Comment acheter des médicaments en vente libre dans une pharmacie à Panama

Si vous avez une ordonnance et prévoyez de déménager au Panama, vous vous demandez probablement comment vous obtiendrez vos médicaments.

La bonne nouvelle, c’est qu’au Panama, acheter les médicaments dont vous avez besoin est plus facile et moins cher.

En moyenne, les médicaments coûtent beaucoup moins cher que dans les pays à coûts de santé élevés comme les États-Unis. De plus, les exigences en matière d’ordonnance sont plus souples, et vous pouvez acheter la plupart des médicaments sans ordonnance.

Le Panama compte des centaines de pharmacies, allant de chaînes nationales à de petites structures indépendantes. Si vous vivez dans une zone urbaine comme Panama City ou David, la pharmacie la plus proche ne sera qu’à quelques pas de votre porte. Les pharmacies sont nombreuses dans les villes panaméennes, faire du shopping pour des médicaments est donc une démarche rapide et pratique.

Dans ce guide, je parlerai des tenants et aboutissants des pharmacies panaméennes. Vous découvrirez les types de médicaments disponibles et ceux qui sont illégaux, les exigences en matière d’ordonnance, la couverture d’assurance, les réductions sur les médicaments, le prix des médicaments courants, les meilleures pharmacies au Panama, et plus encore.

Lisez la suite pour découvrir tout ce que vous devez savoir sur l’achat de médicaments — sur ordonnance et en vente libre — au Panama.

Conseil : Si vous êtes au Panama et que vous ne savez pas quel médicament prendre, Air Doctor est une option pratique. L’application vous met en relation avec des médecins anglophones pour des consultations en ligne ou des rendez-vous en personne, vous permettant d’obtenir facilement des conseils d’expert et la bonne ordonnance quand vous en avez besoin.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Bon à savoir

Toutes ces pharmacies sont réglementées par le Ministère de la Santé du Panama (MINSA).

Médicaments disponibles dans les pharmacies du Panama

Les pharmacies panaméennes sont bien approvisionnées et proposent une grande variété de médicaments et de produits de santé.

Certaines chaînes sont agencées comme CVS ou Walgreens aux États-Unis, avec des médicaments généraux disponibles sur les étagères à l’avant de la pharmacie et un comptoir à l’arrière où les pharmaciens dispensent des médicaments plus forts.

Remèdes courants et AINS

Vous trouverez facilement ce dont vous avez besoin dans les pharmacies panaméennes, car elles vendent une variété de remèdes courants, y compris des antihistaminiques, des traitements contre le rhume et la grippe, des analgésiques comme l’acétaminophène, des AINS tels que l’ibuprofène et l’aspirine, et des médicaments pour soulager l’estomac.

Antibiotiques

Les antibiotiques sont également disponibles dans toute pharmacie au Panama ; l’amoxicilline est généralement la plus populaire et abordable, mais il en existe plusieurs autres, y compris l’azithromycine et la pénicilline.

Médicaments psychiatriques

Les médicaments psychiatriques comme les antidépresseurs sont vendus dans les pharmacies panaméennes. Ceux-ci incluent Prozac, Lexapro, Effexor, et bien d’autres.

Pilules contraceptives

Les pilules contraceptives sont vendues sans ordonnance au Panama, et les préservatifs (masculins et féminins) peuvent être achetés dans les pharmacies et les supermarchés. Les pharmacies panaméennes proposent le Plan B (pilule du lendemain), mais une ordonnance est presque toujours requise pour l’obtenir.

Benzodiazépines

Les benzodiazépines comme le Valium et le Xanax sont considérées comme des substances contrôlées. Bien qu’elles soient disponibles, elles sont soumises à des réglementations plus strictes. C’est également le cas pour les narcotiques tels que la morphine.

Autre

En plus des médicaments, les pharmacies panaméennes vendent un assortiment de vitamines, minéraux et suppléments.

Beaucoup vendent également des produits de santé et de beauté, y compris des nettoyants pour le visage, des lotions pour le corps, de la poudre pour les pieds, et des crèmes pour les affections cutanées.

Médicaments non disponibles au Panama

Les médicaments contenant de la pseudoéphédrine sont interdits au Panama. Cela signifie que le décongestionnant populaire Sudafed est illégal. Vous ne pourrez pas l’acheter dans une pharmacie ni même l’apporter dans le pays.

Certaines analgésiques narcotiques sont disponibles au Panama, mais il est extrêmement difficile d’obtenir une ordonnance pour les opiacés.

Seuls les médecins orthopédistes ou internistes dans les hôpitaux sont autorisés à prescrire des narcotiques, et ils sont souvent réticents à le faire. Ces médicaments ne peuvent être trouvés que dans les pharmacies des hôpitaux, et il existe une limite de cinq comprimés par recharge. Les narcotiques sont plus chers que les autres médicaments ; l’OxyContin coûte 2,77 USD par pilule.

Advertisement

D’autres médicaments courants qui ne sont pas vendus au Panama incluent Adderall, Ambien et Trazodone (un somnifère et antidépresseur).

Si vous prenez régulièrement des médicaments, vous devez rechercher leur coût et leur disponibilité au Panama avant votre déménagement.

Exigences en matière d’ordonnance

Vous pouvez obtenir un certain nombre de médicaments réglementés par l’Autorité nationale des médicaments du Panama sans ordonnance au Panama.

Les médicaments qui nécessitent une ordonnance sont généralement ceux qui sont susceptibles d’être abusés, comme les analgésiques puissants, les benzodiazépines et les somnifères, selon les réglementations du MINSA.

Beaucoup d’antibiotiques nécessitent également une ordonnance.

D’autres médicaments courants pour lesquels vous aurez besoin d’une ordonnance incluent l’insuline, le Vicodin, le Xanax, le Ritalin et le clonazépam.

Pour tout le reste, vous n’aurez probablement pas besoin d’une ordonnance. La plupart des médicaments contre la dépression sont vendus sans ordonnance, tout comme l’anticonvulsivant gabapentine.

Les exigences en matière d’ordonnance peuvent varier selon la pharmacie. Si certaines peuvent exiger une ordonnance pour un médicament spécifique, d’autres pourraient ne pas le faire.

Les médecins panaméens rédigent des ordonnances sur un morceau de papier, que vous apportez ensuite à la pharmacie pour demander votre médicament. Vous pouvez conserver l’ordonnance pour des recharges futures, mais elle n’est valable que pour un certain temps – généralement six mois.

Après cela, vous devrez obtenir une nouvelle ordonnance d’un médecin.

Apporter des ordonnances au Panama

De nombreux expatriés apportent leurs médicaments sur ordonnance avec eux lorsqu’ils déménagent au Panama.

Si vous prévoyez de faire de même, assurez-vous d’abord qu’ils sont légaux au Panama en vérifiant auprès de la Autorité des douanes du Panama, qui est gérée par l’Administration du commerce international, ou en contactant une pharmacie locale. Vous aurez besoin d’une copie de votre prescription et d’une note du médecin indiquant le nom du médicament, le dosage et que c’est pour un usage personnel.

Si le médicament que vous prenez est légal au Panama mais qu’il est indisponible ou trop cher à acheter dans une pharmacie, vous pouvez le faire envoyer au Panama par un service de réexpédition de courrier comme Mail Boxes Etc.

Coût des médicaments au Panama

Le même médicament peut varier en prix selon les pharmacies.

Consultez les sites Internet de Farma Value et Arrocha pour vous donner une idée des prix moyens de divers médicaments au Panama.

En raison du coût de la vie plus bas au Panama en général, les médicaments ici sont nettement moins chers qu’ils ne le sont dans les pays à coûts de santé élevés comme les États-Unis.

Gardez à l’esprit que tous les prix indiqués dans ce guide en USD sont calculés selon le taux de change de juillet 2025. Contactez toujours la pharmacie pour obtenir des prix exacts. Cela dit, voici combien vous pouvez vous attendre à payer pour les médicaments courants dans les pharmacies panaméennes.

• Atorvastatine (pour le cholestérol élevé) : 19,54 USD pour 14 comprimés (10 mg)
• Metformine (pour le diabète de type 2) : 7,25 USD pour 30 comprimés (850 mg)
• Metoprolol (pour l’hypertension et les problèmes cardiaques) : 43,07 USD pour 30 comprimés (100 mg)
• Oméprazole (pour les brûlures d’estomac et les ulcères gastriques) : 13,27 USD pour 14 capsules (20 mg)
• Prozac (un ISRS) : 8,48 USD pour 14 capsules (20 mg)
• Prednisone (un corticostéroïde) : 15,75 USD pour 20 comprimés (30 mg)
• Tramadol (un analgésique puissant – pas un opioïde) : 12 USD pour 30 comprimés (50 mg)
• Ibuprofène : 7,40 USD pour 60 pilules (200 mg)
• Tamsulosine (pour traiter une hypertrophie de la prostate) : 34,82 USD pour 30 capsules (0,4 mg)
• Meloxicam (pour l’arthrite) : 24 USD pour 30 pilules (15 mg)
• Xanax : 24 cents par pilule
• Azithromycine : 5,07 USD pour un comprimé de 500 mg
• Fluconazole (pour les infections fongiques) : 4,04 USD pour un comprimé de 200 mg

Comment économiser sur les médicaments

Voici maintenant deux stratégies pour vous aider à économiser sur les médicaments au Panama.

Premièrement, les médicaments génériques sont presque toujours moins chers que les marques commerciales.

Par exemple, acheter des comprimés de paracétamol vous coûtera moins cher que d’acheter du Tylenol.

Deuxièmement, vous n’êtes pas obligé d’acheter la boîte entière. Vous pouvez acheter la quantité exacte dont vous avez besoin dans les pharmacies panaméennes, même si ce n’est qu’un seul comprimé.

Localiser les pharmacies au Panama

Les pharmacies sont appelées farmacias en espagnol. Vous les trouverez partout au Panama – des villes aux petits villages – dans les hôpitaux, centres commerciaux, supermarchés et dans la rue.

Certaines pharmacies sont aménagées comme des grands magasins et vendent des produits de beauté et de soins de santé, cosmétiques, jouets et jeux, fournitures scolaires, collations et autres produits en plus des médicaments.

D’autres sont beaucoup plus petites et gardent tous leurs produits derrière le comptoir.

Les hôpitaux panaméens sont équipés de pharmacies où les patients peuvent retirer leurs ordonnances. Ces pharmacies ne sont pas ouvertes au public et vous devrez obtenir une ordonnance d’un médecin de l’hôpital pour utiliser sa pharmacie.

Sachez que les hôpitaux publics connaissent occasionnellement des pénuries de médicaments ; cela n’arrive pas dans les établissements privés.

Il existe plusieurs chaînes de pharmacies privées au Panama.

Ce sont les meilleurs endroits pour acheter des médicaments car ils respectent des réglementations strictes conformément aux exigences du MINSA, offrent une large gamme de produits et ne vendent pas de médicaments périmés ou mal dosés.

Des pharmacies indépendantes existent également à travers le Panama, notamment dans les petites villes et les zones rurales où les grandes chaînes de pharmacies peuvent être absentes.

Faites particulièrement attention lorsque vous visitez ces pharmacies, car le personnel peut ne pas avoir le même niveau de compétence, et il y a un risque plus élevé que les médicaments soient périmés.

Les pharmacies indépendantes offrent une variété de produits plus limitée par rapport aux chaînes de pharmacies, et les prix sont moins prévisibles. Cependant, elles sont souvent plus indulgentes sur les exigences en matière d’ordonnance.

Pharmacies recommandées au Panama

Les chaînes de pharmacies suivantes se trouvent à travers le Panama dans les villes et les grandes agglomérations.

Ces établissements offrent une grande sélection de médicaments et un excellent service client. Si vous cherchez une pharmacie régulière au Panama, commencez ici. 

El Javillo

El Javillo est l’une des plus anciennes du Panama et exploite plus de 36 succursales à travers le pays, y compris à Panama City, Penonomé, Aguadulce, David, Boquete, Santiago, Chitré et Las Tablas. En plus des médicaments, El Javillo propose un vaste assortiment de remèdes naturels et traditionnels, tels que des herbes et des plantes.

Arrocha

Arrocha, ou Farmacias Arrocha, en plus de ses services de pharmacie, propose plus de 15 autres départements, y compris parfums, cosmétiques, livres, jouets, technologie, fournitures de cuisine et cadeaux.

Avec plus de 30 succursales s’étendant de Panama City à Chame, Chitré, Colón, David, Penonomé, et au-delà, Arrocha est la pharmacie la plus polyvalente du Panama.

Metro Plus

En tant que membre du groupe Rey, Metro Plus exploite des succursales dans chaque supermarché Rey, ainsi que des emplacements autonomes. Avec plus de 30 emplacements à travers Panama, y compris Panama City, Chitré, Coronado, et David.

Metro Plus propose plusieurs départements, y compris beauté, soins pour bébés, collations et produits d’hygiène, bien que son offre ne soit pas aussi étendue que celle d’Arrocha.

Farma Value

Farma Value, une chaîne de pharmacies d’Amérique centrale, propose des médicaments aux prix les plus bas disponibles au Panama.

Avec des emplacements à Panama City, David, Santiago, Chitré, Penonomé, Colón, Arraijan et Chorrera, Farma Value offre de nombreuses remises et promotions.

Advertisement

Chaînes de supermarchés

La plupart des chaînes de supermarchés au Panama ont également leur propre pharmacie. Riba Smith, Super 99, Machetazo et Romero (le principal supermarché à Chiriquí) ont tous des pharmacies qui offrent des produits de haute qualité et un service client compétent.

Services de messagerie et options de livraison

Vous pouvez vous faire livrer des médicaments d’une pharmacie à votre domicile ou bureau via l’application de livraison Pedidos Ya.

En ouvrant l’application, cliquez sur la section « farmacias » pour afficher une liste des pharmacies disponibles, avec leurs évaluations, temps de livraison et coûts.

Les délais de livraison vont généralement de cinq à 30 minutes, avec des coûts variant entre 99 cents et 3 USD.

Cependant, il est important de noter que Pedidos Ya ne permet que l’achat de médicaments en vente libre.

Les chaînes de pharmacies au Panama offrent également des services de livraison pour les médicaments en vente libre et sur ordonnance. Pour utiliser ce service, visitez le site Web de la pharmacie et recherchez le numéro WhatsApp dédié aux livraisons. Vous pouvez ensuite communiquer avec la pharmacie pour vous renseigner sur le processus de livraison et les coûts associés.

Si le médicament nécessite une ordonnance, vous devrez envoyer une photo de votre ordonnance via WhatsApp. La plupart du temps, les livraisons arrivent dans les 24 heures.

Couverture d’assurance

De nombreux plans d’assurance panaméens offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance.

Avec une police qui couvre les médicaments sur ordonnance, vous seriez seulement responsable d’une petite franchise. Le montant de la franchise dépend de la police d’assurance et du type de médicament.

Si vous n’avez pas de plan d’assurance maladie local, vous devrez payer vos médicaments de votre poche. Les médicaments sur ordonnance peuvent être coûteux au Panama, donc il vaut la peine d’acheter un plan qui couvre les médicaments.

Réductions

Les expatriés titulaires d’un visa Pensionado bénéficient d’une réduction à vie de 10 % sur tous les médicaments, tout comme tous les résidents âgés de la retraite (55 ans pour les femmes et 60 ans pour les hommes).

Plusieurs pharmacies offrent des réductions spéciales certains jours de la semaine. Par exemple, la chaîne de pharmacies Metro Plus propose 25 pour cent de réduction sur tous les médicaments les mardis et jeudis.

Envoyer des médicaments au Panama

Les médicaments au Panama peuvent être plus ou moins chers que dans votre pays d’origine.

Renseignez-vous sur le prix de vos médicaments au Panama et comparez-le avec le coût d’un achat en ligne et de l’expédition vers le Panama. Considérez également le temps nécessaire pour que votre envoi arrive au Panama.

S’il est moins cher d’acheter des médicaments dans votre pays d’origine, vous pouvez les envoyer au Panama.

Certaines personnes expatriées commandent leurs médicaments en ligne auprès de Amazon Pharmacy.

Entreprise de réexpédition de courrier

Si vous choisissez d’expédier vos médicaments au Panama, vous devrez d’abord créer un compte auprès d’une entreprise de réexpédition de courrier comme Mail Boxes Etc. ou Airbox.

Étant donné que le Panama n’a pas de service postal, ces entreprises vous fourniront une boîte postale et une adresse d’expédition dans une ville comme Miami.

Utiliser un service de réexpédition pour recevoir des colis au Panama est un processus simple. Lorsque vous commandez en ligne, vous utilisez la boîte postale comme adresse de livraison.

Une fois que votre colis arrive à l’adresse de réexpédition, l’entreprise l’expédiera à l’un de ses bureaux au Panama où vous pourrez le récupérer.

Ces services facturent généralement au poids, et le prix exact par livre dépend de l’entreprise, du poids du colis et de votre plan d’adhésion.

Les colis mettent généralement environ deux semaines pour parvenir au Panama depuis l’Amérique du Nord.

Service de courrier international

Une autre méthode pour expédier vos médicaments au Panama est d’utiliser un service de courrier international comme UPS, DHL ou FedEx. Cependant, ces services sont extrêmement coûteux, ce qui rend les services de réexpédition plus logiques.

Apporter des médicaments au Panama

C’est une bonne idée d’emmener quelques mois de vos médicaments lorsque vous déménagez au Panama. Cela vous aidera à vous en sortir jusqu’à ce que vous soyez installé dans le pays.

Il n’y a pas de limite officielle à la quantité de médicaments que vous pouvez expédier ou apporter au Panama.

Toutefois, la plupart des médecins ne sont pas disposés ou autorisés à prescrire plus qu’une année de médicament à la fois.

Souvenez-vous de laisser tous les médicaments dans leur emballage d’origine, de garder votre ordonnance avec vous ou avec les médicaments, et d’avoir une note du médecin.

Vous pourriez avoir de gros ennuis si vous essayez d’importer des médicaments non étiquetés au Panama, et la douane ne les laissera pas passer.

J’ai une allergie aux fruits à coque et lorsque j’ai déménagé au Panama, j’ai apporté avec moi une année de médicaments pour allergies et des EpiPen. J’ai pris soin d’emballer mon ordonnance et une note du médecin.

Comme tout était clairement étiqueté et dans son emballage d’origine, je n’ai eu aucun problème avec la douane.

Médicaments pour les maladies chroniques

Si vous avez une ordonnance ou prenez régulièrement des médicaments, il est judicieux de commencer à planifier au moins trois mois avant votre déménagement.

La meilleure approche est de se connecter avec une pharmacie au Panama pour savoir si le médicament dont vous avez besoin est disponible et combien il coûte.

Vous pouvez contacter une pharmacie panaméenne en téléchargeant WhatsApp et en cherchant le numéro de contact sur le site de la pharmacie (rappelez-vous que les numéros WhatsApp au Panama comportent quatre chiffres après le préfixe +507 et commencent toujours par le chiffre 6).

Les grandes chaînes devraient avoir quelqu’un disponible qui peut vous aider en anglais si nécessaire.

La plupart des médicaments au Panama coûtent moins cher que leur ticket modérateur dans les pays avec des systèmes de santé plus coûteux.

Tant que le médicament est disponible et abordable au Panama, il est préférable de l’acheter localement pour éviter les tracas de l’expédition depuis un autre pays.

Trois mois avant votre déménagement est aussi un bon moment pour commencer à obtenir des devis pour les plans d’assurance santé panaméens.

Quelques semaines avant votre déménagement, demandez à votre médecin dans votre pays d’origine de vous rédiger une ordonnance pour quelques mois de vos médicaments sur ordonnance à emporter avec vous au Panama.

Assurez-vous de demander une note pour l’accompagner et laissez votre médicament dans son emballage d’origine.

Choses importantes à considérer

Bien que vous puissiez acheter la plupart des médicaments au Panama, il se peut que vous ne puissiez pas obtenir tous vos médicaments pour l’un des motifs suivants, alors ayez toujours un plan B en place.

• Changements réglementaires et risques juridiques : Les lois sur les médicaments et les réglementations d’importation du Panama peuvent changer sans préavis. Ce qui est légal aujourd’hui peut ne pas l’être demain, et les lois douanières peuvent varier. Vérifiez toujours les réglementations en vigueur auprès des autorités panaméennes avant d’importer ou d’acheter des médicaments. Après tout, si vous enfreignez une loi, vous pourriez encourir de lourdes pénalités.
• Variations du contrôle de la qualité : Bien que les grandes chaînes de pharmacies au Panama maintiennent des normes strictes, les petites pharmacies peuvent ne pas être cohérentes dans la qualité de leurs médicaments. Vérifiez toujours pour vous assurer que les médicaments que vous achetez ne sont pas périmés ou n’ont pas été mal entreposés.
• Barrières linguistiques et de communication : Expliquer certains termes médicaux peut être difficile si vous ne parlez pas espagnol, surtout lorsque vous demandez aux pharmaciens à propos des dosages, des effets secondaires ou des interactions médicamenteuses. Les malentendus pourraient entraîner des risques graves pour votre santé.
• Limitations de la couverture d’assurance : De nombreux plans d’assurance santé internationaux ne couvrent pas les médicaments au Panama, vous laissant à payer de votre poche. Les plans d’assurance locaux peuvent les couvrir mais nécessitent une autorisation préalable. Parfois, les plans d’assurance comportent des lacunes de couverture, ce qui signifie que vous ne pourrez pas obtenir immédiatement les médicaments.
• Approvisionnement : Vous pourriez ne pas être en mesure d’obtenir certains médicaments en raison de pénuries dues à des retards d’importation ou à des changements réglementaires. Cela pourrait poser problème si vous prenez des médicaments pour des maladies rares et n’avez pas accès à une alternative.
• Aide limitée : Les pharmaciens au Panama peuvent ne pas offrir le même niveau d’aide auquel vous êtes habitué dans d’autres pays. Étant donné que de nombreux médicaments sont disponibles sans ordonnance, il se peut qu’il y ait moins de suivi professionnel. Vous devrez peut-être faire vos propres recherches sur les dosages et combinaisons de médicaments.
• Importation et douanes : Si vous souhaitez expédier vos médicaments au Panama, vous devez être informé des réglementations douanières, des potentiels retards et des risques de confiscation. Même des médicaments légaux peuvent être retenus pendant des semaines ou saisis si vos documents ne sont pas parfaits.

Cela dit, de nombreux expatriés parviennent sans problème à obtenir leurs médicaments au Panama. La clé est de se préparer et de comprendre ces défis potentiels. Vous devriez également avoir un plan de secours pour les médicaments dont vous avez vraiment besoin.

À vous maintenant

Comparé à de nombreux pays dans le monde, il peut être assez facile d’acheter des médicaments au Panama. Les prix sont également attractifs.

En outre, il y a beaucoup de chaînes de pharmacies à travers le pays, rendant facile l’achat de médicaments en vente libre ici.

En suivant les conseils de cet article, vous pourrez gérer sans problème vos besoins en santé et en médicaments au Panama.