阅读这篇文章大约需要 3 分钟。现在没时间？没问题。将无广告版本发送到你的邮箱，之后再阅读。
有一种方式可以让人们在中国长期居住，而无需每年处理签证的繁琐手续（至少十年）。您需要对在中国的生活很认真，并满足一些严格的标准。但如果您这样做了，您将获得许多其他好处，这可能会改变您的外籍人士体验。官方称之为永久居留身份，但通常被称为“中国绿卡”。
顾名思义，中国永久居留证是一张真正的卡，您可以像使用中国身份证一样在旅行时使用。尽管它实际上大多是蓝色的，但有时成为中国的“绿卡”，这个术语来源于美国的等同证件。
可以在国外申请绿卡，但您需要先获得D签证才能进入中国，然后将其转换为身份证。然而，由于其中一个主要标准是长时间居住在中国，您更有可能在国内申请。
好处
拥有中国绿卡有很多好处，但这并不意味着它适合每个外籍人士。
以下是获得中国永久居留身份的一些好处和一些缺点。
- 您可以自由进出，无需签证
- 您的亲属可以 申请Q签证来探访您
- 您的配偶和受养人也可以更容易申请永久居留
- 您不需要工作许可证即可在中国工作
- 您可以申请中国的专业资格
- 您可以设立外商投资企业（FIE），在申请政府审批项目时利用简化程序
- 您的孩子可以在中国的公立学校免费接受教育
- 您可以缴纳和享受社会保险，并在换工作时享有简化的手续
- 您可以更容易在中国购置房产
- 您可以参与住房公积金计划，政府为此提供低成本的房贷
- 在银行、保险、证券、期货及其他金融服务方面，您享有与中国公民相同的权利
- 在中国赚取的钱可以汇出国外，前提是您持有税务机关的相关证明
- 您还可以像中国公民使用身份证一样使用该卡，例如在预订航班或火车票时
- 在旅游景点，您会被视为中国公民，并在价格比外国人便宜时支付本地价格
尽管有这么多好处，永久居留证并不授予公民身份，因此您不会拥有中国公民的权利或责任：您不能投票、参选或在军队中服役。
理论上可以申请公民身份。根据《国籍法》，如果您有亲属是居住的中国公民，已定居在中国，或者“有其他合法理由”，可以申请归化。
但在实践中，几乎没有人获得公民身份。自1949年中华人民共和国成立以来，只有少数外国人在特殊情况下被归化。对于大多数外籍人士来说，无论您多么致力于在中国生活，绿卡是您与成为中国人最接近的可能。
要求
“绿卡”以难获得而闻名，尽管2020年规则略有放宽。
只有在您满足以下某项要求并在中国成功生活了一定时间后，您才可能准备申请永久居留。
如果您是首次尝试成为外籍人士且没有中国经验，中国绿卡很可能不是您可行的选择。
基本要求是您健康状况良好且没有犯罪记录。然后您需要满足以下五项标准之一：
就业和教育
这将是 大多数外籍人士展示其致力于在中国生活和工作的最简单途径。 来中国工作涉及一系列步骤，如果您计划长期在中国居住，这是无法避免的：
首先您需要
- First you need to 获得一个合法雇主的雇佣
- 在雇主的支持下，您需要申请签证进入中国。 您的签证类型将取决于您的工作
- 抵达后，您需要在 指定医院进行体检
- 您将申请一个 居留许可以替代您的签证 和工作许可证（一个单独的本本）
接下来，还有多种不同的资格途径：
成为“人才”
这与成为“高层次人才”不同，更容易实现。如果您在创新公司的关键职位工作，且拥有中国稀缺的技能，特别是技术技能，您可能有资格。您需要在中国工作至少三年。
担任“关键职位”
这通常意味着在中国公司中担任行政职务，或在教育机构担任副教授、副研究员或以上职位。要符合资格，您需要过去四年中至少有三年在中国度过。
获得“市场认可”
这一资格取决于您的收入、所缴税款，当然还有居住时间。要在任何一年中被视为“居民”，您需要 该年中至少在中国居住半年。如果您按此基础已经居住四年，则您需要每年工资至少为您居住的城市或乡镇城市职工平均工资的六倍，并支付不少于您年收入10%的个人所得税。
教育
您需要持有博士学位，并在中国居住并缴税三年。一些政府网站补充说，您还必须是“持有外国护照的华人”。如果不是通过国籍评估“华人身份”，则不清楚这是官方政策还是某位官员的解读。
外国投资者
表明您对中国承诺的另一种方式是在中国投资自己的资金。然而，需要的金额相当可观：您需要在中国较贫穷的西部地区投资至少50万美元，在中部地区投资100万美元，或在较富裕的沿海地区投资200万美元，这一切需在三年内完成。
您还需要证明您已缴税。
随行家庭成员
有权在前三个类别申请的人士的配偶及受养孩子也可以在同一时间或随后申请
家庭团聚
如果您与一名中国公民结婚，您可以根据两个主要要求通过家庭团聚获得中国绿卡：
- 您与中国公民或持有永久居留权的外国人结婚至少五年，
- 在过去五年中每年在中国居住九个月。
如果父母之一是中国公民或持有永久居留的外国人，18岁以下未婚子女可以获得永久居留。同样，在国外没有直系亲属且依赖中国直系亲属的人，超过60岁且在过去五年中每年在中国居住至少九个月的人，有权申请。
国际人才或被认可以及成绩
该类别适用于“政府推荐”或“有突出贡献”的人。申请人需要是“高层次外国人才”或“对中国做出重大和突出贡献或中国急需的外国人。”
该类别的主要目的是吸引华人 diaspora 中杰出人才，但也用于授予永久居留权给名人，如篮球运动员斯蒂芬·马布里，他在中国五年并与北京鸭队赢得了三个CBA总冠军。
虽然您可能在自己的领域中极具才华， 但大多数外籍人士满足这一条件的机会不大.
如何申请
需要注意的是，满足这些条件之一仅使您有资格申请，并不保证会被接受。
申请需 提交到当地公安局。
申请时，您需要以下文件：
- 一份中国永久居留申请表的完整表格
- 您的有效护照和当前居留许可
- 由合适的机构在过去六个月内发出的健康证明（这与申请普通居留许可时需要的健康检查相同）
- 证明您在本国没有犯罪记录。（如果您来自美国，请注意地方证明不够—需要联邦文件。）
您还需要额外的文件，具体取决于您申请的条件。
- 就业和教育： 收入、纳税、就业和居住的证明。
- 外国投资者： 投资证明：商业许可证、公司注册资本在所需水平的验证报告，以及过去三年的审计报告。您还需要提供税款和居住证明。
- 家庭团聚： 您的关系证明：结婚证书、出生证明或其他文件。您还需要证明配偶或家庭成员拥有稳定的住房和收入。
提交文件后，您几乎无能为力。过程不透明；仅仅满足某项标准并不能保证接受。等待答复的时间也很长。您可以预期等待六到十二个月。
如果申请成功，您将获得有效期为十年的永久居留证。
如果失败，没有解释也没有上诉权。您只能再次尝试。如果成功了，那就拍拍自己的背——您加入了一个特别的群体！
费用
申请中国绿卡的费用为每人1500人民币。如果申请不成功，这笔费用将不予退还。如果申请成功，还需支付300人民币来领取卡。
换领与续期
十年期满，您的卡过期后，新十年永久居留申请过程非常简单，您以300人民币的费用在公安局（PSB）申请新卡。
更新只是填写表格的形式，只要您在居住期间没有在中国犯下罪行，几乎可以保证续签成功。如果您的卡遗失或损坏需要补办，这将在PSB花费600人民币。
作为绿卡持有者的中国税收身份
一些人可能会因担心这可能会影响他们的税收身份而不愿申请。
然而，外籍人员在中国的税务责任仅依据居住时间，而不依据持有的许可证类型。
如果您在过去六年中的每一年都在中国居住超过一半（183天），那么您需要就全球收入在中国缴税。这适用于无论您被视为临时居民还是永久居民。
外籍人士对永久居留的看法?
尽管上面列出的好处并非所有人都认为获得永久居留身份值得。一个成功获得绿卡的外籍人士告诉我们，“至少对我来说，基本上是一个十年的签证。”
“拥有这样的签证不错，而且有点炫耀的资本，“他说，但是对大多数外籍人士来说，这不会改变任何东西，因为这尚未得到广泛认可，甚至可能给人带来麻烦。”
然而，他看到了对于情况可能不同的人群来说的优势。
“我认为它真正有帮助的是自由职业者，因为您不受签证约束，可以合法地承担多个工作；对企业主来说，因为它可以帮他们节省钱；以及那些年长但希望留在中国的人，由于超过60岁无法获得工作签证，这也会造成担忧。”
下一步
每个人的外籍探险都是独特的，许多人在中国生活但并不计划长期停留以考虑申请永久居留权。然而，有些人来到这里，爱上这个国家（或来自这个国家的人……）并想在此构建他们的生活。对于这些人来说，获得“绿卡”不仅具有实际价值，还象征着他们对中国的承诺。那些实现这一目标的人，会带着自豪感持有它。
English:
Deutsch:
ไทย:
Français:
Português:
Português:
Español:
Español:
Русский:
Nederlands:
العربية:
Italiano:
