Guide du débutant sur les impôts sur le revenu pour les résidents étrangers aux États-Unis

Vous avez décidé de changer de vie et de vous installer aux États-Unis pour y vivre et travailler.

C’est un moment excitant — une chance d’améliorer votre qualité de vie, d’adopter une nouvelle culture, de grimper l’échelle de carrière et d’acquérir une expérience inestimable.

Cependant, aussi excitant que puisse paraître le déménagement aux États-Unis, il y a une chose dont vous devez vous méfier : l’impôt fédéral sur le revenu.

Tout le monde aux États-Unis, à un moment ou un autre, paiera l’impôt sur le revenu, mais contrairement à certains pays, le système fiscal américain est compliqué à comprendre.

Cet article expliquera qui doit payer des impôts sur le revenu aux États-Unis, les différents statuts de résidence et d’autres informations très utiles pour aider les expatriés à rester dans les bonnes grâces de l’Internal Revenue Service (IRS).

 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Apprendre la langue du pays vous aide à vous adapter plus vite et à créer des liens avec les habitants. Rejoignez des milliers d’expatriés qui perfectionnent leurs compétences linguistiques avec Preply. Cours flexibles, professeurs natifs, progrès garantis. Utilisez ce lien pour bénéficier de 50 % de réduction sur votre premier cours. (Publicité)

Qui doit payer l’impôt sur le revenu aux États-Unis ?

Selon l’Internal Revenue Service (IRS), vous êtes considéré comme résident américain à des fins fiscales si vous êtes physiquement présent dans le pays pendant au moins :

• 31 jours au cours de l’année en cours, et
• 183 jours au cours de la période de trois ans qui inclut l’année en cours et les deux années précédentes, en comptant :
  • tous les jours où vous étiez présent durant l’année en cours, et
  • un tiers des jours où vous étiez présent lors de la première année précédant l’année en cours, et un sixième des jours où vous étiez présent lors de la deuxième année précédant l’année en cours.

Si vous êtes titulaire d’une carte verte, vous serez automatiquement un résident fiscal aux États-Unis.

Lorsque vous êtes résident fiscal aux États-Unis, vous êtes généralement imposé de la même manière que les citoyens américains. Cela signifie que vous devez payer des impôts fédéraux sur la totalité de vos revenus, peu importe où vous vivez dans le monde.

Tout cela semble un peu compliqué, mais en bref, toute personne vivant aux États-Unis avec une source de revenu est tenue de payer des impôts fédéraux, et selon l’État où vous vivez, des impôts d’État également.

Si vous travaillez aux États-Unis, votre employeur déduira des impôts de votre salaire.

Cependant, si votre revenu se situe en dessous d’un certain seuil, vous n’avez pas à payer d’impôts, mais vous devez quand même déclarer.

Si vous avez payé trop d’impôts sur le revenu, vous recevrez un remboursement de l’IRS, à condition que votre déclaration ait été déposée à temps et sans erreurs.

Quels sont les Aliens Résidents et Non-Résidents ?

Aux États-Unis, les lois sur l’immigration vous considèrent comme un étranger si vous n’êtes pas citoyen américain.

L’IRS, en revanche, vous considère comme un alien résident ou un alien non résident à des fins fiscales.

Un alien résident signifie simplement un résident fiscal américain qui n’a pas la citoyenneté américaine. En revanche, si vous êtes citoyen américain et n’avez pas le statut de résident fiscal, vous êtes un alien non résident.

Quelles sont les différences fiscales pour les résidents et les non-résidents ?

Un alien résident est traité de la même manière qu’un citoyen américain et doit payer des impôts fédéraux sur l’intégralité de ses revenus, quelle que soit leur provenance.

Salaires, primes, pourboires, gains de jeux de hasard – tout doit être déclaré à l’IRS même si vous êtes hors des États-Unis toute l’année et que vous êtes payé pour un travail effectué dans un autre pays.

Si vous obtenez un emploi aux États-Unis et que vous êtes résident, votre employeur vous traitera comme tout citoyen et déduira les impôts conformément aux règles fiscales en vigueur.

Les aliens non résidents ne doivent des impôts que sur les revenus provenant des États-Unis.

Advertisement

Votre obligation fiscale est réduite et vous déposerez une déclaration d’impôts différente de la normale 1040. Vous serez également imposé à des taux différents de ceux des aliens résidents et des citoyens.

Cependant, il peut également exister des moyens de bénéficier d’exemptions grâce à divers traités internationaux. 

Par exemple, les pensions reçues d’un autre pays peuvent être exemptées des impôts fédéraux américains, mais elles doivent être examinées par un professionnel fiscal pour déterminer si elles sont admissibles ou non.

Les non-résidents aux États-Unis doivent suivre des règles spécifiques lors du remplissage du formulaire fiscal W-4.

Les non-résidents ne peuvent revendiquer que le statut de célibataire, même s’ils sont mariés avec des enfants, et le taux d’imposition des salaires est appliqué au même taux progressif que celui d’un citoyen américain.

Si votre revenu provient d’intérêts, de dividendes, de redevances ou de loyers, il sera alors imposé à un taux fixe de 30 pour cent.

Taux d’impôt sur le revenu

Selon les informations tirées de l’IRS pour l’année fiscale 2020, le taux d’imposition maximal reste à 37 pour cent pour les célibataires ayant des revenus supérieurs à 518 400 USD (622 050 USD pour les couples mariés déclarant conjointement).

Les autres taux sont :

• 35 pour cent pour les revenus supérieurs à 207 350 USD (414 700 USD pour les couples mariés déclarant conjointement) ;

• 32 pour cent pour les revenus supérieurs à 163 300 USD (326 600 USD pour les couples mariés déclarant conjointement) ;

• 24 pour cent pour les revenus supérieurs à 85 525 USD (171 050 USD pour les couples mariés déclarant conjointement) ;

• 22 pour cent pour les revenus supérieurs à 40 125 USD (80 250 USD pour les couples mariés déclarant conjointement) ; et

• 12 pour cent pour les revenus supérieurs à 9 875 USD (19 750 USD pour les couples mariés déclarant conjointement).

Le taux le plus bas est de 10 pour cent pour les personnes seules ayant des revenus de 9 875 USD ou moins (19 750 USD pour les couples mariés déclarant conjointement). Les mariés déclarant séparément sont logés à la même enseigne que les célibataires.

Comment obtenir un Numéro d’Identification Fiscale International ?

Pour travailler légalement aux États-Unis, vous devez soit obtenir un numéro de sécurité sociale, soit un numéro d’identification de contribuable individuel (ITIN).

Celui que vous obtiendrez dépendra de votre statut de résidence.

Vous pouvez obtenir un numéro de sécurité sociale si vous avez un visa qui vous permet de travailler aux États-Unis. Les documents requis varient en fonction de votre visa.

Par exemple, si vous avez un visa H-1B, vous n’aurez peut-être besoin que de montrer votre tampon de visa. En revanche, si vous êtes étudiant avec un visa F-1, vous devez fournir une lettre de votre école et une preuve d’emploi.

Si vous êtes titulaire d’une carte verte, vous pouvez remplir le formulaire SS-5, disponible sur le site de l’administration de la sécurité sociale, auprès de votre bureau local de la sécurité sociale, ou en appelant le 1-800-772-1213.

Lors de votre demande, vous devez fournir une preuve de votre identité, de votre âge et de votre citoyenneté américaine ou de votre statut d’étranger légal.

Les aliens non résidents qui ne peuvent pas obtenir de numéro de sécurité sociale peuvent demander un ITIN en remplissant le formulaire W-7 du site de l’IRS.

La demande doit être accompagnée de documents prouvant le statut d’étranger et l’identité véritable du demandeur.

Vous pouvez soit envoyer les documents par la poste à l’adresse indiquée dans les instructions, soit les remettre en personne si vous vivez à proximité de l’un des bureaux IRS.

Quel que soit le statut qui vous concerne, résident ou non-résident, vous ne pouvez pas déposer une déclaration fiscale sans avoir l’un de ces numéros. L’IRS ne peut pas traiter une déclaration sans votre numéro de sécurité sociale ou ITIN.

Déclarer vos impôts

Chaque année, des millions d’Américains se précipitent pour déclarer leurs impôts avant le 15 avril.

Cependant, déclarer vos impôts ne doit pas vous mettre en situation de panique, mais si vous devez de l’argent et que votre déclaration n’est pas déposée à temps, l’IRS vous facturera des intérêts et des frais pour paiement en retard.

Si vous avez droit à un remboursement, il n’y a pas de pénalités pour un dépôt tardif.

Pour déposer votre déclaration fiscale, vous devez rassembler tous les documents liés à vos revenus et décider si vous allez utiliser la déduction standard ou détailler vos dépenses.

Examinons de plus près comment procéder.

Regroupez Tous Vos Documents

Vous devriez toujours avoir vos documents sur dossier. Voici ce dont vous avez régulièrement besoin :

• Formulaire W-2 de votre employeur
• Autres relevés de revenus ou d’intérêts perçus tels que les formulaires 1099 ou 1099-INT

Si vous allez détailler vos déductions, vous devrez également avoir besoin de :

• Tout relevé d’intérêts hypothécaires — formulaire 1098
• Reçus pour toute donation à caractère caritatif, dépenses médicales et professionnelles, et vous devez joindre le Formulaire Annexe A—Déductions Détaillées à votre déclaration d’impôt

Choisissez un Statut de Déclaration

Si vous êtes résident, votre statut de déclaration peut être :

• Célibataire
• Mariés déclarant ensemble
• Mariés déclarant séparément
• Chef de famille, ou
• Veuf(ve) qualifié(e)

Si vous êtes non-résident, vous pouvez peut-être choisir l’un des statuts de déclaration suivants :

• Célibataire
• Mariés déclarant séparément, ou
• Veuf(ve) qualifié(e)

Vous ne pouvez normalement pas demander le statut de chef de famille et généralement vous ne pouvez pas déposer une déclaration d’impôt conjointe. Vous devez utiliser le statut de déclaration de célibataire ou, si marié, déposer des déclarations d’impôt distinctes.

Cependant, si un non-résident est marié à un citoyen ou résident des États-Unis, il pourrait être en mesure de déposer une déclaration d’impôt conjointe.

Décidez si vous allez détailler ou prendre la déduction forfaitaire. Les montants de la déduction forfaitaire varient selon l’âge, le revenu, le statut de déclaration, si vous êtes aveugle, et changent d’une année à l’autre.

NOTE : L’IRS indique que certains contribuables ne peuvent pas utiliser la déduction forfaitaire, y compris :

« Une personne qui a été un étranger non-résident ou un étranger de statut double au cours de l’année. Cependant, les étrangers non-résidents qui sont mariés à un citoyen américain ou à un résident étranger à la fin de l’année et qui choisissent d’être traités comme des résidents américains à des fins fiscales peuvent prendre la déduction forfaitaire. »

Choisir Comment Déposer vos Déclarations d’Impôts

Le recours à un logiciel de préparation des impôts pour compléter et télédéclarer vos impôts est recommandé par l’IRS comme la méthode la plus simple et la plus précise pour compléter et déposer votre déclaration d’impôt.

Un logiciel de déclaration d’impôts recommandé est TurboTax. Il vous aide à déposer votre déclaration d’impôts en ligne via un processus de questions-réponses pour compléter la déclaration d’impôt.

Vous avez l’option de le faire vous-même ou de demander à un expert fiscal de vérifier vos impôts pour vous assurer que tout est correct.

Si vous êtes convaincu que vous pouvez compléter votre déclaration d’impôt vous-même, alors vous pouvez bénéficier du fichier gratuit IRS en utilisant une des options présentées ici.

Si Votre Déclaration Montre que Vous Devez de l’Argent

Dans ce cas, vous pouvez visiter cette page du site IRS et effectuer un paiement, ou si vous n’êtes pas en mesure de payer, alors vous pouvez demander à faire des versements mensuels.

Si Vous Avez Trop Payé d’Impôt sur le Revenu

Vous avez alors l’option de recevoir votre chèque de remboursement par courrier ou de faire déposer le montant du remboursement sur votre compte bancaire.

Comment Obtenir une Déclaration d’Impôt ?

Tous les formulaires fiscaux fédéraux nécessaires et les instructions sont disponibles au téléchargement depuis l’IRS, et vous pouvez soit les remplir à l’ordinateur soit les imprimer et les remplir à la main.

Advertisement

Vous devez obtenir la dernière version des formulaires fiscaux et des instructions car les lois fiscales peuvent évoluer au cours de l’année.

Vous devrez également télécharger les formulaires d’impôt sur le revenu de votre état, sauf si vous résidez dans l’un des sept états (Alaska, Floride, Nevada, Dakota du Sud, Texas, Washington et Wyoming) qui n’imposent pas d’impôt sur le revenu d’état.

Vous devez utiliser le formulaire fiscal approprié pour vos circonstances particulières.

Par exemple, un citoyen américain ou un étranger résident doit utiliser le formulaire fiscal fédéral 1040-US, déclarations d’impôt sur le revenu des particuliers, plus tout annexe requis.

Les annexes les plus couramment nécessaires attachées au Formulaire 1040 sont l’Annexe A – Déductions Détaillées, l’Annexe B – Intérêts et Dividendes Ordinaires, et l’Annexe E – Revenus et Pertes Supplémentaires.

Si vous avez plus de 65 ans, il existe un formulaire 1040-SR spécifiquement pour les seniors. Celui-ci est plus lisible, présente un plus gros caractère, et a moins de zones ombrées, mais il reste optionnel et nécessite toujours les mêmes annexes et pièces jointes que le 1040 standard.

Les non-résidents doivent utiliser le formulaire 1040-NR et non le retour fiscal standard 1040, plus toute annexe connexe, y compris l’impôt estimé – Formulaire 1040-ES(NR) et Annexe A 1040-NR – Déductions Détaillées.

Réduire Votre Impôt sur le Revenu

Lorsque vous complétez vos déclarations d’impôts, le chiffre auquel vous devriez prêter attention est la case 11 – « revenu brut ajusté ». C’est le montant total d’argent que vous avez reçu pendant l’année.

En dessous se trouve la case 12, le montant de vos déductions standard ou détaillées. La ligne 15, Revenu Imposable, est le chiffre qui sera utilisé pour calculer combien d’impôt vous devez au gouvernement.

En supposant que votre revenu brut ajusté a été enregistré avec précision, (l’IRS compare certains éléments de la déclaration d’impôts avec les copies qu’ils reçoivent des employeurs, banques, institutions de prêt, etc.) examinez en profondeur vos déductions détaillées pour réduire le montant de l’impôt sur le revenu que vous devez.

C’est une zone qui est souvent négligée comme source de réduction fiscale.

Les déductions détaillées peuvent réduire le montant que vous devez à l’IRS et/ou à l’état et s’adressent aux contribuables dont la déduction forfaitaire est inférieure à leurs déductions totales, ou ceux qui ne peuvent pas demander la déduction forfaitaire.

Pour l’année fiscale 2020, par exemple, la déduction forfaitaire pour les déclarants célibataires était de 12 400 USD, pour les mariés déclarant ensemble ou Veuf(ve) Qualifié(e) était de 24 800 USD, et pour le chef de famille de 18 650 USD.

Donc, si vos déductions sont supérieures à la déduction forfaitaire, remplir l’Annexe A est un bon moyen de minimiser votre responsabilité fiscale sur le revenu.

Déductions Fiscales

Les déductions sont un bon moyen de réduire vos impôts.

Voici une liste des différents types de déductions que l’IRS autorise.

• Dépenses médicales, dentaires, et hospitalières, y compris :
  • Primes d’assurance
  • Médicaments sur ordonnance
  • Frais professionnels de médecins
  • Honoraires de thérapeutes
  • Frais de laboratoire
  • Frais d’urgence et de spécialistes

• Impôts pouvant être déduits incluent :
  • Impôt sur le revenu de l’État et local
  • Taxe sur les ventes
  • Taxes foncières et immobilières

• Intérêts payés sur :
  • Hypothèques
  • Primes sur l’assurance hypothécaire
  • Investissements
  • Prêts étudiants

• Contributions caritatives qualifiées à :
  • Églises
  • Hôpitaux à but non lucratif
  • Établissements éducatifs
  • Gouvernement national ou local
  • Loisirs publics

• Pertes sur la propriété, y compris maison, véhicules à moteur, et vols

• Dépenses de bureau à domicile

• Dépenses liées aux activités professionnelles telles que :
  • Licences d’entreprise
  • Voyage
  • Dépenses de véhicule

Cette liste n’est pas exhaustive et ne comprend que les déductions les plus courantes. Vous pouvez vérifier auprès de l’IRS pour une liste complète des déductions fiscales.

Éviter les Erreurs Courantes sur les Déductions

Si vous décidez de détailler vos déductions, soit par choix, soit parce que c’est la seule option que vous avez, alors vous devriez éviter de faire ces erreurs courantes et prévenir de susciter des questions.

1.  Vos revenus ne justifient pas les déductions.

Toutes les déductions doivent représenter un pourcentage raisonnable de vos revenus. Si, par exemple, vos déductions totalisent plus de 30 pour cent de votre revenu annuel, vous risquez un contrôle fiscal.

Peut-être avez-vous vendu votre maison, tout liquidé et donné les gros objets à des associations caritatives. Il est possible que vous ayez fait de grosses donations cette année-là, mais au lieu de toutes les inscrire sur votre annexe A, étalez-les sur plusieurs années.

2. Vous n’avez pas de documents justificatifs.

Juridiquement, ne pas justifier les déductions signifie que vous ne pouvez pas les appliquer. Vous devez conserver les reçus pour toutes les dépenses que vous souhaitez déduire. La meilleure solution est de conserver des dossiers pour chaque catégorie avec factures, reçus, chèques annulés et tout autre document relatif à chaque déduction.

Par exemple, disons que vous prenez un prêt personnel pour couvrir des frais médicaux importants et que vous déduisez les intérêts payés sur le prêt. Conservez les factures du médecin ou de l’hôpital que vous avez reçues et réglées avec le prêt dans un dossier, prêtes à être examinées si nécessaire.

3. Les déductions ne respectent pas le pourcentage minimum de revenu.

Certaines dépenses ne peuvent être déduites que si elles dépassent un certain pourcentage de vos revenus. Seule la partie de vos frais médicaux qui excède 7,5 pour cent de votre revenu brut ajusté (RBA) peut être déduite.

Supposons que votre RBA soit de 52 000 $. Multipliez 52 000 par 0,075 et vous obtenez 3 900. Vous devez avoir plus de 3 900 $ de frais médicaux pour pouvoir faire une déduction.

Ainsi, si vous avez un total de 7 000 $ en frais médicaux, si vous soustrayez 3 900 $ de 7 000 $, vous pouvez déduire 3 100 $.

Revenus étrangers – Sont-ils imposables ?

Cela dépend de votre statut fiscal.

Si vous êtes un résident étranger, l’IRS déclare que :

« En général, vous devez déclarer tous les revenus, sauf ceux qui sont exemptés d’impôt par la loi. Revenus d’origine étrangère : Vous devez déclarer les revenus non gagnés, tels que les intérêts, dividendes et pensions, provenant de sources situées en dehors des États-Unis, sauf exemption législative ou par traité fiscal. Vous devez également déclarer les revenus gagnés, tels que salaires et pourboires, provenant de sources extérieures aux États-Unis. »

Cela signifie que tous les revenus reçus par un résident américain sont considérés comme imposables, indépendamment de leur source, à moins qu’ils ne soient spécifiquement exclus ou exemptés, et ils sont imposés aux taux progressifs normaux après déductions.

Toute taxe sur le revenu payée à un pays étranger peut être utilisée comme une déduction détaillée ou créditée sur la dette fiscale américaine, mais le type de revenu doit correspondre dans les deux cas.

Imposition des étrangers non résidents

Les étrangers non résidents sont imposés différemment sur les revenus provenant d’une source américaine qui n’ont pas de lien avec une entreprise ou un commerce américain.

Ils sont imposés à un taux forfaitaire de 30 % et aucune déduction n’est permise. Les exemples de ce type de revenu incluent les revenus annuels périodiques, les dividendes, les redevances, et les loyers.

Presque tous les traités fiscaux éliminent ou réduisent considérablement la responsabilité fiscale sur les revenus étrangers reçus par un étranger non résident tels que les dividendes, les redevances, ou les intérêts, à condition que les revenus ne soient en aucune façon liés à une entreprise ou un commerce américain.

Par exemple, cela inclurait une compensation d’un employeur étranger ou des pensions d’anciens employeurs.

Étant donné que le système fiscal américain et les traités fiscaux associés peuvent être assez compliqués, il serait judicieux de consulter un professionnel de la fiscalité qui a de l’expérience dans le traitement des revenus et des impôts multi-pays.

Lors de la déclaration de vos impôts, que ce soit le formulaire 1040 pour un résident ou le formulaire 1040-NR pour les non-résidents, les montants des revenus et toute taxe déjà payée doivent être entrés dans les cases correctes pour s’assurer que l’IRS puisse traiter vos déclarations d’impôts sans problème.

Impôts dans votre pays d’origine

Vivre et déclarer ses impôts aux États-Unis ne signifie pas que vous êtes exempté de déclarer un retour d’impôt dans votre pays d’origine.

En fait, certains critères doivent être remplis pour éviter les problèmes.

Même si vous n’êtes plus résident dans votre pays d’origine (il existe des règles qui déterminent le statut de résident) et que vous n’avez aucune source de revenus provenant de chez vous, vous devrez payer l’impôt sur ce revenu.

Si vous avez droit à des déductions ou à des abattements personnels sur votre revenu total, alors vous ne payerez des impôts que sur le solde.

Chaque pays a des systèmes fiscaux différents, mais si nous prenons le Royaume-Uni comme exemple, les revenus incluent les pensions, les revenus locatifs, les salaires et traitements, et les intérêts des comptes d’épargne – et ils sont tous soumis à l’impôt sur le revenu.

Étant donné que les États-Unis ont un accord de double imposition avec le Royaume-Uni, vous pourrez bénéficier d’une exonération fiscale au Royaume-Uni pour éviter d’être doublement imposé.

Voici une liste complète des pays ayant un traité fiscal avec les États-Unis.

Encore une fois, pour éviter des amendes ou des pénalités de votre pays d’origine pour non-dépôt ou dépôt tardif d’une déclaration d’impôts, faites appel à un professionnel de la fiscalité pour vous aider à remplir vos déclarations d’impôts et les soumettre à votre pays d’origine.

Autres types d’impôts à prendre en compte

Les États-Unis ont de nombreux autres impôts dont vous devez être conscient en plus de l’impôt sur le revenu. En fonction de l’état où vous vivez, les résidents peuvent être soumis à des impôts sur les salaires, locaux, et étatiques.

Impôts sur les salaires

Non seulement chaque employé a un impôt fédéral sur le revenu déduit de son salaire, mais un employeur est également tenu de déduire les taxes de sécurité sociale et de Medicare et dans la majorité des 50 États, l’impôt sur le revenu personnel d’état et local.

La taxe de sécurité sociale (FICA) est composée de deux parties :

• Assurance vieillesse, survivants et invalidité (OASDI)
• Medicare

Les taux actuels pour l’OASDI et Medicare sont respectivement de 6,2 % et 1,45 %. Il y a aussi une taxe Medicare supplémentaire de 0,9 % imposée à l’employé.

Impôts sur le revenu d’état

Tout comme le système d’impôt fédéral sur le revenu, l’impôt sur le revenu d’état est complexe, et seuls huit des 50 états n’imposent pas d’impôt sur le revenu d’état.

Parmi les états qui imposent le revenu individuel, un état – le New Hampshire – taxe uniquement les revenus d’intérêts et de dividendes.

Neuf états imposent à un taux unique applicable à tous les revenus imposables, tandis que les autres imposent selon un système de taux progressif, avec des tranches d’imposition variant d’un état à l’autre.

De plus, si vous vivez dans un état et travaillez dans un autre état, ce qui est le cas de nombreuses personnes à New York, New Jersey, et Connecticut (région de tri-état), vous devrez payer l’impôt sur le revenu d’état dans les deux états – l’état où vous vivez et l’état où vous travaillez.

Impôts locaux

Quatorze États accordent aux villes, comtés, et juridictions locales le droit d’imposer un impôt sur le revenu individuel en plus de l’impôt sur le revenu d’état et fédéral.

Là encore, en fonction de votre lieu de résidence, vous pourriez finir par payer un impôt sur le revenu non seulement au gouvernement, mais aussi à l’état, au comté et à la ville.

À vous maintenant

Comme vous pouvez le constater, le système fiscal américain est compliqué, parfois ahurissant, et l’autorité de l’IRS sur les citoyens américains, les résidents et les étrangers non-résidents est vaste et s’étend loin.

Que vous ayez l’intention de faire des États-Unis votre nouveau domicile permanent, ou que vous ne soyez que temporairement dans le pays, rester en bons termes avec le gouvernement devrait être une de vos principales priorités.

Les impôts que vous paierez sont inévitables. Tout le monde doit déposer des déclarations de revenus à un moment donné de sa vie aux États-Unis. La façon dont vous déposez dépend de votre statut fiscal – citoyen, résident étranger, ou étranger non résident.

Cela dit, quelle que soit la méthode qui vous convient, gardez des dossiers précis, vérifiez et revérifiez les calculs sur les déclarations de revenus si vous n’utilisez pas un logiciel de gestion fiscale. Et rappelez-vous, c’est votre responsabilité de calculer le montant de l’impôt dû et il y a des pénalités si vous vous trompez.