Uma Visão Completa dos Requisitos de Visto na Costa Rica

A Visão Completa dos Requisitos de Visto para a Costa Rica

Os requisitos de visto para a Costa Rica são bastante semelhantes aos de muitos outros países. Como seria de esperar, os cidadãos estrangeiros precisam de um visto costarriquenho para permanecer no país por qualquer período de tempo, embora existam algumas exceções.

Se planeia viver na Costa Rica temporariamente ou permanentemente, precisará de um visto. Neste artigo, iremos abordar os diferentes tipos de vistos que a Costa Rica oferece, juntamente com os documentos e requisitos para cada um.

Esperançosamente, no final, compreenderá qual o tipo de visto adequado para as suas necessidades e como iniciar o seu pedido.

This article will take approximately 23 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Pontos Principais

  • As categorias de visto costarriquenhas são bastante simples e não necessitam de muita documentação.
  • Residentes temporários têm a maioria dos mesmos direitos que os cidadãos, e os residentes permanentes estão igualmente cobertos.
  • Praticamente todos os vistos temporários têm a duração de 2 anos, e a maioria pode ser convertida para um visto de residência permanente após 3 anos.
  • A naturalização é possível após 7 anos, embora este prazo se reduza para 5 anos em algumas circunstâncias.
  • Se precisar de informações mais específicas sobre os direitos de visto do seu país na Costa Rica, o melhor lugar para obter essas informações é a Embaixada ou Consulado da Costa Rica no seu país.

Quando Não Precisa de um Visto?

A Costa Rica tem um programa de isenção de visto. Em resumo, isto permite que cidadãos de certos países entrem na Costa Rica por até 90 dias sem visto.

Este programa padrão permite que as pessoas desses países façam viagens curtas para turismo ou visita a familiares de forma muito mais fácil.

Portanto, se está a planear apenas uma viagem rápida à Costa Rica, verifique se o seu país está na lista de isenção de visto. Se não estiver, precisará de solicitar um visto de curta estadia.

Documentos Necessários para um Visto Costarriquenho

Independentemente do tipo de visto que solicitar, necessita de um conjunto padrão de documentos. Pode precisar de documentos adicionais com base no tipo de visto que está a solicitar, mas todos exigem o seguinte:

  • Fotocópia do seu passaporte válido certificada por um notário público
  • Cópia da sua certidão de nascimento traduzida para o espanhol
  • Duas fotos tipo passaporte a cores
  • Formulário completado e assinado relativo ao tipo de visto que deseja
  • Carta assinada a declarar os seus motivos para o pedido; deve conter o seu nome, nacionalidade, idade, dados de contacto, endereço, e mais
  • Registo criminal traduzido para o espanhol (se aplicável)
  • Pagamento de US$50
  • Pagamento de US$1,25 e US$2,50 por página de aplicação de residência

Lembre-se de que estes são os documentos básicos que precisa ao solicitar qualquer tipo de visto costarriquenho. Os documentos que precisam de assinatura podem ser assinados na Costa Rica à chegada ou por um notário costarriquenho na embaixada ou consulado da Costa Rica no seu país.

Tipos de Vistos Temporários Costarriquenhos

A Costa Rica oferece dois tipos de vistos:

  • Temporário
  • Permanente

Como seria de esperar, estes permitem que viva no país temporariamente (com a opção de se tornar permanente) ou permanentemente. Em geral, a maioria das pessoas que solicita um visto de residência precisa primeiro de um visto temporário.

Primeiro, vamos abordar os requisitos para os principais tipos de vistos temporários costarriquenhos.

Vistos Temporários para Reformados

A Costa Rica oferece um visto pensionado (reformado) especificamente para aqueles que querem reformar-se na Costa Rica.

Tecnicamente, não há limite de idade mínimo para os requerentes. No entanto, uma das condições é ter um rendimento de pensão, o que geralmente estabelece um limite de idade mínimo, particularmente para pensões estatais.

Primeiro, precisa de todos os documentos mencionados na seção anterior. Depois disso, a única outra coisa que realmente precisa mostrar é prova de pensão.

Esta deve ser de, no mínimo, US$1.000 por mês para o resto da sua vida de uma “autoridade competente.” Por exemplo, isto pode ser um esquema de pensão ou uma pensão emitida pelo estado.

Visto para Reformados
Obter um visto de reformado na Costa Rica é um processo bastante simples, especialmente quando vem de um dos países da América do Norte.

A maioria dos países emite um formulário ou documento que cobre isso. Por exemplo, os americanos podem usar o seu 401(k). Desde que mostre que recebe o montante mensal mínimo e seja um documento credível, é válido.

Se tiver alguma preocupação, fale com a embaixada ou consulado da Costa Rica do seu país.

Os reformados na Costa Rica também podem incluir os seus dependentes na sua candidatura a visto. Os dependentes são cônjuges e filhos menores de 25 anos. Filhos com mais de 25 anos são incluídos se forem deficientes.

Para que os dependentes sejam contados, precisa de mostrar provas do seu relacionamento. Estes seriam documentos como certidões de nascimento e casamento ou registos médicos.

Um visto pensionado é válido por 2 anos. Após este período, pode renová-lo enquanto permanece na Costa Rica.

Advertisement

A renovação é bastante simples; apenas precisa de provar novamente o seu rendimento anual. Também precisa de provar que passou pelo menos 4 meses do ano a viver no país, embora não precisem ser 4 meses consecutivos.

Isso é tudo o que precisa saber sobre os requisitos para o visto de reforma. À exceção de traduzir documentos para o espanhol e autenticá-los por uma autoridade costarriquenha, é bastante simples reformar-se na Costa Rica com um visto temporário.

Vistos Temporários para Cônjuges

Como seria de esperar, um visto de cônjuge é emitido para alguém que se casa com um cidadão costarriquenho.

O único documento extra de que precisa para este visto é uma cópia da sua certidão de casamento. É mais fácil se o casamento ocorreu no país e a certidão foi emitida pelo Registro Civil da Costa Rica.

No entanto, se o seu casamento ocorreu noutro lugar (como no seu país de origem), necessita de registrar o seu casamento na Costa Rica antes de iniciar a sua candidatura a visto. O custo médio para fazer isso é em torno de US$240 por pessoa.

O visto é válido por 2 anos, após os quais pode renová-lo. Para o fazer, apenas precisa de provar que ainda está casado e a viver no país.

Vistos Temporários para Arrendatários

Uma categoria de visto interessante na Costa Rica é o visto rentista (arrendatários). Os requisitos para um visto rentista são simples.

Além dos documentos padrão, deve provar um rendimento pessoal mensal de US$2.500. Pode fazer isso depositando um montante de US$60.000 numa conta bancária local e obtendo uma carta de compromisso de que recebe o valor mensal exigido.

Se não tiver uma, considere abrir uma conta bancária na Costa Rica.

Alternativamente, necessita de mostrar provas como um contrato de trabalho, extratos bancários ou similares. O dinheiro pode vir do exterior, mas necessitará de certificar as provas por uma autoridade costarriquenha.

Provavelmente já percebeu o padrão, mas o visto rentista dura por 2 anos. Para renová-lo, deve provar o seu rendimento mensal contínuo, que pode fazer através dos métodos descritos acima.

Descubra mais: O Guia Completo para o Visto de Reforma da Costa Rica.

Requisitos para Outros Vistos Temporários

Costa Rica oferece numerosos outros vistos temporários que são um pouco menos comuns. Estes geralmente caem em categorias como educação e trabalhadores especializados.

Não vamos abordar estes em grande detalhe, mas aqui ficam alguns pontos breves.

Vistos Educativos Temporários

Esta categoria de visto abrange aqueles que vêm estudar na Costa Rica, investigadores, professores, entre outros.

Basicamente, a única documentação extra que precisas para este visto é a prova de aceitação de uma instituição educativa da Costa Rica ou uma oferta de trabalho.

Os estudantes devem providenciar prova de fundos para a duração da sua estadia, incluindo custos de alojamento e de vida. Não há um montante definido, pois depende de onde ficam e por quanto tempo.

Trabalhadores Especializados

Um visto para trabalhador especializado cobre profissões como executivos, gestores e trabalhadores técnicos. O candidato deve mostrar prova de uma oferta de trabalho ou contrato.

Isso deve incluir informações sobre o salário, duração do emprego, e detalhes sobre a posição.

Os candidatos também devem fornecer prova do seguro da empresa e certificação do departamento jurídico da empresa. Este visto também cobre os dependentes do candidato.

Requisitos para Residência Permanente na Costa Rica

Costa Rica tem duas principais vias para residência permanente, dependendo do seu status de visto atual ou do status de relação.

Converter de um visto temporário é provavelmente o mais comum, por isso vamos cobrir isso primeiro.

Requisitos para Converter de um Visto Temporário

Os residentes temporários na Costa Rica podem solicitar a residência permanente após 3 anos. Conforme mencionado acima, não precisam ser 3 anos de residência contínua, mas deve manter o status de residente temporário durante esses 3 anos. Isso traduz-se para o período inicial do teu visto temporário mais uma renovação.

Não há requisitos adicionais de renda ou propriedade para a residência permanente além daqueles relacionados com a tua categoria existente.

Por exemplo, os reformados devem manter a sua renda mensal de US$1.000 e os arrendatários devem continuar a mostrar a sua renda mensal de US$2.500.

Os candidatos devem pagar uma taxa de US$300 para cobrir a aplicação, embora muita gente contrate um advogado costarriquenho para tornar o processo mais fácil.

A residência permanente é apenas isso – permanente – mas precisas renovar o teu cartão a cada 5 anos. Isto é principalmente para manter a foto atualizada e é um procedimento padrão.

Uma vez que tenhas o status de residente permanente, muitos benefícios estarão disponíveis para ti, incluindo:

  • A capacidade de trabalhar livremente para uma empresa costarriquenha
  • Isenções de direitos de importação sobre itens domésticos
  • Isenção de vinte por cento sobre o imposto de transferência imobiliária ao comprar propriedade
  • A capacidade de importar até dois veículos de transporte (carro, barco, avião, etc.)
  • Isenção de impostos sobre a renda declarada como parte do teu pedido de residência

Além disso, a residência permanente é muito mais relaxada quanto ao tempo que passas no país.

Com vistos temporários, era até 4 meses por ano. No entanto, os residentes permanentes só precisam passar 72 horas por ano no país para manter o seu status.

Se ainda não estava claro, a residência permanente não está disponível para categorias de trabalhador especializado. Isto porque normalmente são emitidos com base contratual com o entendimento de que regressarás ao teu país de origem após o término do trabalho.

Requisitos para Residência Permanente Imediata

Algumas circunstâncias permitem que indivíduos solicitem residência permanente imediata sem serem primeiro residentes temporários. No entanto, esta é uma categoria bastante pequena, pois exige que sejas parente próximo de um cidadão costarriquenho.

Se já pesquisaste sobre isso, talvez tenhas visto que esta categoria geralmente inclui cônjuges. No entanto, isso não é verdade, como mostrado pelo fato de a Costa Rica ter um visto temporário específico para cônjuges de cidadãos costarriquenhos.

A Embaixada da Costa Rica afirma que a residência permanente imediata está apenas disponível para parentes de sangue próximos de cidadãos. Assim, cobre apenas pais, filhos menores de 18 anos, ou filhos acima de 18 anos se forem deficientes.

O documento mais importante para isso é a certidão de nascimento do candidato. O cidadão costarriquenho também deve fornecer prova da sua cidadania, como um passaporte ou certidão de nascimento.

Importante, esta é uma forma de cidadãos naturalizados trazerem a sua família próxima para o país. No entanto, isso pode ser um processo difícil, por isso vale sempre a pena obter aconselhamento de um advogado.

Residência por Investimento

Uma categoria que ainda não discutimos propriamente é a residência por investimento. Conhecida como visto de inversionista (investimento), oferece aos cidadãos estrangeiros a capacidade de “comprar” a sua residência na Costa Rica.

O conceito é bastante simples. É preciso investir US$200.000 na Costa Rica. Isso pode ser em propriedade, um negócio, ações ou títulos.

Alternativamente, podes investir US$100.000 em plantações florestais. Fazer isso dá-te o direito de viver no país, e podes trazer os teus dependentes também.

No entanto, é importante notar que nem mesmo comprar propriedade garante a residência permanente no país. Tens de renovar o visto de inversionista a cada 2 anos mostrando que mantiveste o investimento.

Por exemplo, não podes vender o negócio ou propriedade, ou retirar dinheiro de investimentos em ações.

Também deves viver no país por um mínimo de 3 meses por ano. Tal como com os outros vistos temporários, isto não precisa ser contínuo.

Cidadania da Costa Rica

Para muitos, o objetivo final da residência permanente é a cidadania. Obter a cidadania por naturalização dá-te o “Direito de Permanecer”, significando que não podes ser expulso do país.

Existem duas maneiras:

  • Cidadania por residência
  • Cidadania por casamento

Os requisitos são geralmente bastante fáceis, pois envolvem principalmente viver no país.

Para cidadania por residência, deves ser residente permanente na Costa Rica durante 7 anos. Algumas exceções reduzem para 5 anos, como ser cidadão de países da América Central ou Latina ou cidadão de Espanha por nascimento.

Deves então reunir alguns documentos para apoiar a tua candidatura. O primeiro é dois testemunhos de caráter. Estes provam que és uma boa pessoa, e devem vir de cidadãos costarriquenhos.

Depois, deves completar um teste de cidadania, que inclui um teste de estudos sociais e um teste de língua espanhola. Candidatos com mais de 65 anos não precisam completar esta etapa.

Finalmente, deves mostrar prova de estabilidade financeira. Não existe um montante definido para isso, mas um mínimo de US$1.000 é provavelmente uma boa referência. Além disso, precisas obter os documentos certificados por um contador costarriquenho registado.

A rota de cidadania por casamento é de onde vem muita da confusão online. Em vez de te conceder residência permanente, permite-te acelerar o teu status de cidadania completa.

Basicamente, podes candidatar-te após 2 anos em vez dos habituais 7. Além disso, o casamento com um cidadão costarriquenho isenta-te de completar os testes de cidadania requeridos.

Ambas as maneiras requerem uma cópia da tua certidão de nascimento e uma verificação de antecedentes criminais. No entanto, não precisas te preocupar com isto se já estiverem no teu arquivo de imigração, o que geralmente devem estar.

Benefícios da Cidadania Costarriquenha

Além do direito de permanecer, há muitos benefícios em ser um cidadão costarriquenho completo. Estes incluem:

  • O direito de votar nas eleições locais e nacionais
  • Um cartão de cidadão nacional, que é gratuito e mais fácil de gerir do que um cartão de residente estrangeiro
  • A Costa Rican passport, currently ranked 28th no Henley Global Passport Index; oferece viagem sem visto ou visto na chegada para 152 países
  • Inscrição na CCSS, o programa de segurança social do país
  • Devolução do depósito de USD 300 que pagou durante o pedido de residência permanente
  • Elegibilidade para trabalhar num cargo governamental na Costa Rica

Felizmente, a Costa Rica reconhece a dupla cidadania, o que significa que não precisa de renunciar à sua cidadania atual. No entanto, isso não é o mesmo para todos os países, mas o Reino Unido, os EUA, o Canadá e a maior parte da Europa reconhecem a dupla cidadania.

O Processo de Pedido de Visto para a Costa Rica

Compreensivelmente, há alguns passos envolvidos no pedido de visto na Costa Rica. 

Em muitos casos, é necessário pedir um visto no escritório de imigração dentro da Costa Rica. Embora muitos países, incluindo os Estados Unidos, Canadá e Reino Unido, tenham um consulado da Costa Rica lá, eles geralmente apenas lhe dirão para pedir o visto dentro da Costa Rica.

Eis o que precisa fazer para solicitar um visto para a Costa Rica:

Preparar Documentos

Antes de sair do seu país de origem, junte alguns documentos. Estes incluem prova de rendimentos ou pensão, dependendo do tipo de visto, e um registo criminal.

A instituição de onde obtém estes documentos varia de país para país, mas nos EUA, por exemplo, seria um Certificado de Antecedentes Criminais Federais.

Depois precisa de ter estes documentos apostilhados no consulado da Costa Rica do seu país. Isto simplesmente significa legalizá-los para mostrar que são legítimos.

Obter Comprovativo de Registro Consular

Uma vez na Costa Rica, precisa de um comprovativo de registro consular. Isto implica registrar-se no escritório consular do seu país de residência na Costa Rica. 

Ao fazer isso, comprova a sua identidade e garante que o seu país de origem sabe onde está. Se o seu país não tem representação consular na Costa Rica, está dispensado deste passo.

Registro de Impressões Digitais

Também é necessário fornecer comprovativo de registro de impressões digitais. Faz-se isso no Ministério da Segurança Pública, convenientemente localizado em San José. Novamente, é necessário marcar uma consulta.

Preparar a Carta de Pedido de Visto para a Costa Rica

A carta de pedido é uma das partes mais importantes do seu pedido de residência. Como o nome sugere, estabelece o seu pedido de permissão para viver no país.

É necessário incluir o seguinte:

  • a sua razão para pedir (ou seja, por que quer viver na Costa Rica)
  • a sua nacionalidade, idade, ocupação (se relevante) e endereço
  • onde ou como receber notificações do seu pedido
  • o nome completo e informações de contato do seu advogado

Precisa de um advogado para a sua aplicação de residência e visto. Eles também podem guiá-lo através do processo, tornando-o muito mais fácil se o espanhol não for a sua língua nativa.

Contudo, vale a pena notar que a maioria dos advogados de imigração bilíngues na Costa Rica utiliza o inglês como segunda língua.

Embora não seja necessário, obviamente faz mais sentido utilizar um advogado de imigração da Costa Rica. 

Afinal, eles conhecem o processo melhor do que a maioria. Além disso, tem maior chance de sucesso ao procurar em San José, pois é o maior centro económico do país e também onde se encontram as instituições governamentais relevantes.

Tradução e Notariação de Documentos

A língua nacional da Costa Rica é o espanhol, portanto, se os seus documentos foram emitidos noutra língua, precisa de os ter traduzidos.

O escritório de imigração da Costa Rica aconselha a fazer isso por um tradutor oficial ou por um notário público para garantir que o documento está correto.

Mas é aqui que um bom advogado é útil. Muitos deles estão registrados como notários públicos (também conhecidos como notários) ou pelo menos sabem onde encontrar um.

Tenha em mente que estes serviços podem ser caros.

Precisa de ter todos os seus documentos traduzidos e notariados antes da submissão, e alguém que trabalhe nesta área pode cobrar muito dinheiro pelos seus serviços.

No entanto, normalmente só precisa de fazer isto uma vez, já que a renovação é um processo muito mais simples.

Submeter Documentos e Esperar

Quando tiver todos os documentos, vá ao escritório de imigração da Costa Rica e submeta todos os documentos.

Após isso, precisa esperar pela aprovação do seu visto. Pode ser em até 30 dias ou mais de 4 meses. Tudo se move devagar na Costa Rica.

Dicas para Preparar os Seus Documentos

Existem algumas dicas gerais de melhores práticas para preparar e processar os seus documentos de candidatura. Algumas podem ser óbvias, mas vale a pena considerá-las antes de começar a aplicar.

Escolher a Língua Certa

Isso não é relevante para todos os documentos, mas é particularmente aplicável à sua carta de pedido. Faça com que a sua linguagem seja o mais clara possível, mantendo-a relevante e formal.

Ao fazer isso, será mais fácil de traduzir. Embora o tradutor teoricamente deva ter um bom domínio de ambas as línguas, não vale a pena atrasá-los usando palavras ou frases desnecessárias. Mantenha tudo direto e fácil de entender.

Encontrar um Notário

Como mencionado, o seu advogado deve ajudar com isso. Mesmo assim, certifique-se de que o notário é oficial e registrado. A entidade reguladora é a Direcção Nacional de Notariado da Costa Rica, e pode procurar notários no seu site.

O notário também pode fazer a apostila dos seus documentos. Eles não fazem isso pessoalmente, mas enviam para a instituição relevante. Além disso, eles podem traduzir os seus documentos, se necessário.

Validade dos Documentos

Todos os documentos exigidos para um pedido de visto têm períodos de validade, variando entre três e seis meses, e até inclui coisas como certidões de nascimento. Assim sendo, pode ser necessário que documentos antigos sejam reemitidos especificamente para o seu pedido.

Em suma, deve garantir que está preparado com tudo antes de entrar na Costa Rica. No entanto, não seja demasiado preparado porque não quer que seus documentos expirem antes de começar. Considere fazer tudo dentro de um mês antes de sair do seu país de origem.

Agora, é a sua vez

Esperemos que, agora, tenha uma imagem clara dos requisitos de visto da Costa Rica. A obtenção de um visto na Costa Rica é geralmente um processo direto.

As únicas dificuldades que os candidatos podem encontrar são encontrar um notário da Costa Rica e traduzir corretamente os documentos para o espanhol.

Além disso, organizar tudo a tempo pode ser estressante.

Certifique-se de que está devidamente preparado antes de entrar no país, e tudo deve correr bem.

Guias mais Recentes sobre Vistos na Costa Rica