Se ti trasferisci in Thailandia con la tua famiglia, prima o poi vorrai una domestica o una tata.
Tate e domestiche (o mae baan in Thai) svolgono ruoli molto simili in Thailandia, quindi questo è qualcosa da considerare quando cerchi una mentre vivi nel paese.
In generale, le domestiche e le tate possono pulire la tua casa, fare da babysitter ai tuoi figli e cucinare per la tua famiglia. Se non hai figli, possono essere la tua governante.
Detto ciò, questa guida ti mostrerà tutto ciò che devi sapere quando si tratta di assumere una domestica o una tata in Thailandia, da dove trovarne una a quanto ti costerà e tutto ciò che c’è nel mezzo.
With ExpatDen Premium, moving to Thailand with a family has never been easier. With your membership, you get immediate and unlimited access to our library containing hundreds of exclusive guides that help your family transition to Thailand hassle-free. Here are just the few of the guides you get access to:
- Detailed Breakdown of Popular Locations for Expats in Thailand
- How to Negotiate Your Rent Down by 40 percent
- Affordable English-Language International Schools in Bangkok
- How to Apply for a US Passport and Citizenship (CRBA) When Your Child is Born in Thailand
…and so much more!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Le Domestiche e le Tate Sono le Stesse Persone in Thailandia?
Anche se le domestiche e le tate sono simili, in realtà svolgono ruoli diversi.
Per dirla semplicemente:
- Le domestiche (o governanti) sono quelle che si occupano di tutto quando si tratta di pulizia. Si assicureranno che ogni parte della tua casa sia pulita. Le domestiche puliscono anche i piatti e fanno il bucato.
- Le tate aiutano a prendersi cura dei tuoi figli, li nutrono, giocano con loro, li aiutano a svilupparsi, li portano a lezione di nuoto, e riportano tutto a te.
Alcuni espatriati assumono sia domestiche che tate, mentre altri assumono solo tate e le pagano di più per fare anche tutte le pulizie.
Opzioni
Se vuoi assumere una domestica o una tata, ci sono alcune opzioni disponibili. Andiamo a vedere.
Nazionalità
Tate di diversi paesi hanno tutti i loro pro e contro.
In Thailandia, puoi assumere domestiche o tate thailandesi oppure puoi assumerle da un paese vicino, come il Myanmar, la Cambogia o il Laos.
Le tate non-thailandesi tendono a parlare un inglese migliore. Molte sono anche più qualificate e più diligenti delle tate thailandesi perché vengono in Thailandia per lavorare per poter mandare soldi a casa per sostenere le loro famiglie. Quindi, tendono ad avere una migliore etica del lavoro.
Quando assumi tate non-thailandesi devi anche aiutarle con i visti e i permessi di lavoro. Fondamentalmente, devono essere rinnovati ogni due anni e costano circa da 6.500 a 10.000 baht all’anno. Se ti rivolgi a un’agenzia per trovare una domestica o una tata, l’agenzia ti aiuterà a gestire questo.
Nota che i requisiti per il permesso di lavoro e le procedure per domestiche e tate sono diverse da ciò che devi affrontare in Thailandia. Questo perché esiste un tipo specifico di visto e permesso di lavoro per le persone provenienti da Myanmar, Cambogia, Laos e Vietnam che svolgono lavori di costruzione e come domestiche o tate in Thailandia.
I dettagli sono elencati sotto il Memorandum of Understanding (MOU) tra la Thailandia e ciascuno dei paesi rispettivi.
D’altra parte, ci sono alcune famiglie espatriate che preferiscono assumere domestiche e tate thailandesi che non parlano inglese. In questo modo, i loro figli possono imparare il thailandese da un madrelingua. You also don’t have to deal with any visa and work permit issues for Thai maids and nannies.
Importante: Sebbene meno comune, puoi anche trovare tate dall’Africa e dalle Filippine, ma potrebbe essere illegale poiché queste nazionalità non possono ottenere un permesso di lavoro per lavorare come domestiche o tate.
Certificati e Licenze
Purtroppo, non ci sono certificati o licenze per domestiche o tate in Thailandia. In realtà, chiunque può iscriversi per fare il lavoro. Abbiamo anche visto qualcuno che detiene una laurea da un’università prestigiosa della Thailandia lasciare il suo curriculum in un gruppo Facebook e chiedere un lavoro come tata.
Poiché non ci sono certificati o licenze, questo rende difficile trovare una buona domestica o tata.
Molti espatriati che si trasferiscono in Thailandia trovano difficile assicurarsi una buona tata, poiché alcune di loro non sanno prendersi cura dei bambini o cucinare. Ma ci sono anche tate che sanno cucinare qualsiasi tipo di cibo, incluso il cibo occidentale, sanno prendersi cura dei bambini e possono persino parlare thailandese e inglese.
Quindi, è abbastanza normale non trovare una buona tata al primo tentativo in Thailandia.
Orari di Lavoro
Lavorare dalle nove alle cinque, dal lunedì al venerdì, non si applica a domestiche e tate in Thailandia.
Invece, gli orari di lavoro sono molto diversi. Gli orari si basano su ciò di cui hai bisogno. Per esempio, alcune persone chiedono alle loro domestiche e tate di lavorare 12 ore al giorno, dal lunedì al sabato, mentre altre assumono solo per il lavoro nei weekend.
Sebbene gli orari di lavoro siano flessibili, se richiedi orari strani, può essere difficile trovare domestiche e tate per la tua famiglia.
Domestiche e Tate Viventi o Esterni
Assumere domestiche e tate a tempo pieno non significa che debbano vivere con te. Possono venire a lavorare al mattino e tornare a casa la sera.
Tuttavia, molte tate a tempo pieno, soprattutto non-tailandesi, preferiscono una situazione di lavoro vivente. Questo perché possono risparmiare denaro sull’alloggio e sul cibo.
Quanto Costano le Domestiche e le Tate?
Le tariffe variano in base ai requisiti di lavoro e a quanto siano competenti la domestica o la tata.
Per dirlo semplicemente, paghi circa 200 baht per ora. Per il lavoro di mezza giornata, puoi aspettarti di pagare circa 500 baht. Per un lavoro di un’intera giornata (otto ore), paghi tra 800 e 1.000 baht.
Per domestiche e tate a tempo pieno, le persone pagano in media tra 18.000 e 20.000 baht al mese. Per domestiche e tate viventi, quel costo parte da 15.000 baht al mese. Nota che queste sono solo tariffe medie. Alcuni espatriati pagano di più o di meno.
Alcune persone pagano 22.000 baht o più al mese per domestiche e tate viventi.
Puoi pagarle in contanti o tramite bonifico bancario.
Altri Benefici
Se assumi domestiche o tate a tempo pieno, potresti dover pagare la loro sicurezza sociale. In realtà, è un requisito per coloro che sono sotto il MOU e che provengono da Birmania, Vietnam, Cambogia e Laos.
Dovresti anche dare alle domestiche o tate a tempo pieno almeno 13 giorni di ferie all’anno.
Se possiedi un’azienda in Thailandia, potresti metterle sotto la sicurezza sociale dell’azienda, dare bonus, fornire assicurazione sanitaria e trattarle come altri dipendenti.
Scopri di più: Una Guida all’Assicurazione Sanitaria di Gruppo per la Tua Azienda in Thailandia
Dove Trovare Domestiche e Tate
Ora che sai tutto sulle domestiche e tate in Thailandia, scopriamo dove puoi trovarle. Ci sono realmente molti modi per trovare domestiche e tate in Thailandia. Nelle prossime sezioni, ne vediamo tre.
Reti Personali
Le reti personali sono un ottimo modo per trovare domestiche e tate in Thailandia.
Ad esempio, puoi chiedere a una domestica che lavora nel tuo ufficio di fare lavoro part-time a casa tua nei fine settimana. Se vivi in un condominio, alcune domestiche del condominio sarebbero felici di pulire il tuo appartamento per guadagnare un po’ di soldi extra.
Oppure puoi chiedere a quelle domestiche raccomandazioni. Le domestiche di solito hanno molte connessioni su cui puoi fare affidamento. A volte, possono persino raccomandare i loro familiari per lavorare con te.
Tuttavia, questo metodo potrebbe non funzionare per trovare una tata, poiché è più specifico e più difficile. Per trovare tate, consigliamo gruppi di espatriati.
Gruppi di Espatriati
I gruppi di espatriati sono un buon modo per trovare tate, specialmente in gruppi come Famiglie Espatriate a Bangkok.
In questi tipi di gruppi, gli espatriati a volte scrivono post in cui cercano nuove case per le loro tate a tempo pieno perché la famiglia sta lasciando la Thailandia.
Normalmente, questo è un ottimo modo per trovare buone tate perché hanno già esperienza di lavoro con gli espatriati. E se la loro precedente famiglia fa un extra per trovare loro una nuova casa, sai devono essere brave.
Puoi anche scrivere il tuo post cercando una domestica. Assicurati di elencare tutte le informazioni, come:
- orari di lavoro
- cosa ti aspetti che faccia la tua tata, come cucinare, pulire, fare il bucato, ecc.
- quanti membri ci sono nella tua famiglia
- quanti figli hai
- se hai o meno animali domestici
- la paga prevista
- eventuali benefici che sei disposto a fornire
Dopo aver postato, altri membri possono darti raccomandazioni o una domestica o una tata potrebbe candidarsi per il lavoro.
Puoi anche postare in altri gruppi locali come Espartri a Bangkok or Espartri a Chiang Mai.
Se riesci a leggere il thailandese o conosci qualcuno che può aiutarti, puoi anche guardare gruppi Facebook specifici per domestiche e tate in Thailandia come questo per Tate Birmane e Lao Viventi.
Tieni presente che dovresti valutare attentamente tutti i candidati quando usi questi gruppi.
Reclutatori Professionali
Se vuoi assicurarti di ottenere una domestica o una tata qualificata, puoi assumere reclutatori professionali.
Anche se non ci sono licenze o certificati che qualificano domestiche e tate in Thailandia, questi reclutatori di solito hanno una formazione interna per migliorare le abilità dei loro candidati.
Inoltre, aiutano anche a gestire le questioni legali come i visti e i permessi di lavoro, il che renderà la vita più facile per te. I reclutatori offrono anche garanzie e possono sostituire domestiche e tate se non sono adatte alla tua famiglia.
Questi agenti possono addebitare una tariffa una tantum di 5.000 a 10.000 baht.
Ecco un elenco di reclutatori professionali che puoi utilizzare:
Con tutto ciò coperto, passiamo alla considerazione finale — i contratti.
Contratti
A meno che non assumi un reclutatore professionista, non hai bisogno di contratti quando si tratta di assumere domestiche e tate. Quando si tratta di assumere domestiche e tate, il sistema legale in Thailandia è ancora carente al momento.
In questi casi, si raggiunge un accordo con una stretta di mano. Tuttavia, questo può essere vantaggioso sia per te che per la tua domestica o tata.
Se la tua domestica o tata non svolge bene il suo lavoro, puoi trovarne una nuova senza essere vincolato da un contratto. D’altro canto, se una domestica o una tata non ama lavorare con te, possono anche trovare un’altra famiglia con cui lavorare.
Tuttavia, è ancora possibile fare un contratto in inglese e chiedere alla tua domestica o tata di firmarlo. Ma potrebbero non voler firmare un contratto che duri più di un anno.
Ora, tocca a te
Dovresti prenderti il tuo tempo per trovare una domestica o una tata. Dopo tutto, è la persona che starà con te, si prenderà cura dei tuoi figli e vivrà nella tua casa quasi tutto il tempo.
Se ne trovi una buona, è meglio rimanere con lei. Ci sono persino alcune famiglie espatriate che volano con le loro tate ovunque nel mondo vadano a vivere.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: 
العربية: