في اللحظة التي تطأ فيها قدماك أرض بلد أجنبي وتقرر العيش فيه، ستبدأ بالتفكير في العديد من الأشياء التي ستحتاج إلى ترتيبها. واحدة من هذه الأشياء قد تشمل الحصول على رخصة قيادة في ذلك البلد.
لحسن الحظ، لأولئك الذين قرروا الاستقرار في المكسيك، من الممكن الحصول على رخصة قيادة مكسيكية سواء كنت مغتربًا أو سائحًا.
في هذا الدليل، سأناقش المتطلبات العامة للتقديم للحصول على رخصة قيادة في المكسيك، وأسباب ضرورة حصولك على رخصة قيادة كمغترب في البلد، والعمليات المعنية عند تجديد الرخصة.
سأتحدث أيضًا عن قوانين المرور في المكسيك، وعلامات الطرق، وثقافة القيادة في البلاد. لأولئك الذين لم يجربوا القيادة في هذا البلد، اعلموا أن الأمر يختلف بشكل كبير عما قد تكون معتادًا عليه في بلدك الأصلي.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
هل يمكن للأجنبي الحصول على رخصة قيادة في المكسيك؟
الإجابة هي نعم. يمكن للأجنبي الحصول على رخصة قيادة في المكسيك.
إذا جئت هنا بحالة إقامة مؤقتة أو حالة إقامة دائمة، يمكنك بسهولة الحصول على رخصة في جميع الولايات. ومع ذلك، إذا كنت سائحًا، يمكنك الحصول على رخصة فقط في بعض الولايات مثل غواناخواتو.
قد يختلف قليلاً عملية الحصول على رخصة القيادة في المكسيك من ولاية لأخرى خاصةً في الخطوات المتعلقة باختبار القيادة. ولكن بغض النظر عن الولاية التي تقدم فيها للحصول على رخصة، الإجراءات متشابهة.
مدة السماح لك بالقيادة في المكسيك برخصتك الأجنبية؟
إذا كنت مقيمًا مؤقتًا أو دائمًا في المكسيك ورخصة قيادتك من دول مثل كندا أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو معظم الدول الأوروبية، فإن رخصتك قد تسمح لك بالقيادة في المكسيك لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر.
بعد ذلك، يجب أن تمتلك رخصة قيادة مكسيكية. يجب أن تكون رخصتك الأجنبية صالحة لمدة تصل إلى ستة أشهر قبل انتهائها، مماثلة لمدة صلاحية جواز سفرك عند السفر.
بغض النظر، من الجيد الحصول على رخصة قيادة دولية توفر ترجمة للمعلومات الموجودة في رخصتك الأصلية، حيث أن العديد من ضباط الشرطة في المكسيك لا يفهمون لغات أخرى غير الإسبانية. عادةً ما تنتهي صلاحية الرخص الدولية بعد سنة إلى سنتين.
لماذا يجب أن تمتلك رخصة قيادة مكسيكية؟
هناك ثلاثة أسباب رئيسية ترغب في الحصول على رخصة قيادة مكسيكية:
- القيادة في المكسيك: إذا كنت تريد القيادة في المكسيك بشكل قانوني، تحتاج إلى رخصة قيادة مكسيكية. لاحظ أنه في المكسيك، يتم توقيفك من قبل الشرطة بانتظام. رخصة القيادة المكسيكية ستساعدك في تجنب موقف صعب مع الشرطة المكسيكية؛ رخصتك شهادة على أنك تستطيع القيادة بشكل قانوني في البلد وأنك على دراية بالقوانين المحلية للطرق.
- إثبات الهوية: إنها بطاقة هوية صادرة عن الحكومة، لذا يمكنك استخدامها كإثبات هوية.
- تسجيل سيارة: إذا كنت ترغب في تسجيل سيارة باسمك وأنت في المكسيك، يجب أن تمتلك رخصة قيادة مكسيكية.
لهذه الأسباب، معظم المغتربين في المكسيك يختارون الحصول على رخصتين للقيادة: واحدة مكسيكية للقيادة في المكسيك والأخرى من بلدهم الأصلي.
المتطلبات
هناك أربعة متطلبات رئيسية للحصول على رخصة قيادة في المكسيك:
- Age: يجب أن تكون على الأقل بعمر 18 سنة
- حالة الإقامة: في معظم الولايات، تحتاج إلى الحصول على بطاقة إقامة مؤقتة أو بطاقة إقامة دائمة
- مهارات القيادة: تحتاج إلى معرفة كيفية القيادة في المكسيك
- مهارات اللغة: بالرغم من أنها ليست شرطًا صارمًا، فإن القدرة على التحدث بالإسبانية ستكون مفيدة جدًا لأن ليس كل ضباط الشرطة يتحدثون الإنجليزية. وستجد أن الإجابة على الاختبار التحريري ستكون أسهل إذا كان بالإسبانية.
من الجيد معرفته: قد تختلف عملية التقديم والمتطلبات قليلاً بين الولايات المختلفة، ولكن هناك عادةً إجراء موحد تتبعه جميع المراكز.
مكان التقديم
الخطوة الأولى للحصول على رخصة قيادة هي تقديم جميع الأوراق إلى المكان الذي تتم فيه معالجة طلبات رخص القيادة، وهو عادةً في مركز الشرطة المحلي.
يمكنك العثور على أحدها بالبحث في جوجل عن ‘SSP (Secretaría de Seguridad y Protección) + المنطقة التي تعيش فيها’.
الحكومات المحلية في كل ولاية لديها مواقع على الإنترنت حيث يمكنك العثور على رقم هاتف وحيث يمكنك ملء نموذج عبر الإنترنت لتحديد موعد لتقديم طلب رخصة القيادة.
يرجى العلم أن كل مركز شرطة لديه طرق مختلفة للقيام بالأمور. بعض المراكز تسمح بتقديم الطلب مباشرة في المكان بينما تتطلب الأخرى تحديد موعد.
Tip: لتعرف مسبقًا، ابحث في جوجل عن ‘اسم الولاية cita licencia de conducir’، والتي تعني ‘موعد لرخصة القيادة’. أنصح بالذهاب في وقت مبكر مثل الساعة 8 صباحًا عندما يكون الطابور أقصر.
Moving to Mexico?
Subscribe to ExpatDen Premium Mexico and get expert tips that provide everything you need to live in Mexico, including:
- A Full Checklist of What to Do When Moving to Mexico
- An Easy Way to Start Renting an Apartment in Mexico
- Tips For Getting Medical Treatment in Mexico Without Insurance
- How to Save Money on Everything in Your Daily Life in Mexico
- How to Apply for a Mexico Visa on Your Own Successfully
…plus 30+ more essential insights, all for just US$3.33 per month.
الوثائق
تقديم جميع الوثائق المطلوبة هو مفتاح الحصول على رخصة قيادة مكسيكية. العديد من الناس اضطروا لزيارة SSP عدة مرات لأنهم لم يحضروا المستندات الصحيحة أثناء تقديم الطلب.
إليك قائمة بجميع الوثائق التي ستحتاجها.
- بطاقة الإقامة: بطاقة إقامة مؤقتة أو دائمة، أو تأشيرة مسبقة الموافقة من قنصلية مكسيكية في الخارج (تتطلب ختمًا في جواز سفرك)
- جواز سفر ساري المفعول
- إثبات العنوان (إثباتات العنوان المقبولة تشمل فاتورة مياه، فاتورة كهرباء، إيصال ضريبة ملكية (predial)، فاتورة هاتف، أو بيانات بنكية لا تزيد عن ثلاثة أشهر؛ يجب أن تكون باسمك وتشير إلى عنوانك
- شهادة ميلاد (إذا طُلبت)
- نموذج طبي (مطلوب في بعض الولايات) – يمكنك الحصول على هذا النموذج من أي مركز طبي أو في كروز روجا محلي. تقدم المراكز الطبية نماذج خاصة لطلبات رخصة القيادة حيث يملؤون المعلومات الطبية ونوع الدم. يجب على السائقين بعمر 80 وما فوق إجراء اختبار للعين للحصول على رخصة أو تجديد الحالية.
في بعض الولايات، قد تحتاج إلى إجراء فحص للعين للتأكد من أن نظرك جيد بما يكفي للقيادة.
في المكسيك، سيُطلب منك أيضًا إجراء اختبار للدم لأن معلومات نوع الدم ستُطبع على رخصتك.
إذا كنت تعرف نوع دمك بالفعل، لن تحتاج لاختبار الدم. إذا لم تكن تعرف، يمكنك إجراء الاختبار في أي مركز طبي.
Tip: تأكد دائمًا من نسخ جميع الوثائق عند التقديم للحصول على رخصة قيادة، حيث تكون مطلوبة في العادة. وقد لا تتوفر متاجر التصوير الفوتوغرافي بالقرب.
الاختبار التحريري
بعد ذلك، سيتعين عليك إجراء اختبار تحريري.
يمكنك الاستعداد لهذا الاختبار بقراءة كتاب Libro de Reglamento de Transito (لوائح النقل). يمكنك الحصول على هذا الكتاب في المكتبات. الكتاب موجود فقط بالإسبانية. لكن لحسن الحظ لأولئك الذين لا يمتلكون مهارات في اللغة الإسبانية، يوجد نسخة باللغة الإنجليزية للاختبار.
في بعض الولايات، قد يكون الاختبار التحريري باللغة الإنجليزية محيرًا حيث أن بعض الترجمات من الإسبانية ليست دقيقة. إذا كنت تستطيع القراءة/التحدث بالإسبانية، فمن الأفضل إجراء الاختبار بالإسبانية.
يوجد عشرة أسئلة في الاختبار، ويسمح لك بارتكاب خطأين فقط. تفشل في الاختبار تلقائيًا عندما تخطئ في ثلاث إجابات على الأقل.
إذا فشلت في الاختبار التحريري، سيعلق المكتب طلبك لمدة 15 يومًا، ثم سيكون لك الحق في العودة لإعادة الاختبار. إذا قررت إعادة الاختبار بعد هذه المدة، فسيتعين عليك تقديم الأوراق من جديد.
إذا اجتزت الاختبار التحريري، يمكنك المضي قدمًا في اختبار القيادة.
اختبار القيادة
تختلف اختبارات القيادة من ولاية إلى أخرى. بشكل عام، تُجرى بعض الاختبارات للتحقق من مهارات القيادة عادة في موقف سيارات أو شارع بالقرب من المكتب الذي قدمت فيه طلب الرخصة.
سيتم أيضًا اختبار مهارات الوقوف، لذا تأهب لسؤال كيفية الوقوف بطرق معينة.
إذا كنت تقود بانتظام، فلا يجب أن تواجه مشكلة في اختبار القيادة.
بمجرد اجتياز الاختبار، ستعود إلى المكتب حيث سيتم التقاط صورتك وتوقيعك وبصماتك. هذه هي الخطوة الأخيرة قبل أن تحصل على رخصة القيادة.
رسوم رخصة القيادة
قد يتباين السعر الدقيق لرخصة القيادة من ولاية لأخرى، لكن في المتوسط يترواح السعر بين 500 إلى 850 بيزو. يمكنك اختيار الحصول على رخصة لمدة سنتين أو ثلاث أو خمس سنوات.
متى يجب تجديد رخصة القيادة الخاصة بك
إذا كنت تمتلك بالفعل رخصة قيادة مكسيكية وهي على وشك التجديد، فإليك ما تحتاج إلى معرفته.
يجب أن تكون رخصة القيادة صالحة لمدة سنتين على الأقل. تذكر هذا وتأكد من مراجعة فترة صلاحية رخصتك بانتظام.
تكلفة تجديد رخصة القيادة هي نفس ما دفعته في الأصل. تأكد من تجديد رخصتك في الوقت المحدد (أي قبل انتهاء صلاحيتها) لأنه إذا تأخرت، فقد يتم حذف معلوماتك الشخصية من النظام. ستحتاج حينها للمرور بكل العملية مجددًا، بما في ذلك إجراء الفحوصات الطبية وإجراء الاختبارات التحريرية والقيادة مرة أخرى.
إليك ثلاث طرق لتجديد رخصة القيادة المكسيكية الخاصة بك:
- اذهب إلى نفس مركز أو مكتب الشرطة الذي تقدمت فيه للحصول على رخصتك لأول مرة.
- قم بتجديد الرخصة عبر الإنترنت خلال 12 شهرًا قبل انتهاء صلاحيتها، أو 30 يومًا بعد انتهاء صلاحيتها. لهذه الخيار، ستحتاج إلى الدفع بواسطة بطاقة ديبت أو كريديت. بعد الدفع، يمكنك استلام الرخصة في قسم تسجيل ومراقبة المركبات في SSP. يمكن إرسالها أيضًا إلى عنوانك عبر DHL.
- اذهب إلى مكتب وحدات الخدمات الإلكترونية قبل 60 يومًا من أن تنتهي صلاحية الرخصة أو 30 يومًا بعد تاريخ انتهائها.
بغض النظر عن الخيار الذي تختاره، تذكر أنه في التجديد الثالث يجب عليك الذهاب إلى موقع فعلي لأنه لن يُسمح لك بذلك عبر الإنترنت.
من الجيد دائمًا تجديد رخصة القيادة قبل انتهاء صلاحيتها.
في المكتب الذي ستقدم فيه، سيطلب منك تقديم الوثائق التالية:
- رخصة قيادتك
- بطاقتك الشخصية (الإقامة وجواز السفر)
- إثبات العنوان
تأكد من تجديد رخصة القيادة في الوقت المحدد ولا تقود أبدًا برخصة منتهية الصلاحية.
إذا فعلت، قد ينتهي بك الأمر بدفع غرامة قدرها 1000 بيزو أو أكثر عند توقيفك من قبل الشرطة.
قد لا تصادف التجوب بالضبط من قبل ضابط. لكن هذا يحدث أحيانًا لأولئك الذين لا يعرفون قواعد الطرق في الدولة ويميلون إلى انتهاكها.
لذا، لتجنب التوقيف، تعرف على ما يجب عليك وما لا يجب عليك فعله عند القيادة في المكسيك.
قوانين الطرق المكسيكية
قد يفضل أولئك الذين يعرفون الطرق المكسيكية والمسافات بين المدن والقرى في جميع أنحاء البلاد قيادة السيارة بدلاً من استخدام وسائل النقل العامة. القيادة إلى أماكن مختلفة مثالية خاصة عند الذهاب إلى المناطق النائية.
القيادة هي، في الواقع، الخيار الأفضل للتجول حيث أن العديد من الأماكن في المكسيك يفصل بينها مسافات طويلة، حتى داخل المدن الكبرى. وكما هو الحال في البلدان الأخرى، هناك قواعد طرق يجب اتباعها.
القوانين العامة
في المكسيك، يجب أن يكون الشخص بعمر 18 سنة أو أكثر ومعه رخصة قيادة قبل السماح له بالقيادة. ارتداء حزام الأمان إلزامي.
يمنع بشدة القيادة تحت تأثير المخدرات أو الكحول. الحد الأدنى لتركيز الكحول في الدم هو 0.08%.
يحظر استخدام الهاتف أثناء القيادة، ولكن إذا كان لا بد من ذلك، يجب استخدام جهاز موبايل بدون استخدام اليدين.
الحدود القصوى للسرعة
في معظم المناطق الحضرية، الحد الأقصى للسرعة هو 40 كم في الساعة، بينما خارج المناطق الحضرية يكون 80 كم في الساعة.
عادة ما تحتوي الطرق السريعة على حدود سرعة تبلغ 110 كم في الساعة. اقرأ العلامات الموجودة على طول الطرق للتأكد من أنك لا تتجاوز الحد الأقصى للسرعة.
القواعد وعلامات الطرق
في العديد من البلدات، ستجد العديد من المطبات وعلامات التوقف.
هناك قوانين تتعلق بحركة المرور ويجب عليك معرفتها بعد اجتيازك الاختبار التحريري الذي أخذته للحصول على رخصة القيادة المكسيكية. عندما تعرف القواعد المرورية وتطيعها، تقل احتمالية توقيفك أو تغريمك وتصبح أكثر ثقة عند القيادة.
المشاة
عند القيادة، يجب أن تكون يقظًا في جميع الأوقات حيث قد يكون هناك مشاة يعبرون الطريق، حتى على طول الطرق السريعة. إذا كنت تتجاوز مركبة أخرى، يجب عليك القيام بذلك من اليسار. من الشائع جدًا في المكسيك أن يقوم السائقون بالانعطاف بدون الإشارة، لذا ضع هذا في اعتبارك وكن دائمًا حذرًا.
توقف الشرطة ونقاط التفتيش
إذا كنت قد قادت السيارة في المكسيك من قبل، فلربما كنت على علم بوجود نقاط تفتيش وتوقفات للشرطة على الطرق أو الطرق السريعة. ستجد هذه النقاط عادة عند العبور إلى ولاية أخرى.
عند هذه النقاط، قد يطلب الضباط رؤية رخصة القيادة الخاصة بك، ووثيقة التأمين، وأحيانًا حتى جواز سفرك.
يحدث هذا فقط عندما تطلب منك الشرطة التوقف. في كثير من الأحيان سيتركونك تمر، لذا ابق هادئًا عندما توقفك الشرطة. خذ في الاعتبار أيضًا أن معظمهم لن يتحدث إليك باللغة الإنجليزية. نقاط التفتيش العسكرية تهدف في الأساس إلى مراقبة والقبض على الأنشطة غير القانونية مثل تجارة المخدرات.
شروط القيادة
شيء آخر يجب أخذه في الاعتبار أثناء القيادة في المكسيك هو الظروف، خاصة حالة الطرق وكثافة المرور.
ستجد أن الطرق في حالة ممتازة، خاصة الطرق السريعة التي يتعين عليك دفع مبلغ معين نقدًا للدخول إليها. تأكد من أنك تحمل دائمًا نقودًا كافية معك لأنه لا يمكنك استخدام بطاقة الديبت أو الكريديت على هذه الطرق.
هناك العديد من المطبات في المدن والبلدات الصغيرة، لذا تأكد من القيادة ضمن الحد الأقصى للسرعة عند القيادة في هذه المناطق.
ستواجه أيضًا طرقًا مليئة بالحفر وبعضها يغمر أثناء الأمطار الغزيرة. تحدث هذه الظروف عادة عندما تكون في البلاد خلال موسم الأمطار، الذي يمتد من يونيو إلى نوفمبر.
أخيرًا، القيادة خلال النهار أفضل بكثير من الليل، حيث أن العديد من الطرق تكون بدون إضاءة والمطبات والحفر قد لا تكون واضحة، خاصة على الطرق في البلدات الصغيرة.
ثقافة القيادة
يقول بعض الناس إن السائقين في المكسيك عدوانيون إلى حد ما. سيتعين عليك تجربتها بنفسك، ولكن في كل الأحوال، يجب عليك دائمًا أن تراقب الطريق وتنظر خلفك عند الدمج في حركة المرور. كن دائمًا يقظًا وافحص ما يفعله السائقون الآخرون وراقب إلى أين يذهبون. لا تعتمد على الإشارات لأن معظم السائقين لا يستخدمونها ويمكنهم الدوران في أي لحظة.
تختلف الثقافة العامة للقيادة في المكسيك من ولاية لأخرى. في مكسيكو سيتي على سبيل المثال، نادرًا ما تُتبع القواعد والناس يقودون بقليل من الاهتمام بالقواعد.
بينما في يوكاتان، يميل السائقون إلى أن يكونوا أكثر تهذيبًا والالتزام بحدود السرعة. لكن بغض النظر عن مكان قيادتك، كن حذرًا.
الخطوات التالية
آمل أنه بعد قراءة هذا المقال، أصبحت لديك فكرة جيدة عن كيفية الحصول على رخصة قيادة مكسيكية. ربما صادفت هذا المقال لأنك تخطط للقيادة في المكسيك. إذا كان هذا هو الحال، أنصح بالحصول على رخصة القيادة فور امتلاكك إثبات العنوان.
أخيرًا، لا تنسى النظر في عامل مهم آخر عند القيادة: تأمين السيارة. اقرأ هذا المقال لمعرفة المزيد حول تأمين السيارات في المكسيك.
ماذا تقرأ بعد ذلك: كل ما تحتاج لمعرفته حول القيادة في المكسيك
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: