Comment Modifier Vos Impôts Américains Depuis la Thaïlande

Comment modifier vos impôts américains depuis la Thaïlande

La lecture de cet article prend environ 7 minutes. Pas le temps pour le moment ? Aucun souci. Envoyez-vous la version sans publicité par e-mail et lisez-la plus tard.

loading image

Avez-vous reçu un avis de l’IRS indiquant que vos impôts ont été mal déclarés ou que vous deviez de l’argent alors que vous étiez en droit de recevoir un remboursement ?

La même chose m’est arrivée en décembre dernier. J’ai reçu un avis de l’IRS m’informant que je devais plus de 2 300 USD d’impôts. J’ai été surpris, car j’étais sûr qu’avec tous mes crédits et remises, je devais recevoir des milliers de dollars.

Après deux appels téléphoniques différents avec l’IRS en Amérique – qui, je vous le précise, ont totalisé quatre heures d’appels longue distance depuis la Thaïlande – j’ai découvert que les numéros de sécurité sociale de mes enfants étaient inexplicablement absents de ma déclaration d’impôts.

Cela, ou un agent de l’IRS a omis de les ajouter en saisissant ma déclaration papier dans leur système. (J’ai déposé une déclaration papier car nous devions demander un ITIN pour ma femme thaïlandaise, et déposer par papier était le seul moyen de le faire.)

Cela dit, j’étais obligé de modifier mes impôts depuis la Thaïlande pour recevoir le remboursement qui m’était dû.

Ce guide vous montrera ce que j’ai fait et ce que vous pouvez faire si vous vous trouvez dans la même situation.

Lisez attentivement l’avis de l’IRS

Si l’IRS vous envoie un avis mentionnant des erreurs sur votre déclaration d’impôts, lisez-le attentivement pour bien comprendre ce que vous devez corriger.

Cependant, gardez à l’esprit que certaines erreurs figurant sur la liste peuvent être incorrectes.

Sur mon avis, par exemple, une seule des cinq erreurs était correcte. Par la suite, ni mon comptable ni l’IRS n’ont pu m’expliquer pourquoi les quatre autres erreurs figuraient sur l’avis.

Une fois que vous aurez identifié les erreurs à corriger, vous pouvez les vérifier avec l’IRS, ce qui constitue votre prochaine étape.

Appelez l’IRS

Étant donné que vous ne pouvez pas vous fier à toutes les erreurs listées sur l’avis, la prochaine chose à faire est d’appeler l’IRS et de leur demander ce qui manque ou ce qui doit être corrigé sur votre déclaration.

Le numéro de son Centre d’appels du service international des contribuables est le +1-267-941-1000. Gardez à l’esprit que cet appel n’est pas gratuit et que vous devrez attendre un certain temps avant de parler à quelqu’un.

J’ai un forfait mobile True avec l’option « appel international à 1 baht par minute », et même à ce tarif bas, ma facture téléphonique a augmenté de 400 baht le mois suivant. L’appel ne vous ruinera pas, mais préparez-vous à attendre – et à payer.

Dans certains cas, s’il s’agit de corriger un numéro de sécurité sociale ou quelque chose de mineur, ils le feront directement par téléphone, vous faisant économiser du temps et le coût de la modification de vos impôts.

S’il s’agit de quelque chose de majeur, l’agent de l’IRS devrait vous donner une idée générale de ce qui doit être fait. Ensuite, vous pouvez commencer votre modification.

Modifier vos déclarations

Pour modifier vos déclarations, vous aurez besoin de quelques documents et de l’aide d’un comptable habitué à modifier les déclarations de revenus américaines depuis la Thaïlande.

Préparez vos documents

Heureusement, vous n’avez besoin que de deux documents pour modifier vos impôts, à savoir vos déclarations de revenus – y compris tous les annexes – de l’année concernée et le formulaire 1040X.

Vous devriez avoir une copie papier ou numérique de vos impôts sous la main. Sinon, vous devrez créer un compte avec ID.me pour obtenir une copie. (Vous devrez prouver votre identité et pouvoir passer des appels vidéo pour créer votre compte.)

Ensuite, vous pouvez vous connecter sur le site de l’IRS en utilisant votre compte ID.me. Une fois sur le site, vous pouvez télécharger les transcriptions de vos déclarations de revenus des années précédentes.

Vous pouvez télécharger le formulaire 1040X, d’autre part, depuis le site de l’IRS, mais vous pouvez sauter cette étape si vous prévoyez d’engager un comptable.

Modifiez vous-même vos impôts

Si vos impôts ont été mal déclarés, je vous recommande vivement de ne pas essayer de les modifier vous-même.

Premièrement, vous pourriez manquer quelque chose qu’un comptable formé pourrait repérer. Deuxièmement, vous pourriez passer à côté de crédits d’impôt auxquels vous avez droit.

Mais si vous ressentez le besoin de modifier vos impôts vous-même, remplissez le formulaire 1040X en suivant les instructions fournies avec le formulaire.

La seule situation où il pourrait réellement être judicieux de modifier vos impôts est si vous avez utilisé un logiciel pour les déclarer à l’origine.

TurboTax, par exemple, vous permet de modifier vos impôts à l’aide de leur logiciel, ce qui simplifie le processus.

Si vous ne souhaitez pas déposer vos impôts vous-même, vous pouvez passer à la section suivante.

Trouvez un comptable

Vous ne voulez pas seulement trouver un comptable capable de modifier vos impôts, mais vous voulez également trouver un comptable éthique.

Lors de ma propre recherche d’un comptable, j’ai contacté une demi-douzaine de sociétés en Thaïlande et ailleurs et j’ai finalement réduit ma recherche à une seule – American Asia Tax.

Parmi tous les comptables auxquels j’ai parlé, ils ont été francs dès le départ. Mais les trouver est venu après diverses consultations qui ne se sont pas bien passées.

En fait, une personne à qui j’ai parlé m’a dit qu’il facturait généralement 1 000 USD pour les modifications, mais comme ils souhaitaient me garder comme client régulier, ils pourraient réduire le prix à 600 USD.

Ce devis de 600 USD était presque trois fois plus élevé que la plupart des devis que j’ai reçus. Sympa pour aider un autre expatrié, n’est-ce pas ?

Quoi que vous fassiez, ne vous précipitez pas dans votre sélection. Le travail d’un comptable douteux pourrait vous obliger à modifier vos impôts encore une fois.

Optez pour un comptable ayant un solide palmarès et des avis positifs d’autres expatriés (la section des avis de Google Maps est votre alliée).

Une fois que vous aurez trouvé un comptable, il modifiera vos impôts et pourra ou non les envoyer par la poste.

Si vous devez les envoyer vous-même, utilisez toujours les instructions du formulaire 1040X, car chaque État d’Amérique a ses propres directives d’envoi.

De plus, utilisez un service d’expédition comme UPS. Je les ai trouvés les moins chers avec environ 600 baht pour une expédition en cinq jours. Et ils vous donnent un numéro de suivi, dont vous aurez besoin si l’IRS prétend n’avoir jamais reçu votre modification.

Attendez une mise à jour de l’IRS

Une fois que vous aurez modifié vos impôts, vous pouvez attendre que l’IRS vous envoie un nouvel avis disant que vos impôts ont été modifiés, ou vous pouvez appeler et demander.

Toutefois, gardez à l’esprit qu’actuellement, l’IRS a un retard de six semaines pour les modifications en raison des retards causés par le COVID-19.

John Wolcott est le rédacteur en chef international d’ExpatDen. Originaire du New Jersey, il vit aujourd’hui à Bangkok avec sa femme et leurs deux filles.