نعلم أن القضايا القانونية تكون مخيفة ومحبط و مكلفة، وكل مخاوفك تتضاعف في بلد أجنبي. ولكن سواء كنت متورطًا في قضية جنائية أو فقط تقوم بتأسيس شركة جديدة في الصين، يجب عليك الحصول على التمثيل القانوني الصحيح أو يمكنك أن تجد نفسك في مأزق أكبر.
يمكنك العثور على محامين يتحدثون الإنجليزية في بكين في معظم مكاتب المحاماة الكبيرة لأن العديد من المحامين هم من خريجي كليات الحقوق من الدرجة الأولى في الصين وخارجها والبعض يتحدثون الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، الكورية والإسبانية و لغات أخرى.
يسمح فقط للمواطنين الصينيين بأخذ اختبار المحاماة الصيني. نظرًا لأن المحامين غير الصينيين لا يمكنهم اجتياز امتحان التصديق، فهم مستثنون من ممارسة أو تفسير القانون الصيني. يُسمح للمحامين الأجانب بفتح فروع لشركات المحاماة في الصين لكن العمل الذي يُسمح لهم بالقيام به يجب أن يتعلق بقوانين بلدانهم الأصلية وهم رسميًا مستشارون فقط. سيتوقف اختيار شركة المحاماة المناسبة في بكين على اختصاص القضية القانونية.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
الرسوم
تفرض بعض مكاتب المحاماة رسومًا أعلى من غيرها على الخدمات القانونية المماثلة وعادةً لا تنشر أسعارها عبر الإنترنت. معظم الشركات ستفرض رسومًا مرتبطة بالنتائج، أو رسومًا ثابتة، أو رسومًا بالساعة، أو مزيجًا من الثلاثة. تُستخدم الرسوم المرتبطة بالنتائج بشكل شائع في المنازعات ويمكن دمجها مع الرسوم الثابتة. تنطبق الرسوم الثابتة على المعاملات الروتينية مثل العقود أو الوصايا.
إذا كانت الخدمة القانونية المقدمة أكثر تفصيلًا أو دقة، فيمكنك أن تتوقع رسومًا بالساعة والتي ستتغير بناءً على درجة أقدمية الموظف في شركة المحاماة. سيكون لشريك مسمى ومدير شريك أعلى الأسعار، في حين أن للمساعدين الصغار، والمحامين المتدربين، والموظفين الإداريين معدلات أقل.
عموماً، تتراوح الرسوم بالساعة للشريك الكبير بين 2500 إلى 5000 يوان بينما يفرض المساعدون الصغار رسومًا تتراوح بين 800 إلى 2500 يوان في الساعة.
الاستشارات والدفع المقدم
في كثير من الحالات، يمكنك ترتيب استشارة مبدئية مع شركة محاماة مجانًا عبر الإنترنت أو عبر الهاتف. وعلى الرغم من أن الوقت لن يتجاوز الثلاثين دقيقة، لكنه يجب أن يكون كافيًا لوصف خلفية قضيتك ومناقشة النفقات القانونية.
قبل توقيع الدفع المقدم مع محاميك، تأكد من أن العقد يوضح نطاق الخدمات التي سيتم تقديمها، من سيتولى قضيتك على وجه التحديد وهيكل الرسوم للخدمات القانونية. سيتم الاحتفاظ بأي رسوم مقدمًا في حساب ضمان مع تقدم قضيتك القانونية.
المساعدة القانونية
تمول الحكومة الصينية معظم الخدمات القانونية المجانية والتمثيل القانوني. ومع ذلك، يتم تشجيع المنظمات العامة والخيرية مثل مؤسسة مساعدة القانون في الصين، ومؤسسة مساعدة القانون في بكين، وجمعيات المحامين الصينيين على قبول التبرعات الخاصة لتوفير المساعدات القانونية المجانية تحت إشراف وزارة العدل.
يقدم المتقدمون طلبًا للحصول على المساعدة القانونية في مكان وقوع القضية أو الحدث. بعد إجراء التحقيق اللازم في الاحتياجات المالية المنخفضة أو التصنيف العاجز للمتقدمين، ستقوم الجهة الإدارية القضائية بالتحقق وتعيين مكاتب المحاماة أو المحامين أو مؤسسات التعليم العالي ومؤسسات البحث العلمي لتقديم المساعدة القانونية.
سيقدم المحامون المعينون لتمثيل عميل المساعدة القانونية الاستشارات القانونية المجانية، وصياغة الوثائق القانونية، والدفاع الجنائي والتمثيل القانوني، سواء في المنازعات أو خارجها، ويتم دفعهم عبر إعانات المساعدة القانونية.
عيادات القانون الجامعي
تتكون كل من جمعية مساعدة القانون بجامعة بكين، ومركز مساعدة القانون بجامعة الشعب الصينية في بكين، وجامعة القانون والعلوم السياسية في بكين من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس الذين قد يقدمون الاستشارات القانونية بأسعار منخفضة أو مجانية والتمثيل أمام المحكمة في بكين.
شبكة القانون العام الدولية هي شبكة عبر الإنترنت لديها مكتب في بكين يوفق بين فرص العمل المجانية والمنظمات غير الحكومية والمحامين مثل شركة زيشينغ للقانون العام في بكين لحماية الأشخاص الضعفاء.
مساعدة السفارات والكونسولات
عادة ما لا تتدخل السفارات في القضايا القانونية في الصين ولكن يمكنها أن تقدم لك النصيحة.
يمكنك الاتصال بسفارتك في بكين للحصول على قائمة بالمحامين الموصى بهم الذين يتحدثون لغتك الأم، على سبيل المثال، تحتفظ الس فارة الأسترالية في الصين بقائمة من المحامين الموصى بهم على موقعها الإلكتروني.
كما تفعل السفارة الأمريكية في الصين لكن يجب عليك الاتصال بسفارتك للحصول على المشورة الشخصية.
مجالات الممارسة
المحامون في بكين يتخصصون في أكثر من واحد وستين مجالًا مختلفاً من مجالات القانون ومن الممكن
ألا تكون متأكدًا من نوع المحامي الذي تحتاجه.
يمكنك عمل بعض البحث عبر الإنترنت لتحديد السؤال القانوني الخاص بك ولكن الوصول إلى بعض المعلومات عبر الإنترنت قد يتطلب VPN أو يمكنك الاتصال بمحام ممارس عام ويمكنهم إما أخذ قضيتك أو توجيهك في الاتجاه الصحيح.
جمعيات المحامين في بكين
عند محاولة تحديد أي مكتب محاماة يمكن الاحتفاظ به، خصوصًا عند وجود رسوم كبيرة محتملة، لقد وجدنا أن أفضل مكان للبدء هو مع جمعية المحامين في بكين حيث يتعين تسجيل جميع المحامين المرخصين والممارسين مع الجمعية ولديهم تأمين للتعويض ويتم تنظيم رسومهم.
بالإضافة إلى ذلك، تعتبر الجمعيات القانونية مصدرًا للتواصل يشمل أساتذة المحاماة والقضاة والمسؤولين الآخرين.
- جمعية المحامين في بكين – المبنى 5، رقم 18، طريق أنهوي غرب بنهي، مقاطعة دونجتشنغ، بكين 100011 هاتف: 64515958
- جمعية المحامين في جميع أنحاء الصين – الفناء رقم 4 لمعبد زاوجون، منطقة هايديان، بكين 100081 هاتف: 64010507
- جمعية القوانين في بكين – مبنى قوهوا، رقم 118، شارع شيتشيمينجي، منطقة شيشنج، بكين 100000 هاتف: 67634519
أدوات عبر الإنترنت للعثور على محام
إذا كنت تبحث عن محامٍ في بكين لتمثيلك، ستجد قوائم طويلة من المكاتب عبر الإنترنت، ولكن اختيار المحامي يتطلب الاجتهاد في التحقق من خبرة المحامين في مجال الخبرة الذي تحتاجه.
أداة بحث احترافية لمساعدتك في العثور على المحامين، مثل BCG، ستضيق اختياراتك.
بعد اختيار بكين من القائمة المنسدلة، اختر ببساطة مجالات الممارسة واضغط على الزر للبحث عن مكاتب المحاماة. بمجرد العثور على ملخص المحامي الذي تهتم به، فقط انقر على الرابط لفتح موقع المكتب.
Lawyertys هي أداة أخرى تتيح للمستخدمين البحث عن مكاتب المحاماة في بكين حسب الفئات بما في ذلك التخصصات مثل حوادث المرور، الهجرة، العمل، المدني، الزواجي والأسري، الجنائي والوصايا وقانون التراث.
الشركاء في آسيا والمحيط الهادئ تشامبرز هو شبكة إلكترونية لمكاتب المحاماة. على الرغم من أنها ليست سهلة الاستخدام لإدخال مواقع محددة (فقط المناطق)، إلا أنها توفر قائمة منسدلة مفصلة لمجالات الممارسة. بعد إدخال منطقة آسيا، ثم تحديد مجالات الممارسة. ستظهر النتائج مكاتب المحاماة حسب الترتيب وبحسب التخصص ويمكنك مقاطعة هذه النتائج مع مكاتب المحاماة في بكين من القوائم أدناه.
المحامون ومكاتب المحاماة في بكين
يمكنك أن تتوقع أن تجد المحامين في الصين منظّمين في شراكات، شراكات محدودة المسؤولية، ممارسين منفردين ومجتمعات علمية. بالإضافة إلى ذلك، يضاف إليها تصنيف كقانون خاص (عام)، محامين ممارسين بدوام جزئي، محامين حكوميين، محامين داخليين ومحامين عسكريين.
تعلن مكاتب المحاماة الكبرى في بكين عن خبراتها الواسعة في القانون التجاري والقانون الشركاتي، والتجارة والاستثمار الدوليين، مع تركيز على الأمور القانونية متعددة الجنسيات (حيث الأمور المربحة).
نظرًا لأن من النادر لشركة محاماة في بكين أن تتخصص في مجال واحد فقط، وببحث بسيط في كل شركة يظهر أن معظمها يعمل في أكثر من عشرة مجالات قانونية، فإنه ليس ممكنًا تصنيف كل مجال تحت مجال واحد مؤهل فقط.
ولكن، إذا كانت سؤالك القانوني يقع خارج نطاق ما تعلنه مكاتب المحاماة، فإنها قد تكون قادرة على المساعدة حيث تتداخل العديد من الخدمات القانونية في مجالات ضمن الممارسة القانونية العامة، أو ستشيرك إلى متخصص آخر.
المحامين الصينيين ومكاتب المحاماة
هذه بعض المكاتب القانونية الموجودة في بكين والتي تشتهر بتلقيها الإشادات والجوائز لعملها القانوني في مجموعة واسعة من الممارسات القانونية. هذه القائمة أدناه هي فقط أحصة صغيرة من الخيارات المتاحة لك.
مكتب محاماة بيدو دينغمينغ
مكتب محاماة بيدو دينغمينغ هو مكتب محاماة شامل ويُعرف كواحد من أشهر المكاتب في الصين. يركزون بشكل رئيسي على المواضيع الجنائية والتحكيم والدفاع الجنائي، ولكنهم أيضًا يتعاملون مع الشؤون القانونية من البداية حتى الحلول في الاستثمار الدولي والعملات الأجنبية والشؤون البحرية والنقل والخدمات اللوجستية والترفيه.
مكتب محاماة يينجكه
مكتب محاماة يينجكه هو واحد من المكاتب القانونية الصينية البارزة في بكين لأنه تلقى الإشادة والجوائز عن عمله القانوني الشامل مع التركيز في التقنيات الحديثة والشركات الناشئة والعقارات وصناعة النقل والخدمات اللوجستية.
مكتب محاماة بكين جلوب جاو ون
مكتب محاماة جلوب جاو ون حاز على جائزة جوائز قانون الأعمال في الصين في عام 2020 عن عملهم في قانون العلامات التجارية ويتحدث المحامون هنا الصينية والإنجليزية والألمانية واليابانية والروسية والكورية. وتشمل أنشطة التركيز الأساسية لهذا المكتب القانوني الملكية الفكرية، الدفاع الجنائي، التجارة الدولية، العمل، البحرية والعقارات.
مكتب بكين جون هي للمحاماة
واحد من أكبر شركات المحاماة الصينية في بكين التي تستخدم فرق مشاريع متعددة التخصصات للعمل بنشاط على كل زاوية من مشروع العميل. مكتب بكين جون هي للمحاماة حاز على جوائز القانون في الصين ALB في عام 2021 كأفضل شركة قانونية في قانون العمل وشركة قانون الرعاية الصحية لهذا العام. وتشمل خطوط الممارسة الأساسية الأخرى المعاملات التجارية والملكية الفكرية والتجارة الدولية والمنازعات، ويتحدثون الصينية والإنجليزية والألمانية واليابانية.
مكتب محاماة تيانبو بكين
تيانبو أنشأ منصة عبر الإنترنت لخدمة احتياجات عملائهم. يركز ممارستهم على التجارة الدولية والزيجات الأجنبية والتبني والسفح المدني والدفاع الجنائي. يتحدث المحامون هنا الصينية والإنجليزية والألمانية والتركية.
مكتب المحاماة تيانيوان بكين
باعتباره واحدة من أقدم شركات الشراكة القانونية الشاملة في الصين، يُوصى به كـ”لجوء عام”. قامت China Law & Practice بتسمية تيانيوان كشركتهم القانونية البارزة في سوق رأس المال في عام 2019. تشمل مناطق الممارسة الأخرى الملحوظة المنافشة ومنظمومة الموارد الجينية البشرية والامتثال وقانون العمل.
جوا و شركاء قوانجان
كثير من المحامين الذين يعملون في هذا المكتب عملوا ذات مرة في وكالات الحكومة الصينية قبل الدخول في الممارسة الخاصة ويشقون لأنفسهم سوق كمنتجعين كفاهمين لديهم خبرة واسعة في التعامل مع السلطات الإدارية في التعامل مع أمور مثل القانون المنافسي، الإفلاس، التجاري، التجارة الدولية، قانون العمل، الاندماجات والاستحواذات، المعادن والموارد الطبيعية والضرائب.
مكاتب هان كون للمحاماة
هان كون حصلت على التميّز كأول شركة قانونية لتمويل الطيران وتعتبر أيضًا الشركة القانونية الرائدة في الصين في المعاملات الدولية والاندماجات والاستحواذات. يعمل هنا العديد من المحامين متعدد اللغات ويتحدثون الصينية والإنجليزية واليابانية والكورية والألمانية.
مكاتب ليهمان و لي و شو
هم مكتب محاماة شامل للحالات بما في ذلك الطيران (الحوادث)، استرداد الديون وإدارتها، الامتياز، الغذاء والصيدلانيات، التأمين، البحري والمسؤولية عن المنتجات. إن محاميي ليهمان و لي و شو عددي اللغة ويتحدثون الصينية والإنجليزية والألمانية والإسبانية وأيضًا مكتب محاسبة شامل لقانون الضرائب.
شركة المحاماة زونغ يين
تم تصنيفها من قِبل تشامبرز وشركاء في عام 2022 كشركة قانونية عالمية في العام في مجالات التجارة الدولية وسوق رأس المال: توريقات الأصول والمشتقات. وتشمل مجالات خدماتهم الأساسية أيضًا الدفاع الجنائي، الملكية الفكرية والبحرية. وتشمل اللغات التي تحدثها هذا المكتب الإنجليزية والفرنسية واليابانية والكورية والألمانية. was ranked by Chambers & Partners in 2022 as the Global Law Firm of the Year in the areas of International Trade and Capital Market: Asset Securitisation and Derivatives. Their core service areas also include criminal defense, intellectual property and maritime. Languages spoken at this firm include English, French, Japanese, Korean, and German.
مكاتب المحاماة الأجنبية في بكين
تتيح اللوائح الصينية للفروع التمثيلية لمكاتب المحاماة الدولية في بكين التعاون مع العملاء الصينين والدوليين على الخدمات القانونية في جميع أنحاء العالم.
يوفرون المساعدة القانونية في القضايا متعددة الجنسيات، والشؤون القانونية التي تقتصر على بلدك الأصلي، وتأثير القانون الصيني ويعملون أيضًا مع محامين آخرين في جميع أنحاء العالم.
هذه بعض من شركات المحاماة الأجنبية الرائدة البيضاء الحذاء في بكين:
بيكر ماكينزي فنكسن
بيكر ماكينزي فنكسن هي واحدة من أكبر المكاتب القانونية التمثيلية الأجنبية بالتوسع، مع أكثر من 110 محامين وموظفي دعم في بكين وحدها. يركزون على الاتجاهات والتكنولوجيا في الأسواق المالية عبر العالم للتعاون بسلاسة من بكين إلى مكاتبهم الـ77 المنتشرة في 46 دولة حول العالم.
كليري جوتليب
مع مجالات التخصص في العمل عبر الحدود، مثل تكوين وتفاوض المعاملات الشركات والتمويل، الملكية الفكرية والاهتمام البارز في قوانين أسرار التج اية، كليري جوتليبتشتمل عملاءُهم على الحكومات الوطنية والشركات المتعددة الجنسيات والمحلية في الصين والمغتربين.
كولي LLP
متخصص في مجموعة واسعة من الشؤن القانونية المتطورة في القانون التنظيمي والامتثال، الملكية الفكرية وتشكيل الصناديق الاستثمارية المؤسسية والخاصة. كولي LLP هو مكتب محاماة من الدرجة العليا ويُنصح به بشكل خاص لإدارة العروض العامة الأولية والاندماجات والاستحواذات والقانون للشركات.
كوفينغتون وبيرلينج LLP
موقعهم في بكين هو مكتب محاماة تمثيلي بوتي بكين، يضم اثني عشر موظفًا، كل من المحامين وموظفو الدعم، الذين يتحدثون الإنجليزية والصينية والماندرين واليابانية أو الكورية. كوفينغتون وبيرلينج LLPعملاءُهم يتراوحون من الشركات الناشئة الصغيرة والأفراد إلى الشركات المتعددة الجنسيات مع تركيز على التصدير والتوظيف.
مكتب محاماة داشينغ – دنتنز
مكتب محاماة داشينغ – دنتنز هي أكبر شركة محاماة في العالم بعد اندماجهم مع دنتنز وشركة المحاماة الصينية داشينغ، وهي تفخر بوجود 190 مكتب في 77 دولة. تشمل العملاء جانبي الحكومة والهيئات التنظيمية في وضع الاستراتيجيات والتنقل في الكشفات العامة والمعاملات داخل الأسواق الخاصة والرأسمالية.
غارغيز
غارغيز يقع مقرها الرئيسي في إسبانيا، مع 31 مكتبًا في 12 دولة ويتحدث المحامون والموظفون اللغة العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والإسبانية. يعتبر هذا المكتب مكتب خدمات ضريبية وقانون أعمال عام.
مكاتب لاثام آند واتكينز LLP
مكاتب لاثام آند واتكينز LLP هي واحدة من أكبر مقدمي الخدمات القانونية العامة في القانون العام بما في ذلك دعم طالبي اللجوء المتضررين، وخدمة كبار السن، والدفاع عن المساواة بين الجنسين وتمكين النساء. تشتمل الممارسة القانونية الأساسية لهذا المكتب على الإفلاس والمصرفية والقانون الشركاتي.
جيد لوريت نويل
جيد لوريت نويل تأسست في باريس ولكنها تقوم بأكثر من 40% من أعمالها،
في 10 مكاتب، خارج فرنسا. المكتب التمثيلي في بكين يضم محامين يتحدثون الفرنسية والإنجليزية والصينية الذين يعملون بشكل وثيق مع مكاتبهم الأوروبية في قانون الأعمال والاستثمارات الدولية. يمتلكون خبرة قوية في ممارسة الضرائب في الصين ولديهم سجل حافل.
هاربيرت سميث فريهيلز LLP
هاربيرت سميث فريهيلز LLP هو واحد من شركات المحاماة الأجنبية الوحيدة التي تقدم الخدمات القانونية البديلة في الصين لتمرير المدخرات إلى عملائها من خلال استخدام التكنولوجيا الحديثة لمراجعة مستندات مكثفة الحجم في مجالات متخصصة تشمل التأثير الدولي على المالية والمنافسة والقانون وتنظيم التجارة والملكية الفكرية والعقارات والمزيد. فريقهم في بكين ثنائي اللغة في الماندرين والإنجليزية.
سكادين، أربس، سلايت، ميجور وفلوم LLP
سكادين حازت على جائزة إدارة المنازعات في العام 2021 من ذا نيويوركر. لديهم فروع لمكاتب المحاماة في 22 مركزًا ماليًا حول العالم في مجالات الخبرة بما في ذلك الشركات، التوظيف، الألعاب، البيئية والقانون الرياضي.
حان الآن دورك
توظيف محامٍ في بكين سهل لأنها واحدة من أكثر المدن تطوراً في العالم للأعمال، ولكن خطط لأعمالك القانونية مع مراعاة الرسوم والنفقات والقوانين الصينية.
مع الميزانيات الشهرية التي تختلف سواء كنت تعيش في بكين, شنغهايتشنغدو أو في مكان ريفي أكثر، فإن قدرتك على الدفع سيكون لها دور كبير في اختيار مكتب المحاماة. دفع الرسوم القانونية والنفقات يمكن أن يزيد، وسوف تحتاج إلى إدخال الأموال إلى الصين أو بطاقة ائتمان صينية. الصين هي اقتصاد رقمي و حساب مصرفي صيني ضروري تمامًا لـ المدفوعات الرقمية.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: