Guía para expatriados: llevar mascotas a China

Es difícil imaginar la vida sin nuestros amigos peludos. Nos traen tanta alegría y pueden convertirse en un verdadero miembro de la familia. Entonces, ¿qué pasa cuando la familia está lista para mudarse? Especialmente a un país como China. No puedes imaginar dejarlos atrás, pero naturalmente, hay muchas cosas que considerar al traer a tu mascota en el viaje.

Llevar a tu mascota a China implica más que solo comprarle un boleto de avión. Hay pasos cruciales que necesitarás seguir para asegurarte de que cumpla con los requisitos de importación, incluyendo obtener varios documentos y controles de salud, encontrar un itinerario de viaje que siga las regulaciones de carga y equipaje y la infame cuarentena al llegar (ahora afortunadamente evitable en la mayoría de las situaciones). 

Todos estos pasos pueden parecer un poco abrumadores al principio. La mayoría de los expatriados optan por usar la ayuda de un servicio internacional de reubicación de mascotas, pero otros pueden navegar el proceso por sí mismos. 

En esta guía, hemos esbozado el procedimiento general para llevar a tu mascota a China y hemos incluido algunos consejos y trucos para asegurarte de que tu mascota llegue feliz y saludable.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

¿Qué mascotas puedes llevar a China? 

Tendrás que dejar tus pájaros, lagartos y conejos en casa: los gatos y perros son las únicas especies autorizadas para importación. Los dueños de mascotas pueden traer un gato o perro por pasaporte con una “Visa Z” (visa oficial de empleo).

Los perros enfrentan más restricciones de entrada que los gatos y algunas razas están prohibidas directamente. Las restricciones varían por región. Beijing prohíbe cualquier perro de más de 14 pulgadas o 35 cm de altura y ha prohibido esta lista de 41 razas de perros de vivir dentro de los límites de la ciudad de Beijing. 

Tu aerolínea también puede restringir el tipo de animales que pueden viajar. Las razas braquicefálicas a menudo están prohibidas de volar debido a un mayor riesgo para la salud. Esto incluye a los perros populares de razas pequeñas como Pugs, Pekingese y Bulldogs Franceses, así como los gatos Birmanos, Himalayos, Persas y Británicos de pelo corto.

Consulta con tu aerolínea para conocer las regulaciones completas.

Viajar con una mascota en tiempos de Covid-19

El coronavirus ha tenido un impacto enorme en la industria de las aerolíneas en todo el mundo y, posteriormente, ha afectado el transporte de mascotas. Las políticas de las aerolíneas sobre mascotas están sujetas a cambios rápidos y a veces incluso a la suspensión total del viaje de mascotas. Los vuelos a China a menudo tienen una o dos escalas y las mascotas que viajan como equipaje documentado o carga manifiesta son vulnerables a ser dejadas en sus jaulas por períodos prolongados, especialmente si hay retrasos o cancelaciones de vuelo.

Consulta con tu aerolínea las regulaciones más actualizadas tan pronto como sepas que te mudarás a China. 

Requisitos generales para la entrada 

Se te pedirá que presentes varios documentos para importar tu mascota a China. Estos incluyen el pasaporte e información de visa del dueño de la mascota, un certificado de salud, registro de al menos dos vacunas contra la rabia, una prueba de titulación de rabia a menos que vengas de un país designado, y un microchip para mascotas. Asegúrate de que todo el papeleo tenga el nombre del dueño de la mascota exactamente como está listado en su pasaporte y que se hayan recibido los sellos apropiados. Lleva los documentos originales y varias fotocopias y ten en cuenta que los oficiales pueden quedarse con las copias originales. 

Querrás prepararte varios meses antes para tener todo en orden y comenzar a trabajar con una empresa de reubicación de mascotas temprano en el proceso para cualquier orientación adicional que puedas necesitar en el camino. Los requisitos cambian a menudo y varían según tu país de origen. 

Microchip

China ahora requiere que cada mascota tenga un microchip de 15 dígitos compatible con ISO. Si tu mascota ya tiene un microchip que no es compatible con ISO, necesitarás llevar un lector de microchip compatible. Conserva los registros de la implantación del microchip y registra el número de 15 dígitos, será necesario para el certificado de salud. 

Permiso de importación 

Si tu mascota viaja contigo como equipaje de mano, es posible que no necesites un permiso de importación, pero ciertamente necesitarás uno si tu mascota viaja como carga manifiesta. El permiso puede ser obtenido por un agente de reubicación de mascotas o alguien que actúe en tu nombre en China de las autoridades aduaneras chinas.

Vacunas

Necesitarás presentar los registros de vacunación de tu mascota que demuestren que ha sido vacunada dos veces en su vida contra la rabia y que la última inyección se realizó al menos 30 días pero no más de un año antes de ingresar a China. 

No se requieren vacunaciones adicionales, pero se deben considerar seriamente para la salud de tu mascota. Para los perros, pregunta a tu veterinario acerca de las vacunas para el moquillo canino, hepatitis, parvovirus y tos de las perreras (bordetella) y la gripe felina, parvovirus, rinotraqueitis viral y chlamydia psittaci para gatos. Si tu mascota pasa algún tiempo en cuarentena, estas vacunas son especialmente importantes.

Prueba de titulación de rabia 

Un informe de laboratorio de prueba de titulación de rabia indica que tu mascota tiene un título de anticuerpos de al menos 0.5 UI/mL y solo puede ser administrado y procesado en laboratorios internacionales aprobados. La prueba se puede administrar el mismo día o cualquier día después de que tu mascota reciba su vacuna final contra la rabia. 

Los resultados de las pruebas deben registrarse en el certificado de salud de tu mascota y ser certificados por el organismo rector de importación/exportación de mascotas en tu país. En EE.UU. es el USDA y en Canadá es la CFIA, por ejemplo. Los resultados tardan aproximadamente 4 semanas en llegar y son válidos por un año. 

Los países designados, incluyendo Nueva Zelanda, Australia, Polinesia Francesa, Hawái, Guam, Fiji, Suiza, Suecia, Singapur, Hong Kong, Reino Unido, Irlanda, Chipre, Portugal, Japón, Polinesia Francesa, Liechtenstein y Macao son considerados de bajo riesgo y están exentos del requisito de la prueba de titulación de rabia. 

Advertisement

Reserva tu vuelo 

Consulta con tu aerolínea para determinar qué método de transporte es elegible para tu mascota y cuáles serán las tarifas de equipaje asociadas. Varía según la aerolínea, pero estas son los requisitos de China Airways: “Excepto para perros guía, perros de audición y perros de servicio, las mascotas deben colocarse en contenedores apropiados y transportarse en la bodega como equipaje documentado.” y la política de Delta Airlines establece: “Los perros pequeños, gatos y pájaros domésticos pueden viajar en la cabina por una tarifa de un viaje, cobrada en el momento del check-in. Deben caber en una pequeña transportadora ventilada que quepa debajo del asiento frente a ti.” 

La diferencia en estas políticas muestra cuánto puede afectar tu elección de aerolínea las opciones disponibles para tu mascota. Deberás buscar la ruta más directa y mantener a tu mascota contigo como equipaje de mano si puedes. Tu mascota también puede viajar como equipaje documentado acompañado por el dueño o no acompañado como carga manifiesta. Asegúrate de que ningún tramo del viaje dure más de 12 horas y que la aerolínea pueda garantizar un cuidado adecuado durante las escalas. 

Certificado de salud

Este documento oficial atestigua la salud de tu mascota y es emitido por un veterinario acreditado en tu país de origen dentro de los 7 días de tu partida. Este certificado también debe ser respaldado por la entidad gubernamental responsable de la importación y exportación de animales en tu país de origen. 

Despacho de aduana 

Cuando tu mascota llegue al aeropuerto en China, tú o el agente que actúe en tu nombre la llevarán a la oficina de la Administración General de Aduanas de la República Popular China (GACC). Asegúrate de estar listo con copias originales y fotocopias de tu certificado de salud, resultados de la prueba de titulación de rabia y certificado de vacunación contra la rabia. También necesitarás una foto de tu mascota y tu pasaporte e información de visa. GACC recogerá los documentos y tarifas de entrada y decidirá si tu mascota entrará en una cuarentena de 30 días o si califica para la exención. 

Cuarentena 

Un período de 7-30 días en cuarentena en una instalación de GACC solía ser requerido para todas las mascotas que ingresaban a China, pero las reglas cambiaron en 2019 para permitir la entrada sin cuarentena para las mascotas que han sido vacunadas dos veces contra la rabia, tienen un microchip y resultados actuales de la prueba de titulación de rabia (excepto para los países designados). Si esos requisitos no se pueden cumplir en su totalidad, las mascotas aún están sujetas a una cuarentena de 30 días al llegar y deben ingresar a través de puertos designados para el procesamiento aduanero. 

La cuarentena se lleva a cabo en una instalación dirigida por el gobierno y su estancia corre a cargo del dueño. Las mascotas son alimentadas y cuidadas diariamente y las perreras se limpian regularmente. Hay áreas al aire libre para que los perros caminen y un área designada para los gatos. Las mascotas reciben atención básica y son tratadas humanamente. No se permite la visita mientras las mascotas están en cuarentena. Después de 30 días, se les hará un chequeo de salud y se les liberará.

Se anima encarecidamente a los dueños de mascotas a vacunar completamente a sus mascotas contra la tos de las perreras (Bordetella) antes de ponerlas en cuarentena. Habla con tu veterinario en tu país de origen para asegurarte de que tu mascota esté lo suficientemente sana para el estrés del viaje y la cuarentena y de que tenga todas las vacunas necesarias. 

Servicios de reubicación de mascotas 

Los sitios web oficiales chinos pueden ser notoriamente difíciles de navegar y obtener información clara sobre las últimas regulaciones de importación de mascotas puede resultar un desafío. Las empresas internacionales de reubicación de mascotas pueden ayudar a suavizar el proceso. Conocen los requisitos de viaje más actualizados, pueden ayudarte a organizar vuelos y asegurarse de que tu documentación esté en orden. Sin embargo, cobran por estos servicios y esos costos pueden acumularse. 

El buen consejo es valioso cuando se intenta reubicar a una mascota, especialmente cuando hacerlo mal puede resultar en serias consecuencias. Si se pasa por alto un solo requisito, tu mascota podría ser puesta en una larga cuarentena, enviada de regreso a tu país de origen o incluso eutanasiada. 

A continuación se presenta una breve lista de servicios de localización de mascotas que a menudo utilizan los expatriados en China. Ponte en contacto hasta un año antes de tu partida para asegurarte de tener suficiente tiempo para completar todos los requisitos y amortiguar cualquier cancelación o cambio. 

• Air Animal 
• Airpets 
• Globy Pet Relocation 
• Pet Travel 
• WorldCare Pet Transport 

Costos de reubicación 

El costo de importar tu mascota a China dependerá de una variedad de factores, incluyendo el tamaño y la raza de tu mascota, tu país de origen y qué servicios de reubicación profesional decidas utilizar. 

Usar un servicio de reubicación de mascotas para enviar un perro de raza grande desde Estados Unidos a China, por ejemplo, podría costar hasta US$5,000, mientras que las razas más pequeñas pueden costar menos ya que pesan menos y tienen menos papeleo complejo. Habla con un servicio de reubicación de mascotas para obtener una cotización y reserve entre $1,000 y $8,000 para el proceso. 

Tu primera semana en China 

¡Felicidades! Has traído con éxito a tu mascota a China y te estás instalando en tu nuevo hogar. Aún hay algunas cosas que necesitas hacer para asegurarte de que tu mascota sea un residente legal completo. Continúa leyendo para saber más sobre qué hacer en tu primera semana en China. 

Encuentra un veterinario y obtén papeles

Poco después de llegar, querrás encontrar un veterinario y llevar a tu mascota a un chequeo de salud integral. Esto es especialmente importante si pasaron algún tiempo en cuarentena. También querrás preguntar al veterinario sobre la próxima vacuna contra la rabia de tu mascota y obtener un “libro rojo de vacunación” para tu mascota. Este libro será necesario para que reubiques a tu mascota en otras ciudades de China, exportes a tu mascota fuera de China y renueves la licencia de registro de tu mascota. 

El libro rojo de tu mascota llevará un registro de sus vacunas contra la rabia, que son necesarias anualmente para tu mascota mientras vive en China. Ten en cuenta que mientras que otros países pueden tener vacunas contra la rabia de 2 o 3 años disponibles, China no reconoce estas y mantiene el requisito anual. 

Registra a tu mascota 

Por ley, cada perro necesita estar registrado en China y cada dirección de casa tiene permitido registrar solo un perro. Algunos residentes astutos intentan eludir la regla registrando a su segunda mascota en la dirección de un amigo, pero los dueños de mascotas deben estar conscientes de que los oficiales en China pueden pedir ver los papeles de registro en cualquier momento (incluso si solo estás paseando a tu perro). Si las cosas no están en orden, podrían multarte o incluso confiscar tu mascota. 

Puedes registrar a tu mascota en la estación de policía local por una tarifa de alrededor de 1,000-2,000 RMB. Lleva a tu perro junto con sus registros de vacunación contra la rabia, información de microchip, tu pasaporte y varias fotos de pasaporte, información de permiso de trabajo, tu tarjeta de registro y la dirección donde se registrará el perro. También se te puede pedir una copia de tu contrato de arrendamiento y una copia de la identificación de tu arrendador con una declaración que diga que se te permite tener un perro. Qué tan estrictos son con estas regulaciones y documentos realmente depende del oficial que te toque ese día. 

La vida en China con tu mascota 

Los edificios residenciales en China generalmente no tienen una política general sobre si se permiten o no mascotas. Dependerá del criterio del arrendador alquilarte o no en función de sus propios sentimientos personales sobre un gato o perro en su apartamento o casa.

Podría solicitarse dinero extra para el depósito o si tu gato es propenso a romper en pedazos tu sofá, podrías pedirle al arrendador que lo retire y comprar uno propio. Ya sea que estés buscando rentar en Beijing, Shanghai o cualquier otra ciudad china, sé honesto con tu arrendador para evitar problemas al final de tu contrato.  

Mascotas en la historia y su reputación en China 

Los chinos han estado manteniendo perros como mascotas durante miles de años. En la China Imperial, más de 100 perros Pekinés incluso fueron mantenidos en la corte como valiosos miembros del hogar en la Ciudad Prohibida. Pero el destino de la tenencia de perros cambió rápidamente en los años 60, con la tenencia de perros y mascotas siendo etiquetada como burguesa y, por lo tanto, prohibida. Aunque la tenencia de mascotas ya no está prohibida, las generaciones de chinos mayores todavía tienden a mantener creencias negativas sobre la posesión de mascotas y sobre los perros específicamente. Puede que notes que las personas mayores evitan caminar cerca de tu perro o le dicen a sus nietos que no se acerquen. 

Los ataques de perros que han resultado de infecciones de rabia han sido sensacionalizados en los medios en el pasado, lo que reavivó los viejos miedos del público y en ocasiones, llevó a la matanza de mascotas. El miedo a la rabia no está del todo infundado ya que China todavía se considera un país de alto riesgo de rabia a pesar del hecho de que se han hecho esfuerzos concertados en los últimos años para frenar la enfermedad.

Parte del problema de relaciones públicas para los perros en China radica en los dueños chinos inexpertos. La esterilización y castración no está muy extendida en China, lo que deja a muchos perros machos desarrollar tendencias agresivas y a las hembras tener cachorros no deseados. Muchas organizaciones sin fines de lucro en China como Second Chance Animal Aid trabajan incansablemente para ayudar a controlar las poblaciones de callejeros a través de programas de esterilización y castración y adopción. Pide a tus amigos locales que te conecten en WeChat con grupos de adopción en tu área y apoya los esfuerzos de estas organizaciones. ¡Quién sabe, podrías terminar enamorándote de un nuevo amigo peludo chino especial y tendrás que enviarlo fuera de China cuando te vayas! 

Sin embargo, la buena noticia es que si demuestras que tu mascota está bien educada, limpia y amigable encontrarás que muchos lugareños serán amigables y querrán acercarse a ti y a tu mascota. Aprende algunas palabras clave en chino para ayudar a los lugareños a entender cómo interactuar mejor con tu mascota y haz que sea una experiencia divertida de aprendizaje para todos. 

Pasear a tu perro

Lamentablemente, casi todos los parques en China están prohibidos para perros. La área del jardín de tu edificio de departamentos o las aceras de la ciudad probablemente tendrán que ser suficientes para los paseos diarios. 

Es importante ser diligente y mantener a tu mascota con correa en estos paseos en todo momento debido a la natural aprensión de los locales, el riesgo de rabia y los muchos otros peligros a los que tu mascota podría enfrentarse. 

Si tu perro tiene alguna tendencia agresiva o reactiva, quizás también quieras considerar usar un bozal. Cualquier acto de agresión de tu perro hacia un humano u otro perro será tomado muy en serio y la parte afectada probablemente exigirá compensación por el tratamiento e incluso podría involucrar a la policía, quienes podrían confiscar a tu mascota aunque la ofensa fuera relativamente menor. 

También notarás que los dueños chinos no son tan diligentes en limpiar los desechos de sus mascotas en la calle como podrías estar acostumbrado en el Oeste. Da un buen ejemplo recogiendo los excrementos de tu mascota y mantén tu vecindario libre de ‘bombas’ en la banqueta. 

Los gatos no deberían salir al aire libre en China, ni siquiera con correa. Hay muchos callejeros incluso en áreas urbanas que portan enfermedades y sería muy fácil perder a tu gato en el laberinto de edificios de la ciudad. 

Opciones de cuidado de mascotas 

Tener a mano un buen cuidador de mascotas es vital cuando llega el momento de hacer un viaje. Muchos expatriados encuentran amigos o vecinos confiables para que visiten a su amigo peludo o tienen a su ayi (ama de llaves) para realizar chequeos regulares. También se pueden arreglar cuidadores de mascotas que vendrán a alimentar, dar agua y pasear a tu mascota. Pregunta a tus grupos locales de mascotas en WeChat por recomendaciones. 

Servicios de cuidado de mascotas también han comenzado a aparecer en línea en China continental y Hong Kong. Echa un vistazo a Spareleash and Petbacker. Estos servicios enlistan profesionales de mascotas verificados en tu área que ofrecen una variedad de servicios como paseos de perros, visitas al veterinario, cuidado de casas, alojamiento de mascotas, incluso entrenamiento de perros.

Ten precaución al utilizar estos servicios y sé claro sobre tus expectativas, especialmente si estás considerando permitir que entren en tu hogar. 

Servicios de guardería y alojamiento también están disponibles, algunos ofreciendo entornos de lujo tipo spa y áreas de ejercicio al aire libre sin correa, y otros se asemejan más a una prisión para mascotas. Asegúrate de visitar y echar un vistazo antes de reservar una instalación para tu mascota. 

En Beijing, echa un vistazo a una de las varias sucursales de Kudi Pet Store , con su personal experimentado y profesional y actualizaciones de video regulares de tu mascota. En Shanghai, Moi Pet ofrece una experiencia de lujo con áreas de juego divertidas, perreras cómodas y una transmisión de video 24 horas que te permite revisar a tu mascota. 

Suministros y servicios para mascotas 

Los artículos y alimentos comunes para mascotas están ampliamente disponibles en la mayoría de los supermercados y hay una amplia variedad de tiendas de mascotas que ofrecen productos y servicios para mascotas, así como en clínicas veterinarias. Muchas veces también son excelentes lugares para encontrar servicios de peluquería profesional. 

Otras tiendas de mascotas abarcan un espectro amplio. Puedes encontrar lugares que ofrecen de todo, desde vestuarios para mascotas hasta manicuras para perros, incluso servicios como citas para mascotas y planificación de vacaciones. ¡A los chinos les encanta consentir a sus mascotas! Y, si no encuentras algo que buscas en las tiendas, realmente puedes encontrar cualquier cosa en Taobao! 

Llevando a tu mascota de regreso a casa 

Nunca es demasiado pronto para comenzar a pensar en cómo llevarás a tu mascota de regreso a casa contigo cuando llegue el momento de salir de China. Exportar a tu mascota es esencialmente el proceso de importación al revés y puede tomar hasta ocho meses para obtener todas las pruebas requeridas de vacunaciones, certificado de salud y permiso de salida. Dependiendo de tu destino, es posible que tu mascota también deba pasar por cuarentena. 

El costo de exportar a tu mascota desde China es similar al de importarlos y la mayoría de los extranjeros optan por usar la ayuda de una compañía de reubicación de mascotas. 

ICVS es un buen recurso para obtener información sobre salir de China con mascotas. Revisa su sitio web y regístrate para una de sus charlas regulares sobre el proceso para conocer más. 

Lectura adicional

• Cómo encontrar una clínica veterinaria confiable en China
• Mudarse a China: una guía para expatriados para vivir aquí
• Envíos de China a EE.UU.: Procedimiento, costos y aduanas
• Cómo reubicarse en el extranjero de manera segura con mascotas

Ahora, sobre ti

Esperamos que esta guía te haya ayudado a comprender mejor el proceso de traer a tu mascota a China y haya destacado la importancia de recibir consejos actualizados de un servicio de reubicación de mascotas o de un local experimentado cuando estés listo para trasladar a tu mascota. 

Si obtienes buenos consejos temprano en el proceso, dejas suficiente tiempo para completar todos los controles de salud y documentos, y trabajas para mantener a tu mascota cómoda y feliz durante todo el proceso, tú y tu mascota estarán en buen camino hacia una nueva vida en China. 

Aunque el proceso puede ser largo y afectar un poco tus ahorros, llevar a tu mascota a China es muy posible y una vez que tengas a tu amigo peludo a tu lado en tu nuevo hogar, ¡todo parecerá valer la pena!