
Vous pouvez toujours trouver un peu de verdure même dans la jungle de béton. Dans une ville connue pour son animation, Pékin compte un nombre impressionnant de parcs et jardins qui aident à garder la ville verte et ses habitants actifs et en extérieur. Quand vous vivez à Pékin, une escapade nature n’est qu’à un court trajet en métro (ou une promenade) de distance.
This article will take approximately 20 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Parcs & Jardins en Chine
028028Les parcs et jardins ont toujours été une grande part de la société chinoise. Qu’ils aient été utilisés pour des cérémonies durant la dynastie Ming ou simplement comme lieu de rencontre avec vos amis pour une soirée de bon vieux guǎngchǎng wǔ (danse sur place publique), les parcs publics remplissent un rôle important dans les villes chinoises, grandes et petites.
En Chine, il n’est pas rare de voir des groupes de locaux passer l’après-midi dans un parc à jouer au mahjong sur de petites tables bondées, à faire du tai-chi dans les espaces ouverts, ou à simplement se retrouver en plein air pour une promenade entre amis. Les espaces verts offrent cette opportunité unique de se connecter avec la communauté tout en se reconnectant à la nature. Que ce soit en plein hiver, emmitouflés dans plusieurs couches de manteaux, ou en été sous une chaleur accablante, les générations plus âgées tiennent particulièrement à leur temps passé dans les parcs en Chine.

Bien que la skyline de Pékin ait considérablement grandi au cours de la dernière décennie, les espaces verts où les locaux et touristes se regroupaient depuis des années sont restés, et il y a encore plus d’opportunités pour sortir et jouer en 2022.
Vous n’avez pas besoin de vous rendre jusqu’à la Grande Muraille ou les montagnes pour une énergisante escapade en plein air. Profitez d’une petite échappée nature en plein cœur de la Jing ! Voici les meilleurs parcs, jardins et espaces verts à Pékin qui offrent un peu de nature en ville, quelle que soit la saison.
Belles Espaces Verts à Explorer
Que vous recherchiez une promenade pittoresque le long d’un lac, souhaitiez visiter un temple historique, ou admirer les fleurs de prunier au printemps, il y a plein de beaux endroits à Pékin pour vous. Ces parcs et espaces verts de Pékin sont vraiment une promenade de santé (littéralement).
Malheureusement pour les personnes ayant des animaux de compagnie à Pékin, tous ces parcs ne sont pas adaptés aux chiens. La plupart des parcs en Chine ont un petit droit d’entrée, tous les parcs acceptent les paiements en espèces ou les paiements numériques comme AliPay ou WeChat Pay.
Parc Chaoyang 朝阳公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Activités et loisirs en plein air
- Droit d’entrée : 5 RMB pour l’entrée du parc ; supplément pour les parcs d’attractions et les locations
- Horaires d’ouverture : 06:00-22:00 toute l’année
Commençons par le parc Chaoyang, l’un des plus grands parcs de Pékin et certains disent le cœur de la ville en raison de son emplacement au milieu de la zone la plus populaire pour vivre à Pékin, le côté nord-est de la ville.
Certains des plus recherchés complexes d’appartements à louer à Pékin sont dispersés le long du bord de ce parc spacieux, mais c’est aussi là que vous pouvez trouver certains des meilleurs restaurants, cafés, clubs et bars de la ville, sans parler de la promenade pittoresque de la rivière Liangma qui est appréciée des Pékingnais toute la journée. Si vous êtes un nouvel expatrié à Pékin, il ne vous faudra pas longtemps avant de vous retrouver à flâner dans le parc Chaoyang.
Si vous recherchez une session de yoga en plein air, les expatriés organisent parfois du yoga le weekend dans le parc Chaoyang. Vous pouvez vérifier sur the Beijinger pour les derniers événements de yoga se déroulant en ville ou vous impliquer dans des groupes actifs d’expatriés sur WeChat.

C’est aussi un espace qui accepte la nourriture, donc une activité populaire pour les étrangers vivant à Pékin est d’organiser un grand pique-nique avec des amis, apportez vos propres en-cas et couvertures !
Vous ne savez pas quoi faire un samedi à Pékin ? Vous pourriez facilement passer toute la journée ici dans le parc Chaoyang. Il y a un parc d’attractions avec des montagnes russes, une aire de jeux, et même une ville Lego pour les enfants. Vous pouvez louer des bateaux, des vélos et des voiturettes de golf si vous voulez explorer le parc avec toute la famille. Pour un amusement interactif et éducatif, rendez-vous à la porte sud du parc au centre de science et technologie Sony ExploraScience.
Parc Yuyuantan 玉渊潭公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Observer les floraisons printanières
- Droit d’entrée : 5 RMB/10 RMB pendant le Festival des Cerisiers
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-21:30/Hiver : 06:30-20:30/Printemps & Automne : 06:00-20:30
Ce parc s’anime au printemps lorsque la neige fond et que les bourgeons commencent à éclore. Situé dans le district de Haidian, dans l’ouest central de Pékin, le parc Yuyuantan est le lieu par excellence pour admirer les cerisiers, les pruniers, et toutes sortes de floraisons lorsque le temps se réchauffe. Il est aussi superbe pendant les mois d’automne lorsque les arbres sont en feu de feuilles orange et rouge ou en hiver où l’on pourrait apercevoir certains des grands-parents nageurs en glace célèbres de Pékin plongeant dans des trous dans le lac gelé.
Le parc Yuyuantan accueille un Festival des Cerisiers chaque année, et les Pékinois impatients affluent au parc le week-end pour profiter des magnifiques vues. Près de la moitié de cette vaste aire urbaine est composée de quatre lacs, où vous pouvez prendre un bateau pour explorer l’intégralité de la zone.
Parc Beihai 北海公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Attractions historiques et un beau lac en plein cœur de la ville
- Droit d’entrée : 10 RMB d’avril à octobre, 5 RMB de novembre à mars
- Horaires d’ouverture : 06:30-21:00
Le parc Beihai, au centre géographique de Pékin, est probablement l’un des parcs les plus historiquement significatifs de la capitale. À quelques minutes à pied des principales portes de la Cité Interdite, ce magnifique parc de Pékin a été à l’origine construit au 11ème siècle comme partie des jardins privés royaux de la Ville Impériale. C’est devenu un parc public de la ville depuis presque 100 ans.

Les points forts du parc Beihai sont le pittoresque Temple de la Tour Blanche et le lac, qui offre de nombreuses belles occasions de prendre des photos, de déambuler et de profiter du beau paysage quelle que soit la saison.
Montez jusqu’à la pagode blanche et vous aurez une superbe vue panoramique de toute la zone du parc, et lorsque le lac gèle pendant les mois d’hiver, il est possible de patiner, tandis qu’en été, vous pouvez faire du bateau. Le parc Beihai est aussi une excellente introduction aux jardins chinois, car il y a de nombreuses structures et merveilles topiary qui ont été décrites comme des chefs-d’œuvre de la technique de jardinage reflétant la richesse de l’art traditionnel des jardins chinois.
Parc Zizhuyuan 紫竹院公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Forêts de bambous et promenades entre célibataires de Pékin
- Droit d’entrée : 5 RMB
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-21:00/Hiver : 06:00-20:00
Ce bel espace vert se trouve à côté du zoo de Pékin et de l’aquarium dans le district de Haidian, juste au nord du parc Yuyuantan dans l’ouest de Pékin. Le joli parc des Bambous Pourpres est doté de trois lacs interconnectés, d’un parc d’attractions pour les enfants (et adultes), et de bambous. Zizhuyuan est sans doute l’un des parcs les plus pittoresques à visiter à Pékin.
Fait intéressant à propos de ce parc : Il existe un dicton bien connu sur deux parcs à Pékin. Il dit : « Les couples qui vont au parc Taoranting vont se marier ; les couples qui vont au parc Zizhuyuan vont se séparer. » Donc si vous voulez voir si votre dernière relation peut résister à l’épreuve du temps, emmenez votre partenaire ici pour la journée et voyez ce qui se passe. Mais si vous êtes célibataire et que les rencontres en ligne en Chine ne fonctionnent pas pour vous, ce pourrait être le parc idéal à explorer pour rencontrer d’autres célibataires.
Parc Taoranting 陶然亭公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Se promener à travers les nombreux pavillons et jardins de cet emplacement au sud de Pékin
- Frais d’entrée : 5 RMB
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-22:00/Hiver : 06:00-21:30 (dernière entrée à 21:00)
Le parc où emmener votre être cher si vous souhaitez qu’il vous demande en mariage est situé à l’extrémité sud-ouest de la ville, juste à côté du fossé sud marquant le 2e périphérique de Pékin, le parc Taoranting est également connu sous le nom de « parc joyeux ». L’une des principales attractions ici est le pavillon Taoranting, construit pendant la dynastie Qing.
Dans le parc, vous pouvez découvrir les tombes des célèbres amants Gao Junyu et Shi Pingmei. Gao a divorcé de sa femme d’un mariage arrangé lorsqu’il est tombé amoureux de Shi Pingmei, mais son amour n’était pas réciproque bien que Shi ait accepté une bague de promesse de Gao qui est ensuite décédé quand Shi n’avait que 23 ans. Regrettablement, Shi passait son temps à visiter sa tombe au pavillon Taoran. Un roman basé sur leur histoire d’amour a également été adapté en film et cet endroit est devenu une attraction pour les jeunes couples locaux au fil des ans.
Les jardins chinois ici à Taoranting étaient exclusivement réservés aux familles impériales et aux lettrés pendant la dynastie Qing. L’espace vert de ce parc est entouré de quatre petits lacs et est complété par des ponts pour que les visiteurs du parc puissent facilement explorer et trouver leur coin pittoresque pour se détendre ou profiter d’un pique-nique.
Jardins botaniques de Pékin 北京植物园
- Meilleur parc de Pékin pour : Les amateurs de plantes à la recherche d’une escapade rapide en dehors de la ville
- Frais d’entrée : 45 RMB pour accéder à tous les jardins et serres. Il peut y avoir un supplément de 5 RMB pour accéder à certains temples sur le site.
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-19:00, Hiver : 07:00-17:00
Loin dans le coin nord-ouest de Pékin, le long du 5e périphérique, se trouve le seul jardin botanique officiel de la capitale. Également appelé le Jardin botanique national de Chine, le jardin ouvert au public est un espace qui mélange conservation et recherche scientifique, ainsi que la collecte et l’exposition de plantes utilisées à des fins horticoles.
Il y a plus de 6 000 espèces de plantes natives et exotiques à explorer dans les jardins. Le point culminant ici est la serre, ouverte toute l’année. Les habitants de Pékin aiment venir ici au printemps pour voir les floraisons de pivoines, il est donc conseillé d’éviter de visiter pendant les week-ends en saison de floraison maximale.
Un autre site notable des jardins botaniques de Pékin est le jardin de bonsaï, qui présente de magnifiques arbres bonsaïs, dont certains datent de plus d’un siècle. Assurez-vous de repérer le ginkgo sur place qui est censé avoir plus de 1 300 ans.
Comme il pourrait falloir une heure entière en voiture pour se rendre aux jardins botaniques depuis le centre-ville de Pékin, assurez-vous de consacrer une journée entière à la visite. Vous serez certainement épuisé après avoir marché autour des 600 hectares offerts, mais voyagez léger car il y a beaucoup d’options de restauration dans le parc et de nombreux endroits pour se reposer à l’ombre d’un arbre.
Parc de Ditan 地坛公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Les foires de temple pendant le Nouvel An chinois
- Frais d’entrée : 2 RMB
- Horaires d’ouverture : 06:00-21:00 toute l’année
Le Temple de la Terre est situé dans la zone tendance et historique d’Andingmen du district de Dongcheng dans le nord du centre de Pékin. Ce parc historique est un bon endroit pour observer les gens et admirer les temples. Venez découvrir un charmant temple du 16e siècle dédié au dieu de la terre, éponyme du parc.

Il n’est généralement pas aussi fréquenté que d’autres grands parcs de Pékin, ce qui le rend idéal pour une balade lors d’une belle journée ensoleillée. Goûtez à des collations préférées comme les aubépines confites ou rendez-vous au populaire restaurant de dim sum Jin Ding Xuan situé juste à l’extérieur de la porte sud du parc.
Le parc de Ditan organise également une foire de temple pendant le Festival du Printemps, donc venez ici pendant les vacances pour découvrir de la nourriture et de la culture locale.
Parc de Jingshan 景山公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Vue panoramique sur la capitale de la Chine
- Droit d’entrée : 5 RMB
- Horaires d’ouverture : 06:00-21:00 toute l’année
Le parc de Jingshan à Pékin est l’espace vert au nord de la Cité Interdite. Si vous vous trouvez à flâner dans les rues historiques du centre politique de la ville, rendez-vous dans cet espace vert inspirant pour vous ressourcer.

et les lacs originaux faisaient partie du Palais impérial.
Le point culminant de ce parc est la vue épique. Après une courte marche jusqu’à la pagode du parc, vous serez récompensé par les meilleures vues de l’architecture de la Cité Interdite ainsi que de la ville au-delà des portes. Ce sommet minuscule est en réalité le point culminant de tout Pékin, qui est assez plat. Rendez-vous ici tôt le matin et vous pourrez même croiser des habitants pratiquant le tai-chi ou des ornithologues passionnés qui apprécient l’endroit pour observer les oiseaux.
Parc Forestier Olympique 奥林匹克森林公园
- Meilleur parc de Pékin pour : La diversité, les sentiers de randonnée et les attractions olympiques
- Frais d’entrée : Gratuit
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-20:00/Hiver : 06:00-19:00
Avec une visite de ce parc, vous pouvez cocher deux éléments de la liste de choses à faire à Pékin en une journée. Le parc forestier olympique est situé juste à côté des principales attractions du village olympique. De plus, ce parc artificiel est en fait l’espace vert public le plus grand jamais construit dans l’histoire longue de Pékin, avec 680 hectares de surface !
Une étude a même révélé que le parc a amélioré la qualité de vie des résidents locaux de la région en offrant aux gens un espace suffisant pour profiter de l’extérieur, y compris le lac, les chemins piétonniers, les aires de jeux, les bois et les zones humides pour explorer.
Si vous avez envie de faire de l’exercice, c’est l’un des meilleurs parcs de Pékin pour aller courir. Choisissez entre des chemins de marche ou de jogging de 3 km, 5 km ou 10 km qui offrent une évasion dans la nature et de belles vues en même temps.
Le parc est divisé entre les parties nord et sud, avec la section nord offrant de nombreux sentiers pédestres et une riche végétation. Vous trouverez les attractions olympiques de Pékin dans la section sud du parc, ainsi que des étangs, des lacs, la montagne Yangshan (une montagne artificielle), ainsi que le Centre National de Tennis qui accueille des événements sportifs tels que l’Open de Chine.
Parc de Ritan 日坛公园
- Meilleur parc de Pékin pour : Les rencontres entre expatriés et un mur d’escalade
- Frais d’entrée : Gratuit
- Horaires d’ouverture : Été : 06:00-22:00/Hiver : 06:00-21:30
Le Parc du Temple du Soleil, ou simplement parc Ritan, est un petit parc très apprécié près du quartier des ambassades de Pékin. En ce qui concerne les attractions historiques, les principaux sites d’intérêt à Ritan sont la fresque du Soleil et l’autel du Soleil, qui ont tous deux été restaurés. Il y a aussi quelques tombes et temples à découvrir dans le parc.

Les visiteurs du parc adorent se promener dans le jardin Yuxin, où vous trouverez de nombreux arbres et plantes magnifiques. Par une belle journée d’été, préparez un pique-nique et installez-vous avec vos amis expatriés quelque part le long du lac situé à l’extrémité sud du parc pour profiter de l’ambiance et des vues. Un autre excellent point de vue est le pavillon Qinghai, qui offre un panorama incroyable de la région.
L’un des points forts du parc Ritan est sans doute le mur d’escalade, où pour 10 RMB vous pouvez tenter de conquérir le mur aux côtés d’autres Pékin résident actifs et amateurs de plein air.
La clinique médicale iKang Guobin, également adaptée aux expatriés, est commodément située sur le terrain du parc Ritan.
Maintenant, à vous de jouer
Il peut être écrasant la première fois que vous emménagez dans une grande ville comme Pékin, mais sachez qu’il y a de nombreux endroits où vous pouvez trouver calme et tranquillité.
Les gens pensent à la population de Pékin et supposent qu’elle est bondée et trépidante, mais en réalité Pékin est une ville si vaste, où les gens sont très disséminés et il y a beaucoup d’espace pour les parcs, les jardins et les sentiers de promenade pittoresques dans à peu près chaque quartier. Tout cela, associé à la longue histoire de Pékin et à sa culture sociale dynamique, crée vraiment une expérience unique pour tous ceux qui viennent profiter des parcs de la ville.