
Sappiamo che le questioni legali sono intimidatorie, frustranti e costose, e tutte le vostre preoccupazioni sono amplificate in un paese straniero. Ma che siate coinvolti in un caso penale o stiate semplicemente avviando una nuova azienda in Cina, dovete ottenere la giusta rappresentanza o potreste finire in guai peggiori.
A Pechino potete trovare avvocati che parlano inglese nella maggior parte dei grandi studi legali, poiché molti avvocati sono laureati in scuole di legge di primo livello in Cina e all’estero e alcuni parlano francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, spagnolo e diverse altre lingue.
Solo i cittadini cinesi sono autorizzati a sostenere l’esame nazionale di abilitazione in Cina. Poiché gli avvocati non cinesi non possono sostenere l’esame di abilitazione, sono esclusi dalla pratica o dall’interpretazione del diritto cinese. Gli avvocati stranieri possono aprire filiali di studi legali in Cina, ma il lavoro che sono autorizzati a svolgere deve riguardare le leggi del loro paese di origine e ufficialmente sono solo consulenti. La scelta dello studio legale giusto a Pechino dipenderà dalla giurisdizione del caso legale.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
- Tariffe
- Consultazioni e Mandato;
- Assistenza legale
- Cliniche Legali Universitarie
- Assistenza da Ambasciate e Consolati
- Campi di specializzazione
- Associazioni degli Avvocati di Pechino
- Strumenti Online per Trovare un Avvocato
- Avvocati e Studi Legali a Pechino
- Avvocati cinesi e Studi Legali
- Studi Legali Stranieri a Pechino
- Baker McKenzie FenXun
- Cleary Gottlieb
- includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati.
- Covington & Burling LLP
- includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati.
- è il più grande studio legale del mondo dopo la loro fusione con Dentons e lo studio legale cinese Dacheng, e vanta 190 uffici in 77 paesi. I clienti includono entrambi i lati del governo e gli organi di regolazione nella strategia e nella navigazione delle divulgazioni pubbliche e delle transazioni nei mercati privati e di capitale.
- Studio Legale Garrigues
- Studio Legale Latham & Watkins LLP
- è uno dei più grandi fornitori di servizi pro bono al mondo nel diritto di interesse pubblico compreso il supporto ai richiedenti asilo, il servizio alle persone anziane, la difesa della parità di genere e dell'emancipazione delle donne. La pratica legale principale di questo studio include insolvenza, diritto bancario, e diritto societario.
- Studio Legale Herbert Smith Freehills LLP
- Ora, tocca a te
Tariffe
Alcuni studi legali addebitano più di altri per servizi legali simili e di solito non pubblicano le loro tariffe online. La maggior parte degli studi addebiterà commissioni a contingenza, tariffe fisse, tariffe orarie o una combinazione di tutte e tre. Le commissioni a contingenza sono comunemente utilizzate nel contenzioso e possono essere combinate con tariffe fisse. Le tariffe fisse si applicano a transazioni di routine come contratti o testamenti.
Se il servizio legale fornito è più dettagliato o sfumato, allora potete aspettarvi tariffe orarie e le ore fatturabili varieranno a seconda della seniority del dipendente dello studio legale. Un partner nominato e un managing partner avranno le tariffe più alte, mentre i giovani associati, i paralegali, gli stagisti e il personale amministrativo avranno tariffe più basse.
Generalmente, la tariffa oraria per un partner senior varia da RMB2.500 a RMB5.000 mentre i giovani associati addebiteranno da RMB800 a RMB2.500 all’ora.
Consultazioni e Mandato;
In molti casi, è possibile organizzare una consultazione iniziale con uno studio legale gratuitamente online o tramite telefono. Sebbene il tempo probabilmente non superi i trenta minuti, dovrebbe essere sufficiente per descrivere brevemente lo sfondo del vostro caso e discutere le spese legali.
Prima di firmare un mandato con il vostro avvocato, assicuratevi che il contratto delinei l’ambito dei servizi da fornire, chi esattamente si occuperà del vostro caso e la struttura delle tariffe per i servizi legali. Eventuali tariffe anticipate e preliminari del mandato saranno conservate in un conto di garanzia mentre la vostra questione legale progredisce.
Assistenza legale
I servizi legali gratuiti e la rappresentanza sono finanziati principalmente dal governo cinese. Tuttavia, le organizzazioni di pubblica utilità e le istituzioni di assistenza legale come la Fondazione per l’Assistenza Legale della Cina, la Fondazione per l’Assistenza Legale di Pechino e le associazioni degli avvocati cinesi sono incoraggiate ad accettare anche contributi privati destinati a fornire assistenza legale gratuita sotto la guida del Ministero della Giustizia.
I richiedenti richiedono assistenza legale dove si trova il caso o dove avviene la questione. Dopo aver condotto la dovuta diligenza sui bisogni finanziari a basso reddito o sulla designazione di disabilità dei richiedenti, il dipartimento amministrativo giudiziario verificherà e designerà studi legali, avvocati o Istituzioni di istruzione superiore e istituti di ricerca scientifica per fornire assistenza legale.
Gli avvocati nominati per rappresentare un cliente di assistenza legale forniranno consulenza legale gratuita, redazione di documenti legali, difesa penale e rappresentanza, o contenzioso e rappresentanza non contenziosa e vengono pagati con sussidi di assistenza legale.
Cliniche Legali Universitarie
L’Associazione per l’Assistenza Legale dell’Università di Pechino, il Centro per l’Assistenza Legale dell’Università Renmin della Cina a Pechino, e l’Università di Scienze Politiche e del Diritto a Pechino sono composti da studenti e docenti che possono fornire consulenza legale a basso costo o gratuita e rappresentazione delle parti in tribunale a Pechino.
La Rete Globale per il Diritto di Interesse Pubblico è una rete online che ha un ufficio a Pechino che abbina opportunità pro bono con ONG e avvocati come lo Studio Legale di Interesse Pubblico ZhiCheng a Pechino per proteggere le persone vulnerabili.
Assistenza da Ambasciate e Consolati
Le ambasciate di solito non si coinvolgono mai con questioni legali in Cina, ma possono darvi consigli.
Potete contattare la vostra ambasciata a Pechino per un elenco di avvocati raccomandati che parlano la vostra lingua madre, ad esempio, l’ ambasciata australiana in Cina mantiene un elenco di avvocati raccomandati sul loro sito web.
Così fa l’ambasciata statunitense in Cina ma dovreste contattare la vostra ambasciata per ricevere consigli personalizzati.
Campi di specializzazione
Gli avvocati di Pechino si specializzano in oltre sessantuno diverse aree di pratica legale ed è possibile
non essere sicuri di quale tipo di avvocato avete bisogno.
Potete fare un po’ di ricerca online per approfondire la questione legale specifica che avete, ma l’accesso ad alcune informazioni online potrebbe richiedere un VPN o potete contattare un avvocato di pratica generale che prenderà il vostro caso o vi indirizzerà nella giusta direzione.
Associazioni degli Avvocati di Pechino
Quando si cerca di decidere quale studio legale trattenere, specialmente quando ci sono potenzialmente grandi tariffe coinvolte, abbiamo trovato che il miglior punto di partenza è con l’Associazione degli Avvocati di Pechino poiché tutti gli avvocati autorizzati e operanti sono tenuti a essere registrati presso l’associazione, avere un’assicurazione di indennità, e le loro tariffe sono regolamentate.
Inoltre, le società legali sono una risorsa di networking che include professori di diritto, giudici e altri funzionari.
- Associazione degli Avvocati di Pechino – Edificio 5, No.18, Anwai West Binhe Road, Distretto Dongcheng, Pechino 100011 Telefono: 64515958
- Associazione di Tutti gli Avvocati della Cina – No. 4 Courtyard of Zaojun Temple, Distretto Haidian, Pechino 100081 Telefono: 64010507
- Società Legale di Pechino – Edificio Guanhua, No. 118, Via Xizhimennei, Distretto Xicheng, Pechino 100000 Telefono: 67634519
Strumenti Online per Trovare un Avvocato
Se state cercando un avvocato a Pechino per rappresentarvi, troverete lunghe liste di studi online ma scegliere un avvocato richiede diligenza nella valutazione dell’esperienza degli avvocati nell’area di specializzazione di cui avete bisogno.
Uno strumento di ricerca professionale per aiutarvi a trovare avvocati, come BCG, restringerà le vostre scelte.
Dopo aver selezionato Pechino dal menu a tendina, basta selezionare l’area di pratica e toccare il pulsante per cercare studi legali. Una volta trovato un riassunto di avvocati che ti interessa, basta cliccare sul link per aprire il sito web dello studio.

Lawyertys è un altro strumento che permette agli utenti di cercare studi legali a Pechino per categorie, incluse specialità come incidenti stradali, immigrazione, lavoro, civile, matrimoniale e familiare, penale e diritto testamentario e delle successioni.
Chambers Asia Pacific Partners è una rete online di studi legali. Anche se non è facile da usare per inserire posizioni specifiche (solo regioni), offre un’accurata lista a discesa di aree di pratica. Dopo aver inserito la regione dell’Asia, seleziona quindi le aree di pratica. I risultati mostreranno studi legali per classifica e specialità e puoi fare riferimento incrociato a questi risultati con studi legali di Pechino dalle liste di seguito.
Avvocati e Studi Legali a Pechino
Puoi aspettarti di trovare avvocati in Cina organizzati in partnership, partnership a responsabilità limitata, professionisti unici e comunità accademiche. Inoltre, sono ulteriormente categorizzati in pratica privata (legge generale), avvocati praticanti part-time, avvocati di governo, avvocati interni e avvocati militari.
I maggiori studi legali a Pechino pubblicizzano una vasta esperienza in diritto aziendale e commerciale, e commercio e investimento internazionale, con una concentrazione su questioni legali multinazionali (poiché è qui che si trovano i soldi).

Dal momento che è raro che uno studio legale a Pechino si specializzi solo in un’area, e un po’ di ricerca su ciascun studio mostra che la maggior parte pratica in oltre dieci campi del diritto, non è possibile sezionarli ciascuno solo in un’area di specializzazione qualificata.
Ma, se la vostra questione legale ricade al di fuori dello scopo pubblicizzato degli studi legali, potrebbero comunque essere in grado di aiutarvi dato che molti servizi legali si sovrappongono in campi all’interno della pratica legale generale, o vi indirizzeranno a un altro specialista.
Avvocati cinesi e Studi Legali
Questi sono alcuni degli studi legali con sede a Pechino che sono noti per aver ricevuto riconoscimenti e premi per il loro lavoro legale in un’ampia gamma di pratiche legali. Questo elenco di studi legali di seguito è solo una piccola selezione delle vostre opzioni.
Studio Legale Beidou Dingming
Studio Legale Beidou Dingming è uno studio legale completo ed è uno dei più conosciuti in Cina. Il loro obiettivo principale è sul contenzioso e sull’arbitrato e nella difesa penale, ma si occupano anche di questioni legali dall’inizio alla risoluzione in investimenti internazionali, valuta estera, affari marittimi, trasporti, logistica ed intrattenimento.
Studio Legale Yingke
Studio Legale Yingke è uno degli studi legali cinesi più prestigiosi a Pechino per aver ricevuto riconoscimenti e premi per il loro lavoro legale a servizio completo con il loro focus sulle industrie ad alta tecnologia e start-up, immobiliare, trasporti e logistica.
Studio Legale Pechino Globe Gao Wen
Lo Studio Legale Globe Gao Wen ha vinto i China Business Law Awards nel 2020 per il loro lavoro sul diritto dei marchi e gli avvocati qui parlano cinese, inglese, tedesco, giapponese, russo e coreano. I principali settori di attività di questo studio legale cinese comprendono proprietà intellettuale, difesa penale, commercio internazionale, lavoro, marittimo e immobiliare.
Ufficio Legale Pechino Jun He
Uno dei più grandi studi legali cinesi a Pechino che utilizza team di progetto multidisciplinari per lavorare attivamente ogni angolo per il progetto di un cliente. Ufficio Legale Pechino Jun He ha vinto gli ALB China Law Awards nel 2021 sia come Studio Legale dell’Anno per il Diritto del Lavoro che come Studio Legale dell’Anno per la Sanità. Altre linee di pratica principali includono transazioni commerciali, proprietà intellettuale, commercio internazionale e contenzioso, e parlano cinese, inglese, tedesco e giapponese.
Studio Legale Pechino Tianbo
Tianbo ha costruito una piattaforma online per servire le esigenze dei loro clienti. La loro pratica si concentra su commercio internazionale, matrimonio e adozione straniera, civile e difesa penale. Gli avvocati qui parlano cinese, inglese, tedesco e turco.
Studio Legale Pechino Tianyuan
Come uno dei più antichi studi legali di partenariato completo in Cina, sono raccomandati come studio generale di riferimento. China Law & Practice ha nominato Tianyuan Lo Studio Legale eccezionalmente qualificato per il mercato dei capitali dell’anno nel 2019. Altri settori di pratica degni di nota includono antitrust, famiglia, regolamenti delle risorse genetiche umane e conformità, e diritto del lavoro.
Guo & Partners Guanghan
Molti degli avvocati impiegati in questo studio hanno lavorato una volta per agenzie governative cinesi prima di entrare nella pratica privata e si presentano come dotati di un’ampia esperienza nel comunicare con le autorità amministrative per affrontare questioni tra cui antitrust, fallimento, commerciale, commercio internazionale, diritto del lavoro, fusioni e acquisizioni, minerali e risorse naturali e tassazione.

Uffici Legali Han Kun
Han Kun ha ricevuto la distinzione di studio legale di primo livello per il finanziamento dell’aviazione ed è anche noto come il principale studio legale della Cina nelle transazioni internazionali e nelle fusioni e acquisizioni. Molti avvocati qui sono multilingue e parlano cinese, inglese, giapponese, coreano e tedesco.
Lehman, Lee & Xu
Sono uno studio legale completo per casi tra cui aviazione (incidenti), recupero e gestione dei debiti, franchising, cibo e farmaceutico, assicurazioni, marittimo e responsabilità del prodotto. Molti di Lehman, Lee & Xu gli avvocati sono multilingue e parlano cinese, inglese, tedesco e spagnolo ed è anche uno studio contabile a servizio completo per il diritto fiscale.
Studio Legale Zhong Yin
Questo studio è stato classificato da Chambers & Partners nel 2022 come Lo Studio Legale Globale dell’Anno nelle aree di Commercio Internazionale e Mercato dei Capitali: Cartolarizzazione e Derivati. I loro principali settori di servizio comprendono anche difesa penale, proprietà intellettuale e marittimo. Le lingue parlate in questo studio includono inglese, francese, giapponese, coreano e tedesco.
Studi Legali Stranieri a Pechino
I regolamenti cinesi consentono alle filiali rappresentative di studi legali internazionali a Pechino di collaborare con clienti sia cinesi che internazionali su servizi legali a livello mondiale.
Forniscono assistenza legale su casi multinazionali, questioni legali di nicchia particolari per il vostro paese di origine, l’impatto della legge cinese e lavorano anche con altri avvocati in tutto il mondo.
Questi sono alcuni degli importanti studi legali stranieri extra lusso a Pechino:
Baker McKenzie FenXun
Baker McKenzie FenXun è uno dei più grandi uffici legali rappresentativi stranieri a pieno titolo, con oltre 110 avvocati e personale di supporto solo a Pechino. Si concentrano su tendenze e tecnologie nei mercati finanziari a livello globale per collaborare senza soluzione di continuità da Pechino ai loro 77 uffici in 46 paesi nel mondo.
Cleary Gottlieb
Con aree di specializzazione nel lavoro transfrontaliero, come la strutturazione e la negoziazione di transazioni aziendali e finanziarie, proprietà intellettuale e notevole lavoro nelle leggi sui segreti commerciali, Cleary Gottliebi clienti di Cleary Gottlieb
includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati.
Cooley specializes in a wide range of sophisticated legal matters in regulatory and compliance law, intellectual property and structuring institutional and private investment funds. includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati. è uno studio legale di primo livello ed è particolarmente raccomandato per la gestione di IPO, fusioni e acquisizioni e diritto societario.
Covington & Burling LLP
La loro sede a Pechino è un ufficio legale rappresentativo di boutique, con dodici dipendenti, sia avvocati che personale di supporto, che parlano inglese, cinese, mandarino, giapponese o coreano. Covington & Burling LLPi clienti di Covington & Burling LLP
includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati.
includono governi nazionali, multinazionali e cinesi locali ed espatriati. Cooley si specializza in una vasta gamma di questioni legali sofisticate nel diritto normativo e della conformità, della proprietà intellettuale e della strutturazione dei fondi d’investimento istituzionali e privati.

è il più grande studio legale del mondo dopo la loro fusione con Dentons e lo studio legale cinese Dacheng, e vanta 190 uffici in 77 paesi. I clienti includono entrambi i lati del governo e gli organi di regolazione nella strategia e nella navigazione delle divulgazioni pubbliche e delle transazioni nei mercati privati e di capitale.
è il più grande studio legale del mondo dopo la loro fusione con Dentons e lo studio legale cinese Dacheng, e vanta 190 uffici in 77 paesi. I clienti includono entrambi i lati del governo e gli organi di regolazione nella strategia e nella navigazione delle divulgazioni pubbliche e delle transazioni nei mercati privati e di capitale. Una volta che avete ristretto la vostra lista di potenziali avvocati, chiamate ciascuno per programmare una consulenza.
Studio Legale Garrigues
Studio Legale Garrigues è principalmente basato in Spagna, con 31 uffici in 12 paesi e avvocati e personale parlano arabo, cinese, inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese e spagnolo. Questo studio è sia un servizio fiscale sia uno studio di diritto commerciale generale.
Studio Legale Latham & Watkins LLP
Studio Legale Gide Loyrette Nouel Studio Legale Gide Loyrette Nouel
è stato fondato a Parigi ma conduce più del 40% della sua attività,
è uno dei più grandi fornitori di servizi pro bono al mondo nel diritto di interesse pubblico compreso il supporto ai richiedenti asilo, il servizio alle persone anziane, la difesa della parità di genere e dell’emancipazione delle donne. La pratica legale principale di questo studio include insolvenza, diritto bancario, e diritto societario.
in 10 uffici, al di fuori della Francia. L’ufficio rappresentativo a Pechino ha avvocati che parlano francese, inglese e cinese che lavorano a stretto contatto con i loro uffici europei nel diritto commerciale e negli investimenti internazionali. La loro esperienza nella pratica fiscale in Cina ha un track record significativamente forte. è uno dei soli studi legali stranieri che offre Servizi Legali Alternativi in Cina per trasferire il risparmio ai loro clienti utilizzando tecnologia all’avanguardia per una revisione documentale intensiva ad alto volume in aree specialistiche compresa l’impatto internazionale su finanza, concorrenza, regolamentazione e commercio, proprietà intellettuale, immobiliare e altro ancora. Il loro team a Pechino è bilingue in cinese mandarino e inglese.
Studio Legale Herbert Smith Freehills LLP
Studio Legale Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP ha vinto il Dipartimento del Contenzioso dell’Anno del 2021 da parte del The New Yorker. Hanno filiali di studi legali in 22 centri finanziari a livello mondiale nelle aree di competenza, tra cui diritto societario, del lavoro, del gioco, ambientale, e dello sport.
Ora, tocca a te
Assumere un avvocato a Pechino è facile poiché è una delle città più moderne al mondo per fare affari, ma pianifica il tuo business legale tenendo conto delle tariffe, delle spese e delle regole e leggi cinesi.
Con budget mensili diversi a seconda che tu viva a Pechino, ShanghaiChengdu o in un luogo più rurale, la tua capacità di pagare giocherà un ruolo importante nella scelta dello studio legale. Pagare le spese legali può accumulare costi, e sarà necessario far entrare denaro in Cina oppure una carta di credito cinese. La Cina è un’economia digitale e un conto bancario cinese è assolutamente necessario per i pagamenti digitali.





