
Alors que tous les étrangers titulaires d’un visa ou d’un permis de séjour valide et âgés de 20 à 70 ans sont autorisés à louer une voiture à Pékin, l’âge minimum est défini par les fournisseurs de location de voitures qui considèrent le risque plus élevé des conducteurs moins expérimentés, et variera selon l’agence, donc vérifiez leurs règles individuelles avant de procéder.
L’une des principales exigences pour louer une voiture est de posséder un permis de conduire chinois, car la Chine ne reconnaît aucun permis international ou étranger. Il existe une option plus facile lors de votre première arrivée en Chine. Vous pouvez demander un permis de conduire provisoire temporaire sans avoir à passer d’examen théorique ou pratique de conduite. Cela ne nécessite qu’un peu de paperasse et constitue une excellente solution à court terme.
Conduire en Chine peut nécessiter un certain temps d’adaptation, mais il n’est pas nécessaire d’être fluide en chinois pour conduire en Chine. Cependant, nous vous recommandons d’apprendre le chinois débutant ou de simplement suivre un cours en ligne pour vous familiariser avec les panneaux de signalisation.
Mais même si vous ne lisez ni ne parlez le chinois, il est toujours possible de louer une voiture à Pékin, car certaines agences de location de voitures internationales comme AVIS et Hertz peuvent fournir des services en anglais, français et espagnol dans les zones avec une forte concentration de clients occidentaux, comme l’aéroport international de Pékin (PEK).
This article will take approximately 18 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Documents Requis pour Louer une Voiture à Pékin
Voici la liste des documents requis que vous pourriez avoir besoin de montrer à l’agence de location de voitures à Pékin.
- Permis de conduire chinois
- Votre passeport
- Certificat de résidence ou visa valide
- Permis de conduire valide de votre pays d’origine ou permis de conduire international (PCI)
- Une carte de crédit au nom du conducteur principal avec un montant suffisant pour garantir le dépôt. Les cartes étrangères ou cartes chinoises seront acceptées
- Email de confirmation de réservation
Choisir une Agence de Location de Voiture à Pékin
Étant donné que Pékin est une grande ville, trouver une voiture de location est facile, mais vos chances de trouver un agent ayant de l’expérience dans la location de voitures aux étrangers sont plus élevées au Terminal 2 de l’aéroport international de Pékin (PEK).
Les frais, cependant, reflètent cette commodité parce que l’entreprise doit payer l’aéroport pour vous louer une voiture, mais vous bénéficiez de normes et de services internationaux.

En revanche, les petites agences de location de voitures peuvent proposer des prix plus bas, mais compenseront peut-être la différence avec des suppléments et un dépôt important.
Liste des Entreprises de Location de Voitures à Pékin
Il n’existe pas de liste centrale de toutes les agences de location de voitures à Pékin. La plupart des expatriés préfèrent utiliser une chaîne internationale reconnue, et ces marques reconnues auront généralement des sites web en anglais très fonctionnels et peut-être un pourcentage plus élevé de personnel anglophone dans leurs succursales. Cependant, les entreprises chinoises comme eHi et National montent rapidement en puissance pour rivaliser en tant que marques locales de norme internationale. La meilleure façon de choisir est de voir quel site vous trouvez le plus facile à naviguer et de comparer certains prix.
- Hertz (Partenaire avec China Airlines et eHi pour les locations de voitures)
- Enterprise Rent-A-Car (Partenaire avec eHi)
- National Car Rental (Partenaire avec China Airlines et eHi) Si vous passez par l’agence National à Pékin, vous devez engager un chauffeur pour conduire
- Location Auto Chine (Également connu sous le nom de Shenzhou Zuche)
- Location de Voitures Zhongjin (également connu sous le nom de CTC Car Rental)
Utiliser un Service d’Agrégation pour Réserver une Voiture de Location
Nous avons trouvé que les meilleurs endroits pour commencer sont les grands portails de comparaison en ligne qui agrègent les locations de voitures en fonction des emplacements de location, des prix et des types de véhicules disponibles afin d’obtenir les meilleures offres.
Sachez toutefois que parfois ces plateformes se lient à des promotions où le locataire paie d’avance une réservation et parfois la voiture n’est pas disponible lorsqu’il vient la récupérer. Comme votre remboursement est émis par le site agrégateur, vous pourriez faire face à de longs délais et vous devez prouver que vous n’étiez pas absent à votre rendez-vous.
Voici quelques-unes des plateformes de location de voitures les plus populaires à Pékin :
- eHi
- Expedia
- Rentalcars.com
- Skyscanner
- Recherche directe de voitures
- Kayak
- Momondo
- Economy bookings
- Location de voiture pour moins cher
- Location de Voiture Wukong
Coûts de la Location d’une Voiture à Pékin
Les limites de kilométrage vont de 120 km par jour à illimité. Le dépôt remboursable peut dépasser 20 000 suivant le véhicule, l’agence, l’âge du locataire, les options supplémentaires et la localisation de l’entreprise. Vous pouvez trouver des voitures de location pour aller d’un point A à un point B sans trop de tracas, mais le prix monte en flèche avec des voitures plus luxueuses.
- La location de voitures compactes commence autour de 100 RMB par jour (16 USD).
- L’assurance commence à 60 RMB par jour (10 USD).
- Le dépôt pour dommages matériels commence à 5 000 RMB (943 USD).
- Dépôt pour amende de circulation touristique 500 RMB (80 USD).
- Total : 160 RMB par jour plus dépôts remboursables
Dépenses connexes
Vous serez responsable de payer le carburant pour la voiture de location et si vous faites la navette pour le travail, déposez vos enfants à une école internationale ou gérez la congestion du trafic de Pékin et les conditions météorologiques hivernales dangereuses, votre carburant pourrait coûter jusqu’à 4 000 RMB par mois à un tarif de 6 à 8 RMB par litre. Conduisez prudemment et suivez les règles pour éviter toute violation du code de la route, vous pourriez être responsable de payer des amendes pour excès de vitesse ou infractions de stationnement qui peuvent atteindre 500 RMB par infraction.
Gadgets et Caractéristiques
Les coûts de location seront influencés par la marque et le modèle de la voiture, le kilométrage existant de la voiture, la durée de la période de location, des caractéristiques telles que le turbo, la transmission intégrale, les vitres teintées et les systèmes GPS ou de divertissement intégrés.
Assurance
L’âge minimum pour la location de voitures à l’aéroport de Pékin-PEK est de 20 ans, cependant, en raison des risques inhérents avec les jeunes conducteurs, vous devriez vous attendre à des primes d’assurance plus élevées (augmentant parfois le prix total de la location de 10 à 20 % supplémentaires).

Les étrangers qui conduisent en Chine paient la police d’assurance auto en même temps que le contrat de location. En Chine, les primes d’assurance automobile s’élèvent en moyenne à 65 RMB (10 USD par jour). Cependant, les touristes qui conduisent en Chine devront payer 500 RMB (80 USD) en cas de pénalités de circulation. Si vous conduisez prudemment et ne violez pas les règles et réglementations de circulation locales, vous récupérerez votre argent.
Voici quelques-uns des types d’assurance proposés avec votre location de voiture :
- Assurance responsabilité civile obligatoire
- Assurance accidents corporels
- Renonciation aux dommages par collision
- Super renonciation aux dommages par collision
- Protection contre le vol
- Perte et dommages du véhicule
Les expatriés en Chine devraient souscrire une assurance voyage et une assurance maladie pour les imprévus. Les coûts augmentent en cas de couverture insuffisante et si une visite à un hôpital à Pékin est nécessaire, cela pourrait compromettre la durée de vos aventures. Vérifiez si la couverture de la voiture de location est incluse lors de l’obtention de l’assurance voyage. Et si ce n’est pas le cas, demandez-le, mais assurez-vous d’obtenir une copie imprimée des limites de couverture de la police pour la montrer à l’agence de location de voitures.
Procédure de Location de Voiture
Les horaires d’ouverture varient d’un endroit à l’autre, mais la plupart des bureaux de location sont ouverts sept jours sur sept, de 9h00 à 18h00. Après avoir sélectionné la voiture et les options en ligne, vous vous rendrez à la succursale spécifiée pour rencontrer le représentant ou l’agent de vente avant de vous rendre au parking pour procéder à une inspection de prise en charge.
Inspection de la Voiture de Location
Accordez-vous suffisamment de temps pour effectuer une inspection approfondie et assurez-vous que l’état de la voiture est conforme à ce qui est indiqué dans le contrat de location.
- la plaque d’immatriculation du véhicule doit correspondre au contrat
- vérifiez la présence de rayures ou bosses
- vérifiez le niveau de carburant
- vérifiez l’intérieur de la voiture pour des taches, déchirures ou perforations
- vérifiez la police d’assurance
- kits d’urgence, extincteur, triangle de signalisation
- pneu de secours
- assurez-vous que les feux indicateurs et les phares fonctionnent
Révisez simplement le contrat pour refléter toute incohérence ou dommage et prenez des photos, sinon vous risquez d’être invité à payer les coûts si vous ne parvenez pas à prouver que les dommages étaient déjà présents avant de partir.
Signature du Contrat de Location de Voiture
Le contrat de location devrait être en anglais et en chinois. Si le contrat n’est pas en anglais, nous vous déconseillons de le signer à moins que vous n’ayez un ami chinois de confiance pour le vérifier pour vous. Il y a quelques signaux d’alarme que vous devrez apprendre à repérer avant de signer l’accord de location de voiture. Lisez attentivement les termes du contrat car les promesses verbales des agents de location de voitures ne sont ni valides ni exécutoires.
Conducteur Supplémentaire
Bien que la Chine soit assez sûre pour les expatriés et les femmes étrangères célibataires, avoir un ami pour partager la conduite vous permettra de vous détendre. Mais, vous n’êtes pas autorisé à céder le volant à quiconque n’est pas répertorié dans le contrat de location de voiture et le conducteur supplémentaire est soumis aux mêmes exigences de location de voiture. Assurez-vous de bien indiquer que d’autres conducteurs sont répertoriés dans le contrat pour que vous soyez couvert par l’assurance.

Le contrat de location complet devrait inclure les éléments suivants :
- Prix clairement indiqués
- Durée d’utilisation de la location de voiture
- Réductions appliquées
- Si vous avez négocié des améliorations ou des ajouts
- Portée de l’utilisation et limitations
- Couverture d’assurance
- Liste des conducteurs supplémentaires
- Conditions de remboursement
- Résultats de l’inspection
- Autres conducteurs
Effectuer le Paiement
À cette étape, vous paierez la voiture de location et laisserez un dépôt pour couvrir d’éventuels dommages matériels futurs. Les agences de location de voitures ont différentes politiques de conditions de paiement qui varient selon l’emplacement. Il est généralement possible de payer les frais de location de voiture avec votre WeChat Pay ou AliPay, en espèces ou avec votre carte de débit ou de crédit. Souvent, le dépôt vous sera restitué en deux paiements distincts sur une période de trente jours après l’inspection de remise.
Retour de Votre Voiture de Location
Les agences de location ont des créneaux pour vous permettre de retourner la voiture. Toutes les grandes chaînes de location permettent de déposer la voiture dans un endroit différent de celui où vous l’avez prise. Cependant, confirmez votre lieu de dépôt avant de louer. C’est ici que la barrière linguistique pourrait rendre le processus difficile. Voici le moment où vous voudrez avoir un ami chinois avec vous ou, au moins, avoir votre application de traduction sur téléphone prête. Il se peut que vous attendiez un moment que les agents du service de dépôt vous rejoignent et effectuent leur inspection. Vous pourriez avoir à discuter certains termes du contrat.
Astuces Finales
- Installez-vous dans votre voiture de location lentement pour vous familiariser avec les nuances et la mécanique d’une marque et d’un modèle de voiture qui peuvent être uniques à la Chine.
- Les voitures à quatre cylindres sont les moins chères chez l’agence de location et au moment de faire le plein à la station-service.
- Vérifiez les réductions pour membres AAA, AARP, Avis, Enterprise et Hertz.
- Puisque Google Maps ne fonctionne pas en Chine et que les outils de navigation en ligne seront en chinois, nous vous recommandons de vous procurer un VPN pour votre tablette ou téléphone portable.
- Pour économiser de l’argent, réservez votre voiture environ dix à quatorze jours à l’avance pour obtenir les meilleurs prix car les coûts varient selon l’offre et la demande.
Maintenant, à Vous de Jouer
Louer une voiture à Pékin est un moyen pratique d’explorer cette vaste métropole qui compte sept sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais prévoyez votre voyage en tenant compte des limites quotidiennes de kilométrage. Si vous êtes expatrié en Chine, vivant dans une ville de premier rang comme Pékin, Shanghai ou Chengdu, partir en voyage en dehors des grandes villes sera une expérience agréable et plus abordable, car le coût de la vie en Chine est plus bas à la campagne où les routes sont spacieuses.
Si, cependant, vous avez lu tout cela et décidé que l’obligation et le risque sont tout simplement trop importants, il est également possible de louer une voiture avec chauffeur licencié et de nombreuses agences de location de voitures encouragent les voyageurs d’affaires à le faire. Vous pouvez en réserver une vous-même, par l’intermédiaire de votre employeur, ou entrer en contact avec des agences de voyages à Pékin qui se feront un plaisir d’intervenir pour obtenir un bon devis moyennant un petit supplément.