Revue de l’école de langue thaïe : Thaï intensif à l’université de Payap

Critique de l'école de langue thaï : Cours intensif de thaï à l'Université de Payap

École : Centre d’amélioration linguistique, Université de Payap
Site web : Université de Payap
Adresse : Centre d’amélioration linguistique, Université de Payap, Route Super-highway Chiang Mai – Lumpang, Amphur Muang Chiang Mai, 50000
Numéro de téléphone : (+66) 53 241 255

Emplacement : Campus de Mae Khao, à environ 20 minutes de l’hôpital de Chiang Mai.

Site web : Université de Payap

L’École

Le Centre d’amélioration linguistique de l’Université de Payap est situé sur le campus de Mae Khao, qui est le plus éloigné de la ville. Il faut 20 minutes pour y aller depuis l’hôpital de Chiang Mai.

Vous êtes enseigné à l’université et à cause de cela ou indépendamment de cela, les installations étaient basiques. Il y avait quelques petites boutiques et cafés là-bas.

Ceci est l’une des écoles de thaï les plus chères à Chiang Mai :

  • 60 heures coûtent 8 000 baht.
  • Les cours ont lieu du lundi au jeudi de 9h à 12h pour les niveaux 1 à 4 et de 13h à 16h pour les niveaux 5 à 8, avec une pause d’une demi-heure après les premières 1,5 heures.

Mon Avis Personnel

Il y avait 12 personnes dans la classe et puisque chacun avait payé beaucoup d’argent pour étudier là-bas, la plupart d’entre nous se présentaient chaque jour. La majorité d’entre nous étaient des farangs, contrairement à la scène à AUA.

Ce qui m’a vraiment surpris, cependant, c’était que toutes les critiques et articles que j’avais lus sur Payap disaient que c’est l’endroit pour apprendre à parler le thaï, la meilleure école à Chiang Mai, avec un rythme vraiment rapide, beaucoup de pression pour étudier et beaucoup de devoirs.

J’ai malheureusement été déçu. J’aimais notre professeur, qui était super énergique, pétillante et expliquait tout très bien, mais dès le 2e jour j’ai réalisé que je préférais AUA. Je ne peux pas dire que c’est la faute du professeur, je pense que c’était Payap en général et leur style d’enseignement.

Méthode d’Enseignement

À Payap, le rythme de présentation des nouveaux matériaux était aussi rapide qu’à AUA (nouveau sujet environ tous les 2 à 3 jours), cependant, le rythme auquel nous parcourions le matériel était plus lent car nous étions souvent dispersés et beaucoup plus d’anglais était parlé que l’on ne s’y attendrait et que, pour ma part, je préférerais.

J’ai demandé comment se passait le Niveau Deux à AUA et apparemment, on s’attendait à ce qu’ils parlent uniquement en thaï et que le professeur ne leur parle qu’en thaï, et plutôt rapidement en fait.

À Payap, le professeur ne cherche pas à faire cesser les gens d’utiliser l’anglais. La vitesse à laquelle notre professeur nous parlait en thaï était la même que celle du Niveau Un à AUA, en plus elle parlait elle-même beaucoup en anglais. Un peu trop lent pour le Niveau Deux dans l’école thaï prétendument la plus forte en ville.

Niveau des Étudiants

Le niveau des étudiants était également très varié, certains étaient encore au niveau débutant complet, tandis que d’autres estimaient qu’ils étaient dans un cours de révision de 60 heures de thaï.

Cela rendait le travail en groupe difficile, cela et le fait que très peu de thaï était généralement parlé en groupes, donc parfois lorsque nous devions pratiquer des dialogues et de nouveaux mots entre nous, nous avions juste une conversation en anglais sur quelque chose de très différent.

Grammaire

En ce qui concerne la grammaire, ils vous enseignent vraiment bien, nous avons couvert un nouveau sujet tous les 2-3 jours, et il y avait beaucoup à assimiler, et c’est la partie que je ne peux pas critiquer.

Mais j’avais souvent l’impression que les progrès auraient été plus rapides, si nous ne nous étions pas autant écartés du sujet, et que nous aurions mieux cimenté tout cela.

Matériel Pédagogique

Nous n’avions pas de livre, uniquement des polycopiés. Chaque polycopié couvrait un sujet et commençait par 1 à 2 pages de mots, mots interrogatifs pertinents au sujet et dialogues que nous devions traduire et exprimer oralement.

Trop souvent, notre temps était consommé par l’écriture de nombreux mots et phrases supplémentaires (pas toujours sur le sujet), que les gens demandaient au professeur de traduire. Mais comme nous ne pratiquions pas assez les dialogues avec ces mots, je pense que je n’ai ni bien assimilé tous les nouveaux mots ni la grammaire.

Mais j’ai une énorme pile de papiers avec toutes les informations et je peux toujours m’y référer.

Les devoirs étaient très légers. Je me souviens de quatre fois où nous avons eu des devoirs, et quelques fois ils n’ont pas été vérifiés ou pas tout le monde, donc je me demande si certaines personnes ne se sentaient pas un peu mécontentes à ce sujet, fournissant l’effort sans obtenir de retour.

Advertisement

Devriez-Vous Étudier le Thaï à l’Université de Payap ?

Je ne peux pas dire que je n’ai rien appris, j’ai eu un entretien à AUA pour y retourner et ils m’ont mis au Niveau Trois, ce qui signifie que j’ai au moins progressé à leur niveau suivant en quelques semaines.

Mais je m’attendais vraiment à apprendre beaucoup plus et à parler beaucoup mieux le thaï maintenant. Et bien que la capacité personnelle et la motivation de chacun soient des facteurs importants, étudier 60 heures sur cinq semaines dans une école de premier plan, et payer beaucoup pour cela, devrait laisser une empreinte bien plus grande que cela n’a été le cas.

À mon avis, si vous pouvez parler un peu de thaï et que vous souhaitez apprendre davantage de grammaire thaïe, Payap peut être une bonne école pour vous.

À Lire Ensuite

Advertisement