Meet the ExpatDen Team in Bangkok from November 20 to 22 and Get Your Questions Answered in Person. Find out more.

Acquistare un’auto in Messico: Costi, Registrazione e Processo di Trasferimento

immagine di copertura dell'acquisto di un'auto in Messico

Le persone che vivono in Messico probabilmente sanno quanto distano le città o gli stati. Quindi, avere un’auto è davvero utile, anche se è solo per girare nel proprio villaggio o città locali.

Tuttavia, acquistare un’auto in Messico può essere un processo impegnativo anche per i messicani. Ed è ancora più impegnativo per gli stranieri. Non potrai entrare casualmente in una concessionaria e andar via con un’auto così facilmente.

Il processo di acquisto di un’auto può richiedere settimane, quindi prendilo in considerazione se hai intenzione di acquistarne una.

In questo articolo, ti guideremo passo passo attraverso il processo di acquisto di un’auto nuova e di un’auto usata. Imparerai a conoscere i requisiti, i documenti, la registrazione del veicolo e altro ancora.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Gli stranieri possono comprare un’auto in Messico?

La buona notizia è che gli stranieri che vivono in Messico possono acquistare un’auto nel paese.

Tuttavia, ci sono alcuni requisiti da soddisfare. Uno è avere lo status di residente temporaneo o permanente, che è cruciale per ottenere un CURP.

Il CURP è il tuo numero di identificazione nazionale, assegnato a tutti i cittadini e residenti messicani dal governo messicano. Funziona in modo simile a un numero di previdenza sociale.

Per registrare un’auto in Messico a tuo nome, hai bisogno di un CURP, un RFC (numero fiscale) e lo status di immigrazione corretto.

Quindi, se sei in Messico con un visto turistico, potresti essere in grado di comprare un’auto usata, ma non potrai registrarla a tuo nome.

Un altro requisito per comprare e registrare un’auto a tuo nome è avere un RFC – un numero fiscale messicano. RFC sta per Registro Federal de Contribuyentes.

Ogni cittadino e residente messicano lo possiede.

Se non hai ancora un RFC e sei un residente temporaneo o permanente, puoi prenotare un appuntamento presso l’ufficio SAT più vicino e fare domanda per il tuo RFC, portando con te la tua carta di residenza e il CURP (controlla i requisiti più recenti al momento della prenotazione dell’appuntamento).

Se vuoi comprare un’auto da una concessionaria, hai bisogno di un numero RFC. Questo numero sarà sulla fattura ufficiale che ricevi quando acquisti un’auto nuova. Quando acquisti un’auto usata da una concessionaria, chiedono anche il tuo RFC per emettere una fattura per te.

L’unica eccezione a questo è quando compri un’auto usata direttamente dal venditore, senza una concessionaria. In questo caso, riceverai solo un contratto di vendita. Ci occuperemo di ciò più avanti nella sezione sulle auto usate.

Hai anche bisogno di avere una patente di guida messicana.

Tip: Se stai solo restando in Messico per un breve periodo o non vuoi affrontare i costi, la burocrazia, e la manutenzione che vengono con il possesso di un’auto, noleggiare è un’opzione molto più semplice. Puoi trovare ottime offerte tramite Discover Cars, permettendoti di esplorare il Messico liberamente senza il fastidio della proprietà o impegni a lungo termine.

Prezzi delle auto in Messico

Sebbene il mercato per le auto nuove sia relativamente più conveniente rispetto all’acquisto di un’auto nuova negli Stati Uniti o in Canada, i prezzi delle auto in Messico sono aumentati dalla pandemia.

Specialmente le auto usate sono diventate costose, poiché c’è una carenza nazionale di auto in Messico a causa della mancanza di microchip. Inoltre, molte concessionarie di auto nuove devono aspettare a lungo per ricevere nuove auto.

Il prezzo di un’auto dipende principalmente dal suo marchio, modello e anno. Ad esempio, una nuova Nissan Versa base costa circa 16.000 a 17.000 USD.

Continuando con l’esempio della Nissan Versa: un’auto usata di questo marchio e modello potrebbe costare tra 10.000 e 15.000 USD, a seconda dell’anno e dei chilometri.

Advertisement

Il prezzo che vedi sulle auto in una concessionaria è quello che paghi. Include le tasse, e non ci sono costi aggiuntivi. Tuttavia, nel caso in cui acquisti da un venditore privato, potrebbe essere necessario pagare tu stesso l’imposta aggiuntiva del veicolo.

Quando si tratta del costo di possedere un’auto, tieni a mente che dovrai pagare una tassa annuale per l’assicurazione (costo medio intorno ai 400 USD all’anno), benzina, e costi di registrazione.

A seconda dello stato in cui registri la tua auto, questo potrebbe costare tra i 50 e 150 USD.

Se scegli di assumere un facilitatore nel processo di registrazione, dovresti considerare anche quei costi (80 a 150 USD).

Marchi di auto popolari

I marchi popolari in Messico sono quelli che hanno molte concessionarie e possono procurarsi i pezzi di ricambio all’interno del Messico o dagli Stati Uniti o dal Canada. Questa vicinanza delle fabbriche è utile, poiché alcuni marchi dipendono da pezzi che provengono dall’estero e quindi, possono richiedere tempo prima di arrivare. Puoi immaginare che questo sia estremamente scomodo, in caso di problemi con il tuo veicolo.

Suzuki Swift
La Suzuki Swift è uno dei modelli popolari in Messico.

Pertanto, i marchi popolari sono l’accessibile Chevrolet, Nissan, Suzuki, e Kia. La Chevrolet Aveo, la Nissan Versa, la Suzuki Swift, e la Kia Rio sono tra i modelli popolari per questi marchi.

I marchi che sono popolari nella fascia di lusso includono Jeep, BMW, GMC, Mercedes e Toyota.

Acquistare un’auto nuova

Se stai considerando di acquistare un’auto nuova in Messico, ci sono alcune cose che dovresti tenere a mente.

Qui parleremo di più dei pro e contro dell’acquisto di un’auto nuova, del ruolo delle concessionarie nell’acquisto di un veicolo nuovo, e della documentazione coinvolta nel processo e nella registrazione del veicolo a tuo nome.

Pro e contro dell’acquisto di un’auto nuova

Uno dei più grandi vantaggi di acquistare un’auto nuova in Messico è che non devi preoccuparti che l’auto possa essere in cattive condizioni, o peggio: rubata.

Sarà completamente nuova e in attesa di te, senza alcun proprietario precedente. Tutta la documentazione sarà in ordine. E poiché arriva con chilometraggio zero, probabilmente puoi guidare senza preoccupazioni per eventuali problemi meccanici per molto tempo.

Inoltre, il concessionario e la marca dell’auto offriranno generalmente una certa garanzia che può variare tra 1 e 5 anni sulle parti meccaniche dell’auto, che potrebbe anche tornare utile.

I contro sono principalmente nei prezzi.

Acquistare un’auto nuova è solitamente più costoso che comprare un’auto usata. Inoltre perderà rapidamente il suo valore, una volta che la guidi fuori dalla concessionaria.

Tuttavia, c’è una carenza di auto nuove e usate in Messico, quindi le auto usate sono piuttosto costose al momento.

Concessionarie

Nella maggior parte delle città più grandi in Messico, come Città del Messico, Guadalajara, Querétaro, o Mérida, troverai concessionari automobilistici radunati su certe strade principali, un marchio accanto all’altro.

A volte, c’è più di una concessionaria in una città. Ma anche se il numero di concessionarie può essere grande, di solito hanno solo qualche veicolo in mostra, che sono normalmente i nuovi modelli.

Strada in Messico
Dopo aver acquistato un’auto nuova, potresti dover aspettare una settimana o più per ottenere la tua auto.

A causa di problemi con il magazzino, l’inventario dei concessionari è immagazzinato altrove. Ciò significa che una volta deciso un modello e colore specifico, potrebbe volerci una o due settimane (o più) prima che il tuo veicolo arrivi presso il concessionario da cui stai acquistando.

I venditori faranno del loro meglio per fornirti tutte le informazioni di cui hai bisogno e desideri ricevere, e ci sarà sempre qualcuno che parla inglese.

Documenti per l’acquisto di un’auto nuova

Una volta deciso di acquistare un nuovo veicolo presso un concessionario, dovrai presentare

  • una copia del tuo passaporto
  • la tua residenza temporanea o permanente
  • la tua patente di guida
  • una prova di indirizzo. Questa prova può essere una recente bolletta o contratto di affitto a tuo nome.
  • Il tuo numero RFC

Dopo l’acquisto, riceverai la fattura originale (factura), il documento di registrazione (tarjeta de circulación), e la ricevuta della tenencia (imposta sul veicolo), che può variare da stato a stato.

Pagare per un’auto nuova

L’unica opzione di pagamento quando acquisti un’auto nuova tramite una concessionaria è trasferire il denaro dal tuo conto bancario a quello della concessionaria. Questo perché la legge messicana è molto seria riguardo al (evitare il) riciclaggio di denaro, e per garantire che tutti paghino le tasse correttamente.

Credito e acconto

Se vuoi acquistare la tua auto con il credito, devi essere consapevole che il tasso di interesse può essere alto, con una media del 12%.

Alcune concessionarie, come Chevrolet, hanno giornate di vendita annuali durante il Buen Fin a metà novembre in cui concedono crediti senza tasso di interesse, quindi potrebbe essere qualcosa da esaminare.

Il tempo di pagamento generale per il credito varia tra 12 e 48 mesi.

Tieni presente che il processo di ottenimento di un credito può richiedere del tempo.

Inoltre, ti verrà concesso un credito per un marchio, modello e anno specifici del veicolo. Quindi, se decidi di optare per un altro modello, dovrai superare nuovamente il processo di approvazione.

Dovrai inoltre fornire un acconto prima dell’inizio dei pagamenti mensili, al momento dell’acquisto.

A seconda del concessionario, del fornitore del credito, e se si tratta di un’auto nuova o usata, questo può oscillare tra il 10% e il 40% del prezzo totale di acquisto.

Processo di registrazione dell’auto

Registrare la tua nuova auto comporta l’ottenimento delle targhe, che è generalmente fatto presso la SSP (polizia) o, a seconda dello stato, presso un ufficio governativo specializzato nel registro automobilistico.

La legge messicana richiede una patente di guida messicana se hai un’auto registrata a tuo nome in Messico.

Molti acquirenti optano per l’assistenza di un facilitatore che può ottenere sia il documento di registrazione che le targhe.

Puoi anche farlo da solo, ma sii consapevole che potrebbe richiedere un tempo considerevole (diverse ore per diversi giorni).

Avrai bisogno di fornire i seguenti documenti e fotocopie:

  • La fattura ufficiale
  • Un documento originale d’identificazione (passaporto)
  • La tua carta di residenza
  • Numero RFC stampato su carta
  • Prova di indirizzo originale
  • Prova di assicurazione dell’auto

Se opti per un facilitatore, devi concedergli il permesso di gestire il processo per te tramite un notaio pubblico.

Guidare senza targhe

A volte, potresti non essere in grado di ottenere una targa subito dopo aver registrato un’auto.

Se hai bisogno di guidarla, puoi ottenere un permesso per circolare senza targhe presso la stazione di polizia. Questo permesso può essere valido fino a 30 giorni e costa circa 36 MXN al giorno.

Tuttavia, molte persone evitano questo poiché i frequenti fermi della polizia possono essere scomodi. È meglio aspettare finché i documenti di registrazione e le targhe non siano pronti.

Imposta sul veicolo

Alcuni stati, come lo Stato di Messico e Città del Messico, hanno un’altra imposta veicolare chiamata tenencia tenencia

che deve essere pagata separatamente.

Advertisement

In altri stati, questa tassa è generalmente inclusa nella tassa di registrazione o durante gli aggiornamenti delle targhe (alcuni stati richiedono il cambio delle targhe dopo alcuni anni, necessitando del pagamento dell’imposta sul veicolo).

Acquistare un’auto usata

Se un’auto nuova non è un’opzione, o preferisci le auto usate, il mercato messicano ne offre molte, inclusi modelli vintage come i Volkswagen Beetle o i Kombi.

Essere consapevoli, tuttavia, che acquistare auto usate comporta rischi come problemi meccanici o l’acquisto di un veicolo rubato.

Le occasioni sul mercato delle auto usate sono meno comuni al giorno d’oggi, poiché il mercato è in fermento e può essere costoso a causa di un’offerta limitata.

Prima di acquistare, ispeziona il telaio dell’auto per verificare eventuali crepe o ruggine, controlla i pneumatici e le sospensioni, e idealmente fai valutare l’auto da un meccanico. Se il venditore rifiuta un’ispezione del meccanico, ciò potrebbe indicare potenziali problemi.

Pro e contro dell’acquisto di un’auto usata

Un grande vantaggio dell’acquisto di un’auto usata è trovare potenzialmente un ottimo affare su un’auto in condizioni eccellenti.

Tuttavia, richiede tempo e pazienza. Potresti anche avere l’opzione di pagare in contanti o trovare concessionari che offrono credito.

discarica di auto
Porta sempre un meccanico con te quando acquisti un’auto usata per assicurarti che non abbia problemi meccanici importanti.

Lo svantaggio principale è il rischio di acquistare un’auto rubata o con problemi meccanici. In entrambi i casi, potresti finire per perdere la tua auto, almeno temporaneamente.

Per evitare questi scenari, presta molta attenzione alla sezione su ‘problemi di sicurezza e truffe con auto usate.’

Dove cercare un’auto usata

Le concessionarie sono l’opzione più sicura per acquistare auto usate.

Le concessionarie locali e i concessionari di seminuevos , solitamente affiliati a un marchio specifico, garantiscono controlli meccanici e documentazione adeguata.

Siti web come Mercado Libre, seminuevos, e autocosmos sono popolari per gli annunci di auto usate.

Facebook Marketplace è un’altra opzione. Inoltre, tieni d’occhio le auto con segni ‘in vendita’ (se vende / venta) quando sei in giro.

Documenti per le auto usate

La documentazione è cruciale quando si acquista un’auto usata in Messico, specialmente per veicoli più vecchi dove la documentazione può essere più difficile.

Il venditore mdeve fornire la fattura originale (factura)), indipendentemente dall’età dell’auto.

Ogni precedente proprietario dovrebbe aver firmato il retro di questa fattura al momento della vendita del veicolo, e dovrebbe essere inclusa una copia della loro identificazione ufficiale.

Se l’auto è legalmente importata e ha targhe messicane, è richiesto un Pedimento de Importación e il documento di registrazione originale.

Inoltre, il venditore dovrebbe allegare una copia della loro identificazione. Non dimenticare di chiedere la ricevuta della tassa sul veicolo (tenencia), se applicabile. Senza questa ricevuta, potresti essere responsabile per le tasse non pagate.

Pagare per un’auto usata

Il modo in cui effettui la transazione per la tua nuova auto dipende dal fatto che la compri tramite un concessionario d’auto o da un venditore privato.

Nel caso sia un concessionario, sarà effettuato tramite trasferimento bancario. Se paghi l’importo totale in una volta, potrebbe esserci la possibilità che tu ottenga un leggero sconto sulla tua auto. Altrimenti, dimentica gli sconti. I prezzi visualizzati sulle auto non sono negoziabili.

Se proviene da un venditore privato, potresti essere in grado di pagare in contanti.

Trasferimento di proprietà dell’auto

Quando acquisti un’auto usata, sia il venditore che l’acquirente devono firmare un modulo di trasferimento di proprietà (contrato de compra/venta). Devi ricevere questo documento dal venditore, insieme a:

  • La fattura ufficiale
  • Il documento di registrazione (tarjeta de circulación)
  • La prova di identità del venditore

Ricevuta/e della tassa sul veicolo. Per veicoli non più vecchi di un anno, una ricevuta è sufficiente.

Per veicoli più vecchi, hai bisogno della prova di pagamento per i quattro anni precedenti.

Devi presentare tutte queste informazioni entro 30 giorni dall’acquisto dell’auto presso il registro veicoli locale in Messico per cambiare il documento di registrazione e le targhe a tuo nome.

Targhe

Alcune persone optano per un facilitatore per ottenere le targhe per un’auto usata recentemente acquistata, poiché il processo può essere tedioso e richiedere tempo.

Questo è particolarmente vero quando l’auto ha targhe di uno stato diverso, poiché la registrazione può richiedere più di qualche settimana.

Tu o il mediatore dovete presentare tutta la documentazione menzionata nella sezione “Trasferimento di proprietà dell’auto”, insieme alla prova di indirizzo (comprobante de domicilio).

Questo ti permetterà di ottenere nuove targhe con le tue informazioni personali.

Questioni di sicurezza e truffe con le auto usate

Come detto, il principale svantaggio quando si acquista un’auto usata è il rischio di truffe, particolarmente quando si compra da venditori privati fuori dai concessionari.

Per mitigare questo rischio, è consigliabile acquistare un’auto usata attraverso un concessionario, preferibilmente un seminuevos concessionario associato a un marchio automobilistico ufficiale.

Se scegli un venditore privato, porta l’auto da un meccanico per assicurarti delle sue condizioni. Se non conosci un meccanico di fiducia, cerca raccomandazioni nei gruppi Facebook di espatriati o tra i vicini e amici locali.

Inoltre, visita il commissariato di polizia con il venditore per esaminare a fondo il numero VIN del veicolo e confrontalo con il numero sulla fattura ufficiale. La polizia può anche verificare l’autenticità della fattura.

viaggio in auto in Messico
Dopo che hai un’auto, è il momento di goderti un viaggio su strada in Messico.

Puoi condurre delle indagini preliminari da solo. Usa il sito web Repuve per controllare se un’auto è registrata come rubata e verificare la fattura dell’auto usando questo sito web. Qualsiasi discrepanza indica che il veicolo potrebbe essere rubato, nel qual caso, non procedere con l’acquisto.

Un’altra truffa comune riguarda le tasse veicolari non pagate. Alcuni venditori potrebbero non fornire ricevute fiscali, lasciando il nuovo proprietario responsabile delle tasse non pagate passate durante la registrazione dell’auto e l’applicazione per nuove targhe.

Devo usare un mediatore per aiutare nell’acquisto di un’auto?

Registrare un’auto, ottenere il documento di registrazione e ottenere nuove targhe può essere una sfida, specialmente per chi non parla fluentemente spagnolo.

Di conseguenza, molte persone assumono un mediatore o un intermediario per queste attività. Un intermediario, in particolare, può anche assistere durante il processo di acquisto di un’auto usata, assicurandosi che tutta la documentazione sia in ordine.

Le commissioni del mediatore vanno dai $80 ai $150 USD. Si occupano delle visite all’ufficio di registrazione, della registrazione delle targhe, dell’organizzazione dei documenti e dei pagamenti delle tasse.

Anche se questa tariffa può sembrare consistente, il tempo e lo sforzo risparmiati spesso ne valgono la pena.

Scegli un mediatore che sia affidabile, consigliato da un concessionario o da conoscenti, poiché gestirà la tua auto e tutta la sua documentazione ufficiale.

Advertisement

Mantenere la tua auto

La manutenzione regolare è essenziale per mantenere la tua auto in buone condizioni nel corso degli anni.

Una volta registrato a tuo nome con targhe corrispondenti, le principali responsabilità includono l’assicurazione auto annuale e le ispezioni meccaniche presso un concessionario o un meccanico.

In alcuni stati, come lo Stato del Messico e Città del Messico, è richiesta una verifica annuale e il pagamento delle tasse veicolari.

Altri stati possono aggiornare i disegni delle targhe, il che richiede una visita all’ufficio di registrazione auto locale o SSP (polizia) per il rinnovo delle targhe e il pagamento delle tasse.

Ora, a te

Gli stranieri possono acquistare auto nuove o usate in Messico, ma il processo può essere arduo per chi non parla spagnolo.

Fortunatamente, i venditori dei concessionari spesso parlano inglese, e intermediari e facilitatori sono disponibili per assistere con vari processi.

Costruire una rete di fiducia è fondamentale.

Con i suggerimenti e le informazioni fornite, puoi acquistare con successo un’auto nuova o usata in Messico, godendo dell’esperienza unica di guidare il tuo veicolo nel paese.