
O custo de vida é um conceito tão amplo e subjetivo que é difícil saber por onde começar. Uma casa adequada para uma pessoa é um espaço apertado impossível para outra. Na China, as variações de expats e rendimentos são tão amplas, e a localização do seu emprego ou escola determinará em grande parte onde irá viver e, portanto, quanto terá de pagar de renda.
As cidades de nível um da China já não são lugares baratos para viver. Guangzhou e Shenzhen estão ao nível de Pequim e Xangai no que diz respeito aos custos de vida. Se decidir mudar-se para a China, o seu dinheiro poderá ir muito mais longe numa das outras cidades do país. Pode-se viver bem (e poupar algum dinheiro) numa das cidades “Novo Nível 1” da China, como Dalian, Qingdao, Hangzhou ou Chengdu.
Já lá vão os tempos em que se podia viver em Pequim com 1.000 dólares americanos por mês. Depois das Olimpíadas de 2008, as coisas começaram a ficar especialmente caras. A inflação rápida ocorreu em todas as áreas na China, desde comida a tarifas de táxi e preços de aluguel.
Antigamente, uma perfeita crepe salgada de pequeno-almoço (jianbing) feita na rua custava apenas 1 ou 2 Yuan. Hoje em dia, é difícil encontrar uma por menos de 7 Yuan.
Um grande e moderno apartamento de 1 quarto em Landmark Crystal perto do Parque Chaoyang custava apenas 2.000 RMB/mês quando este escritor lá vivia em 2007. Hoje, é difícil encontrar um bom apartamento de um quarto por menos de 12.000 RMB/mês.
Esperamos que este guia lhe ofereça uma compreensão aprofundada dos custos reais de viver na China hoje.
This article will take approximately 23 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. Email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Alojamento
O aluguel pode ser o seu maior despesa na China. Como regra geral, não deve gastar mais de um quarto ou um quinto do seu rendimento no aluguel aqui.
Um pequeno estúdio em Pequim ou Xangai vai custar-lhe 7.500 – 8.000 RMB por mês. Se acabou de começar a trabalhar na China e estiver a ganhar 15.000 RMB por mês, talvez queira considerar procurar partilhar um apartamento, o que custará de 3.000 a 4.000 RMB por mês.
Um jovem casal de profissionais com um rendimento combinado de 40.000 RMB pode conseguir um bom apartamento de 2 quartos por cerca de 10.000 RMB por mês, mas pode ser uma viagem até às áreas centrais de entretenimento e negócios.
Uma grande despesa inicial vai ser os custos de início de contrato. Vai precisar de ter acesso a muito dinheiro adiantado para garantir um apartamento para si. Acredite ou não, na China, o aluguer é frequentemente pago com três meses de antecedência e um contrato exige um mês de renda como caução. Isto pode parecer absurdo para alguém de, digamos, Austrália, onde o aluguer é frequentemente pago semanalmente.
Quando assina o seu contrato com o senhorio, vai precisar de pagar 3 a 4 meses de aluguer para obter as chaves. Isso pode custar-lhe milhares de dólares, dependendo de que cidade vive. Embora seja muito dinheiro para pagar adiantado, estará livre de qualquer obrigação de aluguel nos próximos meses, por isso pode relaxar e começar a poupar algum dinheiro, mesmo a tempo de voltar a pagar a renda.
Para saber mais sobre os preços de aluguel e encontrar uma casa em Pequim, por favor, leia o nosso Guia Detalhado para Encontrar um Apartamento para Alugar em Pequim.
Pequim e Xangai têm os custos de alojamento mais altos. Se viver noutras cidades, a sua despesa de aluguel pode ser cortada pela metade. Poderia até ser 75% mais baixo em cidades menores.
Aqui está uma lista do custo médio de aluguel por mês para um estúdio novo e agradável em diferentes cidades.
- Xangai: 8.000 RMB
- Pequim: 7.000 RMB
- Guangzhou: 7.000 RMB
- Hangzhou: 5.000 RMB
- Tianjin: 3.000 RMB
- Qingdao: 3.000 RMB
- Chengdu: 3.000 RMB
- Xi’an: 2.100 RMB
- Ningbo: 1.900 RMB
Custos de Visto
Se trabalhar para uma empresa bem paga, ela cobrirá todos os custos relacionados com o seu visto de trabalho e permissão de trabalho na China. Estes custos podem incluir um exame médico de 500 a 1.000 RMB e uma viagem a Hong Kong para uma troca de visto (uma tecnicalidade estranha que acontece com bastante frequência) por 5.000 RMB ou mais.
Os custos reais dos documentos adicionais somarão mais 3.000 RMB ou mais, dependendo de qual país é o seu passaporte.
É importante saber se o seu empregador vai cobrir todas as despesas relacionadas com o visto e custos relacionados, ou estar preparado para reservar 9.000 RMB adicionais a cada ano para o caso de ter problemas quanto ao visto.
Transporte
A menos que adquira o seu próprio carro ou contrate um motorista particular, o seu orçamento mensal para transporte na China pode ser mínimo. Destinar cerca de 600 RMB por mês para transporte permitirá o luxo de apanhar táxis ou um Didi de vez em quando. Para saber mais sobre as opções de transporte em Pequim, dê uma olhada neste guia.
Aqui está quanto precisa de pagar em média por transporte na China.
- O Metro: 3 – 6 RMB por viagem
- Táxi: 2,2 – 2,6 RMB por km + bandeirada de 10 – 14 RMB
- Tarifa média de táxi: 25 RMB
- Autocarro público: 1 – 3 RMB
- Gasolina: 6 – 7 RMB por litro
- Aluguer de bicicleta partilhada: 3 RMB por hora
- 3 horas num comboio de alta velocidade: 500 RMB
- 10 horas num comboio lento: 120 RMB
- Voos domésticos: 800 – 3.000 RMB
Saúde e Fitness
Manter-se saudável é especialmente importante enquanto vive no estrangeiro. Estando fora da sua zona de conforto, deve evitar qualquer ida desnecessária ao hospital, acidentes ou doenças. No entanto, pode ficar tranquilo, pois os cuidados de saúde na China podem ser muito acessíveis, se souber como aceder a eles.
As suas duas principais opções são os baratos hospitais locais chineses e as caras instalações internacionais. As opções locais são difíceis de navegar, mas algumas delas têm padrões de cuidado muito elevados e, desde que obtenha ajuda de um amigo chinês, pode consultar um médico, obter medicação, realizar um exame de imagem, ou submeter-se a procedimentos cirúrgicos de forma eficiente por uma taxa muito razoável.

Para um guia aprofundado sobre os hospitais e os seus custos em Pequim, consulte o nosso guia aqui.
O seu empregador deve fornecer-lhe um seguro médico. Se estiver a trabalhar legalmente, com uma permissão de trabalho, tem direito a cobertura médica. No entanto, alguns empregadores podem poupar em despesas essenciais como o seguro de saúde para economizar dinheiro. Na verdade, não é incomum que um empregador opte por não segurar a sua equipe.
Sabem que reembolsar-te em dinheiro pelas tuas visitas ao hospital local pode ser mais barato do que pagar por um seguro. Se ficares com opções de cobertura médica fracas, pode ser necessário adquirir a tua própria. Aqui está o nosso artigo abrangente sobre Seguro na China para a tua referência.
Para te dar uma ideia de quanto precisas de pagar pelos teus cuidados de saúde, aqui está uma lista de despesas comuns.
- 1 Ano de Inscrição no ginásio: 10.000 RMB
- Personal trainer: 300 RMB/hora
- Consulta inicial com um especialista num hospital estatal: 50 RMB
- Consulta inicial com um especialista num hospital internacional: 600 RMB
- Tomografia computorizada num hospital estatal: 200 RMB
- Tomografia computorizada num hospital internacional: 8.000 RMB
- Viagem de ambulância: 500 RMB
- Seguro de internamento básico: 5.000 RMB por ano
- Seguro mais abrangente e tudo incluído: 40.000 RMB por ano.
Educação
Se te mudas para a China com crianças, esta é uma decisão importante que envolverá muita pesquisa, considerações de custo e visitas e entrevistas presenciais. Existem inúmeros fatores envolvidos na escolha da escola certa para o teu filho. As diferenças nos custos são extraordinárias — de 13.000 RMB por ano a 300.000 RMB por ano, considerando almoços, uniformes, atividades extracurriculares e clubes, manuais escolares e serviços de transporte escolar.
A educação dos teus filhos pode tornar-se a tua maior despesa, e a menos que estejas a receber um grande salário ou que o teu contrato de trabalho cubra as mensalidades escolares, isto pode ser um fator determinante para decidires se deves mudar-te para a China com a família.
As escolas locais chinesas por vezes têm exigências de língua mandarim para as crianças, sofrem de turmas enormes, e têm filosofias muito diferentes acerca de pontos de aprendizagem-chave, como disciplina e trabalhos de casa.
Aqui está quanto precisas de pagar por custos comuns de educação para expatriados.
- Aulas em grupo de língua mandarina presencial para adultos – 4,5 horas por semana durante 16 semanas: 6.000 RMB
- Uma aula online de chinês: até 70 RMB por mês
- Programa de licenciatura para um estudante estrangeiro numa universidade chinesa: A partir de 20.000 RMB por ano académico
- Taxas de escola primária numa escola internacional chique como a ISB: 250.000 RMB por ano
- Taxas de escola primária numa escola de média gama com currículo internacional como a BWYA: 150.000 RMB por ano
- Taxas de escola primária numa escola chinesa local: 13.000 RMB a 70.000 RMB
Mercearia
Esta é outra área onde o espectro de preços parece não fazer sentido. Podes fazer compras num mercado fresco chinês e gastar 50 RMB no maior saco de legumes frescos que já viste, alimentando-te por uma semana.
Podes depois ir a lojas de importação como Jenny Lou’s, City Shop, April Gourmet, ou BHG para um pequeno pacote de queijo e 200 gramas de manteiga e gastar 50 RMB apenas nesses dois itens.

Os mesmos vegetais que compraste por 2 RMB por jin custarão 13 RMB por jin num supermercado ocidental. Planear antecipadamente e ir primeiro às lojas chinesas é a melhor maneira de poupar uma tonelada de dinheiro na China. É fácil demais empurrar o teu carrinho por uma loja de importação brilhante e entusiasmar-se com todos os produtos familiares de casa, acabando com uma conta de cem dólares por alguns sacos pequenos de guloseimas familiares.
Nota: Na China, os bens são medidos pelo jin, que equivale a 500 gramas ou 1,1 libras. A menos que indique que o preço é por quilograma, deve-se supor que os preços por peso que vês nas placas são apenas para meio quilo.
Consulta esta lista útil de supermercados em Pequim.
Nota: Na China, WeChat é tão omnipresente, conveniente e funcional que a maioria das lojas, incluindo os supermercados mencionados acima, desistiram de manter sites tradicionais e usam exclusivamente lojas WeChat para compras online.
Aqui está uma lista do custo médio de itens comuns de mercearia na China.
- 1 litro de leite: 16 RMB
- 1 quilo de arroz: 9 RMB
- 1 dúzia de ovos: 15 RMB
- 1 quilo de frango cru: 25 RMB
- 1 quilo de batatas: 6 RMB
- Uma garrafa de água de 600 ml: 2 RMB
- 1 quilo de queijo barato: 100 RMB
Comer Fora
É barato, fácil, divertido e acessível comer em restaurantes quase todos os dias na China, mas também descobrirás que, depois do aluguer, é aqui que grande parte do teu dinheiro desaparece. Muitos chineses nunca cozinham em casa porque a gama de opções é interminável, desde refeições de 10 Kuai até banquetes de 1.000 Kuai.
A comida de rua é barata e perfeita para pequenos-almoços ou lanches noturnos. Chuan’r (串儿) são deliciosos espetos de borrego grelhados, cobertos de cominho e pimenta, cozinhados em churrascos à beira da estrada por indivíduos da região de Xinjiang na China. Este snack muçulmano custa entre 2 e 10 RMB por espeto, e o valor que pagas correlaciona-se diretamente com a quantidade de carne no espeto.
Jidan guanbing 鸡蛋灌饼 é a segunda melhor comida de pequeno-almoço depois do jianbing (mencionado acima). Normalmente custam cerca de 6 RMB cada, e certamente vais querer dois!

Num bom restaurante chinês local, como o Mr. Shi’s Dumplings, um prato de 12 bolinhos cozidos custa-te 50 RMB para recheios padrão como porco e couve. Num local pequeno de bolinhos, os mesmos 12 pot-stickers podem estar mais próximos dos 20 RMB. Pratos clássicos como frango kungpao “gong bao ji ding” estão geralmente na faixa de 20 a 50 RMB por prato.
Num restaurante chinês, a prática é partilhar toda a comida em estilo familiar. Ao pedir, visamos um prato principal por pessoa, mais um extra para a mesa, mais arroz cozido. A tua conta acabará geralmente entre 50 e 80 RMB (menos de US$12) por pessoa, para ficar bem satisfeito e até ter algumas cervejas. Uma refeição combo de fast-food no KFC ou McDonald’s custar-te-á cerca de 30 RMB.
Claro que há restaurantes chineses elegantes e famosos como Quanjude e Da Dong, onde todas as regras saem pela janela. Prepara-te para pagar de 200 a 400 RMB por pessoa por um banquete elegante com variações dos pratos tradicionais.
Num restaurante internacional de gama média como Moka Bros ou Blue Frog, os preços da comida são elevados. As saladas variam de 70 a 100 RMB. Hambúrgueres e sanduíches vão de 80 a 120 RMB. Os pratos principais com carne podem ir de 100 a 270 RMB. As bebidas não alcoólicas variam entre 30 e 60 RMB. É muito fácil gastar 300 RMB (quase US$50) por pessoa numa refeição decente e algumas bebidas.
Um brunch decadente com champanhe à discrição, como o do The Westin Chaoyang, custará cerca de 600 RMB por pessoa (92 dólares americanos). Contudo, há uma opção ligeiramente menos requintada no Feast (Food by East) por apenas 300 RMB (46 dólares americanos). Jantar em restaurantes de luxo custará geralmente na ordem dos cem dólares por pessoa em qualquer das principais cidades da China.
Em restaurantes de altíssima gastronomia, como o Ultraviolet em Xangai ou o Otto e Mezzo Bombana, não é incomum desembolsar 4.000 RMB por pessoa. Claro, isto não é uma experiência de todos os dias (ou mesmo de todos os anos)!
Comparação de Pizza Pepperoni de 12 Polegadas
- Annie’s: 68 RMB
- Pizza Hut: 68 RMB
- The Local: 87 RMB
- Lievito: 98 RMB
- Via Roma: 129 RMB
- Tavola: 152 RMB
Álcool
- Gin tónico num pub: 40 RMB
- Shots baratos num bar apelativo: 20 RMB
- Cocktail de qualidade num bar mediano: 70 RMB
- Ótimo cocktail num bar chique: 120 RMB
- Caneca de cerveja local num pub: 30 RMB
- Caneca de cerveja importada num pub: 60 RMB
- Cerveja local em garrafa longa num stand de comida de rua: 10 RMB
- Cerveja local em garrafa longa numa “loja de bairro”: 4 RMB

Aqui está quanto precisa gastar em comida por pessoa, em média.
- Viver super barato (só comida local, muita comida de rua, comprando em mercados de vegetais): 1.500 RMB por mês.
- Viver moderadamente (Dando-se ao luxo de queijo e manteiga ocasionalmente, mas planeando refeições e saindo para comer apenas ocasionalmente): 2.500 RMB por mês.
- Viver uma vida feliz (jantares com amigos sempre que desejar, cozinhando em casa, comprando ocasionalmente em supermercados de importação, mas também comendo local muitas vezes): 3.500 RMB por mês.
- Viver grandiosamente (comida ocidental várias vezes por semana, paragens regulares em supermercados internacionais, desfrutando de confortos alimentares em casa, frequentemente jantar em restaurantes, e entregas de cozinha internacional algumas vezes por semana) 4.500 RMB por mês.
Gorjetas
Este é um tópico algo controverso na China. Expats antigos e calejados irão criticá-lo por dar gorjetas em demasia e usar estereótipos antiquados como “Os chineses ficarão ofendidos se lhes der gorjeta” e a história clássica de um empregado a correr atrás de alguém pela rua para devolver a gorjeta deixada na mesa após uma refeição. Os tempos mudaram a esse respeito; dar gorjeta é absolutamente comum, aceite, apreciado e (em alguns casos) esperado.
Não há uma regra de 20% como nos EUA. Contudo, arredondar é sempre educado. Se apanhar um táxi e a tarifa for de 26 RMB, pode dar-lhes 30 e um “obrigado” e eles ficarão contentes. Se encomendar 200 RMB em pizza entregue à sua porta, dê ao entregador uma nota extra de 10 Kuai.
Trabalham arduamente, por salários mínimos, sob condições difíceis. Num hotel, haverá frequentemente uma taxa de serviço adicionada à conta, embora muitas vezes esta não acabe no bolso do empregado que o serviu. Nesse caso, dar gorjeta fica ao seu critério. Em pequenos restaurantes locais, uma gorjeta não será esperada e pode ser recebida com surpresa, não ofenda.
Seja bondoso e recompense um bom trabalho quando pode. Até mesmo os chineses abastados darão gorjeta por um bom serviço após uma massagem, pedicure ou uma boa refeição. A gorjeta nunca deve ser a maior parte do rendimento de uma pessoa, contudo uma pequena recompensa além do salário é um incentivo para fazer melhor. Nas cidades chinesas modernas, profissões qualificadas como bartender, serviço de F&B, e cozinhar estão a tornar-se profissões de orgulho onde as pessoas aperfeiçoam as suas habilidades e estudam a sua arte para levá-la a um nível internacional.
Utilities, Contas, & Despesas Domésticas
Um casal deve alocar um orçamento de pelo menos 1.000 RMB por mês para contas e taxas diversas que possam surgir.
Os expatriados geralmente gastam 100 – 200 RMB por mês no pacote de telemóvel. Se precisar de uma ligação à internet com linha fixa, deve preparar-se para enviar outros 100 – 200 RMB por mês.
Eletricidade, água e gás dependem de quanto usa por mês. Em média, deve esperar pagar 300 – 500 RMB por mês por um apartamento de 2 quartos e outros 100 RMB por gás e água.
No que diz respeito ao aquecimento e arrefecimento, a maioria das casas tem aquecimento central gratuito do governo na parte norte da China. Em casas não aquecidas, espere uma conta elétrica mais alta para fornecer aos seus dispositivos de aquecimento. A maioria das casas está equipada com unidades de ar condicionado, e usá-las pode ser caro, mas a China fica muito quente no verão, por isso espere que as contas sejam mais altas em junho, julho e agosto.

É extremamente comum receber ajuda em casa na China. A maioria das empregadas domésticas são senhoras mais velhas que são chamadas de Ayi (阿姨). Elas geralmente cobram cerca de 45 RMB por hora (menos em cidades menores) ou 6.000 RMB por mês em regime de full-time e com estadia, e possivelmente o dobro disso se a sua Ayi também for a sua ama.
A VPN é bastante importante na China porque aumenta a sua segurança cibernética e permite-lhe aceder a muitos sites bloqueados pelo governo chinês. Uma subscrição VPN deverá custar-lhe 70 RMB por mês.
Outros Luxos
Claro, o nosso estilo de vida pessoal determinará o nosso custo de vida geral. Precisa de massagens regulares ou de cortar o cabelo profissionalmente uma vez por mês? Precisa de todo o equipamento de última geração e só compra roupas e sapatos de marca? Bem, essas coisas certamente aumentarão as suas despesas.
Os apartamentos chineses geralmente vêm mobiliados, por isso isto economizará muito nos seus custos de transporte. No entanto, estas mobílias e eletrônicos são geralmente muito básicos; há um micro-ondas, uma TV mais antiga, e não há muito espaço de armazenamento. A maioria das pessoas faz algumas compras online ou vai ao centro comercial local para tornar o seu lugar mais confortável quando chega. Poderão comprar lençóis agradáveis, talvez uma smart TV para ligar à sua conta Netflix, talvez um sistema de som e algumas estantes.
No que toca a eletrônicos, não vai poupar muito dinheiro na China; produtos de boa qualidade ou custam o mesmo, ou são ainda mais caros do que os que encontrará no seu país de origem. Mobiliário, roupa e outros itens domésticos serão realmente baratos. Para lhe dar alguma perspetiva, a Ikea é considerada high-end na China porque os artigos domésticos fabricados localmente são muito mais acessíveis.
Despesas Diversas
- Corte de cabelo num salão local: 50 RMB
- Corte de cabelo num lugar chique: 500 RMB
- Um par de jeans: 100 – 400 RMB
- Um par de ténis de marca estrangeira: 800 RMB
- Um par de ténis de marca local: 300 RMB
- Bilhetes de cinema: 90 RMB
- Massagem chinesa: 100 RMB
- Óleos de massagem tailandesa sofisticada: 250 RMB
- Manicure básica no mercado: 50 RMB
- Manicure agradável com esmalte de gel num salão: 200 RMB
- Lavandaria: 30 RMB/kg
- Lavagem a seco: 30 RMB/peça
- Smartphone Samsung modelo mais antigo, desbloqueado e novo: 2.000 RMB
Quanto Preciso?
Enquanto procura anúncios de emprego para a China e analisa os salários, aqui estão alguns números a ter em mente:
15.000 RMB (2.000 USD) é o salário mensal mais baixo que deve aceitar como recém-licenciado com pouca experiência. Este valor é aceitável para alguém num ano sabático ou que sabe que precisará de experiência antes de progredir na carreira. Com este salário, provavelmente irá querer arranjar um colega de apartamento para partilhar a renda e as utilidades.
Quererá limitar as suas saídas à noite em bares e restaurantes e comer comida de rua regularmente. Mas pode sobreviver e divertir-se imenso na China, mesmo com um salário baixo como este. Algumas das melhores experiências são vividas por jovens com pouco dinheiro!
24.000 RMB (3.400 USD) por mês é um salário muito bom para uma pessoa jovem e solteira numa cidade de primeira linha. Isto permitirá que coma fora sempre que tiver vontade e faça férias agradáveis em países tropicais algumas vezes por ano. Poderá pagar um apartamento limpo, simples e seguro e fazer compras de pequenos luxos de vez em quando.
28.000 RMB (4.000 USD) será adequado para um jovem profissional e permitirá poupanças e um estilo de vida luxuoso. Este salário permitir-lhe-ia ter um bom apartamento e, ao mesmo tempo, poupar pelo menos 1.000 USD por mês. Nunca terá de recusar um convite para jantar e poderá viajar e usar carros privados sempre que precisar.
35.000 RMB (5.000 USD) deve ser o objetivo se tiver uma família. Este salário cuidará facilmente de um casal, e com algumas considerações (leia a seção sobre educação para ver como as taxas escolares podem ser avassaladoras), funcionará também com uma criança. Poderá pagar um bom apartamento de 2 quartos e fazer compras para a família em supermercados de importação, com a ocasional entrega de comida ou jantar fora num restaurante.
Pode descontar cerca de 30% destes valores se for viver fora de Xangai, Pequim, Guangzhou ou Shenzhen.
Em 2021, se estiver a ponderar um salário que lhe foi oferecido para se mudar para a China, não deverá aceitar menos do que esperaria se vivesse em qualquer país desenvolvido na Europa, América do Norte ou Australásia. As despesas de vida nas cidades de primeira linha na China estão ao nível de algumas das cidades mais caras do mundo.
Agora, para Si
Se estiver a mudar-se para a China, está a embarcar numa grande aventura e demorará algum tempo a perceber quanto as coisas custam. Algo a lembrar é que muitas coisas são negociáveis na China. Pode sempre regatear nos mercados para tudo, desde alimentos a roupas e móveis. A renda é extremamente negociável, assim como o custo de alguns serviços. Apenas não entre num centro comercial chamativo e se envergonhe a pedir um preço mais baixo. O pessoal ficará horrorizado!
A melhor maneira de compreender as coisas é perguntar a um chinês, especialmente se, por exemplo, estiver a preparar-se para uma ida às compras num mercado de eletrónica para um novo telemóvel ou computador portátil. Evite ser enganado, mas saiba também que a China é bastante segura e a maioria dos chineses é bastante franca consigo.
Não ande por aí com medo de ser constantemente enganado por ter uma cara estrangeira. Seja sensato, faça muitas comparações e use a sua aplicação de conversão de moeda para ter uma perspectiva inicial.
Esperamos que este guia lhe dê uma excelente base para compreender os custos na China. Agora vá e desfrute de todas as coisas maravilhosas que pode comer, beber e comprar por lá!




