgence en pleine épidémie.

Certains des premiers articles n’ont pas arrangé les choses. Une alerte fiscale et réglementaire publiée à peu près à la date d’entrée en vigueur du décret le présentait en termes bien plus larges, ce qui explique en grande partie pourquoi la confusion a persisté. La clarification du ministère de la Santé, publiée plus tard, fait foi sur le fonctionnement réel du dispositif.

Comment la remplir si elle est exigée

Si le ministère de la Santé l’active pour un risque sanitaire qui touche votre voyage, vous disposerez de sept jours avant l’entrée, la sortie ou le transit pour vous en occuper. Elle peut être remplie en ligne ou sur papier, et le formulaire existe en vietnamien et en anglais.

Important : le ministère de la Santé a déclaré sans ambiguïté qu’il n’utilise pas tokhaiyte.vn pour les déclarations sanitaires, alors que ce domaine circule en ligne comme s’il était officiel. Si vous devez un jour en remplir une, assurez-vous d’abord d’être sur un vrai site gouvernemental et pas sur le premier résultat venu.

Ce qui se passe au contrôle des passeports à l’arrivée

Vous avez rempli le formulaire PAI pour Tan Son Nhat, Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh ou Phu Quoc ? Présentez votre code QR à l’agent plutôt qu’une carte papier. Il le scanne ou le compare à votre passeport, puis vous laisse passer, comme lors de n’importe quel contrôle, simplement sans formulaire manuscrit.

Si vous n’avez rien rempli à l’avance, on ne vous refuse pas l’entrée. Le système reste facultatif partout où il est en place, et la procédure d’immigration classique vous prend en charge sans problème, même sans code QR. Vous ferez simplement la file habituelle, plutôt que l’éventuelle file plus rapide réservée aux personnes ayant rempli le PAI, si tant est qu’elle existe.

Vous atterrissez ailleurs ? Rien de tout cela ne s’applique encore. Vous passerez l’immigration exactement comme avant la mise en place du système PAI.

Erreurs courantes et pièges à éviter

La plus grosse erreur, de très loin, est de faire confiance au mauvais site. Les autorités vietnamiennes ont dénoncé de faux sites conçus pour imiter le système PAI afin de voler des données de carte bancaire, et ont confirmé par ailleurs que tokhaiyte.vn n’a rien à voir avec la vraie déclaration sanitaire. Aucun des deux formulaires n’est payant sur le site gouvernemental officiel : si on vous demande de payer, c’est le signal d’alarme.

Le second problème n’est pas la fraude, ce sont simplement les fautes de frappe. Sur les 161 596 déclarations PAI déposées pendant la phase pilote à Tan Son Nhat, environ 42 000 n’ont pas abouti, surtout à cause d’erreurs sur les numéros de vol et les références de réservation. (Vérifié en septembre 2026.) Copiez ces informations directement depuis la confirmation de votre compagnie aérienne au lieu de les saisir de mémoire.

Dans les forums d’expatriés, les conseils suivent presque à la lettre les consignes officielles : la déclaration sanitaire n’est pas, pour l’instant, un sujet d’inquiétude pour la plupart des voyageurs, et si quelqu’un en ligne affirme le contraire tout en réclamant de l’argent, c’est un signal d’alarme, pas une source.

• Utiliser un site imitateur au lieu du vrai. Restez sur prearrival.immigration.gov.vn. Les copies frauduleuses existent pour voler vos données bancaires, pas seulement pour vous faire payer trop cher.
• Se tromper dans le numéro de vol ou la référence de réservation. C’est la première cause de déclarations rejetées. Copiez-les directement depuis la confirmation de votre compagnie aérienne.
• Croire que la déclaration sanitaire est toujours active. Elle est conditionnelle. Consultez les consignes actuelles du ministère de la Santé plutôt que de vous fier à un vieil article ou à un message de forum.
• Remplir le formulaire PAI trop tôt. Respectez la fenêtre de trois jours. Une soumission plus précoce n’est pas encore prise en charge.
• Penser que le PAI ne couvre encore que Tan Son Nhat. Ce n’est plus le cas. Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh et Phu Quoc sont désormais concernés eux aussi.

Questions fréquentes

Le formulaire PAI est-il déjà obligatoire, ou toujours facultatif ?

Toujours facultatif. Le Vietnam l’a testé à Tan Son Nhat à partir du 15 avril 2026, et environ 70 % des étrangers à l’arrivée l’ont rempli volontairement pendant la phase pilote, mais rien ne vous y oblige.

Dois-je remplir à la fois le formulaire PAI et une déclaration sanitaire ?

En général, non. Le formulaire PAI est l’étape habituelle avant l’arrivée à Tan Son Nhat, Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh et Phu Quoc. La déclaration sanitaire n’entre en jeu que lorsque le ministère de la Santé l’active pour un risque sanitaire précis, ce qui n’est pas le cas actuellement.

Le système PAI s’applique-t-il si j’atterris à Noi Bai, à Da Nang ou dans un autre aéroport ?

Oui, s’il s’agit de Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh ou Phu Quoc. Les quatre ont rejoint Tan Son Nhat lors du déploiement. Tout autre aéroport n’est pas encore couvert.

tokhaiyte.vn est-il le site officiel de la déclaration sanitaire ?

Non. Le ministère vietnamien de la Santé a dit clairement qu’il n’utilise pas tokhaiyte.vn, même si ce nom circule en ligne comme s’il était légitime.

Et si je n’ai pas de smartphone à l’aéroport ?

Pas de souci. Le système PAI est facultatif partout où il est actif, donc arriver sans l’avoir rempli ne vous empêche pas d’entrer par la procédure habituelle. Une confirmation imprimée convient aussi si vous l’avez remplie au préalable depuis un ordinateur.

Le formulaire PAI remplace-t-il mes démarches de visa électronique ou d’exemption de visa ?

Non. C’est une étape distincte avant l’arrivée, sans rapport avec votre statut de visa. Votre visa électronique, votre exemption de visa ou toute démarche pour prolonger votre visa se gèrent exactement comme avant l’arrivée du système PAI.

Nos derniers conseils

Rien de tout cela ne doit compliquer votre voyage. Retenez trois choses :

• Remplissez le formulaire PAI par le canal officiel du gouvernement si vous arrivez à Tan Son Nhat, Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh ou Phu Quoc, idéalement dans les trois jours précédant l’atterrissage
• Ne payez personne pour l’un ou l’autre formulaire. Les deux sont gratuits sur les vrais sites du gouvernement
• Ne vous préoccupez de la déclaration sanitaire que si le ministère de la Santé lui-même indique qu’elle est active, et non parce qu’un article de blog l’affirme

Bon voyage.

Sources citées

• Ministère vietnamien de la Sécurité publique, Département de l’immigration : Immigration Department Launches Pre-Arrival Information System, confirme le lancement pilote du 15 avril 2026, la fenêtre de dépôt, les chiffres d’adoption, l’adresse du portail officiel et l’alerte à la fraude
• Ambassade de l’Inde à Hanoï : Implementation of Pre-Arrival Information (PAI) System by Vietnam Immigration, confirme l’extension à Noi Bai, Da Nang, Cam Ranh et Phu Quoc
• Ambassade de la République de Singapour à Hanoï : Pre-Arrival Declaration for Foreign Travellers Entering Vietnam, corrobore la couverture des cinq aéroports et le caractère facultatif
• Consulat général du Vietnam : Ministry of Health Provides Information on Health Declaration Regulations for Exit and Entry from July 1, 2026, confirme que le décret 165/2026/ND-CP est conditionnel et que tokhaiyte.vn n’est pas un canal officiel
• EY : Vietnam Announces Mandatory Health Declaration Requirement at Border Checkpoints Effective 1 July 2026, cité pour le contexte de l’annonce initiale du décret

Advertisement