Comment Apprendre les Bases du Tagalog en Tant qu’Expatrié

Un des nombreux aspects de la vie d’expat avec lequel beaucoup ont eu du mal est la barrière linguistique. Cependant, si vous avez appris la langue — même avec seulement le vocabulaire et les phrases les plus élémentaires — c’est déjà la moitié de la barrière surmontée.

Apprendre la langue locale est extrêmement bénéfique pour votre séjour aux Philippines pour de nombreuses raisons, pour le loisir comme voyager vers des attractions touristiques exotiques, se faire des amis philippins locaux, ou négocier des marchandises dans les bazars et marchés locaux.

Vos besoins quotidiens deviennent fluides, comme la facilité de communication pour des affaires importantes, telles que converser avec les travailleurs de la santé à l’hôpital, les transactions bancaires, le traitement de votre visa, ainsi que demander des directions si vous vous perdez.

Bien que les Philippines soient généralement un pays anglophone, avoir une bonne maîtrise du tagalog vous permet d’apprécier davantage la culture, et l’adaptation à la vie locale devient plus facile.

Dans cet article, nous allons vous aider en vous indiquant la bonne direction où vous pouvez apprendre les bases du tagalog et également vous fournir quelques conseils sur ce que vous pouvez faire de votre propre initiative.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Évolution de la langue tagalog

Le tagalog est parlé par environ 82 millions de Philippins — soit 20 % de la population totale des Philippines — tandis que la seconde langue la plus utilisée est l’anglais. Le tagalog et l’anglais sont tous deux reconnus comme langues officielles aux Philippines.

Le tagalog possède divers dialectes, ce qui devient très distinct lorsqu’on s’aventure dans les différentes provinces. Donc, il est intéressant de prêter attention aux différentes manières dont les gens disent les mêmes mots. 

Les locuteurs natifs du tagalog aux Philippines adoptent naturellement le tagalog comme première langue, y compris le dialecte tagalog de leur lieu de naissance. Et lorsqu’ils commencent l’école, ils apprennent l’anglais et toute autre langue adaptée à la communication.

Le tagalog, cependant, n’est pas la seule langue native parlée dans les îles philippines. En plus de leur dialecte natal, d’autres régions en dehors de Metro Manila ont leurs propres langues régionales majeures, dont le cebuano et le maguindanao.

Baybayin

Le Baybayin était l’alphabet utilisé pour parler et écrire le tagalog avant la colonisation espagnole des Philippines. Les lettres latines ont été introduites dans la culture philippine et la langue tagalog vers le 17ème siècle. Les caractères latins ont ensuite remplacé les caractères baybayin.

A-BA-KA-DA

L’alphabet ‘A-BA-KA-DA’, composé de 20 lettres, a été développé et compilé au début du 19ème siècle. Il est devenu l’alphabet tagalog officiel pour représenter comment la langue tagalog sonne dans la conversation. 

Alphabet philippin moderne

L’alphabet philippin moderne, composé de 28 lettres, a été formé en ajoutant 8 nouvelles consonnes aux 20 lettres de l’alphabet A-BA-KA-DA.

Vous apprendrez la langue tagalog en utilisant l’alphabet philippin moderne. Le tagalog est à l’origine de la langue philippine, mais a évolué pour inclure également certains mots espagnols et anglais.

Pourquoi apprendre le tagalog ?

Vous pouvez apprendre le tagalog pour diverses raisons, mais dans ce cas, c’est dans le cadre d’un déménagement aux Philippines en tant qu’expatrié étranger, pour travailler, vivre, et prendre sa retraite. 

Courtoisie

Lorsque vous envisagez de déménager aux Philippines pour travailler ou prendre votre retraite, il sera respectueux d’apprendre les mots et phrases de base, surtout si vous envisagez de vous intégrer à la culture et lorsque vous vous aventurez dans les provinces où la culture tagalog reste intacte.

Facilité de communication

Apprendre le tagalog facilite les conversations avec les locaux et si vous envisagez de vous faire des amis pour en savoir plus sur la culture philippine et pour voyager localement, apprendre le tagalog est un bon point de départ.

Appréciation du peuple philippin et de sa culture

Quand vous apprenez la langue tagalog, même si ce ne sont que les mots et les phrases de base pour une conversation décontractée, cela ouvre votre perspective pour apprécier le peuple philippin et sa culture.

Comment ai-je fait ?

En tant que jeune étranger aux Philippines, j’ai commencé à apprendre le tagalog à l’école tout en étudiant car c’était une exigence dans les lycées et collèges locaux. Puis j’ai continué mon éducation en tagalog à travers des amis et les médias comme les films et les nouvelles. 

Intérêt pour l’apprentissage de la langue tagalog

Personnellement, j’ai commencé par un intérêt à apprendre le tagalog pour converser avec des amis et pour faciliter la communication avec les autres. 

Et c’était une opportunité pour moi de vivre une vie dans une autre langue, ce qui a ouvert la porte à la possibilité de mieux connaître une autre culture.

Advertisement

Cours de tutorat avec des professeurs de langue tagalog

J’ai commencé à apprendre la langue tagalog grâce à des cours particuliers avec mon professeur de langue philippine dans un lycée local. Ensuite, j’ai continué à apprendre au collège (où j’ai demandé un cours pour débutants) avec un groupe d’autres étudiants, dans un cadre de classe.

Dictionnaire tagalog-anglais

Je me suis acheté un dictionnaire tagalog-anglais pour traduire les mots qui apparaissaient dans les conversations et pour apprendre de nouveaux mots en général. C’était un peu difficile au début, mais avec la pratique, je m’y suis habitué.

Apprentissage par les amis et la famille

Converser avec mes amis philippins et leurs familles était un excellent moyen de perfectionner mes compétences en conversation en tagalog. Converser avec des enfants et des personnes âgées, en particulier, m’a donné un peu plus de motivation pour apprendre et échanger avec un groupe d’âge différent du mien. 

Les écouter parler était également un excellent moyen d’apprendre la langue tagalog. Lorsque je les écoutais parler avec émotion dans les phrases, il était plus facile de se souvenir des mots, et comment structurer les mots dans les phrases lorsque je parlais en tagalog. 

Parler tagalog lors des conversations 

C’est une bonne façon que j’ai trouvée pour me débarrasser de la nouveauté et de la sensation d’étrangeté de parler une nouvelle langue. Je parle tagalog lors des conversations quand je suis avec des amis, et aussi quand je suis seul, comme en utilisant les transports en commun et en achetant des choses sur le marché. 

Regarder des films en tagalog et les actualités à la télévision

Regarder des films et les actualités à la télévision m’a aidé à écouter les conversations. Je regardais et j’écoutais comment ils formaient des phrases avec émotion, ce qui m’a beaucoup aidé.

Comment pouvez-vous le faire ?

Vous pouvez apprendre le tagalog en commençant par un intérêt pour apprendre la langue puis en progressant à partir de là. Avec toutes les ressources disponibles grâce aux avancées technologiques, trouver des tuteurs et des cours à suivre, soit en ligne, soit en personne, est facile.

Se trouver un tuteur philippin 

Vous pouvez trouver un tuteur pour des leçons individuelles, ce qui pour moi personnellement était le meilleur moyen d’apprendre les bases du tagalog car je pouvais converser librement et de manière informelle.

S’inscrire à un cours de philippin 

S’inscrire à un cours de langue tagalog et un cours structuré est un excellent moyen de commencer avec les bases du tagalog, car il vous mènera du niveau débutant au niveau locuteur natif. 

Dictionnaire anglais-tagalog

Acheter un dictionnaire anglais-tagalog est idéal quand vous avez besoin de traduire des mots. Mieux vaut se procurer un dictionnaire de tagalog lorsque vous êtes encore dans votre pays d’origine, afin de vous familiariser avec quelques mots de base dès votre arrivée aux Philippines. 

Vous pouvez acheter un exemplaire physiquement dans n’importe quelle succursale National Bookstore et en ligne via le site de National Book Store  

Leçons de Tagalog pour Débutants

Apprendre une langue différente est passionnant, car les étudiants commencent avec l’intention d’apprendre le tagalog, ainsi que d’apprécier toute la culture qui l’accompagne. Cela facilite et accélère l’apprentissage.

Apprendre le Tagalog en Ligne

L’augmentation de l’intérêt pour l’étude et l’apprentissage des langues étrangères, sans exception pour le tagalog, offre de multiples options d’applications d’apprentissage en ligne pour les étudiants débutants. 

Les prix des cours de tagalog en ligne commencent à ₱235 (environ 4 USD) et vont jusqu’à environ ₱235 (environ 14,95 USD) par mois, selon vos besoins. 

Vous pouvez utiliser un dictionnaire tagalog en ligne qui est une ressource communautaire et d’immersion en ligne pour les apprenants de langue tagalog, pour traduire des mots ainsi que pour apprendre le tagalog auprès d’enseignants et de pairs disponibles sur le site. Les leçons sont gratuites, et il y a une option pour des tuteurs ou des cours de groupe payants.

Filipinopod101

Filipinopod101 est une excellente application en ligne pour commencer à étudier et apprendre le tagalog 101 à travers des milliers de leçons vidéo et audio courtes.

• Prix : À partir de ₱235 (environ 4 USD) par mois 

Avantages :

• Grande variété de leçons à choisir
• Les leçons sont faciles à télécharger

Inconvénients :

• La grande variété de choix peut être déroutante, surtout pour les débutants
• Trop de bavardages en anglais 

Pimsleur Tagalog

Pimsleur Tagalog est un cours de tagalog fondamental, avec tous ses cours en enregistrements audio, et des conversations entre locuteurs natifs de tagalog.

• Prix : À partir de 150 USD pour le niveau 1 Premium qui comprend 16 heures de leçons.
• Essai gratuit de 7 jours

Avantages :

• Apprenez grâce à la répétition de mots par des locuteurs natifs
• Apprentissage actif de la façon de répondre lors de conversations
• Utilise un langage formel

Inconvénients :

• Pas pour apprendre les niveaux supérieurs de tagalog
• Vocabulaire limité
• Les scénarios sociaux sont dépassés

Langue Transparente

Transparent Language dispose d’une technologie d’enregistrement vocal ainsi que d’un système qui répond à vos besoins d’apprentissage avec un alphabet pour débutants, des leçons de niveau professionnel, des exercices basés sur les compétences, et au-delà.

• Prix : Variables 

Avantages :

• Le cours de tagalog offre une couverture approfondie
• Le tagalog parlé est à 100 % de vitesse naturelle 

Inconvénients :

• Pas de reconnaissance vocale intégrée pour comparer avec un locuteur natif 
• Système de navigation dépassé

uTalk

uTalk est une application de cartes mémoire pour apprendre des mots et des expressions avec des enregistrements audio de locuteurs natifs et des associations d’images pour faciliter vos cours.

• Prix : À partir de 5,99 USD par langue mensuellement 

Avantages :

• Les enregistrements audio des locuteurs natifs sont authentiques
• Grand potentiel de combinaison de langues

Inconvénients :

• Le système d’interface utilisateur est peu soigné
• Une approche vaste qui ne convient pas aux langues spécifiques

Glossika Tagalog

Glossika Tagalog utilise la technologie audio et se concentre fortement sur la répétition des mots. Ecouter des phrases séquentielles à une vitesse naturelle et les répéter.

• Prix : À partir de 13,33 USD par mois

Avantages :

• La répétition intensive des mots vous aide à mémoriser efficacement
• Utilise la technologie audio à une vitesse naturelle

Inconvénients :

• Peut être un concept difficile à comprendre pour les débutants
• Le prix est élevé

Utiliser un Tuteur de Filipino en Ligne

Un autre excellent moyen d’apprendre le tagalog est de trouver un tuteur en ligne. C’est une manière cool d’apprendre le tagalog où que vous soyez, tant que vous avez une connexion internet et un smartphone ou un ordinateur portable. 

Choisir le bon tuteur en ligne pour vous est important car il doit être capable de répondre à vos besoins d’apprentissage du tagalog.

Il y a quelques sites en ligne où vous pouvez trouver des tuteurs. Tous les sites de tutorat ont des avantages et des inconvénients, vous pouvez donc les parcourir chacun si vous êtes curieux d’en savoir plus sur chacun d’eux. 

Pour des raisons de recherche structurée de tuteurs, j’ai limité la recherche de sites au site Preply. 

Preply

Preply est un site en ligne pour les tuteurs de Filipino offrant des cours privés de tagalog ; le site propose 122 tuteurs parmi lesquels choisir, avec une liste de tuteurs de tagalog et leurs profils, où vous pouvez voir les leçons qu’ils offrent et le prix de leurs leçons.

• Prix : Variable selon votre budget
• Lisez comment Preply vérifie ses tuteurs
• Comment choisir un tuteur idéal et plus encore
• Si vous n’êtes pas satisfait de votre tuteur, vous obtenez un remplacement gratuit jusqu’à ce que vous soyez satisfait à 100 %

S’inscrire à des Cours de Langue Filipino

Il existe plusieurs moyens et lieux où vous pouvez vous inscrire à des cours de langue filipino et apprendre quand vous en avez besoin. 

Udemy

Udemy propose une variété de cours vidéo pour la langue filipino. Il existe des cours vidéo que vous pouvez payer pour apprendre le tagalog. Ceux-ci incluent des leçons d’un seul enseignant et d’une communauté d’enseignants. Les cours vidéo offrent un apprentissage interactif pour un environnement d’apprentissage amusant.

Si vous n’êtes pas satisfait d’un cours, vous bénéficiez d’une garantie de remboursement de 30 jours. 

Les Cours Vidéo Comprennent :

•  Cours Complet de Filipinos : Apprenez le Filipino pour Débutants ₱449 (environ 7,91 USD)
•  Tagalog pour les Débutants : Une Façon Amusante et Facile d’Apprendre le Filipino ₱449 (environ 7,91 USD) 
•  Nouvelle Approche pour Apprendre le Filipino/Tagalog Pas à Pas ₱499 (environ 8,79 USD)
•  Cours Rapide de Tagalog Conversationnel : L’Utilisation des Verbes ₱449 (environ 7,91 USD)

Et vous serez également introduit à d’autres grandes langues régionales aux Philippines enseignées sur Udemy, comme le Cebuano.

Advertisement

Universités et collèges aux Philippines

Toutes les universités et collèges des Philippines proposent des cours de langue philippine auxquels vous pouvez vous inscrire pour apprendre le tagalog. 

Cependant, ces cours ne sont pas destinés aux étrangers débutants intéressés à apprendre le tagalog, car ils sont une continuation du programme du lycée.  

Néanmoins, vous pouvez vous renseigner sur les cours pour débutants au bureau administratif ou via le site web de l’école.

Si vous êtes étudiant à l’université ou au collège, vous pouvez demander un tuteur philippin pour une session individuelle ou en groupe si vous avez d’autres camarades de cours intéressés par un cours pour débutants en langue philippine.

•  Prix : Donné lors de l’inscription avec un calendrier chaque semestre
• Année scolaire : Commence en août et se termine en juillet (peut changer selon la Commission de l’enseignement supérieur) mais vous pouvez vous inscrire aux cours pendant la période de vacances.

Si vous êtes un étranger envisageant de vivre aux Philippines uniquement dans le but d’étudier, vous pouvez demander un visa étudiant (9f) auprès du Bureau de l’immigration philippine ou à l’Ambassade des Philippines dans votre pays d’origine. 

Autres types de visas que vous pouvez utiliser pour étudier :

• Visa de travail
• Visa de résident
• Visa retraite de résident
• Visa de dépendant (si vous avez un parent titulaire d’un visa de travail ou de retraite)

Écoles maternelles à lycées aux Philippines

Les écoles locales aux Philippines incluent un cours de langue philippine dans leur programme, qui se poursuit à l’université et au collège.

Personnellement, j’ai demandé un tuteur individuel pour les cours débutants, en tant qu’étranger débutant en langue philippine.

Universités et collèges internationaux à l’étranger

Vous pouvez vous inscrire et apprendre le tagalog à travers quelques universités internationales. Ils offrent des cours complets pour que les étudiants apprennent les bases du tagalog et remplissent les exigences du cours. 

Université de l’Arizona : Collège des Humanités

L’Université de l’Arizona propose des cours sur les langues, et il y a un cours complet sur la langue philippine dans leur Programme de Langues Critiques. Il vous propose un cours de langue tagalog ainsi qu’un aperçu de la culture philippine.

Les niveaux varient selon les besoins des étudiants. Vous pouvez vous renseigner pour plus de détails sur le cours sur leur site web. 

Programme de Langues Critiques : cours de tagalog

• Mode de fréquentation : En ligne et sur campus
• Année scolaire : Automne et printemps ; certaines autres langues peuvent être disponibles pendant l’été
•  Prix : Donné lors de l’inscription

Il y a aussi un cours de mineure en langues critiques auquel vous pouvez vous inscrire qui vous donne :

• Flexibilité pour apprendre plusieurs langues
• 100 niveaux de cours de langues pour remplir votre exigence de compétence en langue seconde
• Accomplissement de votre exigence de mineure en langue seconde

Université de Londres : Centre de langues de SOAS

Le Centre de langues de SOAS offre une introduction complète au filipino (tagalog) ; Débutant 1, Débutant 2, et Débutant 3, qui inclut :

• Grammaire et vocabulaire
• Contextes culturels de la langue
• Connaissances de base de la langue philippine
• Connaissance de base de la culture et de la société où la langue est parlée

La structure du cours de débutant en philippin commence par l’apprentissage des mots de base en tagalog jusqu’à pouvoir parler en tagalog conversationnel et profiter d’activités comme regarder un film en tagalog.

• Cours pour Débutants en Filipino Tagalog
• Mode de fréquentation : En ligne et sur campus
• Année scolaire : Annoncée annuellement sur leur site web
• Durée : 3 trimestres, 10 semaines par trimestre, et 20 heures d’apprentissage mixte
• Prix : Frais par trimestre de 10 semaines
• Matériel : Tagalog Élémentaire : Mag-Tagalog Tayo

Lire des livres en langue tagalog

Lire des livres en langue tagalog est un excellent moyen de vous familiariser avec la langue et d’élargir votre vocabulaire. Pour les débutants, commencer avec des histoires écrites en tagalog et des livres en langue tagalog sera utile. 

Vous pouvez vous rendre dans une librairie nationale près de chez vous ou acheter une copie des livres dont vous avez besoin via le site web Librairie Nationale.

Prix : Le prix des livres commence à 445 ₱ (environ 7,56 USD)

Prendre des cours de tagalog privés

Les cours de tagalog privés vous offrent plus d’espace pour apprendre la langue uniquement avec votre professeur de tagalog. C’est une façon confortable et décontractée d’apprendre le tagalog. 

Vous pourriez commencer à apprendre les bases et à parler le tagalog conversationnel en un rien de temps. 

Amazingtalker.com

Amazingtalker.com est un bon site pour trouver des professeurs de tagalog privés.

Le site Amazingtalker est bien structuré et peut être utilisé pour trouver le bon professeur de tagalog privé pour vos besoins. Vous pouvez consulter leur page d’accueil en tagalog pour plus d’informations.

• Prix : À partir de 649 ₱ (environ 11,02 USD) jusqu’à 885 ₱ (environ 15,03 USD) par leçon
• Une brève introduction
• Leçons pour enfants et adultes
• Tagalog de base, Tagalog fondamental, et Tagalog des affaires 
• Système de correspondance IA pour vous mettre en contact avec le meilleur professeur pour vous 

Takelessons.com

Sur takelessons.com, vous pouvez trouver des professeurs pour des cours privés individuels ainsi que des cours en groupe. Consultez leur page d’accueil pour obtenir des informations sur les professeurs.

• Prix : Entre 1 060,38 ₱ (environ 18 USD) et 3 534,60 ₱ (environ 60 USD) par heure; en moyenne 2 415,31 ₱ (environ 41 USD) par heure  
• Propose des leçons pour tous les âges
• Le programme comprend des niveaux débutant, intermédiaire et avancé

Superprof.com

Superprof.com a des milliers de tuteurs parmi lesquels vous pouvez choisir sur leur site. Tapez simplement « Tagalog » sur la page d’accueil et une liste de profils de professeurs apparaîtra.

• Prix : ₱883,65 (environ 15 USD) par heure
• Le site est facile à utiliser et à naviguer

Tutoroo

Tutoroo propose des tuteurs pour des cours particuliers de tagalog en ligne et hors ligne, avec des leçons sur mesure selon vos besoins. La page d’accueil du site présente des profils de tuteurs faciles à consulter.

• Prix : À partir de ₱500 (environ 8,49 USD) par heure
• Les enseignants sont des locuteurs natifs du tagalog
• La page d’accueil du site est facile à naviguer

Apprentus

Sur Apprentus.com, vous pouvez apprendre le tagalog chez vous ou dans leur studio. Leur site propose des profils de tuteurs avec des descriptions pour choisir le tuteur qui vous convient. 

• Prix : À partir de ₱406 (environ 6,90 USD) par heure
• De nombreux tuteurs parmi lesquels vous pouvez choisir
• Le site est facile à naviguer

Teachereriza.com

Teachereriza.com est un site pour apprendre le tagalog conversationnel où vous pouvez suivre des cours avec Teacher Eriza, en ligne via Zoom ou Skype.

• Prix : Cours individuels à ₱890 ou 17 USD par heure ; Cours particuliers en personne à ₱1 500 ou 28 USD par heure ; Cours en ligne en groupe à partir de ₱590 ou 12 USD par étudiant, par heure ; Cours en groupe en personne à partir de ₱1 100 ou 22 USD par étudiant, par heure.
• Apprenez le tagalog aussi vite que possible
• Objectif de préparer les étudiants au monde réel

Apprendre avec des amis

Apprendre avec des amis est la manière la plus facile et la plus naturelle d’apprendre le tagalog. Vous pouvez converser individuellement avec un ami et lui demander de traduire les mots que vous ne comprenez pas. Cela peut renforcer votre confiance en vous pour parler avec d’autres locuteurs natifs. 

Écouter et converser avec un groupe d’amis est également un moyen amusant et interactif d’apprendre le tagalog. Vous pouvez les écouter parler pour enrichir votre vocabulaire et votre structure de phrase, ce qui vous aide à améliorer vos compétences orales. 

Participer à des activités comme regarder des films en tagalog avec vos amis, soit chez vous soit dans un cinéma, améliore également vos compétences d’écoute et de parole en tagalog. Les acteurs dans les films expriment une large palette d’émotions, ce qui peut avoir un impact considérable sur votre mémorisation des mots en tagalog utilisés.

Apprendre avec des applications

Apprendre le tagalog par le biais d’applications téléchargées rend l’apprentissage du tagalog amusant, facile et rapide. Si vous souhaitez apprendre à votre propre rythme ou aimez apprendre en déplacement, c’est l’option idéale pour vous.

Il y a beaucoup d’options d’applications parmi lesquelles vous pouvez choisir. Pour votre confort, elles sont téléchargeables sur l’Apple App Store, Google Play et Huawei App Gallery. 

Rosetta Stone

• Prix : À partir de ₱470,70 (environ 7,99 USD) par mois
• Disponible en ligne et hors ligne
• Leçons en petits morceaux
• Garantie de remboursement sous 30 jours

L’application Rosetta Stone propose 3 plans auxquels vous pouvez souscrire : 3 mois, Abonnement à vie, et 12 mois. Vous avez trois options d’apprentissage : Pour les individus, Pour les entreprises, et Pour les écoles. 

L’application en ligne offre une technologie sonore pour un environnement d’apprentissage entièrement immersif et durable, ainsi qu’une technologie vocale avancée pour perfectionner votre accent.

Mondly

• Prix : À partir de ₱245,19 (environ 4,32 USD) par mois
• Plan normal et plan premium
• Disponible en ligne
• Leçons en petits morceaux

Mondly est une application en ligne avec un design efficace de la page d’accueil, où vous pouvez parcourir toutes les options de leçons disponibles et choisir celle qui convient le mieux à vos besoins en cours de tagalog. 

Ils ont des plans de leçons quotidiens à partir desquels vous pouvez commencer, ainsi que des options de leçons comme la grammaire, les couleurs ou les chiffres. 

Drops

• Prix : 2,91 USD par mois
• Disponible en ligne et téléchargé

Drops est une application d’apprentissage par le jeu. Les jeux courts et engageants rendent cette application super amusante pour apprendre le tagalog. Elle est rapidement devenue populaire car jouer pour apprendre une langue ne semble pas être une corvée. 

Drops, dispose d’une application compagnon, Scripts, qui est utilisée pour un apprentissage basé sur des caractères écrits. 

Drops propose également une application compagnon pour les enfants pour apprendre les langues, Droplets

Italki

• Prix : À partir de ₱294,55 (environ 5 USD)
• En ligne et téléchargé

Le site de l’application Italki propose des profils de tuteurs que vous pouvez choisir pour apprendre le tagalog. Il existe plusieurs moyens d’apprendre et vous pouvez discuter avec votre tuteur de choix pour une expérience sur mesure, ainsi que pratiquer gratuitement avec des millions d’apprenants de langues à travers le monde.

Mango

• Prix : À partir de 7,99 USD (environ ₱470,70) par mois
• Essai gratuit
• En ligne et téléchargé

Mango en ligne possède une page d’accueil facile à naviguer pour parcourir, y compris les leçons et s’abonner à la série Adventures in Language pour renforcer vos connaissances en linguistique.

Et vous pouvez apprendre grâce à une méthodologie d’apprentissage des langues éprouvée efficace, en enrichissant votre vocabulaire, grammaire, ponctuation, culture, compréhension et rétention.

Il y a des onglets sur la page d’accueil menant à des histoires sur des expériences de langue et de cultures différentes.

Clozemaster

• Prix : Commencez à apprendre gratuitement
• Les abonnés Pro bénéficient de fonctionnalités et de statistiques avancées 
• En ligne et téléchargé

Clozemaster est une application d’apprentissage des langues par le jeu grâce à une exposition massive au vocabulaire en contexte et à des évaluations mesurables. 

Autres méthodes

Jeux

Un autre moyen amusant d’apprendre le tagalog est à travers des jeux comme les mots croisés, Scrabble, et tout autre jeu qui vous permet d’utiliser vos cinq sens pour découvrir un mot ou comment structurer une phrase. 

Immersion avec les locaux

C’est une manière un peu extrême d’apprendre le tagalog, mais si vous avez le temps et êtes prêt pour un peu d’aventure avec les locaux, c’est une excellente façon de vous immerger dans l’apprentissage du tagalog. 

Attention : Ceci n’est valable que si vous avez des relations et amitiés qui ne vous mettront pas, vous et les autres, en danger d’une quelconque manière. 

YouTube

Il existe des chaînes YouTube où vous pouvez chercher et apprendre le tagalog gratuitement.

Les films philippins locaux sur YouTube sont aussi en langue tagalog, donc vous pouvez regarder et apprendre la langue, ainsi que la culture philippine.

Regarder des vidéos de cuisine par des YouTubers philippins locaux est aussi une manière amusante d’apprendre le tagalog. 

Meilleure façon d’apprendre le Tagalog

La pratique quotidienne est la meilleure manière d’apprendre le tagalog. Entourez-vous de la langue autant que possible. Regardez des films en tagalog, écoutez de la musique en tagalog, et essayez de participer à des conversations avec des locuteurs natifs. Immergez-vous dans la langue pour en saisir les sons et le rythme.

Parler est crucial pour l’acquisition d’une langue. Et même si vous n’avez pas encore déménagé aux Philippines, vous pouvez trouver des partenaires d’échange linguistique en ligne ou participer à des groupes de langue pour pratiquer le tagalog.

Commencez par des phrases et du vocabulaire essentiels que vous pouvez utiliser dans des situations quotidiennes. Les salutations, demander son chemin, commander à manger et se présenter sont de bons points de départ. La pratique régulière est cruciale pour l’apprentissage des langues. Consacrez du temps chaque jour pour étudier, pratiquer et utiliser le tagalog.

Pratiquez la lecture de textes en tagalog et l’écriture dans la langue. Vous pouvez commencer par des livres pour enfants, des articles de presse, et des forums en ligne. L’écriture peut aider à renforcer votre compréhension de la grammaire et du vocabulaire.

Enfin, visiter les Philippines vous offrira une expérience immersive. Être entouré par des locuteurs natifs et l’environnement local peut considérablement améliorer vos compétences en tagalog.

Maintenant, à vous de jouer

Apprendre à parler le tagalog est facile et amusant lorsque vous vous engagez dans l’aventure d’apprendre une autre langue en aboutissant à la croissance et l’accomplissement. 

Il n’y a pas de méthode unique ou correcte pour apprendre le tagalog. Et il y a de nombreuses options disponibles que vous pouvez explorer et choisir pour apprendre. 

La croissance rapide de la technologie vous offre tous les outils et applications à portée de main pour vous aider à apprendre le tagalog aussi rapidement que possible.  

Des sites comme Amazingtalker.com peuvent vous mettre en contact avec des enseignants pour des cours particuliers.

Si vous êtes plutôt un apprenant par le jeu, des applications comme Clozemaster seront parfaites pour vous.

Et si vous êtes un apprenant à l’ancienne qui souhaite apprendre directement depuis une université étrangère, l’Université de l’Arizona : College of Humanities a un excellent programme de langues critiques à suivre.

Bonne chance avec vos cours de langue tagalog !