La Chine possède une industrie florissante de la chirurgie esthétique, dont les experts estiment qu’elle générera un revenu annuel de 48 milliards de dollars d’ici 2023. Avec la montée en popularité des interventions de chirurgie plastique, le nombre d’établissements offrant tout, du Botox aux liftings des fesses, a également augmenté.
Beaucoup de gens en Chine, surtout les jeunes femmes, accordent une grande importance à la beauté. Bien qu’il y ait eu auparavant une forte stigmatisation attachée à la chirurgie esthétique, ces sentiments ont considérablement changé au cours de la dernière décennie, et de nombreuses personnalités publiques admettent maintenant avoir eu recours à des interventions.
L’industrie a connu une croissance de plus de 28 % par an depuis 2013, les femmes en âge universitaire représentant plus de 50 % du marché. Ces jeunes femmes évoquent des standards de beauté exigeants sur le marché de l’emploi et une pression accrue des réseaux sociaux parmi les principales raisons de passer sous le bistouri.
La croissance rapide du secteur a non seulement augmenté le nombre d’options de haute qualité disponibles, mais, malheureusement, aussi le nombre de mauvais acteurs sur le marché. Selon un rapport du Global Times, plus de 60 000 cliniques de chirurgie esthétique sans licence étaient en activité en 2019, responsables de 110 interventions ratées par jour, y compris certaines histoires d’horreur largement médiatisées parmi les célébrités.
This article will take approximately 21 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Qualité des résultats de la chirurgie esthétique en Chine
Bien que la Chine n’ait pas encore la réputation d’être une destination de tourisme médical pour la chirurgie esthétique, elle dispose de l’expertise, de l’argent, des ressources et de la pratique (plus de 20 millions de personnes se font opérer chaque année) pour être bientôt reconnue comme un leader mondial en matière de procédures esthétiques.
La magnifique île de Hainan est l’un des endroits qui se préparent à séduire les touristes médicaux du Thaïlande tropicale grâce à ses belles plages et ses installations médicales de premier ordre. Ils comprennent que le tourisme médical sur cette petite île peut à lui seul attirer un demi-million de touristes médicaux par année s’ils instaurent les bonnes conditions (alléchantes).
La Chine connaît la valeur de cette industrie et produit des résultats de très haute qualité pour prouver sa position. CEPENDANT, la Chine continue d’avoir des problèmes de régulation et vous obtenez ce pour quoi vous payez. Si vous essayez de faire trop d’économies, vous courez le risque d’obtenir des résultats désastreux. Suivez les conseils ci-dessous pour trouver un hôpital fiable et passez beaucoup de temps à regarder leurs photos avant et après.
Procédures courantes et coûts
Les coûts de chirurgie plastique peuvent varier considérablement en fonction du chirurgien et de l’établissement médical que vous choisissez, mais dans l’ensemble, les prix ont tendance à être inférieurs à ceux des pays occidentaux. Par rapport au voisin de la Chine, et destination populaire pour la chirurgie, la Corée du Sud, les prix en Chine sont en moyenne la moitié ou un tiers du coût. En fait, les prix pour la chirurgie esthétique en Chine sont très comparables aux coûts en Thaïlande, souvent considérée comme la destination la plus abordable pour le tourisme médical.
Voici quelques-unes des chirurgies plastiques les plus courantes disponibles en Chine et leurs prix moyens, ainsi que certaines des procédures les plus courantes minimales invasives disponibles.
Procédures chirurgicales
Plus d’un million de patients passent sous le bistouri en Chine chaque année, la majorité recevant des procédures familières aux étrangers. Comme en Occident, les rhinoplasties, les augmentations mammaires et les liftings dominent la liste, avec l’ajout notable de la populaire chirurgie du « double-paupière ». Les chirurgies sont généralement effectuées dans un grand hôpital en hospitalisation sous anesthésie générale, et des coûts plus élevés sont à prévoir. Cherchez un chirurgien qui pratique votre procédure choisie comme une partie importante de sa pratique et examinez attentivement les photos avant et après pour s’assurer qu’il peut fournir des résultats satisfaisants.
Augmentation mammaire
Dans cette procédure, les seins sont agrandis et remodelés grâce à l’implantation de coques souples remplies soit de silicone, soit de solution saline. Les femmes chinoises ont tendance à préférer une forme en goutte d’eau plutôt que les formes rondes préférées en Occident, il est donc important de trouver un chirurgien réceptif à vos préférences personnelles. Il est également important de s’assurer que votre chirurgien utilise uniquement des implants de la plus haute qualité pour éviter les complications à l’avenir.
Les prix moyens varient de 3 000 à 5 000 USD
Rhinoplastie
Le remodelage du nez, connu sous le nom de Rhinoplastie, est l’une des procédures les plus courantes en Chine, particulièrement populaire auprès des jeunes patients. Généralement une opération en ambulatoire, il existe plusieurs méthodes disponibles que votre chirurgien peut choisir en fonction de vos besoins spécifiques. Pour un remodelage important, votre chirurgien peut opter pour une « rhinoplastie ouverte » qui nécessite une incision sous la pointe du nez et un soulèvement des tissus pour exposer toute la structure nasale en dessous. Pour un remodelage moins important, votre chirurgien peut réaliser une « rhinoplastie fermée » ou un « tiplasty » si seule la pointe du nez a besoin d’être remodelée.
Les prix moyens varient de 4 000 à 6 000 USD
Chirurgie des paupières
La blépharoplastie ou chirurgie des paupières peut être réalisée pour réduire les poches sous les yeux, enlever la peau flasque de la paupière supérieure ou créer une « double-paupière » chez les patients asiatiques. Les interventions se font souvent sous anesthésie locale avec de petites incisions le long de la ligne des cils ou du pli de l’œil.
Les prix moyens varient de 1 000 à 2 000 USD
Lifting facial
Connu sous le nom de Rhytidectomie dans le monde médical, un lifting cherche à raffermir la peau et les muscles du visage et du cou. Il est souvent réalisé conjointement avec d’autres interventions telles qu’un lifting du front ou une chirurgie des paupières pour garantir une apparence uniforme sur l’ensemble du visage. Les patient(e)s de plus de 40 ans ayant de profondes rides et une peau qui s’affaisse sont les meilleures candidates pour un lifting, tandis que la clientèle plus jeune est encouragée à s’intéresser à des alternatives moins invasives comme le lifting par fil.
Les liftings chirurgicaux sont réalisés sous anesthésie générale et nécessitent plusieurs heures sur la table d’opération. Un soin hospitalier sera probablement requis après l’opération.
Les prix moyens varient de 4 000 à 6 000 USD
Abdominoplastie
L’abdominoplastie ou « tummy tuck » réduit chirurgicalement le tour de taille et raffermit la peau lâche de la région abdominale. Les patients cherchent souvent à effectuer cette intervention après que leurs muscles abdominaux se soient affaiblis, que ce soit par grossesse ou vieillissement, et que la perte de poids par le régime et l’exercice ne soit plus viable.
La procédure est réalisée sous anesthésie générale avec une incision elliptique le long de l’abdomen inférieur. La chirurgie nécessite plusieurs heures et la convalescence totale peut prendre plusieurs mois.
Les prix moyens varient de 4 000 à 6 000 USD
Procédures minimales invasives
Les procédures minimales invasives représentent plus de 80 % du marché de la chirurgie plastique en Chine, beaucoup cherchant ces traitements comme alternative à la chirurgie. Ces interventions ambulatoires sont généralement réalisées dans des cliniques plus petites plutôt que dans de grands hôpitaux, et peuvent souvent être effectuées en moins d’une heure.
Botox
Généralement utilisé pour réduire les rides et lisser la peau, la toxine botulinique ou Botox, est une toxine injectable produite par la même bactérie que le botulisme. Les muscles autour du site d’injection sont temporairement paralysés pour produire les effets souhaités et les résultats durent de trois mois à un an.
Il existe plusieurs marques disponibles sur le marché, il est important de comprendre laquelle est la meilleure pour vous et de rechercher un médecin hautement réputé pour le traitement, car de nombreux produits contrefaits ont été découverts.
Les prix moyens varient de 400 à 1 000 USD
Fillers
Les fillers dermiques ajoutent du volume sous la peau, ce qui peut « remplir » les rides profondes, ajouter du volume aux lèvres, augmenter la taille du pont du nez ou des joues, voire traiter les cicatrices de la peau. Comme le Botox, il existe plusieurs marques sur le marché et trouver une clinique réputée est important pour éviter tout produit contrefait ou médecins mal formés.
Au fil du temps, les fillers seront réabsorbés par le corps et devront être réappliqués. Les résultats varient en fonction du type de filler utilisé et de la zone d’injection, mais généralement, les fillers dermiques dureront environ six à douze mois.
Les prix moyens varient de 500 à 1 500 USD
Traitements au laser
Ces dernières années, le resurfaçage cutané au laser et d’autres traitements au laser ont fortement gagné en popularité en Chine, avec de nombreuses cliniques locales proposant désormais des interventions. Les traitements peuvent réduire l’apparence des pores, éliminer les poils indésirables et atténuer le mélasma et les cicatrices d’acné. En général, une crème anesthésiante locale est appliquée et les lasers sont appliqués sur la peau durant une à trois heures.
Les prix moyens varient de 200 à 1 000 USD
Comment Trouver un Hôpital de Confiance
Les tendances du secteur soulignent la nécessité d’effectuer votre propre vérification avant toute intervention en Chine. Tenez compte des précautions suivantes lorsque vous recherchez des cliniques et des hôpitaux pour votre procédure.
Vérifiez l’Accréditation, les Spécialités et les Installations de l’Hôpital
To ensure the highest quality of care, you’ll want to look for a hospital with a Joint Commission International (JCI) accreditation. JCI is a US based non-profit that holds rigorous standards for their accreditation and their approval process looks into every aspect of the hospital including the cleanliness of facilities, the quality of the equipment used, and the standard of care offered by the doctors and staff. As standards are quite high, there are only 50 hospitals currently certified in China.
Si l’hôpital n’est pas accrédité par la JCI, vous pouvez également demander à voir le certificat ISO 9001 pour vous assurer qu’il s’agit d’une entreprise fonctionnant légalement, et recherchez des associations avec de plus grandes institutions médicales comme Johns Hopkins ou Harvard Medical.
Au-delà de l’accréditation, vous voudrez vous renseigner sur les procédures dans lesquelles l’hôpital se spécialise pour garantir qu’il est capable d’effectuer votre intervention choisie avec succès et qu’il dispose des dernières technologies et méthodes disponibles. Les hôpitaux réputés resteront à jour avec les développements médicaux les plus récents.
Les installations de l’hôpital sont également importantes. Visitez les installations en personne et demandez à voir la chambre qui vous sera attribuée après l’opération pour vous assurer qu’elles répondent à vos normes.
Faites des Recherches sur Votre Chirurgien
Les compétences et l’expérience de votre chirurgien sont un élément vital d’une intervention réussie. Recherchez un chirurgien certifié en chirurgie plastique. Par exemple, un chirurgien certifié par la Société Internationale de Chirurgie Plastique (ISAPS) ou l’American Society of Plastic Surgeons (ASPS).
Demandez à voir des photos avant-après des interventions précédentes et lisez les avis des patients pour vous assurer que votre chirurgien a une excellente réputation. Si le chirurgien que vous envisagez pratique moins de 100 interventions de votre choix par an, il est préférable de chercher ailleurs.
Posez des Questions
Une fois que vous avez trouvé un hôpital et un chirurgien qui suscitent votre intérêt, prenez rendez-vous pour une consultation initiale. Préparez-vous pour la consultation en vous renseignant sur l’intervention choisie et en comprenant les options les plus récentes disponibles. N’ayez pas peur de poser des questions à votre chirurgien sur le temps de récupération et les potentiels effets secondaires, les installations dans lesquelles votre intervention sera réalisée, et l’équipement qu’il utilisera, d’autres procédures que vous n’avez peut-être pas considérées, même l’expérience et les qualifications du chirurgien. Il est important que vous vous sentiez confiant avec votre chirurgien avant de continuer et tout signe d’alerte qui se présente lors de cette consultation initiale devrait être une indication pour passer à autre chose.
Hôpitaux Très Bien Notés
Les établissements suivants sont fortement recommandés par des clients auparavant satisfaits. Vous pouvez vous attendre à un haut niveau d’éducation, d’expérience et d’expertise dans ces hôpitaux, ainsi qu’à des coûts légèrement plus élevés que la moyenne en Chine.
Pékin
Pékin propose de nombreuses options hospitalières pour tous vos besoins médicaux. La majorité d’entre eux disposent d’un département de chirurgie esthétique, il pourrait donc être judicieux de parler avec le personnel de l’hôpital avec lequel vous êtes le plus à l’aise comme point de départ pour vos recherches.
Beijing United Family Hospitals and Clinics – Une institution accréditée par la JCI offrant des soins de norme occidentale dans des installations luxueuses. Des interventions chirurgicales et non chirurgicales sont disponibles, y compris la rhinoplastie, la liposuccion, l’augmentation mammaire, et les injections cosmétiques comme le Botox.
Hôpital International Oasis – Des installations superbes avec du personnel anglophone et une accréditation JCI. Des interventions limitées sont proposées.
Shanghai
Les hôpitaux et cliniques de Shanghai vont du super chic au légalement douteux. La plupart des grands hôpitaux internationaux et services VIP ont des départements de chirurgie esthétique et sont un bon endroit pour trouver un chirurgien réputé, mais faites attention aux prix élevés.
Shanghai United Family Healthcare – Accréditation JCI avec une grande variété de procédures proposées, allant des procédures non invasives aux opérations majeures.
Hôpital Renai (Centre Médical International) – Avec des départements de chirurgie plastique et de dermatologie cosmétique, le centre médical international de Renai propose des installations de norme occidentale à un coût inférieur à celui de certains autres hôpitaux internationaux.
Chengdu
En dehors de Pékin et Shanghai, Chengdu a le plus d’options pour la chirurgie esthétique dans le pays et a même été surnommée la « Capitale de la Beauté Médicale de Chine » par l’Association de Chirurgie Plastique de Chine. Il y a plusieurs hôpitaux accrédités par la JCI et de nombreux grands hôpitaux avec des départements spécialisés réputés dans toute la ville.
Hôpital Médical Esthétique Sichuan Huamei Zixin – L’un des meilleurs hôpitaux de chirurgie plastique en Chine, cette grande institution traite des centaines de patients par jour et est populaire auprès des étrangers comme destination de tourisme médical.
Hôpital Esthétique Better and Better – Accréditation JCI avec des départements de dermatologie cosmétique et de chirurgie plastique.
Nanjing
Peut-être un lieu inattendu pour le tourisme médical, mais ne rejetez pas Nanjing trop rapidement. La ville possède une école de médecine renommée à l’international et un hôpital accrédité par la JCI.
Hôpital Esthétique Arsmo (Nanjing) – Hôpital accrédité par la JCI depuis 2011, ARSMO exploite un hôpital de chirurgie plastique, une clinique de dermatologie cosmétique ainsi qu’un département dentaire.
Langue et Communication
Dans n’importe lequel des grands hôpitaux et cliniques réputés, tels que ceux que nous avons listés ci-dessus, les infirmières et les médecins parlent parfaitement anglais. Ces établissements répondent aux besoins des étrangers ainsi qu’aux Chinois aisés.
Si vous êtes dans une plus petite ville ou que vous allez dans une clinique moins internationale qui s’adresse uniquement aux Chinois, vous pourriez avoir plus de difficultés à communiquer ; cependant, il suffira souvent de demander un représentant parlant anglais.
Il est crucial de pouvoir exprimer vos besoins exacts, nous vous recommandons donc d’intégrer la compétence linguistique dans vos critères lorsque vous recherchez un hôpital. Lors de votre première visite ou dans votre premier e-mail ou chat en ligne, si vous n’obtenez pas de réponses claires à vos questions spécifiques, passez votre chemin.
Paiement
Selon la procédure, la chirurgie plastique peut coûter des milliers de dollars, même avant de prendre en compte le temps de récupération et les frais de soins post-procédure. Certains hôpitaux proposent des plans de paiement, généralement en trois versements avec la majorité à l’avance. Discutez soigneusement des conditions avec votre prestataire et faites lire le contrat attentivement par un locuteur natif chinois avant de vous inscrire à un plan de paiement.
Le paiement en espèces en RMB, par carte de débit chinoise, ou carte de crédit chinoise sera accepté partout et certains grands hôpitaux peuvent accepter les paiements en devises étrangères. Les paiements numériques sont universellement acceptés en Chine. Recherchez une option offrant le meilleur taux de change.
Les cartes de crédit internationales sont également acceptées presque partout, mais faites attention aux frais de traitement et de change de votre banque. Ceux-ci peuvent ajouter de 1 à 3 % à votre facture finale.
Assurance
La plupart des chirurgies esthétiques ne sont pas couvertes par les compagnies d’assurance santé car elles sont considérées comme des chirurgies électives. Dans la majorité des cas, attendez-vous à payer l’intégralité des frais de la procédure sans l’aide de l’assurance.
Dans de rares cas, la chirurgie peut être considérée comme reconstructive ou médicalement nécessaire. La reconstruction mammaire après une mastectomie et la réduction mammaire pour corriger des douleurs chroniques sont les exemples les plus courants de chirurgie esthétique pouvant être prises en charge par une assurance médicale étrangère. Les malformations congénitales, telles qu’une fente palatine, sont également souvent couvertes. D’autres préoccupations médicalement significatives, comme les patients nécessitant une chirurgie des paupières en raison de problèmes de vision, peuvent aussi être éligibles à une couverture partielle par leur assurance.
Maintenant, à vous de jouer
Obtenir toutes les informations est important si vous envisagez de subir une chirurgie esthétique en Chine. Nous espérons que ce guide vous a aidé à comprendre l’état de l’industrie et ce que cela signifie pour vous lorsque vous passez sous le bistouri. Armé des bonnes connaissances et de solides recommandations, la chirurgie esthétique en Chine peut être abordable, sûre et efficace.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):