Der komplette Leitfaden, um eine temporäre Aufenthaltserlaubnis in Costa Rica zu erhalten (2025)

Wenn du planst, mehr als 180 Tage im Jahr in Costa Rica zu bleiben, musst du eine befristete Aufenthaltsgenehmigung erhalten.

Dies erfolgt über die Einwanderungsbehörde Costa Ricas (Dirección General de Migración y Extranjería), sobald du im Land bist.

In diesem Artikel erfährst du, wie du eine befristete Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica erhalten kannst, einschließlich der Optionen, benötigten Dokumente, des Antragsverfahrens, der Kosten, der Vorteile, der Einschränkungen und einiger praktischer Tipps von Menschen, die Erfahrung mit dem Prozess haben.

Transparenz-Hinweis: In diesem Artikel findest Du möglicherweise Links zu Produkten oder Services unserer Partner. Wenn Du über einen dieser Links etwas kaufst, erhalten wir eine kleine Provision. Dies hat keinen Einfluss auf unsere Produktauswahl: Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst in Deiner Situation nutzen würden. Weitere Informationen dazu findest Du in unserem Werbe-Hinweis.

Wenn du die Landessprache lernst, kannst du dich schneller einleben und leichter mit Einheimischen in Kontakt kommen. Schließe dich Tausenden von Expats an, die mit Preply neue Sprachen lernen. Flexible Unterrichtszeiten, muttersprachliche Lehrer, sichtbare Fortschritte. Nutze diesen Link, um 50 % Rabatt auf deine erste Unterrichtsstunde zu erhalten. (Anzeige)

Arten von Aufenthaltsstatus

Es gibt zwei Arten von Aufenthaltsstatus für diejenigen, die nach Costa Rica ziehen möchten. 

• Befristet: Du beantragst zuerst die befristete Aufenthaltsgenehmigung. Sobald sie gewährt wird, dauert sie zwei Jahre, danach muss sie erneuert werden. Während die befristete Aufenthaltsgenehmigung es ermöglicht, in Costa Rica zu leben und die meisten Vorteile der Bürger zu genießen, erlaubt sie keine legale Arbeit ohne Arbeitserlaubnis (ein separates, oft umständliches rechtliches Verfahren).

• Dauerhaft: Nach drei Jahren mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung kannst du die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung beantragen. Dauerhafte Bewohner dürfen legal im Land arbeiten.

Dieser Artikel konzentriert sich ausschließlich auf die befristete Aufenthaltsgenehmigung.

Anforderungen

In Costa Rica gibt es viele Kategorien für befristete Aufenthaltsgenehmigungen. Jede Kategorie hat eigene Anforderungen, zusätzlich zu denen, die für alle Antragsteller gelten. 

Schauen wir uns eine beliebte Kategorie an. 

Pensionado (Rentner)

Die Pensionado-Option richtet sich hauptsächlich an diejenigen, die sich in Costa Rica zur Ruhe setzen möchten. 

• Erfordert einen Nachweis über ein Einkommen von 1.000 US-Dollar pro Monat aus einer dauerhaften Rentenquelle oder einem Rentenfonds. Dies kann die Sozialversicherung oder eine lebenslange Rente von einem Unternehmen sein.

• Erfordert einen Besuch in Costa Rica mindestens einmal im Jahr. Die Dauer ist nicht angegeben.

• Kann einen Ehepartner und unterhaltsberechtigte Kinder unter 18 Jahren angeben. Unterhaltsberechtigte können in deinem Antrag als Bewohner benannt werden, müssen aber individuell alle Anforderungen erfüllen.

• Erlaubt keine Beschäftigung. Erlaubt jedoch den Besitz eines Unternehmens und das Erhalten von Dividenden.

Verwandter Artikel: Der komplette Leitfaden zum Rentenvisum in Costa Rica

Rentista

Die Rentista-Option richtet sich hauptsächlich an Selbständige, Freiberufler und Remote-Arbeiter, die in Costa Rica leben möchten. 

• Erfordert einen Nachweis über ein Einkommen von mindestens 2.500 US-Dollar pro Monat für mindestens zwei Jahre, garantiert durch ein Bankinstitut, ODER eine Einzahlung von 60.000 US-Dollar bei einer genehmigten costaricanischen Bank. Ein Betrag deckt die Familie. Erfordert einen Besuch in Costa Rica mindestens einmal im Jahr. Die Dauer ist nicht angegeben.

• Kann einen Ehepartner und unterhaltsberechtigte Kinder unter 18 Jahren angeben, wobei alle Familienmitglieder die notwendigen Dokumente vorlegen müssen.

• Erlaubt keine Beschäftigung.

• Erlaubt jedoch den Besitz eines Unternehmens und das Erhalten von Dividenden.

Investor

Die Investor-Option richtet sich hauptsächlich an diejenigen, die eine Investition in Costa Rica tätigen möchten.

• Muss den Nachweis über eine Investition von 200.000 US-Dollar in ein Geschäft oder eine Immobilie erbringen.

• Muss Costa Rica mindestens einmal im Jahr besuchen. Die Dauer ist nicht angegeben.

• Kann einen Ehepartner und unterhaltsberechtigte Kinder unter 18 Jahren angeben. Alle Unterhaltsberechtigten müssen individuelle Dokumente einreichen.

• Erlaubt das Erhalten von Einkommen aus dem Projekt.

• Erlaubt jedoch den Besitz eines Unternehmens und das Erhalten von Dividenden.

Ehe

Wenn du einen Costa Ricaner heiratest, ist dies deine Option. 

• Muss den Nachweis über die Ehe mit einem costaricanischen Staatsbürger erbringen.
• Der Ehepartner eines Costa Ricaners muss Folgendes bei der Einwanderungsbehörde einreichen:
  • Ein Brief in Spanisch, in dem die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung beantragt und der Grund angegeben wird, zusammen mit dem vollständigen Namen des Antragstellers, Passnummer, aktueller Adresse in Costa Rica und E-Mail-Adresse. Der Brief sollte auch den vollständigen Namen und die cédula-Nummer (nationale Identität) des costaricanischen Ehepartners enthalten. Dieser Brief muss vom Antragsteller in Gegenwart eines Einwanderungsbeamten unterschrieben oder von einem costaricanischen Anwalt beglaubigt werden.
  • Nachweis über die Zahlung von 50 US-Dollar an das Konto #242480-0 der Banco de Costa Rica mit einem Hinweis auf einen Antrag auf befristete Aufenthaltsgenehmigung.
  • Nachweis über die Zahlung von 200 US-Dollar oder dem Gegenwert in costaricanischen Colones zum Tageskurs auf das Konto #242480-0 bei der Banco de Costa Rica.
  • Eheberurkunde (apostilliert, wenn außerhalb von Costa Rica), ordnungsgemäß mit dem Zivilregister Costa Ricas registriert.
  • Persönliche Interviews (sowohl der Antragsteller als auch der Ehepartner) mit Einwanderungsbeamten, um die Gültigkeit der Ehe zu überprüfen.

Erforderliche Dokumente für die befristete Aufenthaltsgenehmigung

Es gibt eine beträchtliche Menge an Papierkram und Dokumentation, die nicht nur eingereicht, sondern auch übersetzt und apostilliert werden müssen.

Denk daran, dass jedes Dokument, das nicht auf Spanisch ist, von einem offiziellen Übersetzer übersetzt werden muss, bevor es der Einwanderungsbehörde vorgelegt wird.

Antragsschreiben für die befristete Aufenthaltsgenehmigung

Stelle einen Brief auf Spanisch aus, in dem die befristete Aufenthaltsgenehmigung beantragt und der Grund angegeben wird, zusammen mit dem vollständigen Namen des Antragstellers, Passnummer, aktueller Adresse in Costa Rica und E-Mail-Adresse.

Der Brief sollte in Gegenwart eines Notars oder Anwalts unterschrieben werden.

Geburtsurkunde: Sichere dir eine Kopie deiner Geburtsurkunde vom Staat, in dem du geboren wurdest. Dies wird normalerweise durch Kontaktaufnahme mit den zuständigen Ämtern für Vitalstatistiken des Staates erledigt.

Sobald du sie erhalten hast, lasse die Geburtsurkunde apostillieren.

Dies kann durch Online-Dienste oder innerhalb Costa Ricas erfolgen, sobald du angekommen bist, durch einen Immigrationsdienst, der das Apostillieren von Dokumenten anbietet.

Eheberukunde

Sichere dir eine Kopie deiner Ehebesturkunde, wenn ein verheiratetes Paar den Antrag stellt. 

Advertisement

Dies wird normalerweise durch Kontaktaufnahme mit dem Landratsamt des Landkreises, in dem du geheiratet hast, erledigt.

Die Ehebesturkunde muss apostilliert werden.

Einkommensnachweis

Du musst einen Einkommensnachweis basierend auf deiner Option zur befristeten Aufenthaltsgenehmigung vorbereiten.

Wenn du über die Pensionado-Kategorie beantragst

Dies kann in Form eines offiziellen Schreibens von dem Rentenprogramm oder dem Unternehmen erfolgen, oder im Falle der Sozialversicherung der Vereinigten Staaten kann es von der US-Botschaft in Costa Rica erhalten werden.

Wenn das Einkommen von einer Bank oder einem Finanzinstitut stammt, muss diese Institution das Schreiben ausstellen. Nur das Einkommen des Ehemannes oder der Ehefrau ist erforderlich, nicht von beiden. Dieses Dokument muss apostilliert werden.

Mein persönlicher Tipp ist, dass du die Rente verwenden solltest, die du hast und die den kleinsten monatlichen Betrag von mindestens 1.000 US-Dollar hat.

Wenn du keine andere Rente als die Sozialversicherung der USA hast, musst du diese verwenden.

Ich hatte eine kleinere von einem Unternehmen, die 1.100 US-Dollar pro Monat betrug.

Durch die Verwendung dessen haben meine Frau und ich eine Menge bei unserem monatlichen „Caja“-Rechnung gespart, dem Betrag, den wir für den Zugang zum kostenlosen öffentlichen Gesundheitssystem zahlen.

Wenn du über die Investitionskategorie beantragst

Sichere dir den Nachweis einer Investition in eine Immobilie (mindestens 200.000 US-Dollar) oder ein Geschäft in Costa Rica.

Dies können die rechtlichen Kaufdokumente oder Dokumentationen des Zivilregisters sein.

Bitte beachten Sie, dass derzeit ein Gesetzentwurf im Gesetzgebungsverfahren ist, der den Investitionsbetrag auf 150,000 USD reduzieren würde, aber zum Zeitpunkt der Veröffentlichung (Februar 2024) noch nicht genehmigt und in Kraft gesetzt wurde.

Wenn du unter der Kategorie Rentista antragsst

Sichere einen Nachweis über ein monatliches Einkommen von 2,500 USD für zwei Jahre, bestätigt von einem Finanzinstitut ODER einen Nachweis über eine Einzahlung von 60,000 USD auf ein Costa-Ricanisches Bankkonto.

Ein Schreiben des Finanzinstituts sollte ausreichen, solange eine Einzahlung oder ein Kontoauszug, der die Bankeinzahlung von 60,000 USD zeigt, beigefügt ist.

Strafregisterauszug: Fordere einen Strafregisterauszug aus deinem Heimatland oder dem Land, in dem du in den letzten drei Jahren gelebt hast, an.

Zum Beispiel, wenn du aus den Vereinigten Staaten kommst, kannst du einen Bericht vom Federal Bureau of Investigation (FBI Report) anfordern.

Dies muss mit einer Apostille versehen werden.

Passkopien

Mache Kopien von den Hauptseiten deines Reisepasses sowie der Seite, die deinen letzten Einreisestempel nach Costa Rica zeigt.

Falls du aus einem Land kommst, das ein Visum für die Einreise nach Costa Rica verlangt, musst du eine Kopie der Seite mit dem Visum vorlegen.

Zahlungsnachweis

Leiste eine Zahlung von 200 USD oder dem Äquivalent in Costa-Ricanischen Colones zum Wechselkurs des Tages auf das Konto Nr. 242480-0 der Bank von Costa Rica.

Diese Einzahlung muss auf den Namen des ausländischen Antragstellers erfolgen. Behalte den Einzahlungsbeleg für die Vorlage bei der Einwanderungsbehörde.

Eine Apostille

Jedes öffentliche Dokument, das du in Costa Rica erhältst, muss von einem Apostille oder vom Konsul von Costa Rica in deinem Land legalisiert werden. Eine Apostille zertifiziert die Dokumente, sodass das Dokument in den Mitgliedstaaten des Haager Übereinkommens von 1961 anerkannt wird.

Wie man Schritt für Schritt selbst einen Antrag stellt

Wenn du in Costa Rica bist, rufe das Einwanderungs-Callcenter unter #1311 an, sobald du alle Dokumente übersetzt und apostilliert hast, und vereinbare einen Termin, um alle deine Dokumente vorzulegen.

Es könnte hilfreich sein, jemanden dabei zu haben, der Spanisch spricht, wenn du diesen Anruf tätigst. Stelle sicher, dass du zum Zeitpunkt des Termins alles vollständig hast.

Wenn du außerhalb Costa Ricas bist, kannst du bei der Einwanderungsbehörde über das costa-ricanische Konsulat in deinem Herkunftsland einen Antrag stellen.

In der Regel akzeptiert die Einwanderungsbehörde nur Anträge, die mit ALLEN Unterstützungsdokumenten eingereicht werden.

Beachte, dass alle Originaldokumente, die du einreichst, zum ausschließlichen Eigentum der Einwanderungsbehörde werden und NICHT an dich zurückgegeben werden.

Warte auf die DIMEX-Karte

Bei der Einwanderungsbehörde läuft vieles langsam, daher ist es in der Regel eine Wartezeit von sechs Monaten bis zu einem Jahr oder mehr, bevor der Aufenthaltsantrag genehmigt wird und du deine DIMEX-Identitätskarte und Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem erhältst.

Geduld ist notwendig, und sie anzuwenden macht den Prozess oft einfacher.

Praktische Tipps aus meiner persönlichen Erfahrung

Meine eigene Erfahrung sowie die vieler Freunde haben zu den folgenden Ideen geführt, die dir bei der Navigation durch den Aufenthaltsprozess hilfreich sein sollten. 

Einige davon stammen auch von einem Einwanderungsanwalt in Costa Rica.

Nutze einen Einwanderungsanwalt, wenn du kein Spanisch sprichst

Der Antragsprozess ist kompliziert und kann sehr herausfordernd sein, wenn du nur eingeschränkt Spanisch sprichst oder gar kein Spanisch kannst.

Es ist auch schwieriger, wenn du nicht in San José wohnst.

Zahle die Gebühren für einen Fachmann, der dich durch den Prozess führt.

Andernfalls wirst du mit Frustration und Verzögerungen zu kämpfen haben.

Wenn du einen Einwanderungsanwalt findest, solltest du dich umhören, um zu erfahren, wen Leute empfehlen, die bereits den Prozess durchlaufen haben. Frage nach dem Zeitrahmen, was genau enthalten ist, Effizienz, Wissen usw.

Schaue nicht einfach jemanden auf Facebook oder im Internet nach.

Die meisten Einwanderungsanwälte oder -dienste berechnen zwischen 2,500 und 4,000 USD, um dich vollständig durch den Prozess zu führen.

Es werden zusätzliche Gebühren für das Apostillieren von Dokumenten und das Sicherstellen von Fingerabdrücken fällig. (Einige Anwälte oder Dienstleistungen beinhalten das Apostillieren in ihren Gebühren.)

Stelle sicher, dass du genau klärst, welche Dienstleistungen enthalten sind.

Anzeige

Die spanische Übersetzung wird in der Regel vom Anwalt oder Einwanderungsdienst bereitgestellt.

Sammle alle Dokumente, bevor du den Antrag stellst

Wenn du sicher weißt, dass du bei deiner Ankunft in Costa Rica einen Antrag auf befristeten Aufenthalt stellen wirst, tue alles, um die Dokumente mitzubringen.

Wenn das nicht möglich ist, beschaffe sie, nachdem du angekommen bist, so schnell wie möglich.

Vorteile des Erhalts einer befristeten Aufenthaltsgenehmigung

Es gibt einige eindeutige Vorteile und Vorzüge, einen Aufenthaltsstatus zu haben. Diese sind wichtig für Menschen, die planen, jedes Jahr einen erheblichen Teil der Zeit in Costa Rica zu leben oder zu verbringen.

Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem

Für viele Expats aus den Vereinigten Staaten ist dies ein wichtiger Vorteil aufgrund der hohen Kosten für medizinische Versorgung in den Vereinigten Staaten.

Alle legalen Einwohner haben Zugang zu kostenloser medizinischer Versorgung in einem öffentlichen Krankenhaus gegen eine angemessene monatliche Zahlung (unsere zusammen beträgt 115 USD für Ehemann und Ehefrau).

Der monatliche Betrag hängt von der Kategorie ab, durch die du dich bewirbst; bei Rentnern basiert er auf dem Betrag der Rente, die du in deinem Antrag angibst.

Beachte, dass die Caja-Zahlungen, obwohl sie im Vergleich zu den Versicherungstarifen in den USA sehr günstig sind, steigen. Frage deinen Einwanderungsanwalt um Rat, wie du das Beste aus deiner Situation machen kannst, da die Kosten der Caja basierend auf deinem Einkommen berechnet werden.

Dauerhafter Aufenthalt in Costa Rica: Bewohner müssen das Land nicht alle 180 Tage verlassen, wie sie es als Touristen mussten (oder bis vor kurzem alle 90 Tage).

Als Bewohner mit legalen Rechten betrittst du das Land genauso wie ein Bürger, ohne Begrenzung der Anzahl der Tage, die du im Land sein kannst.

Verwandter Artikel: Krankenversicherung für Expats in Costa Rica: Was Sie wissen müssen

DIMEX-Identitätskarte

Du hast den Komfort einer nationalen Identität. Die DIMEX ist eine nationale Identitätskarte mit deinem Foto, die dir ermöglicht, jeden Prozess, den ein Bürger kann, abzuschließen, außer abstimmen.

Es gibt ziemlich viel Bürokratie im Leben in Costa Rica, und es kann eine erhebliche Hürde sein, wenn du kein resident bist.

Sogar scheinbar einfache Dinge, wie ein Bankkonto eröffnen, Versorgungsleistungen einrichten oder eine Handy-Linie kaufen, können ohne Aufenthaltsgenehmigung schwieriger sein.

Als legaler Bewohner hast du auch die Möglichkeit, eine “firma digital” oder digitale Unterschrift zu erhalten, was das tägliche Leben noch einfacher macht.

Erhalte einen Führerschein für Costa Rica

Nur legale Bewohner oder Bürger können einen costa-ricanischen Führerschein erhalten, der es dir erlaubt, ohne zeitliche Einschränkungen in Costa Rica zu fahren.

Wenn du ein Touristenvisum hast, kannst du derzeit 90 Tage lang mit deinem eigenen Führerschein fahren.

Es wird erwartet und erhofft, dass dies auf das neue 180-Tage-Touristenvisum ausgedehnt wird, aber zum Zeitpunkt der Veröffentlichung sind es noch 90 Tage. Das bedeutet, dass du das Land verlassen und nach 90 Tagen wieder einreisen müsstest, wenn du weiterhin legal fahren möchtest.

Rabatte für Einwohner

Viele, wenn nicht die meisten, Touristenziele in Costa Rica bieten Einheimischen und Einwohnern vergünstigten Eintritt. Zum Beispiel kostet der Eintritt für Touristen in den Nationalpark Manuel Antonio 16 US-Dollar, während er für Bürger oder Einwohner nur etwa 3 US-Dollar kostet.

Weg zur ständigen Aufenthaltsgenehmigung

Nachdem du drei Jahre lang eine befristete Aufenthaltsgenehmigung hattest, kannst du zu einer unbefristeten Aufenthaltsgenehmigung wechseln, die es dir ermöglicht, unbegrenzt in Costa Rica zu bleiben.

Verwandter Artikel: Der vollständige Leitfaden zum Erhalt der unbefristeten Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica

Verlängerung der befristeten Aufenthaltsgenehmigung

Es ist einfach, die befristete Aufenthaltsgenehmigung in Costa Rica zu verlängern. Der gesamte Prozess ist ähnlich wie bei der ersten Beantragung.

Wenn du jedoch kein Spanisch sprichst, ist es trotzdem eine gute Idee, einen Anwalt für Einwanderungsfragen hinzuzuziehen oder zumindest einen vertrauenswürdigen zweisprachigen Freund, der dich während des Verlängerungsprozesses begleiten kann.

Du kannst deine befristete Aufenthaltsgenehmigung beim Einwanderungsamt oder bei ausgewählten Filialen der Banco de Costa Rica verlängern.

Das musst du tun, um deine befristete Aufenthaltsgenehmigung zu verlängern.

Sammle die benötigten Dokumente

Folgendes Dokument benötigst du:

• Aktuelle DIMEX-Karte
• Nachweis der letzten Caja-Zahlung (muss aktuell sein)
• Reisepass.

Je nach Art deines befristeten Aufenthalts benötigst du Folgendes:

Pensionado

Du musst einen Nachweis über die fortlaufende Pension vorlegen. Dies kann ein Schreiben des Unternehmens, der Institution oder der Bank sein, die die Pension verwaltet.

Zum Beispiel können US-Rentner, die eine Pension von der Sozialversicherung beziehen, ein Schreiben vom Federal Benefits Office in der US-Botschaft in San Jose erhalten, das die Höhe der monatlichen Sozialversicherungszahlung bestätigt.

Dieses Schreiben kann durch eine Terminvereinbarung in der Botschaft oder online unter https://cr.usembassy.gov/u-s-citizen-services/social-security/ beantragt werden.

Rentista

Du musst eine Bankbescheinigung einholen, aus der hervorgeht, dass du dein monatliches, stabiles und dauerhaftes Einkommen wie bei der Erstanmeldung erforderlich, gehalten hast.

Wenn die Gelder aus dem Ausland stammen, benötigst du außerdem eine Bankbescheinigung, die bestätigt, dass die Gelder durch Überweisung an die Banco Nacional monatlich, kontinuierlich und dauerhaft in das Land eingegangen sind für den entsprechenden Betrag.

Investor

Du musst einen Nachweis über die fortlaufende Investition im Land (Eigentum oder Geschäftsführung) vorlegen.

Ehegatte eines Costa-Ricaners

Um als Ehepartner eines Costa-Ricaners zu verlängern, musst du die eheliche Lebensgemeinschaft nachweisen, dafür müssen du und dein Ehepartner im Büro der Einwanderungsbehörde oder dem entsprechenden Regionalbüro erscheinen.

Es wird ein Interview geben, in dem Fragen über die Lebensgemeinschaft und dein gemeinsames Leben gestellt werden. Möglicherweise musst du auch andere Beweise vorlegen, um zu beweisen, dass ihr als verheiratetes Paar zusammenlebt.

Eine Erklärung, die das Zusammenleben bestätigt, muss von beiden Ehepartnern unterschrieben werden.

Beschaffung eines Einzahlungsnachweises

Du solltest einen Einzahlungsnachweis des erforderlichen Betrags auf das Konto #242480-0 bei der Banco de Costa Rica erhalten.

Wenn du den Verlängerungsprozess in einer Filiale der Banco de Costa Rica durchführst, solltest du nicht im Voraus zahlen, da du bei der Erneuerung in der Bank zahlst.

Wenn du beim Departement für Einwanderung erneuerst, musst du im Voraus zahlen. Der zu zahlende Betrag muss bei der Vereinbarung des Erneuerungstermins abgefragt werden, da dieser Betrag je nach Fall variiert.

Einen Erneuerungstermin vereinbaren

Dies kann beim Einwanderungsamt durch Anruf unter 1311 im Einwanderungs-Callcenter oder bei der Banco de Costa Rica durch Anruf unter 800-227-2482 geschehen.

Besuche das Einwanderungsbüro

Gehe zum vereinbarten Termin mit allen erforderlichen Unterlagen.

Ein neues Foto wird für die DIMEX-Karte aufgenommen, die Dokumentation wird überprüft und die Zahlung wird entweder geleistet oder ein früherer Einzahlungsnachweis wird akzeptiert.

Danach solltest du warten, bis du die Benachrichtigung erhältst, dass deine erneuerte DIMEX-Karte fertig ist. Hole sie am vereinbarten Ort und zur vereinbarten Zeit ab.