
Assim que pões os pés num país estrangeiro e decides viver nele, vais começar a pensar em muitas coisas que precisas de resolver. Uma dessas coisas pode incluir obter uma carta de condução no país.
Felizmente para aqueles que decidem estabelecer-se no México, é possível obter uma carta de condução mexicana tanto como expatriado como turista.
Neste guia, discutirei os requisitos gerais para candidatar-se a uma carta de condução no México, razões pelas quais deverias ter uma carta de condução como expatriado no país e os processos envolvidos na renovação de uma carta.
Também falarei sobre as regras de trânsito do México, sinais de trânsito e a cultura de condução do país. Para aqueles que ainda não experienciaram conduzir neste país, saibam que é bastante diferente do que poderias estar habituado no teu país de origem.
This article will take approximately 15 minutes to read. Don't have the time right now? Email the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- Um Estrangeiro Pode Obter Carta de Condução no México?
- Por Quanto Tempo Podes Conduzir no México com a Tua Carta Estrangeira?
- Porque Deves Ter uma Carta de Condução Mexicana?
- Requisitos
- Onde Candidatar-se
- Taxa da Carta de Condução
- Quando Renovar a sua Carta de Condução
- Regras de Trânsito Mexicanas
- Condicões de Condução
- Cultura de Condução
- Próximos Passos
Um Estrangeiro Pode Obter Carta de Condução no México?
A resposta é sim. Um estrangeiro pode obter uma carta de condução no México.
Se vens para aqui com estatuto de residência temporária ou permanente, podes facilmente obter uma carta em todos os estados. No entanto, se fores um turista, só podes obter uma carta em certos estados como Guanajuato.
O processo para obter uma carta de condução no México pode variar ligeiramente de estado para estado, particularmente nos passos no teste de condução. Mas, independentemente do estado onde se candidares, os procedimentos são semelhantes.
Por Quanto Tempo Podes Conduzir no México com a Tua Carta Estrangeira?
Se és um residente temporário ou permanente no México e a tua carta de condução é de países como o Canadá, os Estados Unidos e o Reino Unido, ou da maioria dos países europeus, então a tua carta pode permitir-te conduzir no México por até três meses.
Depois disso, deves ter uma carta de condução mexicana. A tua carta estrangeira deve ter uma validade de até seis meses antes de expirar, semelhante ao período de validade exigido para o teu passaporte ao viajar.
Independentemente, é uma boa ideia obter uma carta de condução internacional que forneça uma tradução dos detalhes na tua carta de condução original, pois muitos polícias no México não entendem outras línguas além do espanhol. As cartas internacionais geralmente expiram após um ou dois anos.
Porque Deves Ter uma Carta de Condução Mexicana?
Existem três principais razões pelas quais deves querer ter uma carta de condução mexicana:
- Conduzir no México: se queres conduzir legalmente no México, precisas de uma carta de condução mexicana. Nota que no México é comum ser parado pela polícia. Uma carta de condução mexicana ajudará a sair de uma situação potencialmente difícil com a polícia mexicana; a tua carta é a prova de que podes conduzir legalmente no país e que conheces as regulamentações locais das estradas.
- Prova de Identidade: É um documento de identidade emitido pelo governo, por isso podes usá-lo como prova de identidade.
- Registar um Carro: se desejares registar um carro em teu nome enquanto estás no México, deves ter uma carta de condução mexicana.
Por essas razões, a maioria dos expatriados no México opta por ter duas cartas de condução: a mexicana para conduzir no México e a do seu país de origem.
Requisitos
Existem quatro requisitos principais para obter uma Carta de Condução do México:
- Idade: Precisas de ter, pelo menos, 18 anos
- Estatuto de residência: Na maioria dos estados, precisas de ter um cartão de residente temporário ou um cartão de residente permanente
- Conhecimentos de condução: Precisas de saber como conduzir no México
- Conhecimento da língua: Embora não seja um requisito estrito, a capacidade de falar espanhol será bastante útil, pois nem todos os polícias falam inglês. E vais perceber que responder ao teste escrito é mais fácil se for em espanhol.
Bom saber: O processo de candidatura e os requisitos podem variar ligeiramente entre diferentes estados, mas geralmente há um procedimento padrão que todos os postos seguem.
Onde Candidatar-se
O primeiro passo para obter uma carta de condução é submeter toda a documentação no local onde são processadas as candidaturas para cartas de condução, que é geralmente numa esquadra de polícia local.
You can find one by Googling ‘SSP (Secretaría de Seguridad y Protección) + [area where you live]’.
Os governos locais em cada estado têm websites onde podes encontrar um número de telefone e onde podes preencher um formulário online para agendar uma consulta para a tua candidatura de carta de condução.
Nota que cada esquadra de polícia tem diferentes formas de fazer as coisas. Algumas estações permitem candidatos sem marcação prévia enquanto outras requerem uma marcação.
Dica: Para descobrires de antemão, pesquisa no Google ‘Nome do estado cita licença de conduzir’, que traduzido é ‘marcações para carta de condução’. Recomendo ir o mais cedo possível às 8h, quando a fila tende a ser menor.
Moving to Mexico?
Subscribe to ExpatDen Premium Mexico and get expert tips that provide everything you need to live in Mexico, including:
- A Full Checklist of What to Do When Moving to Mexico
- An Easy Way to Start Renting an Apartment in Mexico
- Tips For Getting Medical Treatment in Mexico Without Insurance
- How to Save Money on Everything in Your Daily Life in Mexico
- How to Apply for a Mexico Visa on Your Own Successfully
…plus 30+ more essential insights, all for just US$3.33 per month.
Documentação
Submeter toda a documentação necessária é crucial para obter uma carta de condução mexicana. Muitas pessoas tiveram que visitar a SPP várias vezes porque não prepararam os documentos certos durante a candidatura.
Eis uma lista de todos os documentos necessários.
- Cartão de residente: um cartão de residente temporário ou permanente, ou um visto pré-aprovado concedido por um consulado mexicano no estrangeiro (requerendo um carimbo no teu passaporte)**
- Um passaporte válido
- Comprovativo de morada (os comprovativos de morada aceitáveis incluem uma conta de água, conta de eletricidade, recibo de imposto predial (‘predial’), conta de telefone ou extratos bancários com menos de três meses; estes devem estar em teu nome e indicar a tua morada
- Uma certidão de nascimento (se solicitada)
- Um formulário médico (exigido em alguns estados) – podes obter este formulário em qualquer centro médico ou numa Cruz Vermelha local. Os centros médicos fornecem formulários especiais para candidaturas de carta de condução onde preenchem as tuas informações médicas e tipo de sangue. Condutores com 80 anos ou mais são obrigados a fazer um teste de visão para obter uma carta ou renovar uma existente.
Em alguns estados, pode ser necessário fazer um exame de visão para garantir que a tua visão é suficientemente boa para conduzir.
No México, também serás solicitado a realizar um teste de sangue porque a informação sobre o teu tipo de sangue será impressa na tua carta de condução.
Se já sabes o teu tipo de sangue, não precisas fazer o teste de sangue. Se não sabes, podes fazer o teste em qualquer centro médico.
Dica: Faz sempre cópias de todos os documentos ao candidatares-te a uma carta de condução, pois estas geralmente são necessárias. E pode não haver locais para fotocópias por perto.
Teste Escrito
De seguida, terás que fazer um teste escrito.
Podes preparar-te para este teste lendo o livro Livro de Regulamento de Trânsito. Podes obter este livro nas livrarias. O livro está disponível apenas em espanhol. Mas felizmente para aqueles que não têm competências na língua espanhola, existe uma versão em inglês do teste.
Em alguns estados, o teste escrito em inglês pode ser confuso, pois algumas traduções do espanhol não são precisas. Se podes ler/falar espanhol, então é melhor fazer o teste em espanhol.
O teste tem 10 perguntas e só podes cometer dois erros. Falhas automaticamente no teste quando tens três respostas erradas.
Se falhares no teste escrito, o escritório irá manter a tua candidatura pendente por 15 dias, depois podes voltar para refazer o teste. Se decidires refazer o teste após este período, terás que apresentar a documentação novamente.
Se passares no teste escrito, podes prosseguir com o teste de condução.
Teste de Condução
Os testes de condução variam de estado para estado. Em geral, alguns testes são feitos para verificar as tuas habilidades de condução e geralmente são realizados num parque de estacionamento ou numa rua perto do escritório onde te candidataste à carta.
O teste também avaliará habilidades de estacionamento, portanto, prepara-te para ser solicitado a estacionar de maneiras específicas.
Se conduzir regularmente, não deverá ter nenhum problema com o teste de condução.
Depois de passar neste teste, irá de volta ao escritório onde irão tirar a sua foto, assinatura e impressões digitais. Este é o passo final antes de lhe darem a carta de condução.
Taxa da Carta de Condução
O preço exato de uma carta de condução pode variar conforme o estado, mas em média o preço varia entre 500 e 850 pesos. Pode escolher obter uma carta de dois, três ou cinco anos.
Quando Renovar a sua Carta de Condução
Se já tem uma carta de condução mexicana e está prestes a renovar, aqui está o que precisa saber.
Uma carta de condução deve ser válida por, pelo menos, dois anos. Tenha isso em mente e certifique-se de verificar regularmente quanto tempo passou desde que a sua carta foi emitida.
O custo para a renovação da carta de condução é o mesmo que pagou originalmente. Certifique-se de renovar a sua carta atempadamente (ou seja, antes de expirar), porque se atrasar, poderá ver seus dados pessoais serem eliminados do sistema. Terá então de passar por todo o processo novamente, incluindo a realização de testes médicos e os testes escritos e de condução.
Aqui estão três maneiras de renovar a sua carta de condução mexicana:
- Vá à mesma ou a uma outra esquadra/ escritório onde pediu pela primeira vez a sua carta.
- Renove a carta online até 12 meses antes de expirar, ou 30 dias após a sua expiração. Para esta opção, terá de pagar com cartão de débito ou crédito. Depois de feito o pagamento, pode levantar a carta no Departamento de Registo e Controle de Veículos da SSP. Também pode ser enviada para o seu endereço via DHL.
- Vá a um escritório da Unidad de Servicios Electrónicos 60 dias antes da sua carta expirar ou 30 dias após a data de expiração.
Qualquer que seja a opção escolhida, tenha em mente que na sua terceira renovação, deverá ir a um local físico, pois não será permitido fazê-lo online.
É sempre uma boa ideia renovar a sua carta antes que esta expire.
No escritório onde vai apresentar o pedido, será solicitado a apresentar os seguintes documentos:
- A sua carta de condução
- O seu documento de identificação (residência e passaporte)
- Comprovativo de residência
Certifique-se de renovar a sua carta de condução a tempo e nunca conduza com uma carta expirada.
Se o fizer, poderá acabar por pagar uma multa de 1,000 pesos ou mais quando uma polícia o parar.
Pode nunca passar pela experiência de ser mandado parar por um polícia. Mas isso ocasionalmente acontece a quem não está familiarizado com as regras de trânsito do país e, por isso, tende a violá-las.
Portanto, para evitar ser mandado parar, aprenda o que deve e não deve fazer ao conduzir no México.
Regras de Trânsito Mexicanas
Aqueles que estão familiarizados com as estradas mexicanas e as distâncias entre cidades e aldeias em todo o país podem preferir conduzir um veículo em vez de usar transporte público. Conduzir para diferentes lugares é ideal, especialmente quando se vai para áreas remotas.
Conduzir é, de facto, a melhor opção para se deslocar, pois muitos locais no México são separados por longas distâncias, mesmo dentro das maiores cidades. E, como noutros países, existem regras de trânsito que deve seguir.
Regras Gerais
No México, uma pessoa deve ter 18 anos ou mais com uma carta de condução antes de poder ser autorizada a conduzir. É obrigatório o uso de cinto de segurança.
É estritamente proibido conduzir sob a influência de drogas ou álcool. O limite de concentração de álcool no sangue é de 0,08%.
Usar o seu telemóvel enquanto conduz é proibido, mas se tiver mesmo de o fazer, deve usar apenas um dispositivo móvel com mãos livres.
Limites de Velocidade
Na maioria das áreas urbanas, o limite de velocidade é de 40 km por hora, enquanto fora das áreas urbanas, é de 80 km por hora.
Normalmente, as autoestradas têm limites de velocidade de 110 km por hora. Leia as placas ao longo das estradas para garantir que não excede o limite de velocidade.
Regras e Sinais de Trânsito
Em muitas cidades, encontrará muitos lombas e sinais de stop.
Existem regulamentos no que diz respeito ao trânsito e deverá conhecê-los após ter passado no teste escrito que fez para obter a sua carta de condução mexicana. Quando conhece as regras de trânsito e as respeita, é menos provável que seja parado e/ou multado e estará mais confiante ao conduzir.
Peões
Ao conduzir, tem de estar vigilante em todos os momentos, pois pode haver peões a atravessar a estrada, mesmo ao longo de autoestradas. Se estiver a ultrapassar outro veículo, deve fazê-lo pela esquerda. É muito comum no México os condutores fazerem uma curva sem sinalizar, por isso tenha isso em mente e seja sempre cauteloso.
Paragens e Pontos de Verificação Policiais
Se alguma vez conduziu no México, provavelmente já está ciente de que há vários pontos de verificação e paragens policiais ao longo de estradas ou autoestradas. Encontrará esses postos geralmente quando cruzar para outro estado.
Nesses postos, os agentes podem pedir para ver a sua carta de condução, a apólice de seguro e, por vezes, até o passaporte.
Isso só acontece, no entanto, quando lhe pedem para encostar. Em muitas ocasiões, eles apenas o deixarão passar, por isso mantenha a calma quando for parado por um agente. Tenha também em consideração que a maioria deles não falará consigo em inglês. Os pontos de verificação militares são realizados principalmente para monitorizar e apanhar atividades ilegais, como o tráfico de droga.
Condicões de Condução
Outra coisa a ter em consideração ao conduzir no México são as condições de condução, particularmente o estado das estradas e a densidade de tráfego.
Descobrirá que as estradas estão em excelente estado, especialmente nas autoestradas com portagem, onde tem de pagar uma certa quantia em dinheiro para entrar. Certifique-se de que leva sempre dinheiro suficiente consigo porque não pode usar o seu cartão de débito ou crédito nessas estradas.
Existem muitos lombas em pequenas cidades e vilas, então certifique-se de que conduz dentro do limite de velocidade ao conduzir nestas áreas.
Também encontrará estradas com muitos buracos e outras que ficam inundadas durante chuvas fortes. Estas condições ocorrem frequentemente quando está no país durante a estação chuvosa, que vai de junho a novembro.
Por último, conduzir durante o dia é muito mais ideal do que à noite, pois muitas estradas têm pouca ou nenhuma iluminação e lombas e buracos podem não ser visíveis, especialmente em estradas em pequenas cidades.
Cultura de Condução
Algumas pessoas dizem que os condutores no México são bastante agressivos. Terá de experimentar por si próprio, mas de qualquer forma, deve sempre ver para onde vai e olhar sobre o seu ombro quando está a entrar no trânsito. Esteja sempre vigilante e confira o que os outros condutores estão a fazer e preste atenção a onde estão a ir. Não confie nos sinalizadores, pois a maioria dos condutores não os usa e eles podem sempre virar a qualquer momento.
A cultura de condução no país varia geralmente de estado para estado. Na Cidade do México, por exemplo, as regras raramente são seguidas e as pessoas conduzem com pouca consideração pelas regras.
Por contraste, em Yucatán, os condutores tendem a ser mais educados e a obedecer aos limites de velocidade. Mas, não importa onde conduza, seja cauteloso.
Próximos Passos
Espero que, depois de ler este artigo, tenha agora uma ideia bastante boa de como obter uma carta de condução mexicana. Provavelmente encontrou este artigo porque planeia conduzir no México. Se for o caso, aconselho a obter uma carta de condução imediatamente assim que tiver um comprovativo de residência.
Por último, não se esqueça de considerar outro fator importante ao conduzir: o seguro automóvel. Leia este artigo para saber mais sobre o seguro automóvel no México.
O que ler a seguir: Tudo o que precisa saber sobre conduzir no México