Se déplacer en Géorgie : le guide du transport en 2026

La Géorgie possède l’un des systèmes de transport les plus abordables au monde : le trajet en métro coûte 1 GEL et les marchroutkas interurbaines dépassent rarement 25 GEL. Une fois le fonctionnement compris, se déplacer devient simple, même pour un premier séjour.

Votre guide complet 2026 pour circuler en Géorgie. Découvrez comment utiliser le bus, le train, la marchroutka, Bolt et la voiture de location, avec des conseils d’initiés sur les prix, la sécurité et la réservation pour les voyageurs et les expatriés.

Je ne m’intéressais pas vraiment à la Géorgie jusqu’au jour où j’ai découvert ses avantages pour les nomades numériques. J’ai alors commencé à me renseigner plus sérieusement sur le pays, et l’une des premières choses qui m’ont frappé est son système de transport. Se déplacer ici a quelque chose de très particulier, surtout à cause de ce qu’on appelle une marchroutka.

Ce sont des minibus collectifs qui constituent l’ossature des transports publics dans de nombreuses régions du pays. Il n’y a ni horaires officiels, ni application pour les suivre, et presque aucune signalisation en anglais. On arrive simplement dans un endroit comme la gare routière de Didube à Tbilissi, on patiente, et un chauffeur finit par crier sa destination, par exemple « Kazbegi ! ».

La Géorgie est un petit pays, mais les transports n’y sont pas toujours simples. On parle peu anglais en dehors des grandes villes, et les options varient selon la destination. Une fois que vous savez comment fonctionne le système, quand prendre les transports en commun, quand appeler un Bolt et quand louer une voiture, tout paraît beaucoup plus facile.

À partir de mes recherches et des témoignages d’autres voyageurs et expatriés, j’ai rédigé ce guide pour vous aider à choisir le meilleur moyen de vous déplacer en Géorgie, que vous partiez en montagne, dans les régions viticoles ou simplement d’un bout à l’autre de Tbilissi.

Ce guide s’adresse à :

• Les voyageurs à petit budget qui veulent éviter les pièges à touristes et les taxis hors de prix
• Les familles et les retraités à la recherche d’options fiables et confortables entre les villes
• Les nomades numériques et les expatriés de longue durée qui organisent leurs déplacements quotidiens ou leurs escapades du week-end

C’est parti.

Bon à savoir sur le système de transport en Géorgie

Venant de Thaïlande, j’ai trouvé beaucoup de ressemblances entre les transports là-bas et en Géorgie. Dans les deux pays, on s’appuie beaucoup sur des solutions informelles comme les minibus collectifs, et pour s’en sortir, il faut souvent demander aux habitants ou simplement se laisser porter.

Pour comprendre rapidement le système de transport géorgien, voici quelques points importants à connaître avant de vous déplacer.

• Abordable et accessible : l’un de nos rédacteurs, qui a vécu en Géorgie, m’a dit qu’un trajet coûtait souvent environ 1 USD. J’ai été franchement surpris : c’est encore moins cher qu’en Thaïlande. Un trajet en métro à Tbilissi ne coûte que 1 GEL, et les marchroutkas longue distance dépassent rarement 25 GEL (environ 9 USD).
  
• Un mélange de véhicules anciens et récents : ne soyez pas surpris de voir un bus moderne et climatisé juste derrière une marchroutka qui semble sortie des années 1990.
  
• Peu structuré, mais fiable : il existe des horaires officiels, mais tout ne circule pas à l’heure exacte. Les marchroutkas, par exemple, partent souvent quand elles sont pleines. Malgré tout, on arrive généralement à destination sans trop de difficulté.
  
• Pratique en ville, limité à la campagne : les grandes villes comme Tbilissi, Batoumi et Koutaïssi disposent d’infrastructures solides, avec des bus urbains, des applications de taxi et un bon réseau routier. Dans les zones rurales comme la Touchétie ou la Svanétie, le choix est plus restreint. Attendez-vous à moins de services réguliers, à des routes difficiles et à de longues attentes entre deux correspondances.
  

Astuce : le secret pour se déplacer en Géorgie, c’est la flexibilité. Si vous attendez une précision à la japonaise, vous serez frustré. En revanche, si vous acceptez un système plus décontracté, le réseau géorgien peut vous emmener presque partout, avec le temps.

Se déplacer dans les villes 

Les grandes villes géorgiennes sont compactes et bien reliées, ce qui permet de se déplacer facilement sans voiture. Les transports publics sont abordables et assez faciles à utiliser une fois le système compris.

Le métro de Tbilissi

Horaires : tous les jours d’environ 6 h à minuit, avec de courtes attentes tout au long de la journée. 

Prix : 1 GEL par trajet 

Le métro est l’un des moyens les plus rapides et les plus fiables de circuler à Tbilissi, surtout aux heures de pointe, quand la circulation est très dense. Il deviendra vite votre moyen de transport habituel d’expatrié. Il ne couvre pas la majeure partie de la ville comme à Tokyo ou à Singapour, mais il reste pratique pour gagner le centre et passer d’un quartier à l’autre.

*Seule Tbilissi dispose d’un métro.

Lignes disponibles

La plupart des expatriés que je connais utilisent le métro comme principal moyen de se déplacer en ville. Il vous dépose assez près de votre destination, et vous faites les derniers pâtés de maisons à pied. Souvent, c’est plus rapide que de rester coincé dans les embouteillages.

Il y a deux lignes de métro :

• Ligne rouge (Akhmeteli–Varketili)
• Ligne verte (ligne de Saburtalo), qui rejoint la ligne rouge à Station Square
  

Parmi les stations les plus utiles :

Advertisement

• Place de la Liberté : en plein centre, idéale pour accéder à la vieille ville de Tbilissi
• Station Square : correspondance avec la gare ferroviaire centrale et les marchroutkas régionales
• Didube : principal pôle des marchroutkas vers Kazbegi, Gori et d’autres destinations

Payer le métro

Le plus simple pour payer le métro est d’utiliser n’importe quelle carte bancaire sans contact (Visa ou Mastercard) ou un paiement mobile comme Apple Pay ou Google Pay. Personnellement, je passe simplement mon téléphone et j’entre.

Si vous n’avez ni carte sans contact ni paiement mobile configuré, vous devrez acheter une carte MetroMoney. C’est une carte prépayée qu’on obtient dans n’importe quelle station de métro contre une petite somme. Il suffit de la recharger et de la badger à l’entrée.

À savoir aussi : les correspondances entre métro, bus et téléphérique sont gratuites pendant 90 minutes après le premier badge. Se déplacer à Tbilissi coûte donc très peu. 

En savoir plus sur le métro de Tbilissi 

La plupart des stations sont propres et fonctionnelles, mais le réseau garde un côté vestige de l’ère soviétique. 

L’une des premières choses qui m’ont marqué, c’est la profondeur du métro. Dans des stations comme Rustaveli, les escalators sont incroyablement longs : la descente peut durer près de deux minutes, presque autant qu’un trajet entre deux stations. La plupart des gens restent immobiles, et il n’est pas rare de voir quelqu’un assis sur les marches pendant la descente.

La plupart des stations ont une signalisation en anglais, surtout près des quais et des sorties, mais l’agencement peut quand même paraître un peu déroutant. Beaucoup de stations n’ont qu’une seule entrée, et il n’y a pas d’accès rapide comme dans les réseaux plus modernes. 

Si vous découvrez la ville, il vous faudra peut-être quelques trajets avant de vous sentir à l’aise.

Inconvénients du métro de Tbilissi :

• Pas d’ascenseur dans la plupart des stations. Il y a de longs escalators, mais le métro est peu accessible aux personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite.
  
• Certaines rames n’ont pas de climatisation. Les modèles plus anciens peuvent être chauds et étouffants en été, tandis que les plus récents sont dotés d’une ventilation et d’une climatisation correctes.
  
• La couverture est limitée. De vastes quartiers, comme Vake et une partie de Saburtalo, ne sont pas desservis par le métro.
  
• Pas de service après minuit. Si vous sortez tard, il faudra prendre un taxi ou une application de VTC.
  

Malgré ces défauts, le métro reste le moyen le plus rapide et le plus économique de traverser Tbilissi, surtout si votre trajet suit l’une des deux lignes. Il est fiable, efficace, bon marché et simple une fois qu’on a pris le pli.

Les bus de Tbilissi

Horaires : généralement de 7 h à 23 h environ
Prix : 1 GEL par trajet

Les bus urbains de Tbilissi sont modernes, climatisés et faciles à utiliser. La plupart sont bleus ou verts, avec des afficheurs numériques d’itinéraire en géorgien et en anglais. Ils circulent fréquemment dans toute la ville, sur les grands axes comme Rustaveli et Tchavtchavadzé ainsi que dans des quartiers résidentiels comme Gldani, Saburtalo et Varketili.

Le bus est moins populaire que le métro auprès des expatriés, mais les habitants l’utilisent régulièrement. Il couvre en réalité davantage de zones et dessert des quartiers sans métro, comme Vera, par exemple.

Lignes disponibles

Les bus suivent des itinéraires fixes et ne s’arrêtent qu’aux arrêts prévus. De nombreux arrêts disposent de panneaux électroniques indiquant les arrivées en temps réel. Google Maps est assez précis pour planifier vos trajets.

Le site de la Tbilisi Transport Company propose aussi un calculateur d’itinéraire et un suivi en direct.

Payer le bus

Le paiement dans le bus fonctionne comme dans le métro. Le système est sans espèces : vous pouvez payer avec une carte MetroMoney, n’importe quelle carte bancaire sans contact (Visa ou Mastercard) ou un paiement mobile comme Apple Pay ou Google Pay. 

Comme dans le métro, chaque trajet coûte 1 GEL, et les correspondances entre métro, bus et téléphérique sont gratuites pendant 90 minutes si vous utilisez la même carte. Je prends souvent le métro, puis le bus, et je termine par une courte marche, le tout pour un seul trajet payé.

En savoir plus sur les bus de Tbilissi

Le réseau de bus s’est nettement amélioré ces dernières années. Les véhicules sont à plancher bas, ce qui facilite la montée, et la plupart disposent d’une climatisation qui fonctionne.

Les nouveaux bus verts s’inscrivent dans l’initiative de transport écologique de la ville, soutenue par la BERD. Ils sont aussi modernes que les bleus et appliquent la même tarification. 

La signalisation des bus est souvent en anglais, mais certaines annonces à l’intérieur ne sont qu’en géorgien ; suivre le trajet sur votre téléphone aide si vous ne connaissez pas le quartier.

Les bus à Batoumi et à Koutaïssi

Les deux villes ont des réseaux de bus plus modestes, mais qui fonctionnent :

• À Batoumi, vous utiliserez la carte Batumi ou le paiement sans contact dans les bus urbains jaunes. Les itinéraires sont affichés aux arrêts, et les prix sont proches de ceux de Tbilissi.
  
• À Koutaïssi, l’offre de bus (et de marchroutkas) est plus limitée. On paie en espèces au chauffeur, et les panneaux peuvent être uniquement en géorgien. Si vous avez un doute sur les itinéraires, demandez à un habitant ou au personnel de votre hôtel.
  

Les applications et la signalisation se sont améliorées ces dernières années, mais ne comptez pas sur un soutien parfait en anglais partout. Cela dit, dès que vous savez comment payer et quel numéro va où, prendre les transports en commun dans ces villes devient une seconde nature.

Marchroutkas (minibus)

Horaires : variables selon la ligne, généralement du petit matin au début de soirée
Prix : en général 1–2 GEL en ville, davantage pour les liaisons interurbaines

Si vous voulez vivre les transports comme la plupart des habitants, les marchroutkas font partie du quotidien en Géorgie. Ce sont en gros de petites camionnettes, où 12 à 15 personnes s’entassent en rangées serrées.

Ces marchroutkas suivent des itinéraires fixes, mais s’arrêtent de façon souple, en desservant aussi bien les rues des villes que des zones reculées où aucun bus ni métro ne va.

Elles ne sont pas toujours faciles à utiliser, mais certains montent quand même, car elles peuvent être plus rapides que le bus. Elles ne sont pas toujours très confortables, mais elles sont directes et rapides.

Comment trouver les itinéraires des marchroutkas

Cette partie peut être délicate au début, mais elle devient plus facile avec l’expérience.

Pour les marchroutkas locales (urbaines) de Tbilissi :

• Utilisez Google Maps ou l’application de la Tbilisi Transport Company. Toutes les marchroutkas n’y figurent pas, mais beaucoup de lignes principales y sont.
  
• Certains arrêts affichent des plans d’itinéraires imprimés, généralement sur le côté de l’abribus.
  
• Les numéros de ligne sont aussi peints directement sur le véhicule, souvent accompagnés d’une liste des arrêts principaux en géorgien. En cas de doute, demandez à un habitant ou aux commerçants des environs. Ils connaissent souvent les lignes par cœur.

Une application que beaucoup d’expatriés de longue date adorent, mais que les voyageurs découvrent rarement, est 2GIS. Cette application de cartographie propose des fiches d’entreprises extrêmement détaillées et, surtout, des données plus précises que Google Maps sur les lignes de marchroutkas dans de nombreuses régions de Géorgie. Elle vaut la peine d’être téléchargée avant votre arrivée.

Comment utiliser la marchroutka

Si vous voulez essayer la marchroutka, le principe est simple une fois qu’on sait à quoi s’attendre. Pour en arrêter une, placez-vous bien en vue et levez la main quand le véhicule approche. Il s’arrêtera s’il reste de la place. 

Si vous êtes déjà à un arrêt de bus, croisez simplement le regard du chauffeur ou avancez légèrement. Il comprendra que vous attendez pour monter.

Au moment de descendre, dites « აქ გააჩერეთ » (aq gaacheret), qui signifie « arrêtez-vous ici ». Vous pouvez le dire doucement ou simplement montrer la porte du geste. Les chauffeurs en ont l’habitude.

Vous devrez payer en espèces directement au chauffeur. Si vous êtes assis au dernier rang, il est courant de faire passer votre argent vers l’avant par les autres passagers. Ils le remettent au chauffeur et vous rendent la monnaie de la même façon. 

Quelques points à garder en tête, cependant :

• Si vous ne parlez pas géorgien, utiliser les marchroutkas peut être compliqué. La plupart des chauffeurs ne parlent pas anglais, et la signalisation est souvent uniquement en géorgien.
  
• Trouver le bon itinéraire n’est pas toujours facile. La meilleure source d’information est souvent un ami géorgien sur place, mais même lui ne connaît pas forcément toutes les lignes. Le métro et les bus sont tout simplement plus répandus aujourd’hui.
  
• Si vous mesurez plus de 180 cm, les sièges peuvent être inconfortables.
  
• Les sièges avant sont généralement réservés aux femmes ou aux personnes âgées, surtout sur les lignes urbaines.

Malgré leurs défauts, les marchroutkas sont une excellente façon de voyager comme un habitant. Elles sont rapides et vous mènent là où les autres transports publics ne vont tout simplement pas.

Tarifs et abonnements des transports publics de Tbilissi

Un trajet simple en métro ou en bus urbain à Tbilissi coûte 1 GEL, et ce tarif couvre toutes vos correspondances pendant les 90 minutes suivantes. (Vérifié en octobre 2026.)

Badgez une carte Visa ou Mastercard sans contact, ou une carte MetroMoney, et le métro, les bus urbains, les minibus et le téléphérique Bagebi–Université partagent la même fenêtre de 90 minutes. Si vous passez du métro à un bus, puis à un autre bus, vous ne payez qu’une fois.

Titre de transport	Prix	Ce que vous obtenez
Trajet simple	1 GEL	90 minutes de trajets illimités, payées avec une carte MetroMoney ou une carte bancaire
Pass 1 jour	3 GEL	Trajets illimités pendant 1 jour, carte d’abonnement uniquement
Pass 1 semaine	20 GEL	Trajets illimités pendant 1 semaine, carte d’abonnement uniquement
Pass 1 mois	40 GEL	Trajets illimités pendant 1 mois, carte d’abonnement uniquement
Pass 3 mois	100 GEL	Trajets illimités pendant 3 mois, carte d’abonnement uniquement
Téléphérique Rike–Narikala	2,5 GEL	Aller simple, tarif distinct de celui de la ville

Payez par carte, pas en espèces. Si vous payez en espèces dans le bus ou via une application mobile, vous n’obtenez pas les 90 minutes gratuites. D’après la Tbilisi Transport Company, cet avantage ne fonctionne qu’avec une carte MetroMoney ou une carte bancaire : badgez donc une carte et gardez-la pour tout le trajet.

Un pass vaut-il le coup ? Cela dépend de la fréquence de vos trajets.

• Séjour court : restez sur les trajets simples à 1 GEL. Un pass 1 jour à 3 GEL ne devient rentable qu’à partir du quatrième trajet.
• Séjour d’un mois : à deux trajets par jour, vous dépensez environ 60 GEL en trajets simples. Le pass mensuel à 40 GEL vous fait économiser environ 20 GEL.
• Pass hebdomadaire : à 20 GEL, il n’est avantageux que si vous faites plus de 20 trajets par semaine.

Le transport ne représente qu’une petite part de vos dépenses mensuelles. Notre guide du coût de la vie à Tbilissi montre où part le reste de l’argent.

Taxis et applications de VTC en Géorgie

Horaires : 24 h/24, 7 j/7 (selon la ville et la disponibilité de l’application)
Prix : variable selon la distance et l’application ; en général 5–10 GEL pour une course de 15 minutes à Tbilissi

Les taxis sont très répandus en Géorgie, surtout dans des villes comme Tbilissi, Batoumi et Koutaïssi. On voit encore des taxis classiques dans la rue, mais la plupart des gens, surtout les expatriés, préfèrent les applications de VTC. Elles sont plus sûres, moins chères et bien plus simples que de négocier avec des chauffeurs, dont beaucoup ne parlent pas anglais.

Advertisement

Heureusement, vous pouvez utiliser Bolt pour vous déplacer à Tbilissi. C’est une application de VTC qui fonctionne dans de nombreuses villes du monde. Vous pouvez aussi associer directement votre carte Wise dans l’application pour payer facilement. Outre Bolt, on trouve aussi Yandex Go et Maxim, qui offrent des services similaires avec des prix et une disponibilité légèrement différents.

Ces applications fonctionnent bien dans la plupart des grandes villes et sont particulièrement utiles tard le soir, une fois que le métro et les bus ont cessé de circuler. Dans le centre de Tbilissi, l’attente avec Bolt est généralement inférieure à cinq minutes, ce qui en fait une option vraiment pratique, même pour de courts trajets.

Un conseil important : évitez les taxis hélés dans la rue. Ils facturent souvent plus que le prix de l’application, surtout dans les zones touristiques et à l’aéroport. Réservez toujours via une application et vérifiez le prix avant le départ.

Voyager entre les villes

Dès que vous quittez les grandes villes, se déplacer en Géorgie demande un peu de préparation. Heureusement, il existe plusieurs moyens de voyager entre les régions, chacun avec ses avantages, ses limites et sa fourchette de prix.

Voici un aperçu des principales options pour aller d’une ville à l’autre.

Marchroutkas et bus interurbains

Prix : 10–25 GEL selon la distance
Réservation : pas de réservation à l’avance. Il suffit de se présenter et de payer le chauffeur

Les marchroutkas restent le moyen le plus courant de voyager entre les villes et les bourgs en Géorgie. Elles circulent souvent, partent quand elles sont pleines et desservent presque toutes les destinations, même loin des sentiers touristiques.

Principales lignes depuis Tbilissi

• Kazbegi (Stepantsminda) : départ de la station Didube, environ 3–3,5 heures, autour de 10 GEL
• Koutaïssi : départ de Didube ou de Station Square, 3,5–4 heures, autour de 15 GEL
• Batoumi : départ d’Ortachala ou de Station Square, 5–6 heures, autour de 25 GEL
• Telavi (région viticole de Kakhétie) : départ d’Ortachala, 2–2,5 heures, autour de 8 GEL
  

Où trouver les gares routières

Tbilissi compte trois grandes gares routières interurbaines. Elles ne ressemblent pas aux gares routières modernes et organisées que l’on trouve en Europe occidentale. Ce sont plutôt des terrains informels en plein air où les chauffeurs annoncent leurs destinations et attendent que leurs minibus se remplissent avant de partir.

Voici ce qu’il faut savoir sur les trois principaux pôles :

Station Didube (lien Google Maps)

• Idéale pour : les destinations du nord et de l’ouest
  
• Lignes typiques : Kazbegi (Stepantsminda), Gori, Koutaïssi, Zougdidi
  
• Comment s’y rendre : prenez le métro jusqu’à la station Didube, puis suivez la foule en haut de l’escalator, en direction du terrain en plein air
  

Gare routière d’Ortachala (lien Google Maps)

• Idéale pour : les lignes de l’est et du sud, y compris les trajets transfrontaliers
  
• Lignes typiques : Telavi (région viticole de Kakhétie), Roustavi, Tsnori et quelques liaisons internationales vers l’Arménie, l’Azerbaïdjan ou la Turquie
  
• Comment s’y rendre : située dans le sud-est de Tbilissi, accessible en taxi ou en bus
  
• Cette gare est plus calme, mais plus étendue. Cherchez les panneaux de destination sur les pare-brise ou les petits guichets pour les trajets longue distance.
  

Station Square (quartier de la gare ferroviaire)  (lien Google Maps)

• Idéale pour : Koutaïssi, Batoumi et les lignes plus courtes vers les villes voisines
  
• Lignes typiques : Koutaïssi, Batoumi, Borjomi, Mtskheta ou Gori (alternative à Didube)
  
• Comment s’y rendre : juste à côté de la station de métro Station Square, près de la gare principale
  

**Certaines marchroutkas partent de l’arrière du terrain, d’autres près du trottoir. Ce n’est pas clairement indiqué, prévoyez donc du temps pour demander autour de vous.

Le chemin de fer géorgien

Prix : 15–60 GEL selon la ligne et la classe

Réservation : en ligne sur Tkt.ge ou en personne à la gare

Si vous voyagez sur de longues distances en Géorgie et cherchez une alternative plus confortable et plus pittoresque aux marchroutkas, le train est une bonne option. 

Voyager en train est préférable à six heures dans une marchroutka. Les sièges sont larges et numérotés, le wagon reste calme et tout le trajet paraît plus détendu. Quand vous vous ennuyez, vous pouvez aussi vous lever pour vous dégourdir les jambes.

Ce n’est pas un réseau à grande vitesse, mais les trains sont propres et fiables, et particulièrement agréables si vous avez des bagages ou si vous voulez simplement vous détendre en regardant la campagne défiler.

Lignes principales

Voici quelques-unes des principales lignes ferroviaires interurbaines en 2026 :

• Tbilissi – Batoumi (4 heures) : la ligne la plus populaire, desservie par des trains express modernes construits par Stadler, avec des sièges confortables et des fenêtres panoramiques. Les billets de seconde classe démarrent autour de 25 GEL.
  
• Tbilissi – Zougdidi (8 heures) : plus lente, mais pittoresque. La plupart des voyageurs l’empruntent pour rejoindre la Svanétie. À Zougdidi, vous prendrez une marchroutka pour le dernier tronçon jusqu’à Mestia.
  
• Tbilissi – Ozourgueti ou Poti : moins fréquente que les autres lignes, mais idéale si vous allez sur la côte ouest ou cherchez une option plus tranquille.
  
• Tbilissi – Bakou (Azerbaïdjan) : le train de nuit international pour Bakou a repris en 2024. Le passage de la frontière se fait pendant la nuit, sans avoir à descendre du train.

Plus rapide vers Batoumi : le chemin de fer géorgien a terminé une importante modernisation de la voie en août 2026, et l’express Tbilissi–Batoumi parcourt désormais le trajet en un peu plus de quatre heures. Les départs du matin et du soir prennent à peu près le même temps, donc les anciens horaires que vous trouvez en ligne sont périmés.

Comment réserver un billet de train

Plusieurs options de réservation s’offrent à vous selon vos préférences :

• Tkt.ge : le site le plus convivial, surtout pour les voyageurs anglophones. Vous pouvez choisir vos places et payer par carte.
  
• Railway.ge : le site officiel du chemin de fer géorgien. Il affiche parfois la disponibilité en temps réel plus précisément, mais l’interface peut être lourde.
  
• En personne à Station Square : rendez-vous à la gare principale de Tbilissi avec votre passeport ou une pièce d’identité. J’ai acheté un billet de dernière minute de cette façon. Le personnel s’est montré serviable malgré la barrière de la langue.
  

Astuce : pour les liaisons internationales comme Tbilissi–Bakou, il faut absolument réserver à l’avance, et vous aurez besoin des informations de votre passeport lors de l’achat.

Classes de service

Les trains géorgiens proposent trois classes principales :

• 1re classe (affaires) : sièges spacieux, climatisation, tablettes et prises électriques.
• 2e classe : toujours confortable et propre, mais avec moins d’espace pour les jambes et sans prises. C’est tout à fait correct pour un trajet de 4 à 5 heures. C’est mon choix préféré. 
• Voitures-couchettes : disponibles sur les lignes de nuit comme Tbilissi–Zougdidi ou sur les trains internationaux. Les compartiments comptent 2 ou 4 couchettes. 

À quoi s’attendre à bord

Avant de monter, voici ce qu’il faut savoir pour bien préparer le voyage :

• Restauration : pas de service de restauration à bord. Certains trains express disposent de distributeurs de snacks, d’eau et de boissons gazeuses. Mieux vaut acheter à manger et à boire avant de monter. 
• Bagages : de grands porte-bagages se trouvent aux extrémités de chaque voiture, tandis que les étagères au-dessus des sièges accueillent les petits sacs à dos. 
• Toilettes : la propreté est acceptable, sans plus. Il est recommandé d’emporter des mouchoirs et du gel hydroalcoolique au cas où.
• Wi-Fi : la plupart des trains express Tbilissi–Batoumi proposent le Wi-Fi, mais il n’est pas toujours fiable. Les données mobiles sont plus sûres. 

À mon avis, les trains géorgiens ne sont pas parfaits, mais ils font le travail. Pour voyager entre des villes comme Tbilissi et Batoumi, c’est tout simplement l’option la plus confortable. 

Vols intérieurs

Prix : 90 à 120 GEL l’aller simple.

Réservation : site officiel de Vanilla Sky ou leur page Facebook. 

Au début, j’ai eu du mal à trouver des informations sur les vols intérieurs en Géorgie, car les détails sont plutôt rares. En creusant, j’ai constaté qu’ils ne sont pas très populaires. La Géorgie est un petit pays, et la plupart des gens voyagent entre les villes en train ou en bus. On ne prend l’avion que pour rejoindre quelques zones montagneuses isolées, mal desservies par la route.

Vanilla Sky Airlines est la seule compagnie aérienne intérieure de Géorgie. Les vols partent de l’aérodrome de Natakhtari, à environ 30 minutes au nord de Tbilissi, et desservent quelques destinations, dont Mestia (en Svanétie) et Ambrolaouri (en Racha).

Voici quelques points à connaître avant de réserver :

• Les vols sont assurés par de petits avions, avec un nombre de places limité et une franchise de bagages minimale.
  
• Si vous réservez à l’avance, vous pouvez organiser une navette gratuite entre le centre de Tbilissi et l’aérodrome.
  
• Vanilla Sky a bien un site officiel, mais la réservation en ligne ne fonctionne pas toujours. Il indique parfois qu’il n’y a aucune disponibilité alors qu’il reste des places. Dans ce cas, écrivez à leur page Facebook officielle.
  
• Les vols n’ont pas lieu tous les jours, il faut donc s’organiser selon leur calendrier.
  
• La météo peut perturber les liaisons, surtout vers les zones montagneuses comme Mestia ; retards et annulations sont donc fréquents.
  

Pour toutes ces raisons, la plupart des gens ne prennent l’avion à l’intérieur du pays que pour des raisons précises, généralement quand le temps presse ou que les routes sont trop difficiles. Personnellement, je m’en tiens au train, sauf si je suis pressé ou si je voyage avec quelqu’un qui a le mal des transports en montagne. 

Location de voiture

Prix : environ 90–120 GEL par jour pour une location de base
Réservation : via des plateformes comme DiscoverCars. 

À mon avis, vous n’avez pas besoin de louer une voiture, sauf si vous voulez explorer des régions isolées du pays comme la Kakhétie, la Svanétie ou la Touchétie. Les marchroutkas n’y vont pas.

Je déconseille aussi de conduire à Tbilissi. Le stationnement y pose problème. Il est difficile de trouver une place, et payer le stationnement peut être compliqué pour les voyageurs.

Agences de location de voiture recommandées

L’offre de location de voitures en Géorgie ressemble à celle de la plupart des villes du monde. 

• Loueurs locaux : les sociétés locales sont souvent moins chères et plus souples, mais l’état de la voiture dépend entièrement de votre chance.
• Loueurs internationaux : si vous voulez un meilleur niveau pour un prix légèrement plus élevé, Sixt, Hertz et Avis sont présents. On les trouve dans les grands aéroports comme ceux de Tbilissi et de Batoumi. 

Vous pouvez utiliser un site de location comme DiscoverCars pour réserver à l’avance.

Conditions
Voici quelques points à savoir si vous voulez conduire en Géorgie :

• Permis de conduire : il faut un permis valide de votre pays d’origine ou un permis de conduire international (PCI) si votre permis n’est pas rédigé en caractères géorgiens ou latins.
  
• Âge minimum : 21 à 23 ans, selon le loueur.
  

Est-il facile de conduire en Géorgie ?

Conduire en Géorgie est faisable pour la plupart des gens, mais cela demande un peu d’adaptation, surtout si vous êtes habitué à des règles strictes et à une signalisation claire.

Les routes principales sont généralement en bon état, mais les habitudes de conduite locales peuvent être imprévisibles. Les conducteurs doublent souvent brusquement, ignorent les marquages au sol et traitent le code de la route plus comme une suggestion que comme une loi.

Cela dit, si vous restez calme, conduisez de façon défensive et suivez le flux, l’adaptation n’est pas très difficile.

Attention : si vous comptez emprunter des routes de montagne (comme celles de la Touchétie ou de certaines parties de la Svanétie), il vous faut un 4×4 et de l’expérience de conduite. Les routes sont souvent non goudronnées, étroites et parfois dangereuses.

Comparatif des moyens de transport

La Géorgie offre un large éventail de moyens de transport, des métros et bus urbains modernes aux marchroutkas de l’époque soviétique et aux vols intérieurs. Chacun a ses avantages et ses inconvénients selon votre destination, votre budget et votre exigence de confort. 

Voici un tableau comparatif rapide pour vous aider à choisir ce qui convient le mieux à votre voyage :

Moyen de transport	Idéal pour	Couverture	Prix	Avantages	Inconvénients
Métro (Tbilissi uniquement)	Déplacements rapides à Tbilissi	Tbilissi uniquement	1 GEL/trajet	Rapide, bon marché, fiable	Couverture limitée, pas de climatisation dans les rames anciennes
Bus urbains	Couverture plus large de la ville, y compris les zones sans métro	Tbilissi, Batoumi, Koutaïssi	1 GEL/trajet	Climatisés, infos en temps réel	Pas de service de nuit, annonces en géorgien
Marchroutkas (minibus)	Arrêts flexibles & zones reculées	Dans toute la Géorgie	1–2 GEL en ville ; davantage en interurbain	Souples, rapides, vont là où les autres ne vont pas	Inconfortables, difficiles à utiliser sans parler géorgien
Taxis / applications de VTC	Confort et déplacements tardifs	Grandes villes	5–15 GEL en ville	Sans espèces, rapides, sûrs avec les applications	Les taxis de rue facturent souvent trop cher
Trains	Longs trajets confortables	Entre les grandes villes	15–60 GEL	Pittoresques, propres, détendus	Lignes limitées, plus lents que l’avion
Vols intérieurs	Rejoindre rapidement les zones de montagne isolées	Lignes limitées (par ex. Mestia, Ambrolaouri)	90–120 GEL (aller simple)	Le plus rapide vers les lieux isolés	Réservation peu fiable, retards dus à la météo
Voitures de location	Explorer les zones rurales et montagneuses	Tout le pays	Variable (30–60 USD/jour)	Liberté totale, accès partout	Conduite locale, dangers routiers, stationnement en ville

Applications et sites utiles pour se déplacer en Géorgie

Le système de transport géorgien se découvre plus facilement avec les bons outils. Voici les applications et moyens de paiement indispensables pour explorer sans tracas :

Applications indispensables

• Tbilisi Transport App : l’outil officiel pour le métro, les bus et les téléphériques, avec suivi en direct, itinéraires et paiement par QR code.
  
• Google Maps : idéal pour se repérer en ville, trouver des itinéraires de transports en commun et des trajets à pied.
  
• 2GIS : une application de cartographie détaillée que beaucoup d’expatriés jugent plus précise que Google Maps pour les lignes de marchroutkas et les fiches d’entreprises locales. À installer avant votre arrivée.
  
• Bolt : le service de VTC le plus fiable de Géorgie, très répandu et facile à utiliser.
  
• Yandex Go : une alternative populaire avec des prix compétitifs.
  
• Maxim : une option de VTC économique, idéale pour les courts trajets.
  
• Tkt.ge : la plateforme en anglais la plus simple pour réserver des billets de train géorgiens.
• DiscoverCars : plateforme pratique pour comparer et réserver des voitures de location auprès de loueurs locaux et de marques internationales.

Moyens de paiement

• Carte MetroMoney : carte prépayée utilisable dans le métro, les bus et les téléphériques. Disponible dans les stations de métro pour 2 GEL de frais de carte, remboursés si vous rendez la carte dans un délai d’un mois avec votre reçu.
  
• Visa/Mastercard sans contact : acceptées dans la plupart des métros et des bus. Il suffit de passer votre carte ou votre portefeuille mobile (Apple Pay/Google Pay).
  

Conseils de sécurité supplémentaires et usages locaux

La Géorgie est un pays plutôt sûr, et se déplacer y est simple une fois qu’on a pris le pli. Quelques habitudes locales et conseils de sécurité peuvent néanmoins aider, surtout si vous utilisez les transports publics ou louez une voiture.

Quand je me suis installé ici, il m’a fallu quelques semaines pour m’adapter. Les gens roulent vite, et les règles ressemblent plus à des suggestions qu’à des lois strictes. Voici ce qu’il faut savoir :

• Quand vous traversez la rue, ne partez pas du principe que les voitures s’arrêteront, même aux passages piétons. Croisez d’abord le regard du conducteur.
  
• Dans les marchroutkas ou les bus bondés, gardez votre sac à dos devant vous et tenez bien votre téléphone et votre portefeuille.
  
• Cédez votre place aux personnes âgées ou aux mères avec enfants. Dans les marchroutkas surtout, les sièges avant sont généralement laissés aux femmes âgées.
  
• Dites « gmadlobt » (merci) en payant le chauffeur ou en descendant du bus. C’est un petit mot, mais les gens y sont vraiment sensibles.
  
• Sur les escalators (comme dans les stations de métro de Tbilissi), placez-vous à droite si vous ne marchez pas.
  
• Ne parlez pas fort dans les transports publics. Les Géorgiens ont tendance à rester discrets pendant les trajets, et le silence est considéré comme poli.
  

Questions fréquentes

Si vous prévoyez de vous déplacer en Géorgie, surtout pour un premier séjour, vous vous posez peut-être des questions sur les transports, la sécurité et les moyens de paiement. Voici les questions les plus courantes, issues d’expériences réelles de voyageurs.

Uber est-il disponible en Géorgie ?

Non, Uber n’opère pas en Géorgie. La plupart des gens utilisent des applications de VTC comme Bolt, Yandex Go ou Maxim, disponibles dans les grandes villes, dont Tbilissi, Batoumi et Koutaïssi.

Les transports publics sont-ils accessibles aux seniors ou aux personnes handicapées ?

Pas entièrement. La plupart des stations de métro n’ont pas d’ascenseur, et les escalators peuvent être raides et longs. Les marchroutkas ne sont pas non plus conçues pour les personnes à mobilité réduite. Le réseau de bus urbains est plus accessible, surtout les nouveaux bus verts à plancher bas de Tbilissi.

Puis-je payer le bus à Tbilissi avec ma carte bancaire étrangère ?

Oui, vous pouvez utiliser n’importe quelle carte Visa ou Mastercard sans contact pour payer le métro, le bus et le téléphérique. Apple Pay et Google Pay fonctionnent aussi, sans avoir besoin d’une carte SIM locale ou d’un compte bancaire.

Ai-je besoin d’un permis de conduire international (PCI) pour louer une voiture en Géorgie ?

Si votre permis n’est pas rédigé en caractères géorgiens ou latins (comme l’anglais ou le français), vous aurez besoin d’un PCI. La plupart des loueurs acceptent sans problème les permis de l’UE, des États-Unis et du Royaume-Uni, mais il vaut toujours mieux vérifier.

Quel est le moyen le moins cher de voyager à travers la Géorgie ?

Les marchroutkas sont l’option la moins chère. Elles suivent des itinéraires fixes et coûtent de 5 à 25 GEL selon la distance. Les trains sont aussi très abordables et plus confortables pour les longs trajets.

Comment aller de l’aéroport de Tbilissi au centre-ville ?

Vous pouvez prendre :

• Le bus n° 337, qui circule d’environ 7 h à 23 h et ne coûte que 1 GEL
• Bolt ou Yandex Go, pour environ 20–30 GEL
• Un transfert privé, plus pratique mais plus cher

Combien coûte un taxi de l’aéroport de Tbilissi au centre-ville ?

Le comptoir officiel de taxis, devant le hall des arrivées, applique un tarif fixe de 40 GEL jusqu’au centre-ville et de 50 GEL vers les banlieues. Les applications de VTC sont une autre option, et le prix dépend de la circulation et de l’heure, vérifiez-le donc dans l’application avant de réserver. Évitez les chauffeurs non officiels qui vous abordent, sauf si vous avez d’abord confirmé le prix.

Est-il sûr de conduire en Géorgie ?

En général, oui, mais cela demande un peu d’adaptation. L’état des routes varie, et les conducteurs locaux ont tendance à être agressifs, surtout pour doubler. Si vous comptez conduire en montagne, louez un 4×4 et évitez de rouler de nuit.

Combien coûte une carte MetroMoney à Tbilissi ?

La carte coûte 2 GEL. Elle n’est pas nominative, donc aucune pièce d’identité n’est nécessaire pour l’obtenir. Achetez-la au guichet de paiement d’une station de métro, puis rechargez-la dans n’importe quelle station ou à un distributeur express de la Bank of Georgia. Si vous la rendez dans un délai d’un mois avec votre reçu, les 2 GEL vous sont remboursés.

Existe-t-il un pass journée pour les transports publics de Tbilissi ?

Oui. Un pass 1 jour coûte 3 GEL, un pass 1 semaine 20 GEL et un pass 1 mois 40 GEL. Ils ne s’achètent qu’avec une carte d’abonnement, donc badger une carte bancaire ne suffit pas pour en obtenir un.

Combien coûte le téléphérique de Narikala à Tbilissi ?

Le téléphérique Rike–Narikala coûte 2,5 GEL l’aller simple. Il a son propre tarif et ne fait pas partie du trajet urbain à 1 GEL. Le téléphérique du lac de la Tortue coûte 1 GEL l’aller simple.

Puis-je payer en espèces dans un bus de Tbilissi ?

Dans les bus équipés d’une caisse, oui. Vous perdez simplement les correspondances gratuites de 90 minutes, qui ne fonctionnent qu’avec une carte MetroMoney ou une carte bancaire.