Guide d’utilisation de WeChat Pay pour les expatriés et étrangers en Chine

Un guide d'utilisation de WeChat Pay pour les expatriés et étrangers en Chine

WeChat est l’une des applications les plus avancées sur le marché et si vous vivez en Chine, vous en aurez besoin. WeChat Pay est la forme de paiement la plus largement acceptée en Chine après AliPay, surpassant de loin le liquide ou les cartes en termes de popularité et de praticité. Bien que certaines personnes puissent être réticentes au début à abandonner l’argent liquide, vous serez surpris de voir à quelle vitesse vous vous adapterez à ce mode de vie.

WeChat Pay est facile à utiliser, universellement accepté partout en Chine, intégré aux applications de shopping en ligne et de livraison alimentaire, et si répandu que même les jongleurs de rue ont échangé leur boîte en métal pour un code QR. Nous ne plaisantons même pas ! 

This article will take approximately 11 minutes to read. Don't have the time right now? Email the article to yourself and read it later!

Powered by InboxThis

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Apprendre la langue du pays vous aide à vous adapter plus vite et à créer des liens avec les habitants. Rejoignez des milliers d’expatriés qui perfectionnent leurs compétences linguistiques avec Preply. Cours flexibles, professeurs natifs, progrès garantis. Utilisez ce lien pour bénéficier de 50 % de réduction sur votre premier cours. (Publicité)

Bien démarrer avec WeChat

Comme d’autres applications de messagerie populaires telles que WhatsApp, Messenger, Facebook et Telegram sont toutes interdites en Chine, assurez-vous que vos amis et votre famille à la maison téléchargent également WeChat pour que vous puissiez rester en contact facilement et sans avoir besoin d’un VPN.

Pour pouvoir débloquer toutes les fonctionnalités, vous devrez le télécharger après votre arrivée en Chine et lier votre compte bancaire chinois, mais vous pouvez aussi vous familiariser en le téléchargeant sur votre numéro étranger, car WeChat peut être utilisé internationalement mais avec des fonctionnalités limitées. Vous devrez changer votre profil pour votre numéro chinois lié à votre compte bancaire à votre arrivée en Chine et configurer votre téléphone avec votre nouvelle carte SIM. 

Que peut faire WeChat Pay ? 

WeChat est plus qu’une application de messagerie. Elle englobe tous les aspects des réseaux sociaux ainsi que de nombreux mini-programmes allant des services financiers aux services quotidiens, en passant par le voyage, le transport, le shopping et le divertissement. Connaître ces fonctionnalités et savoir comment les utiliser facilitera considérablement votre vie en Chine.

Capture d'écran des services WeChat Pay.
WeChat est l’épicentre des services quotidiens dont vous avez besoin pour une vie pratique en Chine.

Portefeuille 

C’est une fonction clé de WeChat. Les paiements électroniques sont la forme de paiement préférée en Chine et tout le monde les utilise. Essayez de ne pas fixer du regard la première fois que vous voyez une mamie agiter son code QR pour payer ! Vous aurez plus de chances d’obtenir un regard confus si vous essayez de remettre du liquide à un chauffeur de taxi à Pékin de nos jours, que si vous descendez simplement de la voiture et partez, permettant à votre système de paiement intégré à WeChat de terminer l’interaction à l’aide de l’application intégrée de réservation de voiture Didi. Tout est automatique et vous adorerez bientôt sortir de chez vous sans avoir le moindre centime sur vous. 

Transfert d’argent 

Une fois que vous avez lié une carte à votre WeChat, vous pouvez désormais transférer facilement de l’argent à toute autre personne disposant d’un portefeuille WeChat. Il existe deux façons de faire cela.

Si vous souhaitez transférer à un contact, ouvrez simplement votre chat avec lui, appuyez sur le symbole + dans le coin inférieur droit, puis sélectionnez « transfert » parmi les options. 

Cela ouvrira un autre écran où vous pourrez entrer le montant que vous souhaitez envoyer, appuyer sur transfert et une autre fenêtre pop-up apparaîtra vous invitant à entrer votre code PIN. 

Entrez-le et l’argent est immédiatement envoyé à l’autre personne. Elle recevra une notification dans le chat où elle pourra appuyer dessus pour accepter ou rejeter le transfert. 

Capture d'écran WeChat de la page Découvrir avec scanner
La section Découvrir de votre WeChat a un scanner intégré qui peut scanner les codes QR, les codes-barres et même les objets du quotidien pour vous dire leur nom chinois

Si la personne n’est pas dans vos contacts, elle peut vous envoyer son code QR pour recevoir de l’argent par SMS ou vous pouvez scanner ce code directement depuis son téléphone en allant sur WeChat « découvrir » puis « scanner ». 

Les mêmes invitations s’afficheront sur votre écran pour entrer le montant et votre code PIN et à nouveau l’argent sera transféré vers leur portefeuille WeChat immédiatement. 

Envoyer des Enveloppes Rouges – Hong Bao 

La tradition chinoise classique de donner de l’argent dans une enveloppe rouge était autrefois limitée aux anniversaires, mariages et fêtes comme le Nouvel An chinois, mais de nos jours, les enveloppes rouges « hong bao » en chinois sont un choix de cadeau quotidien et elles sont également électroniques. 

Pour envoyer à quelqu’un un montant anonyme allant jusqu’à 200 RMB comme une surprise amusante, il suffit de cliquer sur l’icône « Enveloppe Rouge » dans votre chat avec cet ami. 

Capture d'écran des icônes WeChat avec Enveloppe Rouge
Utilisez les icônes en bas de la fenêtre de chat WeChat pour envoyer une Enveloppe Rouge comme une manière amusante de surprendre un ami. 

Vous pouvez envoyer une enveloppe rouge à un chat de groupe et choisir le nombre de personnes qui peuvent l’ouvrir. Premier arrivé, premier servi jusqu’à 200 RMB par personne. Vous pouvez ainsi envoyer 800 RMB à un chat avec 20 personnes, mais dire que seulement 4 personnes peuvent ouvrir l’enveloppe et chaque personne reçoit 200 RMB ou un montant aléatoire. C’est un jeu amusant et un moyen de maintenir votre conversation de groupe active.  

Ajouter une carte bancaire chinoise à WeChat

Une fois que vous avez un compte bancaire chinois, ou même une carte de crédit chinoise, vous pouvez la lier à votre compte WeChat. Ouvrez WeChat, cliquez sur « moi », puis appuyez sur le bouton « services » et ensuite sur l’icône « portefeuille ». 

Capture d'écran du portefeuille WeChat et des fonctionnalités de cartes bancaires
Ajouter une carte dans WeChat est assez simple, il suffit de suivre les instructions à l’écran.

Une fois dans la section « Portefeuille », vous verrez « cartes », cliquez dessus, puis cliquez sur « ajouter une carte bancaire ». L’application vous invitera maintenant à vérifier votre identité et ceci doit être fait en utilisant les mêmes informations de passeport que celles que vous avez liées à votre compte bancaire chinois. 

Choisissez le type d’ID « passeport » et ajoutez les informations exactement comme elles figurent pour votre compte bancaire. Si vous avez un deuxième prénom, vous devrez également l’inclure, et assurez-vous d’utiliser des majuscules si votre banque les a utilisées.

Notez que parfois, les banques aiment resserrer votre nom. Si votre livret bancaire vous indique comme DOEJANE ou DOE MARYJANE, alors vous devez entrer votre nom de la même manière sur WeChat Pay. 

Vous devrez également ajouter le téléphone qui est relié à votre compte bancaire car vous recevrez un code de vérification sur ce numéro que vous devrez entrer.

Advertisement

L’étape finale consiste à choisir un code pin à 6 chiffres. Assurez-vous qu’il s’agit de quelque chose que vous pouvez facilement mémoriser (mais pas quelque chose que quelqu’un d’autre pourrait deviner, comme votre date de naissance), car c’est le code que vous entrerez chaque fois que vous effectuerez un paiement WeChat.

WeChat Pay sans carte bancaire chinoise

Vous pouvez désormais ajouter une carte de crédit étrangère à WeChat. Le processus est à peu près le même que pour une carte chinoise, la seule différence étant les fonctions disponibles si vous liez une carte étrangère. 

Vous pouvez l’utiliser pour payer des commerçants tels que les taxis DiDi, Trip et Air China, mais vous ne pouvez pas effectuer de transferts à des particuliers ou envoyer des enveloppes rouges. Vous pouvez cependant l’utiliser en magasin pour les codes QR des commerçants, donc c’est toujours un moyen utile d’accéder à la fonction de paiement de WeChat.

Recharger le portefeuille WeChat 

Maintenant que vous avez lié votre carte à WeChat, vous pouvez l’utiliser pour recharger votre portefeuille. C’est un moyen utile de suivre l’argent que vous dépensez car les paiements électroniques peuvent facilement devenir incontrôlables ! 

Pour gérer votre argent, assurez-vous de définir votre « méthode de paiement par défaut » sur « solde » dans la section « Argent » de votre application. Une fois complété, l’argent sera automatiquement débité du solde et si les fonds sont insuffisants, vous serez notifié et il vous sera demandé d’autoriser le paiement à partir de votre carte liée à la place. 

Rechargement WeChat
Allez dans l’onglet « Argent » comme montré ici pour définir votre option de paiement par défaut sur « solde »

Pour recharger votre portefeuille, sélectionnez simplement moi – services – portefeuille – solde – Recharge. Il vous sera demandé d’entrer le montant de votre carte liée et de saisir votre code PIN. C’est incroyablement simple. 

*Veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas recharger votre portefeuille WeChat en utilisant vos cartes bancaires non chinoises.

À vous maintenant

Et voilà, un guide rapide sur les fonctions de paiement les plus utiles que WeChat a à offrir. Si vous rencontrez des problèmes pour lier des cartes, il vous faudra peut-être vous rendre à la banque pour vérifier les informations qu’ils ont sur vous, surtout si vous avez un deuxième prénom et un nom de famille compliqué. 

Selon l’endroit où vous vous trouvez, vous pourriez également avoir besoin d’un locuteur chinois pour vous aider à traduire, car tous les employés de banque ne maîtrisent pas l’anglais. Ils voudront vous aider mais pourraient aussi être gênés de ne pas comprendre votre demande, alors soyez patient !

Au début, cela peut sembler un peu frustrant, mais une fois que vous avez tout mis en place, vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans ça !

Advertisement