Es gibt eine Möglichkeit, wie Menschen langfristig in China leben können, ohne sich mit der jährlichen Visa-Bürokratie herumzuschlagen (zumindest für zehn Jahre). Du musst ernsthaft an einem Aufenthalt in China interessiert sein und einige strenge Kriterien erfüllen. Aber wenn du das schaffst, erhältst du viele weitere Vorteile, die deine Erfahrungen als Expat verändern könnten. Offiziell heißt es Daueraufenthaltsstatus, ist aber allgemein als die „Chinesische Green Card“ bekannt.
Wie der Name schon sagt, ist das chinesische Daueraufenthaltszertifikat eine tatsächliche Karte, die du beim Reisen wie einen chinesischen Personalausweis verwenden kannst. Die Karte wird manchmal als chinesische „Green Card“ bezeichnet, obwohl sie in Wirklichkeit meist blau ist. Der Begriff stammt vom US-amerikanischen Äquivalent.
Es ist möglich, die Green Card aus dem Ausland zu beantragen. Du musst jedoch ein D-Visum erhalten, mit dem du ins Land einreisen kannst, und es dann in einen Personalausweis umwandeln. Da einer der Hauptkriterien jedoch der Langzeitaufenthalt in China ist, wirst du wahrscheinlich eher intern einen Antrag stellen.
This article will take approximately 13 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen’s partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Vorteile
Es gibt viele Vorteile, eine chinesische Green Card zu haben, aber das bedeutet nicht, dass sie die richtige Wahl für jeden Expat ist.
Nachfolgend sind einige der Vorteile und auch einige Nachteile aufgeführt, über einen Daueraufenthalt in China zu verfügen.
- Du kannst frei kommen und gehen, ohne ein Visum zu benötigen
- Deine Verwandten können ein Q-Visum beantragen, um dich zu besuchen
- Dein Ehepartner und deine Angehörigen können ebenfalls leichter einen Daueraufenthalt beantragen
- Du benötigst keine Arbeitserlaubnis, um in China zu arbeiten
- Du kannst dich in China für Berufsqualifikationen bewerben
- Du kannst ein auslandsinvestiertes Unternehmen (FIE) gründen und vereinfachte Verfahren nutzen, wenn du eine Regierungszulassung für dein Projekt beantragst
- Deine Kinder können kostenlos an chinesischen staatlichen Schulen ausgebildet werden
- Du kannst in die Sozialversicherung einzahlen – und davon profitieren – mit vereinfachten Verfahren bei einem Jobwechsel
- Du kannst einfacher ein Haus in China kaufen
- Du kannst an Wohnungs-Wohlfahrtsfonds teilnehmen, aus denen die Regierung kostengünstige Hypothekendarlehen vergibt
- Du hast die gleichen Rechte wie ein chinesischer Staatsbürger in Bezug auf Bankgeschäfte, Versicherungen, Wertpapiere, Futures und andere Finanzdienstleistungen
- Geld, das du in China verdient hast, kann im Ausland überwiesen werden, vorausgesetzt, du hast das richtige Zertifikat von den Steuerbehörden
- Du kannst die Karte auch wie chinesische Bürger ihren Personalausweis verwenden, z.B. beim Buchen von Flügen oder Bahntickets
- Du wirst in touristischen Einrichtungen wie ein chinesischer Staatsbürger behandelt und zahlst den lokalen Preis, wenn er günstiger ist als für Ausländer
Trotz all dieser Vorteile verleiht dir die Daueraufenthaltskarte keine Staatsbürgerschaft, daher wirst du nicht die Rechte oder Pflichten eines chinesischen Staatsbürgers haben: Du darfst nicht wählen, dich zur Wahl stellen oder in den Streitkräften dienen.
Theoretisch ist es möglich, die Staatsbürgerschaft zu beantragen. Nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz kannst du die Einbürgerung beantragen, wenn du Verwandte hast, die in China ansässig sind, wenn du dich in China niedergelassen hast oder „andere legitime Gründe“ hast.
In der Praxis wird jedoch fast nie die Staatsbürgerschaft gewährt. Seit der Gründung der VR China im Jahr 1949 wurden nur einige Hundert Ausländer unter außergewöhnlichen Umständen eingebürgert. Für die meisten Expats, egal wie engagiert du bist, dir in China ein Leben aufzubauen, ist die Green Card das Maximum, das du erreichen kannst.
Anforderungen
„Green Cards“ sind notorisch schwer zu bekommen, obwohl die Regeln 2020 leicht gelockert wurden.
Erst nachdem du eine der folgenden Anforderungen erfüllt hast und erfolgreich für eine bestimmte Zeit in China gelebt hast, könntest du bereit sein, einen Antrag auf Daueraufenthalt zu stellen.
Wenn du das erste Mal als Expat in China leben möchtest und keine Erfahrung hast, ist die chinesische Green Card wahrscheinlich keine realistische Option für dich.
Die Grundvoraussetzungen sind, dass du gesund bist und kein Strafregister hast. Dann musst du eines der folgenden fünf Kriterien erfüllen:
Beschäftigung und Bildung
Dies wird für die meisten Expats der einfachste Weg sein, ihr Engagement für das Leben und Arbeiten in China zu demonstrieren.
Nach China zu kommen, um zu arbeiten, umfasst eine Reihe von Schritten, die unvermeidlich sind, wenn du planst, langfristig in China zu leben:
- Zuerst musst du eine Anstellung bei einem legitimen Arbeitgeber erreichen
- Mit Unterstützung deines Arbeitgebers musst du ein Visum beantragen, um nach China einzureisen. Dein Visatyp hängt von deinem Job ab
- Bei Ankunft musst du dich an einem bestimmten Krankenhaus einer ärztlichen Untersuchung unterziehen
- Du wirst einen Aufenthaltstitel beantragen, der dein Visum ersetzt und eine Arbeitserlaubnis (ein separates Buch)
Dann gibt es verschiedene Wege zur Qualifikation:
Ein „Talent“ sein
Das ist etwas anderes als ein „High-Level-Talent“ und leichter zu erreichen. Du könntest qualifiziert sein, wenn du in einer Schlüsselposition in einem innovativen Unternehmen arbeitest und Fähigkeiten hast, die in China knapp sind, insbesondere technische Fähigkeiten. Du musst mindestens drei Jahre in China gearbeitet haben.
In einer „Wesentlichen Position“ sein
Dies bedeutet typischerweise eine Führungsposition in einem chinesischen Unternehmen oder als außerordentlicher Professor, außerordentlicher Forscher oder höher an einer Bildungseinrichtung. Um sich zu qualifizieren, musst du mindestens drei Jahre von den letzten vier in China verbracht haben.
Vom Markt anerkannt sein
Diese Qualifikation hängt von deinem Einkommen, gezahlten Steuern und natürlich der Aufenthaltsdauer ab. Um als „ansässig“ in einem gegebenen Jahr zu gelten, musst du mindestens sechs Monate dieses Jahres in China verbracht haben. Hast du vier Jahre Aufenthalt auf dieser Basis, dann musst du ein jährliches Gehalt erzielt haben, das mindestens das Sechsfache des Durchschnittslohns der städtischen Arbeitnehmer in der Stadt oder Gemeinde, in der du in diesem Jahr gelebt hast, beträgt und eine Einkommensteuer nicht weniger als 10 Prozent deines Jahreseinkommens gezahlt haben.
Bildung
Du musst über eine Promotion verfügen und drei Jahre in China gelebt und Steuern gezahlt haben. Einige Regierungsseiten fügen hinzu, dass du auch „chinesisch mit einem ausländischen Pass“ sein musst. Es ist nicht klar, wie sie Chinesisch-Sein bewerten, wenn nicht durch die Nationalität, und ob dies offizielle Politik ist oder eine Interpretation eines Beamten.
Ausländische Investoren
Eine weitere Möglichkeit, dein Engagement für China zu zeigen, besteht darin, dort dein eigenes Geld zu investieren. Die erforderlichen Summen sind dabei beträchtlich: Du musst mindestens 500.000 USD in den ärmeren westlichen Regionen Chinas, 1 Million USD im zentralen China oder 2 Millionen USD in den reicheren Küstenregionen investiert haben, alles über drei Jahre.
Du musst auch nachweisen, dass du deine Steuern bezahlt hast.
Begleitende Familienmitglieder
Ehegatten und abhängige Kinder von Personen, die berechtigt sind, in den ersten drei Kategorien zu beantragen, können ebenfalls gleichzeitig oder nachträglich einen Antrag stellen.
Familienzusammenführung
Wenn du einen chinesischen Staatsbürger heiratest, kannst du eine chinesische Green Card im Rahmen der Familienzusammenführung unter den beiden Hauptvoraussetzungen erhalten:
- Du bist seit mindestens fünf Jahren mit einem chinesischen Staatsbürger oder einem Ausländer mit Daueraufenthalt verheiratet,
- Du hast in den letzten fünf Jahren jeweils neun Monate in China gelebt
Unverheiratete Kinder unter 18 Jahren können einen Daueraufenthalt bekommen, wenn ein oder beide Elternteile chinesische Staatsbürger oder Ausländer mit Daueraufenthalt sind. Ebenso haben Menschen ab 60 Jahren ohne unmittelbare Familie im Ausland, die von unmittelbarer Familie in China abhängig sind und in den letzten fünf Jahren mindestens neun Monate pro Jahr in China gelebt haben, Anspruch auf eine Antragstellung.
Internationales Talent oder Anerkennung von Leistungen
Diese Kategorie ist für Personen, die „von der Regierung empfohlen“ werden oder „eine herausragende Leistung erbringen“. Bewerber müssen „hochkarätige ausländische Talente“ sein oder „Ausländer, die einen großen und herausragenden Beitrag leisten oder dringend von China benötigt werden.“
Der Hauptzweck dieser Kategorie besteht darin, herausragende Persönlichkeiten aus der chinesischen Diaspora anzuziehen, wird aber auch genutzt, um die Daueraufenthaltserlaubnis an Prominente wie den Basketballspieler Stephon Marbury zu verleihen, der fünf Jahre in China verbracht hat und drei CBA-Meisterschaften mit den Beijing Ducks gewann.
Auch wenn du in deinem Bereich ein außergewöhnliches Talent bist, haben die meisten Expats geringe Chancen, diesen Kriterien zu entsprechen.
Wie man sich bewirbt
Es ist wichtig zu beachten, dass die Erfüllung eines dieser Kriterien nur zur Antragstellung berechtigt; es garantiert keine Annahme.
Anträge werden bei der örtlichen Sicherheitsbehörde gestellt.
Um sich zu bewerben, benötigst du die folgenden Unterlagen:
- Ein ausgefülltes Antragsformular für Daueraufenthalt in China
- Deinen gültigen Reisepass und aktuellen Aufenthaltstitel
- Ein Gesundheitszeugnis von einer geeigneten Organisation, ausgestellt innerhalb der letzten sechs Monate (dies ist der gleiche Gesundheitscheck, den du bei der Beantragung eines regulären Aufenthaltstitels durchführen musst)
- Nachweis, dass du in deinem Heimatland keine Vorstrafen hast. (Wenn du aus den USA kommst, beachte, dass ein lokales Zertifikat nicht ausreicht – es muss ein Bundesdokument sein.)
Du benötigst auch zusätzliche Unterlagen, abhängig davon, unter welchem Kriterium du dich bewirbst.
- Beschäftigung und Bildung: Einkommens-, Steuer-, Beschäftigungs- und Wohnsitznachweise.
- Ausländische Investoren: Nachweis der Investition: Ihre Geschäftslizenz, ein Prüfbericht, der zeigt, dass das eingetragene Kapital des Unternehmens das erforderliche Niveau erreicht, und ein Prüfungsbericht der letzten drei aufeinanderfolgenden Jahre. Sie benötigen außerdem Nachweise über gezahlte Steuern und Wohnsitz.
- Familienzusammenführung: Nachweis Ihrer Beziehung: eine Heiratsurkunde, Geburtsurkunde oder andere Dokumente. Außerdem müssen Sie nachweisen, dass der Ehepartner oder das Familienmitglied stabile Wohnverhältnisse und ein Einkommen hat.
Nachdem du deine Dokumente eingereicht hast, kannst du nicht viel mehr tun. Der Prozess ist undurchsichtig; das Erfüllen eines Kriteriums garantiert nicht die Annahme. Es dauert außerdem eine Weile. Du kannst mit einer Wartezeit von sechs bis zwölf Monaten auf eine Antwort rechnen.
Bei Erfolg erhältst du eine Aufenthaltskarte, die zehn Jahre gültig ist.
Wenn du nicht erfolgreich bist, gibt es keine Erklärung und kein Recht auf Einspruch. Du musst es einfach nochmal versuchen. Wenn du Erfolg hast, dann klopf dir selbst auf die Schulter – du bist einer von wenigen!
Kosten
Es kostet dich 1500 RMB pro Person, um die chinesische Greencard zu beantragen. Dieser Betrag wird im Falle einer Ablehnung nicht zurückerstattet. Bei erfolgreicher Antragstellung kommen 300 RMB für die Abholung der Karte hinzu.
Ersatz & Erneuerung
Nach zehn Jahren, wenn deine Karte abläuft, ist der Antragsprozess für eine neue zehnjährige Aufenthaltsgenehmigung sehr einfach. Du beantragst die neue Karte beim Öffentlichen Sicherheitsbüro (PSB) für eine Gebühr von 300 RMB.
Die Erneuerung besteht einfach darin, das Formular auszufüllen, und solange du während deines Aufenthaltes in China keine Verbrechen begangen hast, ist der Erfolg beinahe garantiert. Wenn du deine Karte verlierst oder beschädigst und einen Ersatz benötigst, kostet dies 600 RMB beim PSB.
Steuerstatus in China als Greencard-Inhaber
Einige könnten von der Sorge abgeschreckt werden, dass sich dies auf ihren Steuerstatus auswirken könnte.
Jedoch basieren Steuerpflichten für Ausländer in China ausschließlich auf der Aufenthaltsdauer und nicht auf der Art der Genehmigung, die sie besitzen.
Wenn du in den letzten sechs Jahren jeweils mehr als die Hälfte (183 Tage) des Jahres in China verbracht hast, bist du steuerpflichtig auf dein weltweites Einkommen in China. Dies gilt unabhängig davon, ob du als temporärer oder permanenter Bewohner giltst.
Was sagen Expats über den dauerhaften Aufenthalt?
Trotz aller oben genannten Vorteile sind nicht alle davon überzeugt, dass es sich lohnt, den Status eines dauerhaften Bewohners zu erlangen. Ein Expat, dem es gelungen ist, eine Greencard zu bekommen, sagte uns: „Es ist im Grunde ein Zehn-Jahres-Visum, zumindest für mich.“
„Es ist schön, sie zu haben, und ein bisschen ein Statussymbol“, sagte er, aber für die meisten Expats wird es nichts ändern, und weil es noch nicht weit verbreitet anerkannt ist, kann es sogar Kopfschmerzen verursachen.“
Er sah jedoch Vorteile für Menschen, deren Umstände möglicherweise anders sind.
„Wo es meiner Meinung nach wirklich hilft, ist für Freelancer, da du nicht an ein Visum gebunden bist und legal mehrere Jobs annehmen kannst; für Geschäftsinhaber, da es helfen kann, Geld zu sparen; und für diejenigen, die älter sind und in China bleiben wollen, sich aber Sorgen machen, weil Arbeitsvisa nicht an Personen über 60 Jahre ausgestellt werden.“
Jetzt bist du dran
Das Abenteuer jedes Expats ist einzigartig, und es wird viele geben, die in China leben und nicht planen, lange genug zu bleiben, um eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in Betracht zu ziehen. Andere jedoch kommen und verlieben sich in das Land (oder in jemanden aus dem Land…) und möchten dort ihr Leben aufbauen. Für diese Menschen ist der Erhalt einer „Greencard“ nicht nur von praktischem Wert, sondern symbolisiert auch ihr Engagement für China. Diejenigen, die es erreichen, tragen sie mit Stolz.
