Licence d’Enseignant en Thaïlande : Demande, Exigences et Renouvellement

Enseigner en Thaïlande promet une aventure passionnante, une opportunité qui va au-delà des limites d’un emploi ordinaire. C’est une chance de plonger dans une culture vibrante et de contribuer à façonner les jeunes esprits. 

Cependant, je comprends aussi que les exigences initiales et la paperasse peuvent sembler intimidantes au départ. Mais n’ayez crainte, car ce guide est votre boussole, prêt à vous guider dans la réalisation de vos rêves d’enseignement.

Je vous accompagnerai à travers les essentiels pour obtenir une licence d’enseignant temporaire et vous indiquerai le chemin vers une licence permanente.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Préparation appropriée des documents 

Mais avant de plonger dans les spécificités des exigences et de la documentation, je veux souligner l’importance d’une préparation appropriée des documents.

Tous les documents évoqués doivent porter votre signature, avec votre nom écrit en majuscules juste en dessous. 

Il est également essentiel de numériser ces documents au format PDF (à l’exception d’une photo) avant qu’ils ne soient soumis sur le site de Khurusapha.

Téléchargement des documents

Le processus de téléchargement de ces documents sur le site officiel de Khurusapha sera géré par votre école, car elle dispose des informations de connexion nécessaires. Votre école fournira également un soutien et des conseils, vous allégeant ainsi du poids de cette tâche. 

Une fois vos documents en ordre, vous pouvez espérer recevoir votre licence sous sept jours. De plus, si des problèmes surviennent avec vos documents, vous aurez sept jours supplémentaires pour apporter les corrections nécessaires et les soumettre à nouveau, avec des conseils de Khurusapha sur les changements requis. 

Tous ces éléments aident à réduire le stress lié au processus de demande.

Licence d’enseignant temporaire

La licence d’enseignant temporaire offre un point d’entrée pour enseigner en Thaïlande. 

La licence temporaire vous permet d’être enseignant pendant deux ans et peut être renouvelée deux fois, vous offrant six ans d’exploration et d’immersion dans de nouvelles expériences culturelles. 

Cette licence est accessible même sans formation formelle en éducation.

Exigences initiales pour la première licence temporaire

Obtenir votre licence d’enseignant temporaire en Thaïlande est une étape excitante vers une carrière enrichissante. Cependant, cette démarche implique des qualifications spécifiques et des exigences en matière de documentation.

Voici un récapitulatif des éléments essentiels :

Qualifications

Pour lancer votre aventure d’enseignement, vous aurez besoin d’un diplôme de licence dans n’importe quel domaine, accompagné d’un relevé de notes officiel. 

Cependant, à la fois votre diplôme et votre relevé de notes doivent passer par un processus de légalisation. Bien que cela puisse sembler une tâche ardue au premier abord, des services sont disponibles pour rendre cela plus gérable. 

Les citoyens britanniques peuvent explorer des options comme rapid-legalisations, réputées pour leur délai d’exécution rapide de 10 jours.

Processus de légalisation

Votre mission suivante est de faire légaliser vos documents par le gouvernement de votre pays. 

Pour les citoyens du Royaume-Uni, cela comprend un processus en deux étapes. 

Tout d’abord, un solliciteur agréé au Royaume-Uni doit autoriser votre diplôme et votre relevé de notes, et il doit fournir une signature, une date et un cachet ou ses coordonnées. 

Advertisement

Ensuite, votre diplôme et votre relevé de notes doivent être soumis au Bureau de légalisation britannique (FCO), où un service en ligne efficace simplifie le processus. Le coût de la légalisation est de 30 £ par document. 

Les citoyens américains peuvent suivre une procédure similaire dans leurs bureaux d’État respectifs.

Légalisation par l’ambassade de Thaïlande

Une fois vos documents légalises, ils doivent subir une autre légalisation à l’ambassade de Thaïlande dans votre pays d’origine, pour que le diplôme et les relevés de notes soient valides en Thaïlande. 

Au Royaume-Uni, cela peut se faire à l’ambassade de Thaïlande à Londres. Cette étape cruciale permet d’obtenir un cachet officiel, nécessaire pour demander une licence d’enseignant temporaire en Thaïlande. 

Des informations détaillées sur le formulaire de demande et le processus sont disponibles sur le site web de l’ambassade de Thaïlande.

Photographie

Avec vos documents éducatifs, préparez une photo récente de 2,5 x 3 cm de vous portant une chemise avec col, prise sur un fond blanc ou bleu. 

Il est important de noter que cette photo doit être au format .jpeg, car c’est le seul document nécessitant ce format ; tous les autres documents doivent être téléchargés au format .pdf.

Scans du passeport

Vous devrez également fournir des preuves de votre éligibilité pour travailler en Thaïlande, ce qui inclut des photocopies de la page photo de votre passeport et de votre visa non-B.

Documents de l’école

Votre futur employeur, l’école ou l’université où vous travaillerez, jouera un rôle dans ce processus. 

Ils doivent fournir une copie de votre contrat de travail et une lettre adressée à Khurusapha, l’organe dirigeant de l’éducation en Thaïlande. 

L’administration de votre école vous fournira ces documents.

Certificats de mariage ou de divorce (le cas échéant)

Selon votre situation personnelle, vous pourriez également avoir besoin de fournir des certificats de mariage ou de divorce.

Ces exigences préparent le terrain pour obtenir votre licence d’enseignant temporaire, ouvrant les portes à une expérience d’enseignement enrichissante en Thaïlande.

Visa et permis de travail

Avant d’obtenir une licence d’enseignant temporaire en Thaïlande, assurez-vous de détenir un visa non-immigrant B. 

Ce visa est crucial car il ouvre la porte à l’obtention d’un permis de travail, vous permettant de travailler légalement en Thaïlande. Une fois ce permis en main, vous pouvez demander votre première licence d’enseignant temporaire.

Encore une fois, votre école sera responsable de ce processus puisque les permis de travail sont liés à l’école. Vous pouvez compléter ce processus avant d’arriver en Thaïlande ou pendant que vous êtes dans le pays avec un visa de touriste, avec une transition ultérieure vers un visa non-B.

N’oubliez pas qu’il est illégal de travailler avec un visa de touriste. Lors de la conversion d’un visa de touriste à un visa non-B, vous devrez peut-être quitter la Thaïlande pour faire la demande de visa dans un pays voisin. La Malaisie (Penang) et le Laos (Savannakhet) sont des options populaires.

Renouvellements (deuxième et troisième licences)

Au fur et à mesure de votre aventure d’enseignement en Thaïlande, le processus de renouvellement de votre licence d’enseignant temporaire peut sembler être la prochaine grande étape, car il a ses propres exigences. 

Voici ce que vous devez savoir sur les renouvellements :

Explication de la non-réalisation du cours de 7 modules

Lors du renouvellement de votre licence temporaire, le cours de 7 modules est optionnel, mais vous devrez fournir une raison expliquant pourquoi vous ne l’avez pas suivi pendant votre période de licence actuelle.

Démonstration de croissance professionnelle

Pour renouveler votre licence, vous devez également démontrer votre engagement et votre progression professionnelle. Pour cela, vous pouvez présenter des certificats et des preuves sous diverses formes :

• Certificats confirmant votre participation à des camps scolaires ou votre intention de le faire.
• Preuves mettant en lumière votre amélioration ou développement professionnel, telles que votre présence à des séminaires.
• Une preuve de votre participation ou de votre réussite à des compétitions scolaires nationales officielles peut être requise. Vous pourriez avoir besoin de l’aide de votre école pour préparer les élèves à ces compétitions.

Documents répétés

En plus des explications et des preuves mentionnées, vous devrez également fournir tous les documents nécessaires à votre première licence temporaire d’enseignant. 

Heureusement, le processus sera plus fluide la deuxième ou troisième fois, car vos qualifications ont déjà été légalisées il y a deux ans.

Preuve de départ de votre école précédente

Selon vos circonstances personnelles, vous devrez peut-être fournir une preuve que vous changez d’école. Cela implique d’obtenir un document officiel confirmant votre départ de l’école et la preuve de l’annulation de votre permis de travail. 

Votre école vous guidera dans ce processus, en contactant votre nouvel employeur et en vous aidant avec la documentation nécessaire pour un nouveau permis de travail mettant à jour les détails nécessaires pour postuler à une nouvelle licence. 

Une communication ouverte avec votre école est cruciale, car elle permet à l’équipe administrative de disposer de suffisamment de temps pour répondre à vos besoins en matière de documentation supplémentaire.

Quand dois-je renouveler ? 

Le renouvellement des licences peut être effectué jusqu’à 90 jours avant l’expiration de votre licence actuelle, vous donnant ainsi amplement le temps de vous préparer. 

Que se passe-t-il lorsque je change d’école ?

Il est important de noter que le changement d’école en cours de validité de votre licence temporaire annulera immédiatement l’année restante. 

Cela signifie que vous ne pourrez rester en Thaïlande que cinq ans au lieu de six, car une année de votre licence sera perdue. 

Par conséquent, une considération attentive de votre parcours professionnel est essentielle pour vous assurer de prendre les bonnes décisions pour votre carrière d’enseignant en Thaïlande. 

Licence d’enseignant permanent

Si vous envisagez une carrière d’enseignement à long terme en Thaïlande, une licence d’enseignant permanent est votre clé du succès dans le domaine de l’éducation. 

Cette licence vous accorde une période solide de cinq ans pour enseigner dans les écoles thaïlandaises et offre la possibilité de renouvellements illimités.

Pour les nouveaux arrivants en Thaïlande qui sont déjà des enseignants qualifiés dans leur pays d’origine, il existe une voie alternative pour obtenir une licence permanente. 

Vous pouvez contourner la licence temporaire si vous répondez aux critères de Khurusapha, comme je vais l’expliquer.

Passage d’une licence temporaire à une licence permanente

Si vous détenez actuellement une licence temporaire d’enseignant et souhaitez passer à une permanente, vous avez deux voies à considérer :

Obtenir une qualification reconnue en enseignement

Pour obtenir une licence permanente, vous devez acquérir un diplôme reconnu en enseignement ou un équivalent avec au moins 30 unités en éducation, comme expliqué en détail dans la Partie 1 de la Section I.

Une option pratique consiste à utiliser votre diplôme de licence existant dans n’importe quel domaine et votre licence temporaire actuelle pour s’inscrire à un diplôme de troisième cycle en enseignement avec 30 unités. Ces programmes durent généralement d’un à un an et demi, ce qui les rend réalisables en moins de temps qu’un diplôme. 

Veuillez noter que les diplômes ou certificats en ligne ne seront pas acceptés à cette fin ; une présence physique sur le campus universitaire est obligatoire.

Compléter le cours de 7 modules

Une autre voie pour obtenir une qualification reconnue est de réussir le nouveau cours de 7 modules de Khurusapha.

Document supplémentaire

Pour une transition en douceur vers une licence permanente, soumettez les documents supplémentaires suivants à votre école pour les télécharger sur le site de Khurusapha.

Advertisement

Évaluation officielle de la pratique enseignante par l’école

Votre école fournira à Khurusapha une documentation évaluant votre pratique enseignante. Cela inclut généralement une observation en classe, où un évaluateur observera votre enseignement et remplira un formulaire d’évaluation. 

Il est important de noter que cette évaluation s’applique uniquement si vous enseignez dans votre école actuelle depuis au moins un an. 

Cela est particulièrement pertinent pour ceux qui ont renouvelé leur licence temporaire d’enseignant en raison d’un changement d’école.

Formulaire de demande de licence d’enseignant

Enfin, vous devrez soumettre le formulaire de demande officiel, entièrement complété, que vous pouvez obtenir en contactant Khurusapha.

Demander une licence permanente si vous êtes déjà un enseignant qualifié

Pour obtenir une licence d’enseignant permanent dès le départ, suivez ces qualifications et étapes.

1. Diplôme d’éducation ou équivalent

Une voie d’éligibilité est de posséder un diplôme en éducation ; cela peut être une licence, un master ou même un doctorat. Vous devrez fournir le certificat et le relevé de notes officiel. Si vous n’avez pas de diplôme en éducation mais que vous souhaitez tout de même vous qualifier, un diplôme de troisième cycle avec au moins 30 unités en éducation peut faire l’affaire. 

Mais si votre diplôme provient d’un autre pays, il doit être approuvé par le Conseil des enseignants de Thaïlande pour vérifier s’il est officiellement reconnu en Thaïlande. Pour vérifier si votre diplôme est reconnu, vous pouvez envoyer un courriel à [email protected] ou vous contacter sur Line ID : @474qqxwe pour plus de détails.

Veuillez noter : À partir de 2023, les diplômes et certificats en ligne ne sont pas acceptés par Khurusapha. Mais si vous avez un diplôme en ligne, il existe un moyen de contournement par l’initiative des nouveaux 7 modules.

2. Un autre domaine avec certification des connaissances

Si votre diplôme est dans un autre domaine que l’éducation, c’est également possible. Vous pouvez entrer dans la profession enseignante en passant un test de certification basé sur les normes de connaissances professionnelles établies par le Conseil des enseignants de Thaïlande.

3. Diplôme dans un autre domaine et une licence d’enseignement étrangère

Alternativement, si vous avez un diplôme dans un domaine entièrement différent mais que vous détenez également une licence d’enseignement d’un autre pays, vous êtes également qualifié pour une licence permanente.

Si vous êtes éligible, pour sceller l’accord et obtenir votre licence permanente, vous devrez soumettre certains documents, comme votre certificat de diplôme et votre relevé de notes officiel, qui doivent tous deux être légalisés pour utilisation en Thaïlande. 

Vous pouvez en savoir plus ici sur le processus de légalisation. 

Les candidats devront également inclure une photo récente, des scans de passeport, les documents de l’école et, le cas échéant, des certificats de mariage ou de divorce. Vous pouvez trouver les détails de ces documents ici.

Renouvellements

Lorsqu’il s’agit de renouveler une licence d’enseignant permanent, il y a plusieurs facteurs importants à prendre en compte. 

Similaire au processus de renouvellement d’une licence temporaire d’enseignant, vous devrez présenter des preuves de votre développement professionnel continu, soumettre à nouveau certains documents, et, si applicable, confirmer votre départ amical de votre école précédente. 

Pour des instructions complètes, veuillez vous référer à l’introduction des exigences initiales pour la première licence temporaire dans cet article.

Cours de 7 modules

En 2023, un cours de 7 modules a été introduit pour les enseignants cherchant à obtenir des licences permanentes. 

Khurusapha s’attend désormais à ce que les enseignants titulaires de licences temporaires qui aspirent à les rendre permanentes terminent ce cours. 

Ce qui distingue ce cours, c’est qu’il est entièrement en ligne, faisant de lui l’unique option en ligne disponible pour l’obtention d’une licence permanente, car Khurusapha n’accepte plus les diplômes en ligne.

C’est important à savoir, car les professionnels en activité trouveront cette voie la plus pratique car elle peut être effectuée à domicile. 

Cependant, pour être éligible à ce cours, vous devez d’abord postuler et obtenir une licence temporaire d’enseignant (qui sera expliquée plus tard).

Modules

Les participants qui réussissent peuvent choisir entre deux modèles pour se qualifier pour obtenir une licence d’enseignement.

Modèle 1 : Participation au programme de formation

 Le programme de formation spéciale sur les normes de connaissances professionnelles des enseignants du KSP offre une expérience d’apprentissage en ligne qui couvre à la fois la théorie et la pratique. Il s’étend sur un total de 420 heures, réparties en 7 modules qui s’alignent sur les normes et le code de déontologie professionnelle énumérés ci-dessous.

• Module 1 : Le contexte mondial en évolution, la société et la philosophie de l’économie de suffisance thaïlandaise.
• Module 2 : Psychologie du développement, de l’éducation et du conseil pour analyser et développer les apprenants.
• Module 3 : Contenu des matières, programmes, enseignement des sciences et technologie numérique dans la gestion de l’apprentissage.
• Module 4 : Mesure, évaluation des résultats d’apprentissage et recherche dans la résolution de problèmes et le développement des apprenants.
• Module 5 : Utilisation de la langue thaïe, de l’anglais pour la communication et de la technologie numérique dans l’éducation.
• Module 6 : Conception et mise en œuvre de l’assurance qualité éducative.
• Module 7 : Adopter le véritable esprit d’un enseignant et le code de déontologie professionnelle.

Chaque module comprend 48 heures d’apprentissage théorique et un séminaire de 12 heures sur Zoom. Les séminaires ont généralement lieu les samedis et dimanches après la période d’apprentissage de chaque module.

Dans les sept jours suivant le séminaire, les étudiants passeront un test via le système d’enseignement en ligne. Pour réussir chaque module, vous êtes censé atteindre plus de 80 % des heures de participation et obtenir plus de 60 % dans chaque leçon.

Modèle 2 : Équivalence d’expérience professionnelle

Si vous pensez : « J’ai de l’expérience », vous pouvez viser l’équivalence d’expérience professionnelle, qui couvre toujours les mêmes 7 modules. Le meilleur ? Vous n’aurez pas à assister aux apprentissages théoriques et aux séminaires. Au lieu de cela, vous pouvez soumettre les documents nécessaires, les preuves ou autres actions sur la plateforme comme spécifié dans chacun des 7 modules.

Les détails spécifiques des exigences d’équivalence deviennent disponibles une fois que vous entrez dans le cours. Vous pouvez contacter le Bureau du Secrétariat du Conseil des Enseignants de Thaïlande pour plus d’informations sur les exigences d’expérience professionnelle.

Période d’ouverture

Le Bureau du Secrétariat du Conseil des Enseignants de Thaïlande a accepté les candidatures à ce cours de 7 modules. En 2023, c’est du 27 octobre au 27 novembre.

Si vous le manquez, vous pouvez continuer à vérifier en ligne à intervalles réguliers sur Facebook Khurusapha pour vous assurer de ne pas manquer la prochaine période de candidature, qui se fera probablement chaque année en février à mars.

Frais d’inscription

Il y a des frais d’inscription pour chaque module, allant de 3 000 à 4 000 bahts pour les modules en anglais. Vous devrez régler ces frais lors du processus de sélection du modèle de formation, qui a débuté en mai.

Considérations spéciales pour la période de transition vers le nouveau système de cours en 7 modules

Si vous avez enseigné en Thaïlande avant le cours en 7 modules en 2023, vous avez une opportunité unique pendant la période de transition vers le nouveau système. Vous pouvez obtenir une quatrième ou cinquième licence temporaire.

Cela signifie que vous pouvez prolonger votre aventure d’enseignement alors que la Thaïlande s’adapte à ce nouveau système. Pour y parvenir, voici ce que vous devez faire :

• Assurez-vous d’avoir tous les documents nécessaires pour la première demande de licence et les renouvellements.
• Demandez une lettre de votre école qui met en évidence vos contributions et votre rôle essentiel au sein de la communauté scolaire.
• Présentez des preuves de votre développement professionnel.
• Engagez-vous à terminer le cours en 7 modules à l’avenir, que vous pouvez inclure dans la lettre.

Informations supplémentaires

La culture unique et le secteur éducatif de la Thaïlande attendent impatiemment vos contributions. En naviguant sur le chemin pour devenir un enseignant certifié dans ce pays, vous ne faites pas que façonner des esprits, mais vous vous immergez également dans une expérience culturelle riche et diversifiée en tant qu’expatrié en Thaïlande.

Avec les informations fournies ici, vous pouvez avec assurance transformer vos aspirations d’enseignement en réalité.

Bien que cet article couvre les exigences, processus et considérations à chaque étape, n’oubliez pas que les réglementations de licence d’enseignement en Thaïlande peuvent changer. Pour rester informé des nouveaux développements, visitez régulièrement le site web de Khurusapha.

Pour des questions directes ou une assistance, vous pouvez contacter Khurusapha sur Facebook, Line (pour les titulaires de diplôme étranger), ou par e-mail (pour des informations sur le cours en 7 modules).

Rappelez-vous, rester informé sur les dernières réglementations et contacter les autorités compétentes est crucial pour une expérience réussie et sans accroc.