Como Fazer o Relatório dos 90 Dias na Tailândia

A primeira vez que fui ao escritório de imigração tailandesa no Complexo Governamental de Chaeng Watthana em Bangkok para fazer o meu relatório de 90 dias, não fazia ideia do que estava a fazer. Não sabia de que documentos precisava, se precisava de fotos de visto, ou se era um serviço gratuito ou pago.

Muita coisa mudou desde 2014 — não só no meu nível de experiência, mas também nos procedimentos de relatório de 90 dias na Tailândia.

No final deste guia, saberá exatamente como, onde e por que deve fazer o seu relatório de 90 dias, independentemente de onde viva na Tailândia.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

O que é o Relatório de 90 Dias

Todos os não-tailandeses que permanecem na Tailândia com um visto de longa duração para trabalho, educação, reforma, casamento, ou mesmo o Visto de Privilégio devem apresentar-se ao escritório de imigração local tailandês a cada 90 dias.

Tem que fazer isto para informar a imigração que, de facto, ainda está na Tailândia e a viver no mesmo endereço.

Se não o fizer, será multado ou até deportado em casos extremos, como se falhar em relatar à imigração a cada 90 dias porque excedeu o prazo do seu visto e não quer ser apanhado.

Falarei mais sobre as penalidades por não relatar mais adiante no guia. 

O Que o Relatório de 90 Dias Não É

Quando faz o seu relatório de 90 dias, não está a ser concedido mais tempo na Tailândia. É para isso que serve o seu visto tailandês. Em vez disso, está a informar a imigração que ainda está no país e a viver no mesmo endereço.

Além disso, o seu visto tailandês e o relatório de 90 dias não têm nada a ver um com o outro. São dois procedimentos separados.

Quando Fazer o Relatório de 90 Dias

Pode fazer o seu relatório de 90 dias em qualquer momento desde duas semanas antes da sua data de vencimento até sete dias após a sua data de vencimento sem pagar multa (mais detalhes sobre as multas mais adiante).

Uma vez, atrasei-me um dia porque apanhei gripe, mas os oficiais de imigração tailandeses não tiveram qualquer simpatia, e tive que pagar a multa.

Por isso, certifique-se de que faz o seu relatório de 90 dias a tempo, sempre, para evitar pagar multas pesadas. Para garantir que nunca perde uma data de vencimento, defina um lembrete no seu calendário ou numa aplicação.

Que Documentos Precisa para o Relatório de 90 Dias?

Ao contrário de solicitar um visto tailandês, fazer o relatório de 90 dias na Tailândia não exige montes de papelada e horas a fio para ser concluído.

Com apenas alguns formulários, o seu passaporte e algumas cópias, estará pronto a avançar. Para fazer o seu relatório de 90 dias, precisa dos seguintes documentos:

• o seu passaporte
• uma cópia do seu passaporte
• uma cópia do seu visto tailandês
• o formulário TM.47, preenchido*
• o seu Recibo de Notificação anterior do relatório de 90 dias (se já tiver feito o seu relatório de 90 dias antes)

*Pode obter o formulário TM.47 em qualquer escritório de imigração tailandês. Apenas preencha a metade superior do formulário. Um oficial de imigração tailandês preencherá a metade inferior e devolverá a si como recibo.

Depois de ter os seus documentos em ordem, pode passar para o próximo passo.

Como Fazer o Seu Relatório de 90 Dias na Tailândia

Quando se trata de fazer o seu relatório de 90 dias, tem três opções, que vamos cobrir em detalhe em cada uma das secções abaixo.

Online

Esta é a maneira mais fácil e conveniente de fazer o seu relatório de 90 dias. Pode fazer os relatórios de 90 dias online APENAS DEPOIS de ter feito o seu primeiro relatório de 90 dias pessoalmente num escritório de imigração tailandês.

Eis o que fazer.

1. Vá para a página de relatório de 90 dias da Imigração da Tailândia
2. Inicie sessão com o seu nome de utilizador e palavra-passe, ou crie uma conta ao registar-se com um novo nome de utilizador e palavra-passe
3. Preencha o formulário TM.47
4. Obtenha a página de confirmação (esta NÃO é o seu Recibo de Notificação)
5. Aguarde dois a três dias úteis para os resultados por email
6. Imprima o seu Recibo de Notificação (esta página incluirá a sua próxima data de relatório de 90 dias)

Guarde os seus recibos num local seguro para que, da próxima vez que tiver que ir à imigração — seja para obter uma autorização de reentrada ou um certificado de residência para comprar um carro ou solicitar a carta de condução tailandesa — possa tê-los prontos como prova de que tem estado a fazer o check-in a cada 90 dias.

Advertisement

Em alguns casos, pode não receber um email com o seu Recibo de Notificação. Se esperar mais de uma semana pela confirmação por email, faça login na sua conta e verifique o seu estado manualmente.

Pode já ter sido aprovado, mas nunca notificado.

Por fim, se optar pela via online, certifique-se de enviar o seu TM.47 online antes da sua data de vencimento. O período de graça de sete dias para atrasos é apenas permitido nos check-ins de 90 dias feitos pessoalmente num escritório de imigração tailandês.

Nota: Se mudar para um novo endereço na Tailândia, deve ir à imigração e fazer o seu primeiro relatório de 90 dias para o novo endereço pessoalmente. Depois disso, pode fazer o restante deles online.   

No Escritório de Imigração Tailandês

Uma maneira popular de fazer o relatório de 90 dias é pessoalmente num dos escritórios locais de imigração tailandesa, mas isso consome muito tempo — especialmente se trabalha na Tailândia e tem que tirar um dia de folga.

Aqui está uma lista do Google Maps de grande parte dos escritórios de imigração localizados em toda a Tailândia.

Na maioria dos casos, apenas apareça no escritório de imigração, obtenha um número de fila, e depois aguarde a sua vez.

Fora de Bangkok, o processo é bastante rápido – geralmente menos de 30 minutos. No entanto, em Bangkok pode demorar mais de uma hora, dependendo de quantas pessoas apareçam.

Além disso, pode ter alguém a fazer o relatório de 90 dias por si. Apenas certifique-se de que lhe entrega todos os documentos necessários da lista na secção acima. 

Além disso, não tem de dar a essa pessoa procuração para que façam isso por si.

No Chamchuri Square

If you’re working with a company that’s promoted by the Thailand Board of Investment (BOI), instead of going to a local immigration office, you have to go to the One-Stop Service Center on the 18^th andar do Chamchuri Square. 

O processo, no entanto, será o mesmo que ir a um escritório de imigração.

Enviar por Correio

Pode também enviar o formulário TM.47 e fotocópias de todos os documentos na secção Documentos acima para um escritório de imigração por correio (verifique os links do Google acima para endereços).

Pessoalmente, não iria por esta via porque preciso de saber que a imigração recebeu efetivamente a minha documentação. Ao enviar tudo por correio, não há maneira de ter a certeza de que eles a receberam.

Desde 2014, só conheci um expatriado que fez o seu relatório de 90 dias por correio, por isso é possível – mas eu estaria cauteloso.

Multas por Não Reportar à Imigração a Cada 90 Dias

Pode haver um momento em que se esquece de fazer o seu relatório de 90 dias. Acontece a todos os expatriados em algum momento. Se este for o caso, tem de pagar uma multa que não exceda os 5.000 THB.

No início deste guia, disse-lhe sobre a vez em que estive um dia atrasado. Os oficiais de imigração tailandeses cobraram-me 2.000 THB.

E se tiver de pagar uma multa, certifique-se sempre de obter um recibo oficial com o valor listado.

Quando é Que o Prazo de Reportar 90 Dias é Reiniciado?

Cada vez que faz o seu relatório de 90 dias na Tailândia, a sua data de vencimento é estendida por mais 90 dias. Isto não significa que pode ficar na Tailândia por mais 90 dias se o seu visto tailandês estiver prestes a expirar durante esse tempo. Mais uma vez, o seu visto tailandês e o relatório de 90 dias não estão relacionados.

Depois de fazer o seu relatório de 90 dias, receberá a sua próxima data de vencimento no seu Recibo de Notificação, quer o tenha feito pessoalmente ou online. 

Existe apenas um caso em que o seu relatório de 90 dias é reiniciado — é se sair e reentrar na Tailândia. Neste caso, tem de contar 90 dias a partir do dia em que reentrou na Tailândia e depois ir à imigração pessoalmente para completar o processo.

Depois de fazer o primeiro check-in em pessoa, pode voltar a fazê-lo online.

Como nota lateral, se planeia sair da Tailândia e tem um visto de longa duração, deve obter um permissão de reentrada na Tailândia, caso contrário irá invalidar o seu visto. Pode obter um no aeroporto no dia em que sair ou num escritório de imigração tailandês com antecedência.

Formulário TM30 e Relatório de 90 Dias 

Se mudar para um novo endereço, peça sempre ao proprietário do local para preencher o formulário TM30 no escritório local de imigração tailandesa por si.

O formulário TM30 é uma notificação de residência que o proprietário do imóvel deve preencher dentro de 24 horas após a sua mudança para a residência. Também pode preencher este formulário.  

Se você ou outra pessoa não preencherem em seu nome, terá de pagar uma multa de 800 a 1.600 THB. Além disso, não poderá fazer seu relatório de 90 dias no escritório de imigração.

Se usar uma agência de serviços de visto para fazer o seu relatório de 90 dias por si, certifique-se de que eles apresentam o seu TM30 no seu escritório local de imigração.

Existem algumas agências de serviços de vistos que apresentarão o seu TM30 num escritório de imigração que lhes convenha, para que possam fazer o seu relatório de 90 dias lá.

Isto não lhe trará benefícios a longo prazo porque se quiser fazer o seu relatório de 90 dias por si próprio, terá de ir até ao outro escritório de imigração, ou terá de pedir ao seu senhorio para preencher o formulário TM30 novamente no seu escritório local de imigração. 

Mudança de Endereço

Sempre que mudar para um novo endereço na Tailândia, tem de informar a imigração o mais rápido possível.

Pode pensar que é aceitável esperar até que o seu próximo relatório de 90 dias seja devido, mas terá de pagar uma multa se fizer isso — até 2.000 THB, na verdade.

Legalmente, tem de informar a imigração dentro de 24 horas depois de mudar para a sua nova casa. Realisticamente, é difícil fazê-lo quando está a dedicar todo o seu tempo à mudança.

Mudar o seu endereço não é um processo difícil, mas requer a ajuda do proprietário do imóvel. Escrevi este guia sobre mudar o seu endereço na Tailândia para a província onde moro, mas o processo é geralmente o mesmo onde quer que viva.

Considerações Finais sobre o Relatório de 90 Dias na Tailândia

Depois de fazer o seu relatório de 90 dias uma vez, verá que é uma das coisas mais fáceis que tem de fazer enquanto vive na Tailândia.

Com sorte, no futuro a imigração tailandesa acabará com todo o processo, já que não parece realmente servir para muito.

Mas até lá, é uma realidade de ser um expatriado na Tailândia, e uma dessas coisas que tem de fazer para aproveitar a vida no país a longo prazo.