عندما يتعلق الأمر بالحصول على الفيزا المناسبة للعمل في الصين، ستجد غالبًا المغتربين يشاركون تجاربهم في الحصول على الفيزا والخطوات المتعددة التي تطلبتها العملية. قد يبدو الأمر مربكًا ومهيبًا، خاصة للمغتربين الجدد الذين يبدأون للتو هذه العملية.
أي فيزا ستحتاج حقًا عند القدوم إلى الصين للعمل؟ هل يمكنك القدوم بفيزا سياحية ثم تقرر البقاء والعمل؟ الصين لديها متطلبات محددة للغاية وتحتاج إلى بعض الوقت والاجتهاد والبيروقراطية للحصول على كل شيء بشكل صحيح. في هذا الدليل، سنرشدك لعملية الحصول على فيزا العمل Z في الصين دون الكثير من الإجهاد والضغوط!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
ما هي فيزا Z؟
يتم إصدار فيزا Z لأولئك الذين سيتولون منصب أو وظيفة أو يقومون بعروض تجارية في الصين. إذا كنت غير متأكد ما إذا كانت هذه الفيزا هي المناسبة لك، تحقق مع صاحب العمل لديك وهنا للحصول على تفاصيل الفيز المتعددة الأغراض. فيزا Z هي ملصق يحتل صفحة كاملة من جواز سفرك. إنها منفصلة عن تصريح العمل، لكن تحتاج إلى فيزا Z للحصول على تصريح العمل، الذي يأتي في كتاب منفصل ويوفر تفاصيل عن وظيفتك وصاحب العمل.
كن على علم أن بعض أصحاب العمل يحاولون أن يطلبوا من الموظفين الجدد الدخول إلى الصين بفيزا F للأعمال التجارية التي تكون مخصصة للتبادلات الثقافية أو أحيانًا حتى فيزا L السياحية. هذا ليس قانونيًا تمامًا وقد يوقعك في مشكلة لذا من الأفضل أن تصر على الدخول بالفيزا الصحيحة من البداية.
كيفية الحصول على فيزا Z
للحصول على هذا النوع من الفيزا، يجب أن تكون قادرًا على إثبات أنك لديك عمل في شركة معترف بها في الصين. يجب تقديم جميع الوثائق المطلوبة للفيزا في القنصلية الصينية أو مركز الفيزا في بلدك. قد تحتاج العديد من هذه الوثائق إلى توثيق رسمي قبل عملية التقديم. يمكن أن تتغير هذه المتطلبات بشكل متكرر، خاصة عند محاولة الانتقال إلى الصين خلال جائحة كوفيد-19. لذا حافظ على تحديث معلوماتك واطرح الأسئلة الصحيحة على المحترفين المختصين.
المتطلبات
الصين دقيقة للغاية بشأن متطلباتها وعادةً ما تريد جميع نسخ المستندات بألوان وذات وجه واحد. إذا كنت مترددًا، انسخها أو اطبعها بألوان. من الأفضل أن يكون لديك الكثير من المستندات ويردوها لك بدلاً من أن تبدأ العملية من جديد لأنك تفتقر إلى شيء ما.
كن على علم أن الفيزا ستشغل صفحة مزدوجة كاملة في جواز سفرك. مع تصريح الإقامة، والرحلات داخل وخارج الصين، والفيزالدخول بسبب كوفيد-19، كان جواز سفري البريطاني القياسي الذي يحتوي على 36 صفحة قد امتلأ تقريبًا بعد 4 سنوات. عند تجديد جواز سفرك، من الأفضل النظر في دفع المزيد للحصول على الحجم الأكبر لتفادي امتلاء جواز سفرك بسرعة.
المستندات الضرورية
من الأفضل دائمًا أن تكون مستعدًا بشكل زائد عندما يتعلق الأمر بالبروقراطيات الصينية. هذه قائمة بجميع الأشياء التي قد تحتاجها لبدء عملية التقديم للحصول على فيزا العمل الصينية Z. لكن سألأ في مركز الفيزا أو القنصلية الأقرب إليك للحصول على متطلباتهم فقد يكون هناك أشياء خاصة ببلدك.
جواز السفر
الجواز الأصلي الذي يحتوي على صلاحية لا تقل عن ستة أشهر وصفحات فارغة للفيزا، نسخة من صفحة البيانات/الصفحة الخاصة بالصورة لجواز السفر.
نموذج طلب الفيزا والصورة
نموذج طلب الفيزا المكتمل مع صورة جواز السفر الملونة التي تم التقاطها حديثًا (بدون غطاء الرأس، وجه كامل) على خلفية بيضاء (الحجم: 48 مم × 33 مم).
إثبات الوضع القانوني
إذا كنت لا تقدم طلبًا للحصول على الفيزا في بلد جنسيتك، يجب عليك تقديم الأصل وصورة من شهادات إقامتك الصالحة أو حالة عملك أو دراستك، أو شهادات قانونية أخرى صالحة للإقامة التي تقدمها السلطات المعنية في البلد الذي يقع فيه مركز الفيزا.
نسخة من جوازات السفر الصينية السابقة أو فيز الصين السابقة (ينطبق على أولئك الذين كانوا مواطنين صينيين وحصلوا على الجنسية الأجنبية)
إذا كنت تقدم طلبًا للحصول على فيزا صينية للمرة الأولى، يجب عليك تقديم جواز السفر الصيني الأخير الموجود لديك ونسخة من صفحته الخاصة بالبيانات. إذا كنت قد حصلت على فيز صينية من قبل وطلبت الحصول على فيزا صينية بجواز سفر أجنبي مجدد لا يحتوي على أي فيزا صينية، يجب عليك تقديم نسخة من صفحة البيانات / الصفحة الخاصة بالصورة للجواز السابق، وكذلك الصفحة الخاصة بالفيزا الصينية السابقة (إذا كان اسمك على الجواز الحالي يختلف عن الجواز السابق، يجب تقديم مستند رسمي لتغيير الاسم).
التحقق من الخلفية الجنائية
قد تحتاج إلى التحقق من الخلفية الجنائية من بلدك الأصلي و/أو البلد الذي عشت فيه مؤخرًا بناءً على مسمى وظيفتك في الصين (يث بالتأكيد المعلمين يحتاجون إلى هذا). سيكون عليك تصديق هذه الوثيقة.
وثائق أخرى مطلوبة
ستحتاج إلى عقد العمل الجديد وشهادة تسجيل الشركة التي ستعمل بها. قد تحتاج أيضًا إلى خطاب دعوة. يجب أن يرسل لك صاحب العمل كل هذه في الوقت المناسب. اطبع كل شيء ذو وجه واحد والملون. قد تحتاج إلى الأصول والنسخ الملونة من شهادتك، والنسخ الأكاديمية أو غيرها من المستندات التي تؤهلك لوظيفتك في الصين. يجب توثيق جميع هذه المستندات.
كيفية وأين التقديم
منذ عام 2015، يجب على الراغبين بزيارة الصين تقديم طلبات الفيزا لدى مراكز خدمة طلبات الفيزا الصينية (CVASC). يمكن العثور على هذه المراكز القنصلية في معظم المدن الكبرى حول العالم بما في ذلك ستة عواصم ولايات في أستراليا، وأربعة مدن في فرنسا، ومدينتين في تايلاند والمزيد. وهذا يعني أنك إذا كنت تعيش في مكان بعيد، سيتوجب عليك السفر، لا يمكن إجراء عملية التقديم عبر الإنترنت أو بالبريد.
ستحتاج إلى تحديد موعد في مركز الفيزا وأن تكون حاضراً في الوقت المحدد لهذا الموعد. سيتم تخصيص نفس الوقت لعدة أشخاص وترتيب الزيارة هو على أساس من يأتي أولاً يخدم أولاً لذا تأكد من أنك هناك مبكرًا واستعد للانتظار.
يمكنك إما تقديم طلبك شخصيًا، أو يمكنك استخدام وكيل للحصول على فيزا إلى الصين لتقديم طلبك. قد يكون الوكيل مكلفًا ولكنه يزيل الكثير من التوتر من عملية التقديم حيث يعرفون ما هو مطلوب للحصول على الموافقة في المرة الأولى.
حتى إذا استخدمت وكيلًا، قد تحتاج إلى الذهاب إلى السفارة/القنصلية العامة لإجراء مقابلة أو التحقق من توقيعك على وثائق الطلب. نظرًا للقيود المتعلقة بكوفيد-19، تكون المواعيد ضرورية للحد من عدد الأشخاص في المبنى في أي وقت. كما ستحتاج أيضًا إلى تقديم بصمات أصابعك في مرحلة معينة خلال عملية التقديم.
تعتمد مدة المعالجة على الخدمة التي تختارها. يمكن الحصول على معظم الفيز بعد أربعة أيام عمل. يمكنك الدفع لزيادة الدعم للحصول عليها في غضون يومين أو ثلاثة أيام فقط إذا كنت مستعجلًا، ومع ذلك فقد أثر كوفيد-19 على توفر هذه الخدمة. ينبغي بالفعل بدء العملية قبل شهر على الأقل من موعد السفر لضمان الحصول على الفيزا في الوقت المناسب. قد يتم رفض طلبك في المرة الأولى أو قد يتطلب الحصول على موافقة خاصة من السفارة الصينية في بلد طلبك (على سبيل المثال، إذا كان لديك سجل دخول في الصين بتجاوز الفيزا).
أسعار الفيزا
تعتمد تكلفة الفيزا على عدة أشياء. إذا اخترت الخدمة العادية وجلبت جواز سفرك، ستوفر المال مقارنة بالخدمة السريعة والاستلام البريدي. يعتمد السعر على الجنسية ويمكن العثور على أحدث الأسعار باختيار المدينة التي ستقدم فيها واتباع التعليمات من موقع CVASC. على سبيل المثال، تبدأ تكاليف التقديم من قبل مواطن أسترالي للحصول على فيزا Z في سيدني، أستراليا للحصول على فيزا متعددة الدخول من 230 دولار أسترالي.
يجب أن يقوم أي شركة ذات سمعة طيبة تعمل بها في الصين بتعويض جميع الرسوم الخاصة بالفيزا لذا تذكر الاحتفاظ بجميع إيصالات التكفل بالحصول على الفيزا. يتضمن ذلك السفر إلى المدينة والمبيتات المحتملة. قد لا يعود كل شيء ولكن لا يوجد ضمان دون إيصال – في الصين الإيصال أو ‘الفا بياو’ هو كل شيء!
بعد الوصول إلى الصين
بمجرد أن تحصل على الفيزا بنجاح وتصل إلى الصين، هناك المزيد للقيام به. الفيزا في جواز سفرك هي فقط للدخول إلى الصين ولذلك هناك بضع خطوات لتمديدها إلى تصريح إقامة مؤقت صالح لمدة عام أو أكثر مع دخولات متعددة.
تصريح الإقامة المؤقت (تمديد فيزا الدخول)
أولاً، يجب عليك التسجيل لدى السلطات المحلية للحصول على تصريح إقامة مؤقت. هذا مطلب قانوني ويجب القيام به في أقرب وقت ممكن. إذا كنت تقيم في فندق، فسوف يفعلون ذلك من أجلك. عندما تنتقل إلى سكنك الخاص، يجب عليك التسجيل في مركز الشرطة المحلي. في بعض المدن مثل شنغهاي، يمكن أن يتم ذلك عبر الإنترنت لكن الّينك يعمل فقط عند التواجد في الصين لذا تأكد من حفظ هذه المقالة!
سيحتاج صاحب العمل إلى رؤية نموذج تسجيل الإقامة الصادر عن الشرطة لتمديد الفيزا الصادرة في جواز سفرك. الوثيقة الجديدة التي سيتم إصدارها ستسمح لك بالسفر داخل وخارج الصين عدة مرات.
يجب عليك الاحتفاظ بالنسخة الورقية لهذا المعروف بتصريح الإقامة الصادر لك أو طباعة النسخة الإلكترونية. ستحتاج إلى عرض هذا على مالك عقارك إذا كنت تستأجر بشكل خاص.
إذا قمت بالانتقال إلى منزل جديد أو تجديد جواز سفرك، يجب عليك تكرار هذه العملية والتأكد من أنك تحمل تصريح إقامة محدث بعنوانك الحالي ورقم جواز سفرك.
الفحص الطبي
قد يخبرك بعض أصحاب العمل أن هذا يجب إكماله في بلدك الأصلي لتقديم طلب الفيزا ولكن هذه معلومات قديمة ومن الصعب جدًا العثور على أماكن يمكنها إكمال قائمة الفحوصات المطلوبة من السلطات الصينية. إنها نفقات غير ضرورية ستحتاج إلى دفعها من جيبك واستردادها لاحقًا.
سيتعين عليك القيام بذلك بعد الوصول إلى الصين وعادةً ما ينظمها صاحب العمل. يجب عليك زيارة مستشفى محدد في مدينتك ولا يمكنك اختيار مكان لإجراء الفحص الطبي. في بكين ذلك المستشفى هو مركز بكين الدولي للسفر والرعاية الصحية، وفي شنغهاي ستحتاج للذهاب إلى واحد من موقعي مركز شنغهاي الدولي للسفر والرعاية الصحية. مركز شنغهاي الدولي للسفر والرعاية الصحية.
ليست تجربة ممتعة للغاية، يمكنك توقع الفحص بالأشعة السينية للصدر، واختبارات العين، والاضطرابات البطنية، وتحليل الدم، والفحص البدني. لحسن الحظ، يتم القيام بذلك فقط عند الوصول إلى الصين وهو صالح لطوال مدة إقامتك على الرغم من أنك قد تحتاج إلى إكمال فحص طبي جديد إذا كنت ستغير مجال العمل.
تقديم طلب للحصول على تصريح العمل
سيقدم صاحب العمل طلبًا للحصول على تصريح العمل الخاص بك بمجرد تسجيلك لدى السلطات المحلية وإكمال الفحص الطبي. هذا المستند منفصل عن جواز سفرك والفيزا، ويعد تصريح العمل بحجم بطاقة الائتمان وعادةً ما يحتفظ به صاحب عملك. يمكنك طلب الحصول عليه إذا كنت بحاجة لفتح حساب بنكي، على سبيل المثال، لكن يجب إعادته إلى الشركة بمجرد الانتهاء من هذه المهمة.
بعد سنة واحدة في الصين
كل من الفيزا، تصريح الإقامة، وتصريح العمل سيكون له صلاحية عام واحد. يجب تجديدهم جميعًا كل عام. لكن لحسن الحظ بالنسبة لك، ليس عليك المرور بجميع الضغوط الأولية مرة أخرى. عملية التجديد بسيطة طالما أنك لا تغير الوظائف.
التجديد
إذا كنت ستبقى في وظيفتك لمدة سنة ثانية، يجب على قسم الموارد البشرية تقديم طلب لتجديد الفيزا قبل انتهاء صلاحية الحالية. في الوظائف التعليمية، عادةً ما تبدأ هذه العملية في مايو أو يونيو للسماح بوقت كافٍ لاستكمال العملية قبل العطلة الصيفية والسماح للأشخاص بالسفر. لكنهم في الواقع يحتاجون فقط للتقديم قبل حوالي أسبوعين من تاريخ الانتهاء.
من الضروري أن لا تدع تصريح الإقامة الخاص بك (الفيزا) أو تصريح العمل ينقضي حيث توجد عواقب صارمة قد تؤدي إلى طردك من الصين ومنعك من إعادة التقديم لعدة سنوات. حتى لو لم تكن المسؤولية في تجاوز المدة الزمنية تقع عليك.
بينما من مصلحة صاحب العمل أن يتأكد من جميع تفاصيل تصريح الإقامة (الفيزا) والتصريح الخاص بعملك، تأكد من الحرص بنفسك على تجديده واطلب منهم اتخاذ إجراءات عندما يقترب موعد التجديد.
تغيير الوظائف
مسؤولية انتقال الوثائق تقع على عاتق أقسام الموارد البشرية في وظيفتك الحالية والجديدة، ولكن يجب عليك التأكد من التواصل الفعال بينهما. بعضهم لديه خبرة أكبر في التعامل مع هذه الأمور من الآخرين. إذا تركت العمل بشروط سيئة، قد لا يتعاون صاحب العمل السابق في عملية النقل وهذا سيجعل العملية أكثر صعوبة، وقد تضطر لمغادرة الصين والعودة بفيزا جديدة. من الأفضل دائمًا أن تغادر وظيفة في الصين بطريقة ودية.
إذا كنت تغير أصحاب العمل ولكن تبقى في نفس المجال، على سبيل المثال من مدرسة إلى أخرى، يمكنك تغيير تصريح العمل والبقاء في الصين. إذا كنت تغير أصحاب العمل ومجال العمل، فستحتاج إلى مغادرة الصين وإعادة الدخول بفيزا Z جديدة.
تصريح العمل مرتبط بوظيفتك. إذا تم إلغاؤه بسرعة كبيرة، يمكن أن يعني ذلك أنك عالق في مدينتك دون وسيلة للسفر حتى داخل الصين. يمكن أن يكون له أيضًا عواقب مالية – إذا لم يكن لديك تصريح عمل صالح مع عملك الحالي، ليس لديهم مسؤولية لدفعك ويمكن أن تشهد خسارة لشهر الدفع الأخير المستحق لك. يمكنك البقاء على تصريح العمل الحالي بينما يبدأ صاحب العمل الجديد عملية تسجيلك تحت مسؤوليتهم.
الهدف هو الانتقال السلس بدون فقدان الإيرادات. باختصار، حافظ على فريق الموارد البشرية بجانبك قدر الإمكان وسوف يحاولون بأقصى ما يمكنهم مساعدتك. ثقافة حفظ الوجه مهمة للغاية في الصين، لذا مهما كان الأمر محبطاً، فإن إظهار تقديرك لعمل قسم الموارد البشرية على حالتك سيكون له تأثير إيجابي على النتيجة.
إذا كان عليك القيام ببعض العمليات بنفسك، يمكنك العثور على دليل مفيد هنا بالنصائح حول كيفية الحصول على تصريح عمل جديد.
ماذا يحدث إذا فقدت وظيفتك
إذا فقدت وظيفتك في منتصف العقد، من الواجب على صاحب العمل إبلاغ مسؤولي الدخول/الخروج وقد يتم إلغاء الفيزا. يجب أن يسمح لك بالبقاء لمدة 30 يومًا كسائح أو على فيزا T ‘إنسانية’ لذا يمكنك ترتيب أمورك ولكن كن حذرًا عند التحقق من ذلك. الصين تأخذ التجاوزات بجدية كبيرة. الغرامات كبيرة وتزداد يوميًا. إذا لم تكن العلاقة مع صاحب العمل الذي طردك ودية، ستحتاج للذهاب إلى مكتب الأمن العام بنفسك لتقديم طلب تمديد الفيزا أو تقديم طلب فيزا T مؤقتة. إذا تم كشفك باستدارة القوانين وعدم القدرة على دفع الغرامة، قد يتم احتجازك من قبل الشرطة وحتى ترحيلك مع حظر من العودة إلى الصين لعدد محدد من السنوات.
نقل الفيزا بين جوازات السفر
إذا كان عليك تجديد جواز سفرك، ستحتاج إلى نقل الفيزا من جواز السفر القديم إلى الجديد. يجب أن يكون قسم الموارد البشرية في شركتك قادرًا على مساعدتك في ذلك.
بمجرد حصولك على جواز السفر الجديد، قدمه إلى قسم الموارد البشرية لديك فوراً. عادةً ما يعني ذلك أنك ستكون بدون جواز سفرك لمدة أسبوع على الأقل أثناء نقل الفيزا. يمكن للمكتب الذي يتعامل مع ذلك توفير ورقة توضح أنك تقوم بنقل الفيزا وهذا يعني أنك يمكنك السفر داخل الصين.
تذكر، عند تغيير جوازات السفر ستحتاج إلى تحديث حسابك البنكي وتصريح إقامتك والتطبيقات عبر الإنترنت مثل علي باي أو وي تشات باي برقم جواز سفرك الجديد. الفشل في فعل ذلك قد يكون له تأثيرات مدمرة مثل أن يتم إغلاق الخدمات الرقمية لك.
الآن، إليك أنت
يمكن أن تكون عملية الحصول على تأشيرة صينية وتصريح الإقامة المؤقت وتصريح العمل بطيئة ومحبطة، ولكن بمجرد الحصول عليها للمرة الأولى، تصبح عمليات التجديد أسهل بكثير، خاصة إذا كان لديك فريق موارد بشرية جيد.
وبمجرد أن تكون لديك هذه المستندات، يمكنك فتح حسابات بنكية بالعملة المحلية والأجنبية، و الحصول على بطاقة ائتمان صينية بمعدلات فائدة منخفضة جداً. هذا سيفتح لك عالماً جديداً تماماً من الراحة فيما يتعلق بالتسوق عبر الإنترنت و استخدام التطبيقات للدفع لكل شيء!
كما هو الحال في العديد من البلدان، تطلب الصين من الأجانب حمل جوازات سفرهم معهم في جميع الأوقات. هذا يعتبر غير عملي ومخيف بعض الشيء لمعظمنا، لذا تأكد من أن لديك الكثير من النسخ المصورة الملونة، وعلى الأقل صور الصفحات المهمة على هاتفك.
نتمنى لك كل التوفيق في رحلتك وسعيك ل البحث عن عمل في الصين. سواء كنت تخطط لتدريس اللغة الإنجليزية، العمل في مدرسة دولية، أو الانضمام إلى عالم الأعمال الصينية الكبيرة، فإن بناء علاقة رائعة مع صاحب العمل سيجعل الحياة في جمهورية الصين الشعبية أسهل بكثير.
يوجد الكثير من العمل للوصول إلى هناك، ولكن الفوائد للعيش في هذا البلد العظيم هي عديدة ومتنوعة. يمكنك تجربة العادات القديمة التقليدية والمتقدمة تكنولوجياً في نفس الوقت. لدى الصين ما تقدمه بشكل يجعله يستحق الجهد للوصول إليها!
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: 
Nederlands: