2025年哥斯达黎加临时居留权完整指南

如果您计划每年在哥斯达黎加停留超过180天，您需要获得临时居留许可。

一旦您在该国，您可以通过哥斯达黎加移民局（Dirección General de Migración y Extranjería）办理。

在本文中，您将了解如何在哥斯达黎加获得临时居留身份，包括选项、所需文件、申请流程、费用、好处、限制以及一些有经历此过程的人的实用建议。

居留身份类型

对于想要搬迁至哥斯达黎加的人来说 有两种居留身份类型。 

• 临时： 您将首先申请临时居留。一旦获批，期限为两年，之后必须续签。虽然临时居留允许在哥斯达黎加生活并享受大多数公民的福利，但在没有工作许可的情况下（一个通常较繁琐的独立法律程序），不允许合法就业。

• 永久： 在临时居留三年后，您可以申请永久居留。永久居民可以在该国合法工作。

本文将仅专注于临时居留。

要求

哥斯达黎加有许多临时居留类别。每个类别都有自己的要求，除此之外还包括所有申请人的通用要求。 

我们来看看一个受欢迎的类别。 

Pensionado（退休人员）

Pensionado选项主要为那些希望 在哥斯达黎加退休的人准备。 

• 需要证明每月有$1,000美元的固定养老金来源或退休基金收入。这可以是社会保障或公司提供的终身养老金。

• 需要每年至少访问哥斯达黎加一次。访问时长未作具体要求。

• 可为配偶和18岁以下的受抚养人申请。受抚养人可以被指定为您的申请下的居民，但每个人都必须满足所有单独的要求。

• 不允许就业，但允许拥有公司并接收股息。

相关文章: 哥斯达黎加退休签证完整指南

Rentista

Rentista选项主要适用于希望居住在哥斯达黎加的自雇人士、自由职业者和远程工作者。 

• 需要证明至少有每月$2,500美元的收入，至少两年，并由银行机构担保，或在哥斯达黎加批准的银行存款$60,000美元。一个金额可以覆盖家庭。需要每年至少访问哥斯达黎加一次。访问时长未作具体要求。

• 可以为配偶和18岁以下的受抚养人申请，所有家庭成员需提供必要的文件。

• 不允许就业。

• 允许拥有公司并接收股息。

投资者

投资者选项主要适用于希望在哥斯达黎加进行投资的任何人。

• 必须提供在企业或物业上的$200,000美元投资证明。

• 必须每年至少访问哥斯达黎加一次。访问时长未作具体要求。

• 可以为配偶和18岁以下的受抚养人申请。所有受抚养人必须提交单独的文件。

• 允许从项目中获得收入。

• 允许拥有公司并接收股息。

婚姻

如果您与哥斯达黎加人结婚，这是您的选择。 

• 必须提供与哥斯达黎加公民结婚的证明。
• 哥斯达黎加人的配偶需要向移民局提交以下资料：
  • 一封用西班牙语书写的信，申请永久居留并说明原因，以及申请人的全名、护照号码、在哥斯达黎加的现居地址和电子邮件地址。信中还应包括哥斯达黎加配偶的全名及身份证号码（国家身份）。这封信必须由移民官员在场时或哥斯达黎加律师认证下签署。
  • 向哥斯达黎加银行账户#242480-0支付$50美元，并注明申请临时居留的请求。
  • 支付$200美元或当天汇率等值的哥斯达黎加科朗至哥斯达黎加银行账户#242480-0。
  • 结婚证书（若在哥斯达黎加以外办理需附加公证）须在哥斯达黎加民事注册处登记。
  • 参加个人面谈（申请人和配偶均需）以验证婚姻的有效性。

临时居留所需文件

需要提交大量文件和文书工作，并且还需要翻译和公证。

请记住，任何非西班牙语的文件在提交给移民局之前必须由官方翻译翻译。

临时居留申请信

用西班牙语写一封信，申请临时居留并说明原因，以及申请人的全名、护照号码、在哥斯达黎加的现居地址和电子邮件地址。

这封信应签署 在公证人或律师在场的情况下.

出生证明：从您出生的州获取出生证明副本。通常通过联系该州的生命统计局完成。

一旦收到，需对出生证明进行公证。

这可以通过在线服务完成，也可以在您抵达哥斯达黎加后通过提供文件公证服务的移民服务完成。

Advertisement

结婚证

如一个已婚的夫妇申请，需获取结婚证副本。 

通常通过联系您结婚所在县的县办公室完成。

结婚证也需要公证。

收入证明

您需要根据您的临时居留选项准备收入证明。

如果通过pensionado类别申请

这可以是来自养老金计划或公司的正式信件，或者在美国社会安全的情况下，可以从美国大使馆领事处获得。

如果收入来自银行或金融机构，那么该机构必须出具信件。只需要丈夫或妻子的收入，而不是两者。这份文件也需要公证。

我的个人建议是您应使用任何您拥有的小额每月至少$1,000的养老金。

如果您除了美国的社会保障外没有其他养老金，您将需要使用那个。

我有一个公司提供的，是每月$1,100的小额养老金。

通过使用那个，我和我妻子在每月“caja”账单上节省了很多，我们支付的 获得免费公共医疗系统的费用。.

如果通过投资类别申请

提供在哥斯达黎加物业上的投资证明（最低$200,000）或一家企业。

这可以是法律购买文件或来自民事注册处的文件。

请注意，目前立法机关正在考虑一项法案，将投资金额减少到$150,000，但在本文发表时（2024年2月），该法案尚未获得批准并签署成为法律。

如果根据rentista类别申请

提供经银行机构验证的两年内每月$2,500的收入证明或在哥斯达黎加银行账户中的$60,000存款证明 银行机构的信函应足够，只要附有显示$60,000银行存款的存款单或账户对账单。.

犯罪记录：从您的祖国或您过去三年居住的国家申请犯罪记录。

Criminal Record: Request a criminal record from your home country or the country in which you have lived during the last three years.

例如，如果来自美国，您可以从美国联邦调查局获得报告（FBI报告）。

这将需要公证。

护照复印件

复印护照的主要页面以及最新入境哥斯达黎加的盖章页面。

如果您来自一个需要签证进入哥斯达黎加的国家，您将需要提供显示签证的页面的复印件。

支付证明

以当天的汇率向哥斯达黎加银行账户#242480-0支付$200美元或合计的哥斯达黎加科朗。

这笔存款必须以外国申请人的名义完成。保留存款单以提交给移民局。

公证

您在哥斯达黎加收到的任何公共文件都必须经哥斯达黎加领事合法化或公证。公证书证明文件，使其在加入1961年海牙公约的国家得到认可。

如何自行申请的步骤

如果您在哥斯达黎加，一旦您将所有文件翻译并公证后，拨打移民呼叫中心#1311并请求预约，以提交您的所有文件。

您可能需要有一个懂西班牙语的人陪同您拨打电话。确保您在预约时间准备好所有材料。

如果您在哥斯达黎加以外，可以通过哥斯达黎加原籍国的哥斯达黎加领事馆申请移民局。

一般来说，移民局只会接受附有所有支持文件的申请。

请记住，您提交的所有原始文件将成为移民局的专有财产，不会归还给您。

等待DIMEX卡

在移民局，事情进展缓慢，所以通常要等待6个月到一年或更长时间，才能批准居留申请并获得DIMEX身份证和公共医疗系统的准入。

耐心是必要的，常常应用耐心会让过程变得更容易。

来自我的个人经验的实用建议

我自己的经验以及许多朋友的经历得出了以下的一些想法，这些想法在您办理居留过程中应该有所帮助。 

其中一些也来自哥斯达黎加的一位移民律师。

如果您不会说西班牙语，请使用移民律师

申请过程复杂，如果您不太会西班牙语或根本不会说西班牙语，这将是一个非常有挑战性的过程。

如果您不住在圣何塞，完成这项工作也更困难。

支付专业人员费用以帮助您完成此过程。

否则，您将被沮丧和延误困扰。

当您找到移民律师时，您应询问经过办理此过程的人们的推荐。询问时间框架、具体包含内容、效率、知识等。

不要只是通过Facebook或互联网查找律师。

大多数移民律师或服务会收取从$2,500到$4,000美元不等的费用，帮助您完成整个过程。

对于公证文件和采集指纹会有额外费用。（一些律师或服务会将公证费用包含在其收费中。）

Advertisement

务必明确说明具体包含哪些服务。

律师或移民服务通常会提供西班牙语翻译。

在申请之前收集所有文件

如果您确定到哥斯达黎加后将申请临时居留，请尽可能带上所有文件。

如果不可能的话，那么在您到达后尽快获取它们。

获得临时居留的好处

获得居留身份有一些明显的好处和优势。这些对于计划每年在哥斯达黎加居住或花费大量时间的人来说很重要。

获得公共医疗系统的准入

对于许多美国侨民来说，这是一项重要的福利，因为在美国的医疗费用非常高。

所有合法居民都可以 在公立医院享受免费医疗 每月支付合理的费用（我们夫妻俩合计是$115）。

月费取决于您申请的类别；对退休人员而言，这取决于您在申请中申报的养老金数额。

请注意，虽然Caja的支付比美国的医疗保险费便宜很多，但正在上涨，因此，请向您的移民律师咨询如何最有效地利用您的情况，因为Caja的成本将根据您的收入计算。

连续生活在哥斯达黎加：居民不必每180天离境和重新入境一次，如他们以前是游客时那样。（或直到最近，每90天一次）。

作为拥有合法权利的居民，您进入这个国家与公民无异，没有在这个国家停留天数的限制。

相关文章: 哥斯达黎加侨民健康保险：您需要知道什么

DIMEX身份证

您拥有国家身份的便利。DIMEX是一种带有您照片的国家身份证，可以让您完成公民能够进行的每一个流程，除了投票。

在哥斯达黎加的生活中存在相当的官僚作风，当您不是居民时这可能是一个巨大的障碍。

即使是看似简单的事情，如开设银行账户、设立公共事业或者购买手机线路，都可能因为没有居留身份而更具挑战性。

作为合法居民，您还可以选择获得“数字签名”，这使得日常生活更加便利。

获得哥斯达黎加驾驶执照

只有合法居民或公民才能 获得哥斯达黎加驾驶执照 这允许您 在哥斯达黎加不受时间限制地驾驶。.

如果您持旅游签证，您可以使用自己国家的驾驶执照驾驶90天。

期待并希望这能够延长到与新颁布的180天旅游签证相匹配，但在本文发表时，仍为90天，这意味着如果您希望继续合法驾驶，则需要在90天时离开该国并重新入境。

居留折扣

哥斯达黎加的许多（如果不是大多数）旅游景点为当地居民和合法居民提供折扣。例如，游客进入Manuel Antonio国家公园需要支付16美元，而公民或居民只需约3美元。

通向永久居民之路

在持有临时居留三年后，您可以升级为永久居留，这允许您在哥斯达黎加无限期停留。

相关文章： 获得哥斯达黎加永久居留的完整指南

续签临时居留

在哥斯达黎加续签临时居留很容易。整个过程类似于您第一次申请时。

然而，如果您不会说西班牙语，仍然建议您使用移民律师，或者至少让一位可以信任的双语朋友陪同您处理续签过程。

您可以在移民局或哥斯达黎加银行的某些分行续签您的临时居留。

以下是您需要做的以续签您的临时居留。

收集所需文件

以下是您所需的文件：

• 当前的DIMEX卡
• 最新的Caja支付证明（必须是最新的）
• 护照。

根据您临时居留类型的不同，以下是您需要的材料：

退休人士

您需要提供持续领取退休金的证明。可以是发放退休金的公司、机构或银行的证明信。

例如，从社会保障领取退休金的美国退休人员可以从美国驻圣何塞大使馆的联邦福利办公室获取一封信，确认每月的社会保障金金额。

这封信可以通过预约在大使馆获取，或者在线申请。 https://cr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security/.

Rentista

您需要获得银行认证，证明您在初次申请时保持了每月、稳定且永久的收入。

如果资金来自国外，还需要提供一份银行证明，说明资金已通过汇款方式每月、持续且永久地进入指定金额的国民银行。

投资者

您需要提供在该国持续投资的证明（财产或企业所有权）。

作为哥斯达黎加公民的配偶

如要以哥斯达黎加公民的配偶身份办理续签，您必须证明婚姻同居关系，因此您和配偶必须到移民局或相应的地区办公室面见。

将会有一个采访，涉及关于夫妻同居和共同生活的问题。您可能还需要提供其他证据证明您们是以夫妻关系共同生活的。

一份由夫妻双方签署的同居声明必须提供。

获取存款证明

您应获取存入哥斯达黎加银行账户#242480-0的所需金额的存款证明。

如果您在哥斯达黎加银行办理续签手续，无需提前支付，因为您将在续签时在银行支付。

如果您在移民局续签，则需要提前付款。续约时需要查询付款金额，因为视情况而定，这个金额会有所不同。

预约续签

这可以通过拨打移民呼叫中心的1311或拨打哥斯达黎加银行的800-227-2482完成。

参观移民办公室

按约定时间参加预约，并携带所有必需文件。

将为DIMEX卡拍摄新照片，审核文件，并支付费用或接受先前存款证明。

之后，您需要等待收到有关您的DIMEX卡续签完成的通知，并在指定的地点和时间领取。