Il y a beaucoup à considérer quand il s’agit de choisir une école internationale – frais, accréditation, emplacement, résultats aux examens.
Comparé à d’autres facteurs, les programmes scolaires choisis par les écoles peuvent sembler relativement peu importants pour de nombreux parents au départ.
Cependant, cela pourrait finalement avoir un impact significatif sur les perspectives éducatives de vos enfants.
Les écoles internationales se distinguent des écoles locales par les programmes qu’elles suivent. En effet, les écoles locales suivent le programme national du pays hôte, tandis que les écoles internationales suivent des programmes « internationaux ».
Les deux programmes nationaux les plus populaires dans les écoles internationales en Thaïlande sont le britannique et l’américain, et il est courant d’entendre parler des écoles qui suivent l’un ou l’autre comme des écoles britanniques ou américaines, respectivement.
Pour les citoyens de ces pays, choisir une école britannique ou américaine peut sembler une évidence.
Cependant, pour les autres nationalités, ou pour ceux qui ne sont pas particulièrement attachés à leur pays d’origine, il y a beaucoup plus de latitude pour décider du type d’école à laquelle vous préférez envoyer vos enfants.
Dans cet article, nous allons examiner en détail les écoles américaines en particulier.
Nous explorerons ce que comprend le programme américain, quelles qualifications vous ou votre enfant obtiendrez, et ce qui différencie les écoles américaines des autres.
Enfin, si tout cela vous semble bien, nous inclurons une liste d’écoles proposant le programme américain ici en Thaïlande afin que vous puissiez les découvrir par vous-même.
This article will take approximately 24 minutes to read. Don't have the time right now? No worries. You can email the ad-free version of the article to yourself and read it later!
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
Le programme américain
Définir ce qu’est le programme américain peut être un peu compliqué, car il n’existe techniquement même pas.
En fait, depuis le Elementary and Secondary Education Act of 1965, la notion même d’un programme national américain a été interdite.
Cependant, conformément au modèle américain des « 50 pays en un », chaque état supervise son propre programme.
Les écoles internationales suivent donc généralement le programme de l’état dans lequel elles sont accréditées.
Alors, si l’état fixe les règles, où cela laisse-t-il les collèges ?
Après tout, si un étudiant de New York et un étudiant du Kentucky se présentent tous deux avec de bonnes notes, qui peut dire que l’un n’a pas eu de la chance avec un programme plus facile que l’autre ?
La réponse, bien sûr, est que plutôt que de se conformer à un programme national unique, la majorité des écoles américaines — y compris les écoles américaines internationales à Bangkok — visent à respecter un ensemble de principes et de normes nationaux connus sous le nom de Common Core Standards, sur lesquels nous allons bientôt nous pencher.
En plus de cela, les étudiants sont évalués de manière globale par l’utilisation de la moyenne pondérée cumulative (GPA) et de tests standardisés tels que le SAT ou l’AP.
En bref, la manière dont ils y parviennent est laissée à l’appréciation de chaque école individuelle. L’important est que les étudiants soient capables d’atteindre les objectifs nationaux et puissent démontrer un niveau convenable de compétence académique.
Normes du Common Core
L’Initiative des normes d’état du Common Core fournit un ensemble de directives détaillant ce que chaque étudiant doit savoir à la fin de chaque niveau scolaire, de la maternelle à la 12e année.
Les normes elles-mêmes sont divisées entre les arts du langage anglais et les mathématiques.
Les arts du langage anglais couvrent cinq composants clés :
- lecture
- écriture
- expression orale et écoute
- langage
- médias et technologie
Les mathématiques couvrent onze domaines séparés, que les étudiants doivent bien maîtriser — à savoir :
- comptage et cardinalité
- opérations et pensée algébrique
- nombre et opérations en base 10
- mesure et données
- géométrie
- nombre et opérations sur les fractions
- rapports et relations proportionnelles
- système des nombres
- expressions et équations
- statistiques et probabilités
- fonctions
Les mathématiques sont enseignées de manière séquentielle, de sorte que les étudiants peuvent s’attendre à progresser de l’algèbre à la trigonométrie, puis au calcul, et ainsi de suite.
Écoles américaines en Thaïlande – à quoi s’attendre
Voici quelques-unes des choses auxquelles vous pouvez vous attendre avec les écoles américaines internationales en Thaïlande.
Système scolaire
Ceux d’entre nous qui ont passé beaucoup de temps à regarder des médias américains sont probablement familiers avec les différentes étapes du système scolaire américain : maternelle, école élémentaire, collège (ou école secondaire inférieure) et lycée.
Cependant, vous ne connaissez peut-être pas exactement comment chaque étape se divise en termes d’âge, alors voici un petit guide.
Maternelle
La maternelle couvre les élèves âgés d’environ cinq ans ou moins.
Comme on pourrait s’y attendre, l’accent est mis sur l’apprentissage par le jeu, avec les bases mêmes de l’éducation — lettres, chiffres, dessin, formes, couleurs — étant introduites progressivement.
La maternelle n’est pas obligatoire en Thaïlande, bien qu’elle soit très populaire auprès des parents désireux de donner à leurs enfants un bon départ.
École élémentaire
L’école élémentaire (également connue sous le nom d’école primaire) est l’équivalent américain de l’école primaire britannique.
Elle couvre les élèves de 6 à 11 ou 12 ans, et de la première à la cinquième année de l’éducation.
Tout comme à l’école primaire, l’accent est mis ici sur le développement continu des compétences de base en lecture, écriture et mathématiques, ainsi que des compétences sociales.
Collège
Le collège (aussi connu comme école secondaire inférieure) couvre les élèves de 12 à 14 ans, et de la sixième à la huitième année d’éducation.
Les élèves de collège passent ensuite à des matières plus techniques, comme les langues étrangères et l’informatique.
Lycée
Le lycée couvre les élèves de 14 à 18 ans, et de la neuvième à la douzième année d’éducation.
Le lycée vise à préparer les élèves pour l’université, et c’est à cette période que les élèves passent des examens d’entrée à l’université tels que l’ACT ou le SAT (que nous détaillerons plus loin).
Calendrier et journée scolaire
Attendez-vous à ce que la majorité des écoles américaines internationales en Thaïlande suivent le calendrier académique de l’hémisphère nord, allant d’août ou septembre à juin ou juillet, avec des vacances intermédiaires en octobre, décembre (Noël), et mars ou avril (Pâques).
Ceci est notablement différent du calendrier scolaire thaïlandais, qui va de mai à mars avec une courte pause en septembre ou octobre et une pause plus longue en avril, donc les élèves transférant d’une école locale peuvent vouloir en tenir compte.
Les journées d’enseignement individuelles sont généralement les mêmes que dans d’autres écoles internationales, allant de 8 h à 16 h du lundi au vendredi.
Activités parascolaires
Les activités parascolaires — notamment les sports — sont un élément important dans les écoles américaines, peut-être même plus que chez leurs homologues européens, et les écoles américaines en Thaïlande ne font pas exception.
Par exemple, l’International School Bangkok offre un grand nombre de clubs, conseils et événements variés allant des clubs activistes environnementaux et de sensibilisation communautaire aux échecs et à la garde d’enfants — de bonnes choses pour cette moyenne pondérée cumulative si importante.
Pour les sports, attendez-vous à trouver des activités américaines classiques telles que le basket et le softball ou le baseball, ainsi que des sports plus populaires parmi les étudiants locaux et d’autres internationaux comme le football et le rugby.
Évaluations
Les évaluations dans les systèmes scolaires américains sont un processus continu, chaque essai, examen et cours suivi au cours de l’année scolaire contribuant au GPA de l’élève.
D’autres éléments pouvant influencer le GPA des élèves incluent les devoirs, la participation en classe et l’assiduité.
En bref, il s’agit d’une moyenne des notes de l’élève sur l’année. Cela diffère des systèmes comme le britannique, où l’évaluation met davantage l’accent sur les résultats des examens de fin d’études.
La performance des élèves est suivie grâce à un relevé de notes, qui détaille tous les cours suivis par l’élève, leurs notes, les activités parascolaires notables, etc.
À la fin du lycée, ce relevé est ensuite envoyé aux futurs établissements universitaires dans le cadre du processus de candidature.
En plus de ce relevé, les élèves souhaitant s’inscrire dans une université américaine peuvent passer des évaluations supplémentaires.
Celles-ci incluent les suivantes.
SAT
Le Scholastic Aptitude Test (SAT) est un test standardisé administré par le College Board, visant à déterminer la préparation des élèves du lycée à l’enseignement supérieur.
Bien qu’il ne soit pas obligatoire, la majorité des collèges et universités aux États-Unis attendent un score SAT dans le cadre de la candidature.
Le SAT est un examen à choix multiples composé de deux sections : mathématiques et lecture fondée sur des preuves. Il existe également une section d’essai facultative, qui est notée séparément.
Les élèves sont notés en fonction d’une combinaison des deux examens, avec des scores passant entre 400 et 1600 points.
L’examen lui-même dure environ trois heures, avec potentiellement 50 minutes supplémentaires pour la section essai.
Les examens sont proposés chaque année en août, octobre, novembre, décembre, mars, mai et juin.
ACT
Une autre option pour les élèves qui ne préfèrent pas le SAT est l’American College Testing (ACT).
L’ACT est un autre test à choix multiples, bien qu’il couvre une gamme plus large de sujets que le SAT, à savoir l’anglais, les mathématiques, la lecture, les sciences, ainsi qu’une autre section d’écriture facultative.
L’ACT est géré par ACT Inc., une organisation à but non lucratif basée en Iowa.
L’examen ACT est légèrement plus court que le SAT, durant deux heures et 55 minutes (trois heures et 35 minutes avec l’essai).
Chaque section de l’ACT est notée sur une échelle de 1 à 36 points, avec un score total étant une moyenne des quatre (également notée de 1 à 36).
En règle générale, il y a peu de différence entre le SAT et l’ACT aux yeux de la plupart des établissements. Cependant, l’ajout de la section sciences de l’ACT pourrait être bénéfique pour les étudiants envisageant d’étudier dans les domaines STEM.
Avec la concurrence pour les places dans les meilleurs établissements devenant de plus en plus féroce, certains étudiants ont même commencé à passer les deux.
Que cela vous semble être une option pratique ou un pont trop loin à traverser, cela dépend bien sûr de vous.
Autres évaluations
Les SAT et l’ACT ne sont pas les seules évaluations dans le programme américain. En voici d’autres.
Preliminary SAT (PSAT)
Le PSAT — ou National Merit Scholarship Qualifying Test (NMSQT) — est, comme son nom l’indique, un test standardisé que les élèves peuvent passer avant le SAT.
Mais ce n’est pas qu’un simple test de pratique — les élèves très performants peuvent avoir droit à une bourse.
Comme le SAT, le PSAT est divisé en sections de mathématiques et de lecture fondée sur des preuves, mais il dure beaucoup plus rapidement deux heures et 45 minutes.
Advanced Placement (AP)
Les tests AP sont des examens universitaires basés sur les matières, administrés à la fin d’un cours de placement avancé dans lequel les élèves s’inscrivent au lycée.
Obtenir un bon score dans vos AP vous rapporte des crédits universitaires, ce qui peut potentiellement réduire vos frais de scolarité.
Il y a actuellement bien plus de 30 matières proposées par l’AP, bien que les matières en particulier dépendent de l’école.
Les examens sont notés sur une échelle de 1 à 5. Les cours de placement avancé ont tendance à être extrêmement populaires auprès des parents d’écoles internationales, et souvent la présence de cours AP est un atout important pour les écoles internationales.
Différences entre les écoles américaines et les autres écoles
En termes réels, il n’y a pas trop de différences entre les écoles qui suivent le programme américain et celles qui ne le font pas.
Il y a de grandes chances que vos enfants continuent d’apprendre à épeler et compter et à mélanger des choses dans des tubes à essai. Cependant, il y a quelques différences clés.
Peut-être la plus grande différence est la réduction de l’accent mis sur les examens. Tous les élèves ayant suivi le système britannique, par exemple, connaissent le stress de devoir réussir ces examens SAT et GCSE cruciaux à la fin de chaque « Key Stage » de leur éducation.
Comme les élèves américains sont principalement évalués par leur GPA — dont la réussite aux examens n’est qu’une partie — beaucoup moins dépend de l’obtention de bons résultats à l’examen.
Cela ne veut pas dire que les élèves américains n’ont pas leur part équitable de tests, et en fait, les tests standardisés fréquents dans les écoles américaines ont été une source de critiques dans certaines régions.
Toutefois, les écoles internationales sont généralement exemptées de la plupart de ces tests standardisés incessants, et les élèves ne sont tenus que de réussir leurs cours obligatoires.
Une autre différence clé est la largeur du système éducatif américain. Dans le système éducatif britannique, l’éducation devient plus étroite et plus ciblée plus on monte.
À l’époque des A-Levels, il est courant que les élèves n’étudient que quatre ou cinq matières. Cependant, ils étudient ces quatre ou cinq matières de manière beaucoup plus approfondie.
Il est supposé qu’à ce stade de leur éducation, les élèves savent dans quel domaine ils veulent étudier et se spécialisent de plus en plus en conséquence.
En revanche, les élèves des écoles américaines continuent d’étudier toutes les matières jusqu’à ce qu’ils quittent le lycée.
Cela leur donne une plus grande portée de connaissances dans toutes les matières, mais manque de la profondeur des connaissances individuelles des matières que les élèves britanniques acquièrent.
Pour certains, c’est un avantage. De nombreux élèves ne savent toujours pas ce qu’ils veulent faire de leur vie au lycée, et une base de connaissances large augmente leurs options.
Cependant, pour d’autres, cela peut signifier qu’ils sont désavantagés dans leur matière choisie par rapport aux élèves qui l’ont étudiée pendant 10 ou 12 heures par semaine.
Les résultats peuvent varier.
Pourquoi choisir une école internationale américaine ?
Dans tous les cas, les écoles américaines sont extrêmement populaires parmi les non-Américains.
Selon certains rapports, jusqu’à 75 % des élèves dans les écoles internationales américaines sont non-Américains.
Il y a toute une série de raisons pour lesquelles les non-Américains choisissent d’étudier dans une école internationale américaine.
Celles-ci incluent :
Se préparer à étudier ou vivre en Amérique
Peut-être que la raison la plus évidente et la plus courante d’inscrire des élèves dans une école américaine est de les familiariser avec le système éducatif avant de s’y installer — soit pour poursuivre leurs études, soit de façon permanente.
Un élève arrivant avec des scores SAT et/ou AP, et avec une compréhension approfondie de la façon dont le système fonctionne, aura évidemment un grand avantage par rapport à un élève qui n’en a pas.
Cours et matières variés
Comme mentionné plus haut, le programme américain vise à former des élèves équilibrés, connaissant une multitude de domaines différents.
Les élèves étudient toutes les matières jusqu’à la fin du lycée, leur donnant une base de connaissances large.
Flexibilité
Les écoles américaines tendent à avoir une plus grande autonomie dans l’approche de leur contenu.
Bien sûr, cela peut être une épée à double tranchant, car bien que cela permette aux enseignants une plus grande liberté d’explorer les matières qui les intéressent, cela peut rendre le choix d’une école imprévisible.
Développer de Solides Compétences Académiques et Sociales
Avec le système d’évaluation par GPA, les étudiants sont évalués selon un large éventail de critères.
La créativité et la pensée critique sont encouragées, et des éléments comme la participation en classe sont pris en compte dans l’évaluation, incitant les étudiants à s’impliquer davantage.
Choisir la Bonne École Américaine
Il y a plusieurs éléments à considérer avant d’inscrire votre enfant dans une école internationale américaine.
Certains des éléments les plus importants à considérer sont présentés dans les sections suivantes.
Accréditation
La toute première chose à vérifier avec toute école américaine potentielle est son accréditation.
Non seulement l’accréditation garantit que l’école respecte les normes minimales de qualité, mais elle assure également que le diplôme que vous obtenez à la fin est officiellement reconnu, vous évitant des maux de tête par la suite.
Les écoles américaines en Thaïlande seront probablement vérifiées par un (ou plusieurs) des quatre organismes officiels d’accréditation :
- Cognia
- Middle States Association of Colleges and Schools (MSA)
- New England Association of Schools and Colleges (NEASC)
- Western Association of Schools and Colleges (WASC)
En général, ces informations seront affichées sur le site web de l’école.
Valeurs
En parcourant la liste des écoles suivant le programme américain ci-dessous, une chose devient rapidement évidente : il y a énormément d’écoles chrétiennes dans le lot, en particulier en dehors de Bangkok.
C’est une conséquence de l’héritage du travail missionnaire en Thaïlande, de nombreux missionnaires étant arrivés d’Amérique.
Évidemment, à quel point cela est un facteur décisif pour vous et votre famille dépend de plusieurs facteurs, notamment le degré d’importance que la religion joue dans la vie quotidienne de l’école.
Certaines écoles peuvent être seulement nominalement chrétiennes, tandis que d’autres peuvent l’intégrer pleinement dans la vie quotidienne.
La religion — ou son absence — peut jouer un rôle important dans la vie des gens, il vaut donc la peine de vérifier que les valeurs de l’école sont en accord avec les vôtres (ou ce avec quoi vous êtes le plus à l’aise) avant de signer quoi que ce soit.
Programmes AP
Pour de nombreux étudiants académiquement orientés, pouvoir s’inscrire à un programme AP est indispensable.
Non seulement cela embellit votre dossier de candidature universitaire et vous offre une expérience essentielle au niveau universitaire, mais cela vous permet aussi de gagner des crédits universitaires, ce qui pourrait finalement vous épargner de payer des frais universitaires exorbitants.
Il y a plus de 10 écoles en Thaïlande offrant des cours AP, presque toutes situées à Bangkok et Chiang Mai, ce qui pourrait poser problème pour les personnes vivant en dehors de ces deux villes.
De plus, les cours AP disponibles, parmi les plus de 30 proposant des cours disponibles, dépendent de l’école, alors il est judicieux de vérifier à l’avance.
Emplacement
Comme on pourrait s’y attendre, la majorité des écoles internationales américaines en Thaïlande sont situées dans les principaux centres de population / expats de Bangkok, Chiang Mai et Phuket.
Cependant, une grande partie du reste du pays est raisonnablement bien desservie par des écoles internationales américaines, notamment les régions du Nord et du Centre, qui en comptent plusieurs chacune.
Seule la région du Nord-Est est relativement pauvre en écoles, avec seulement une école pour toute la région, et elle est cachée à Korat, ce qui pourrait rendre le transport un peu problématique si vous habitez, disons, à Nongkhai.
Si vous vivez déjà dans une grande ville, prenez en compte les embouteillages omniprésents dans votre décision scolaire. Plus proche est toujours mieux.
Bien que de nombreuses écoles puissent offrir leur propre transport pour les étudiants, Bangkok peut être une ville imprévisible par moments.
Vous ne savez jamais quand une inondation soudaine ou un bus renversé pourrait stopper les activités pour qui sait combien de temps.
Être proche de l’école rend les choses beaucoup plus sûres et plus simples.
Frais de scolarité
Les frais dans les écoles internationales américaines varient énormément, allant d’environ 100 000 THB par an à jusqu’à 1 000 000 THB par an dans des établissements prestigieux comme l’ISB.
En général, les frais dépendent du niveau d’éducation, avec des prix qui augmentent à mesure que l’on monte dans les niveaux.
Notez qu’en plus de ces frais de scolarité, de nombreuses écoles s’attendent à ce que vous payiez des frais supplémentaires tels que l’inscription, le transport, et les frais de construction.
Écoles avec Programme Américain en Thaïlande
Il y a environ 50 écoles internationales offrant le programme américain à travers la Thaïlande.
Comme on pourrait s’y attendre, la majorité sont situées à Bangkok. Cependant, elles peuvent être trouvées partout dans le pays.
Jetons un coup d’œil à certaines d’entre elles.
Bangkok
Il y a actuellement 27 écoles offrant le programme américain à Bangkok, donc vous avez l’embarras du choix.
Certains des établissements les plus populaires incluent :
- International School Bangkok (ISB)
- Berkeley International School
- American School of Bangkok
- Wells International School
- King Mongkut’s International Demonstration School
Centre de la Thaïlande
Il y a quelques écoles américaines situées dans la région centrale du pays.
La ville de Saraburi compte à elle seule quatre écoles américaines impressionnantes :
- Saint John Mary International School
- Adventist International Mission School
- California Prep International School
- John Wyatt Montessori International School & Learning Centre
La petite ville de Chai Nat compte également une école américaine, Manorom International Christian School.
Nord de la Thaïlande
Il y a sept écoles internationales américaines dans la capitale du nord, Chiang Mai, à savoir :
- Grace International School
- Chiang Mai International School
- Americana Chinese International School
- Nakornpayap International School
- American Pacific International School
- Unity Concord International School
- Ambassador Bilingual School
Chiang Rai compte également trois écoles américaines :
- Chiang Rai International Christian School
- Chiang Rai International School
- One Hope International School
Sud de la Thaïlande
La majorité des écoles américaines dans le sud de la Thaïlande se concentre, comme on pourrait s’y attendre, autour du hub des expatriés de Phuket, où l’on en trouve trois :
Il y a aussi l’American Prep International School, située à Hat Yai, et le Theodore International School à Chumphon.
Est de la Thaïlande
Pattaya possède une école américaine, l’International School Eastern Seaboard.
Nord-Est de la Thaïlande
Pour le nord-est de la Thaïlande, il y a l’Adventist International Mission School à Korat.
Et maintenant, à vous
Les écoles internationales américaines peuvent offrir beaucoup aux élèves potentiels, même pour ceux qui ne sont pas américains et n’ont pas envie d’étudier en Amérique.
Le programme d’études large et l’accent mis sur le développement des compétences sociales des élèves en plus de leurs compétences académiques offrent aux élèves une éducation complète, adaptée à l’enseignement supérieur partout dans le monde.
Heureusement, la Thaïlande est bien pourvue en écoles internationales américaines, avec un grand nombre d’institutions de haute qualité parmi lesquelles choisir, dont beaucoup sont relativement peu coûteuses comparées à leurs homologues en Europe et ailleurs en Asie.
Avec les bonnes recherches, il est fort probable qu’il y ait une école qui convient à vous ou à vos enfants.
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):