Revue approfondie de ChineseClass101 : Est-ce bien ?

Il ne fait aucun doute que la Chine est une puissance mondiale et que le chinois devient rapidement l’une des langues d’affaires les plus importantes après l’anglais et l’espagnol. La Chine est peut-être aussi l’un des pays les plus difficiles à parcourir sans une certaine maîtrise de la langue locale, et faire des affaires avec des locuteurs chinois peut être un véritable champ de mines d’incompréhensions linguistiques et culturelles.

Quelles que soient vos raisons d’apprendre, nous vous applaudissons. Apprendre une deuxième langue enrichira infiniment votre vie. Cela élargira vos horizons professionnels et vous ouvrira de nouvelles amitiés, expériences et perspectives, vous permettant de comprendre toute une nouvelle culture. 

À l’heure actuelle de l’histoire, notre monde entier a été bouleversé par le COVID-19 et nous trouvons de nouvelles façons de vivre nos vies. L’apprentissage en ligne est sûr, pratique, sensé et flexible. En ce moment, il est plus sensé que jamais d’étudier en ligne, et nous voulons vous aider à prendre la meilleure décision dans votre quête d’éducation. 

Mais quelle option est la meilleure pour vous ? Les ressources gratuites suffisent-elles ou avez-vous besoin de plus de responsabilité que ce que proposent les cours gratuits ? Dans ce guide, nous explorerons en profondeur la plateforme ChineseClass101. 

 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Apprendre la langue du pays vous aide à vous adapter plus vite et à créer des liens avec les habitants. Rejoignez des milliers d’expatriés qui perfectionnent leurs compétences linguistiques avec Preply. Cours flexibles, professeurs natifs, progrès garantis. Utilisez ce lien pour bénéficier de 50 % de réduction sur votre premier cours. (Publicité)

Qu’est-ce que ChineseClass101 ?

ChineseClass101 est un système d’apprentissage de la langue chinoise en ligne créé par Innovative Language Learning. Le chinois n’est pas la seule langue que vous pouvez apprendre sur cette plateforme. Ils proposent un total de 34 langues via leurs différentes plateformes web et applications mobiles, qui peuvent être téléchargées depuis l’Apple App Store et le Google Play Store.

Vous pouvez trouver les liens en cliquant sur leur site principal. Après avoir maîtrisé le mandarin, vous pouvez choisir d’étudier le japonais, le thaï ou le français juste après ! Les possibilités sont infinies. 

La commodité de pouvoir étudier à tout moment et en tout lieu est le meilleur aspect de ChineseClass101. L’application et le site web sont synchronisés et ils conservent tous deux votre progression, donc vous pouvez facilement vous connecter parfois depuis votre téléphone, puis sur votre ordinateur portable lorsque vous retournez à votre bureau. 

La flexibilité qu’elle offre a été clé dans mon parcours d’apprentissage personnel. Je la trouve si facile à utiliser pendant que je fais un trajet en métro. Cela permet de faire passer le temps et me donne l’impression d’avoir accompli quelque chose pendant les heures que je passerais normalement à ne rien faire. 

La progression des leçons est logique et complète. Il est facile d’entrer et de sortir, même si vous ne pouvez pas terminer toute la leçon en une seule séance. La leçon suivante est facilement disponible et accessible, et vous pouvez être tranquille en sachant que vous aurez un pas en avant confortable avec juste la bonne quantité de vocabulaire nouveau à aborder. 

Les leçons sont basées sur des situations réelles ou des conversations simples qui aideront quiconque à naviguer dans la vie quotidienne en Chine ou à engager une conversation amicale. Une fonctionnalité géniale est que chaque leçon peut être téléchargée sous forme de PDF pour que vous puissiez étudier hors ligne et conserver un enregistrement de vos leçons au cas où vous devriez vous rafraîchir la mémoire à l’avenir.

Si vous prévoyez de déménager en Chine, vous aurez de nombreuses occasions de pratiquer votre chinois et d’avoir accès à un large éventail d’options pour étudier la langue de manière formelle. Avant de commencer, vous pourriez vouloir consulter ce guide pour vous donner une meilleure idée de ce dans quoi vous vous lancez. 

Ce que vous apprendrez

Voici ce que vous obtiendrez de ChineseClass101.

Quel chinois ?

Il est recommandé de commencer par apprendre le mandarin dans ChineseClass101. La plupart des gens en Chine parlent le mandarin de Pékin, connu sous le nom de Putonghua (普通话 Pǔ tōng huà). “Putong” signifie “standard” et “hua” signifie “langue”.

Le mandarin est la langue officielle de la Chine et de Taïwan, et l’une des langues parlées à Singapour, Hong Kong, Macao, et dans de nombreux autres pays du monde comme les parties de la Malaisie et, bien sûr, au sein des communautés chinoises partout dans le monde. 

Note : Innovative Language Learning propose également des cours de cantonais via leur plateforme CantoneseClass101. Si vous déménagez à Hong Kong ou Macao, il est important que vous choisissiez le cantonais.

Écriture

Le chinois écrit ou Hanzi (汉子 Hàn zi) a évolué en deux formes : simplifiée et traditionnelle. Le chinois écrit traditionnel contient bien plus de traits dans chaque caractère, ce qui le rend plus difficile à lire et à écrire. La majorité des gens en Chine peuvent lire le chinois simplifié.

ChineseClass101 propose à la fois le Hanzi simplifié et traditionnel pour que vous puissiez voir la différence. 

Avant que vous vous sentiez à l’aise de lire les Hanzi, ChineseClass101 vous initiera à Hanyu Pinyin (汉语拼音 Hànyǔ pīnyīn), la version romanisée officielle du chinois. Le pinyin semble étrange au début, mais vous vous habituerez rapidement à ses sons et aux marques de tons utiles qui vous montrent comment prononcer le mot.

Grammaire 

Les leçons de ChineseClass101 intègrent toutes la grammaire dans les transcriptions dialoguées et dans la conversation entre les deux enseignants. La plupart des apprenants en chinois vous diront que la grammaire est la partie la plus facile de la langue.

Advertisement

Il n’y a pas de différences grammaticales de genre masculin et féminin comme en espagnol et presque pas de préoccupations concernant le temps passé/présent/futur ! Vous obtiendrez de petits conseils et des notes sur la structure des phrases au fur et à mesure, et avant que vous ne vous en rendiez compte, le flux des phrases chinoises deviendra naturel pour vous.   

Prononciation 

Pouvoir enregistrer votre propre voix en train de parler Putonghua et ensuite la comparer à l’enregistrement de ChineseClass101 d’un locuteur natif chinois prononçant chaque mot est une fonctionnalité fantastique de ce programme.

La prononciation du mandarin demande de la pratique, alors assurez-vous d’avoir du temps seul pour tout dire à haute voix. Vous pourriez recevoir des regards étranges si vous essayez de faire cette partie dans le bus en route pour le travail.

Structure et niveaux des cours

Leurs leçons se divisent en cinq niveaux : Introduction, Débutant Absolu, Débutant, Intermédiaire et Avancé. Il y a environ 80 leçons dans chaque cours et chacune est accompagnée de la leçon principale suivie de deux à six évaluations. Ces évaluations incluent des tests à choix multiples, des pratiques de lecture des Hanzi, des écrits de Hanzi, des exercices de grammaire et des révisions de vocabulaire. 

Une fois que vous arrivez au niveau Intermédiaire (Niveau 4) et Avancé (Niveau 5), le cours est aligné avec le niveau HSK 4 à 5. L’HSK est le Test de Compétence en Chinois (汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Cet examen est le test national standardisé de chinois pour les locuteurs non natifs de la langue. 

Un certificat HSK peut vous offrir de meilleures opportunités d’emploi en Chine et vous donner accès à des cours universitaires chinois. Pour de nombreux apprenants de chinois, réussir l’HSK avec un score élevé est leur principal objectif. Le fait que ChineseClass101 ait été créé avec les niveaux HSK à son cœur est très important. 

Débutant Absolu

Le niveau débutant absolu commence par « bonjour », « d’où venez-vous ? », et d’autres mots et phrases de base. Il est destiné à quelqu’un sans aucune expérience préalable en chinois.

Débutant

Le niveau débutant commence par de courtes conversations téléphoniques avec un certain accent sur la structure des phrases (sujet + temps + prédicat) et la grammaire.

Intermédiaire

Avec un niveau intermédiaire, vous apprendrez des conversations plus nuancées, des petites discussions mais avec du vocabulaire de niche, ainsi qu’un échange assez approfondi, du type que vous auriez normalement avec un chauffeur de taxi. 

Celui-ci est un bon exemple de comment le niveau trois attend de vous que vous puissiez avoir des conversations plus intimes avec des amis chinois.

A : Ces sièges sont super.

B : Je sais. Nous sommes juste à côté de la scène.

A : Regarde… le chanteur principal a l’air vraiment vieux.

B : Eh bien… il commence à vieillir un peu maintenant.

A : Et le batteur… c’est bien un fauteuil roulant ?

B : Ils ont commencé à jouer dans les années 1970.

A : Tout d’un coup, je me sens vieux. 

Intermédiaire supérieur et avancé

Une fois que vous atteignez un niveau intermédiaire supérieur de niveau quatre, vous devriez pouvoir reconnaître environ 1 000 Hanzi. Au moment de terminer le niveau avancé, vous devriez être capable de lire environ 1 500 Hanzi. Au niveau avancé, les intervenants dans le dialogue échantillon ont des conversations approfondies sur les prêts hypothécaires, les taux d’intérêt en Chine, la santé, le mariage, et d’autres sujets avancés. 

La bonne nouvelle est que même avant de payer, vous pouvez essayer une leçon de chaque niveau après avoir passé le test d’évaluation. Donc, si vous faites l’évaluation et pensez que vous avez sous-estimé ou surestimé vos capacités, vous pouvez essayer les autres niveaux pour voir où vous vous sentez vraiment à l’aise. 

Un autre point positif, c’est que vous n’êtes pas bloqué à un seul niveau. Vous pouvez ajouter tous les niveaux à votre tableau de bord si vous le souhaitez et vous pouvez passer de l’un à l’autre aussi souvent que vous le désirez. Vous n’êtes jamais coincé à un point décourageant qui vous met mal à l’aise.

Inscription et démarrage 

S’inscrire sur ChineseClass101 a été super facile et, comme annoncé, je n’avais pas besoin de donner de coordonnées bancaires. J’ai juste fourni mon e-mail puis l’ai activé – l’ensemble du processus a pris moins de cinq minutes. 

Une fois inscrit, on m’a demandé si je voulais le forfait premium pour 1 USD. Si vous ne choisissez pas d’acheter cette offre tout de suite, vous ne la reverrez plus. L’offre vaut plus de 25 USD et vous offre essentiellement un mois de premium gratuit.

Après le premier mois à 1 USD, vous pouvez continuer avec des paiements mensuels réguliers de 25 USD ou vous pouvez annuler. Vous n’êtes pas obligé de continuer à payer, donc je pense que ce n’est pas un grand risque à prendre. 

Si vous choisissez l’offre à 1 USD pour vous inscrire immédiatement, ils vous donneront également d’autres produits bonus comme un paquet supplémentaire de 50 leçons et d’autres contenus premium qui ne sont normalement pas inclus dans l’abonnement.

Cependant, j’imagine que la plupart des gens veulent faire un essai avant de fournir leurs coordonnées bancaires, donc je pense que cette offre unique est probablement sous-utilisée et un peu inutile. Je ne l’ai pas sélectionnée moi-même et je n’ai réalisé sa valeur qu’après coup. 

À la première utilisation, le site est fluide, intuitif et sans aucun bug. Il y a plus de fonctionnalités sur la version Web que dans l’application et je vous recommande vivement de commencer et de vous inscrire via le site Web d’abord. Parcourez les leçons avant de télécharger l’application et de commencer à l’utiliser ; vous pourriez manquer certaines fonctionnalités si vous utilisez uniquement l’application. 

Une des premières choses à faire est le test d’évaluation, qui a duré environ 20 minutes. Il était assez complet et a vraiment mis ma mémoire à l’épreuve. J’ai choisi de commencer au niveau deux car cela faisait environ quatre ans que je n’avais pas parlé chinois régulièrement. 

Ces jours-ci, comme j’étudie le thaï, j’ai peur d’oublier mon mandarin, donc j’étais un peu incertain de mon niveau. Après plusieurs leçons, j’ai retrouvé de la confiance et j’ai réalisé que le niveau deux était un peu trop facile pour moi, et j’ai décidé de me lancer dans le niveau trois.

Accès et tarifs 

Rappelez-vous que vous aurez pratiquement un accès complet au site dès votre inscription et avant même d’effectuer un paiement, alors profitez de cette opportunité pour explorer en profondeur. Après l’expiration de l’essai de sept jours, vous découvrirez que certaines fonctionnalités seront verrouillées.

Vous n’aurez un accès complet qu’à la première leçon de chaque niveau et vous aurez accès à l’audio des trois premières leçons de chaque niveau mais pas au dialogue, au vocabulaire ou à d’autres fonctionnalités. Donc gardez cela à l’esprit lorsque vous vous inscrivez et assurez-vous d’avoir suffisamment de temps pour vraiment explorer. 

Bien que la FAQ et d’autres écrits promotionnels pour le site disent que vous POUVEZ l’utiliser gratuitement, je ne crois pas qu’il ait beaucoup de valeur en tant qu’utilisateur gratuit. C’est le principal inconvénient de ChineseClass101 pour moi. Bien que j’apprécie qu’ils veuillent offrir un peu d’apprentissage gratuit, je ne vois aucune valeur dans ce qui est offert gratuitement.

C’est pour cette raison que je ne recommanderais pas le cours à moins que vous ne soyez prêt à payer quelque chose. Je ne pense pas qu’il soit mauvais de devoir payer pour un produit de haute qualité. Tout comme nous ne nous attendons pas à ce que de la bonne nourriture ou de beaux vêtements soient gratuits, nous ne devrions pas non plus attendre que quelqu’un produise un logiciel fantastique gratuitement.

Cela étant dit, le prix est juste et très abordable pour la plupart des apprenants. 

Pour 4 USD par mois (pour deux ans) vous pouvez recevoir un Plan Basique. Cela vous donne accès à toutes les leçons et aux notes de cours. Mais vous passerez à côté de nombreuses fonctionnalités avec ce forfait. Pour 10 USD par mois, vous pouvez obtenir le Plan Premium.

À mon avis, c’est tout ce dont vous avez vraiment besoin pour apprendre le chinois. Vous obtenez un accès à presque tout ce que le programme a à offrir : quiz, enregistrement vocal, listes de vocabulaire, accès complet sur mobile et bien plus. Vous pouvez voir la liste des fonctionnalités et la comparaison des trois plans ici.

Pour 25 USD par mois, vous pouvez recevoir le Plan Premium+. Ce plan offre tous les avantages du Premium avec une personnalisation supplémentaire. Cela inclut un temps de professeur en tête-à-tête. Vous pouvez envoyer des messages à un instructeur chinois réel chaque fois que vous avez besoin de quelqu’un pour répondre à vos questions et pour pratiquer des leçons. Vous obtenez également des leçons et évaluations personnalisées.

C’est idéal si vous êtes quelqu’un qui a besoin d’un peu plus de responsabilité pour atteindre vos objectifs. 

Maintenant, ces prix sont tous conditionnés à votre inscription pour deux ans. C’est un engagement assez important et je comprends complètement que vous ne puissiez pas répondre à cette obligation. Heureusement, vous avez aussi la possibilité de vous inscrire mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement. Comme dans la plupart des offres, le prix devient moins cher plus la durée de votre abonnement est longue.

Si vous n’êtes pas prêt à vous engager dans un cours d’étude à long terme, vous pouvez obtenir l’abonnement d’un mois pour 8 USD pour le Basique, 25 USD pour le Premium, et 47 USD pour le Premium+. Ces prix restent raisonnables étant donné que vous pouvez étudier autant d’heures que vous le voulez, surtout comparé à tout équivalent en école de langues en personne. 

Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal, ou d’autres options si vous les contactez directement pour obtenir plus d’informations.

Advertisement

Structure des leçons 

Pour les besoins de cette revue, je vais parler du Niveau 2 – Débutant. C’est là où je pense que la majorité des gens se placeront. 

Le premier cours n’est pas du tout intimidant. Le rythme et la structure sont parfaits pour les débutants avec un certain niveau d’exposition à la langue. Le site est extrêmement intuitif et facile à naviguer et, surtout, tout ce dont vous avez besoin pour la leçon est là sur une seule page.

Vous pouvez naviguer, arrêter et démarrer le dialogue des enseignants pour la leçon à tout moment, écouter certains mots, puis reprendre la leçon là où vous l’avez laissée.

Chaque cours se compose de plusieurs éléments. Lorsque vous arrivez pour la première fois à la page, la première section est « Dialogue – Chinois ». Sous le titre de section se trouvent sept lignes simples de dialogue en caractères chinois simplifiés.

Vous avez des sous-titres qui vous permettent de voir ce même dialogue en anglais, en pinyin, ou en caractères chinois traditionnels, et vous pouvez passer de l’un à l’autre autant que vous le souhaitez.

Vous pouvez écouter chaque ligne de dialogue prononcée par des locuteurs natifs chinois. Vous pouvez aussi enregistrer votre propre voix ligne par ligne et la comparer au locuteur chinois. Cela AIDE vraiment avec les tons. Rappelez-vous que le putonghua a quatre tons et qu’il est très important de les maîtriser. 

La section suivante décompose le vocabulaire mot par mot. Là encore, vous pouvez écouter chaque mot, l’essayer à vitesse réduite et aussi enregistrer votre propre voix. Vous pouvez effectuer ces tâches autant de fois que vous le souhaitez jusqu’à ce que vous les maîtrisiez. Ce vocabulaire est ensuite proposé sous forme de flashcards, diaporama, ajouté à une banque de mots et inclus dans un quiz rapide pour vous assurer de connaître chaque mot avant même de commencer la leçon. 

Vous trouverez ensuite des notes de cours. Cette partie est idéale pour les passionnés de grammaire. J’adore voir comment les différentes langues construisent les phrases, et savoir comment les noms et les verbes interagissent par rapport à l’anglais est vraiment utile. Dans cette section, ils vous diront des choses à savoir sur le dialogue, comme le fait que l’ajout de la particule 吗 (ma) à un verbe transforme le verbe en question.

Ces petites informations clés vous aideront à assimiler la langue plus rapidement qu’en essayant simplement de mémoriser du vocabulaire. 

La dernière partie du cours est la transcription téléchargeable de la leçon et l’enregistrement audio de la leçon. C’est une conversation entre deux personnes, l’une est une locutrice native chinoise et l’autre est une femme nord-américaine. J’ai trouvé leurs voix agréables, faciles à comprendre, au rythme parfait et plaisantes.

Je ne me suis pas ennuyé et ce n’était pas cliché comme le présentent d’autres plateformes d’apprentissage des langues. Après tout, nous ne sommes pas des enfants, donc j’ai apprécié leur méthodologie légère mais directe et précise. 

La leçon audio durait 14 minutes, juste ce qu’il faut pour mémoriser le dialogue avec un peu plus de contexte ajouté. Les professeurs prennent le langage du dialogue et vous donnent des exemples d’autres situations où ce vocabulaire peut être utilisé. Leur plaisanterie est amusante et claire et ne s’attarde pas trop sur chaque point. Je me suis senti très à l’aise avec la durée de la leçon et la façon dont ils ont mis la grammaire en contexte. 

Une fois que vous avez terminé la leçon, vous pouvez faire vos quiz et d’autres tâches d’évaluation. Vous pouvez également revenir plus tard pour les terminer, ce qui aide à rafraîchir et à consolider vos nouvelles connaissances. 

J’ai également beaucoup aimé la section des commentaires sous chaque leçon. Vous pouvez y mettre vos questions ou remarques, et l’administrateur est là pour répondre, vous aider ou simplement vous remercier pour votre contribution. Cela rend la leçon plus interactive et vous fait vous sentir un peu plus comme faisant partie d’une classe plutôt que d’apprendre en solo. 

Est-ce que ça vaut le coup ?

ChineseClass101 est une option abordable et pratique pour quiconque souhaite étudier le putonghua. Comme avec tout type d’apprentissage, cela nécessite de la discipline et de la motivation personnelle pour que cela fonctionne.

S’inscrire ne vous fera pas parler mandarin en quelques mois de façon magique, et si vous êtes le genre de personne qui manque de l’envie de se mettre sérieusement au travail, alors peut-être vaudrait-il mieux que vous optiez pour une salle de classe réelle. Mais si vous êtes suffisamment motivé et que vous êtes un bon apprenant en solo, alors c’est certainement l’un des meilleurs programmes du marché. 

Que vous commenciez tout juste votre parcours ou que vous envisagiez sérieusement de passer l’examen HSK, l’accessibilité et l’adaptabilité de ChineseClass101 en font un choix parfait pour tous les niveaux d’étudiant. Étant donné que vous pouvez obtenir leur plan Premium pour seulement 1 $ le premier mois lors de votre inscription, et que vous pouvez l’annuler à tout moment, il n’y a aucun risque à vous lancer. 

Après avoir examiné les ressources complètes mises à votre disposition, nous pensons vraiment que cet abonnement mérite vos dépenses. Pour certaines personnes, le simple fait de payer réellement pour un programme devient l’incitation nécessaire pour aller jusqu’au bout et maintenir le rythme.

Personnellement, je ne pense tout simplement pas que les ressources gratuites disponibles offrent aux étudiants la base solide, la quantité et la variation de leçons et de niveaux, et l’encouragement nécessaires pour s’atteler à la tâche ardue d’apprendre une deuxième langue. 

Restez motivé, constant et déterminé, ou comme diraient les Chinois : « 加油 ! » (jiā yóu). Ne vous inquiétez pas, vous saurez ce que cela signifie en un rien de temps !