La lecture de cet article prend environ 5 minutes. Pas le temps pour le moment ? Aucun souci. Envoyez-vous la version sans publicité par e-mail et lisez-la plus tard.
Faire une demande pour obtenir le numéro de sécurité sociale et la carte de votre fils ou fille depuis la Thaïlande est l’une des procédures les plus simples et les moins coûteuses que vous aurez à effectuer pour les rendre citoyens américains légitimes.
J’ai déjà écrit sur les premières étapes à suivre après la naissance de votre enfant pour obtenir un certificat de Consular Report of Birth Abroad et un passeport américain.
En supposant que vous avez déjà fait cela et que vous avez ces documents, vous pouvez maintenant suivre les étapes de cet article pour terminer le processus de reconnaissance de votre enfant en tant que citoyen américain.
Documents requis
Vous n’avez besoin que de remplir la demande et d’envoyer trois documents justificatifs pour demander le numéro de sécurité sociale et la carte de votre fils ou fille.
- Formulaire SS-5-FS
- L’original du certificat de Consular Report of Birth Abroad de votre enfant (ou copie certifiée conforme par l’ambassade des États-Unis)
- L’original du passeport américain de votre enfant (ou copie certifiée conforme par l’ambassade des États-Unis)
- Votre passeport américain original ou une pièce d’identité émise par le gouvernement américain (ou copie certifiée conforme par l’ambassade des États-Unis)
Si vous êtes le parent qui a signé la demande, vous devez envoyer votre passeport ou pièce d’identité, pas celui de votre conjoint américain.
Vous pourrez ou non faire certifier vos documents, mais comme vous le lirez ci-dessous, vous pouvez envoyer vos documents originaux par la poste avec peu ou pas de souci.
Comment envoyer la demande et les documents justificatifs
L’endroit le plus proche de la Thaïlande pour demander le numéro de sécurité sociale et la carte de votre enfant est à Manille, aux Philippines.
Manille abrite un bureau de la Social Security Administration américaine et l’adresse est répertoriée sur leur site comme suit :
Social Security Administration
Ambassade des États-Unis – Manille
1201 Roxas Boulevard, Ermita
Manille, Philippines 0930
Mais il y a une chose importante que vous devez savoir sur le code postal de cette adresse. Le code postal 0930 n’apparaît pas dans le registre de UPS, FedEx ou DHL, qui sont les trois seules entreprises de messagerie locale par lesquelles le bureau de Manille accepte les colis.
Je ne l’ai découvert qu’après avoir essayé de faire venir UPS pour récupérer les documents. Ils ont insisté que le code postal est 1000. J’ai appelé le bureau de Manille et ils ont confirmé que c’est vrai.
L’adresse apparaîtra donc comme suit :
Social Security Administration
Ambassade des États-Unis – Manille
1201 Roxas Boulevard, Ermita
Manille, Philippines 1000
Enfin, avant d’envoyer quoi que ce soit à Manille, assurez-vous que le bureau est effectivement ouvert. Les Philippines ont eu plus de difficultés avec la COVID-19 que la Thaïlande, et j’ai dû attendre quelques semaines avant que leur bureau ne soit ouvert.
Vous pouvez leur envoyer un e-mail à [email protected].
Coût
La demande du numéro de sécurité sociale et de la carte de votre enfant est gratuite. Les seuls frais à prévoir sont ceux de l’expédition et les frais de l’enveloppe de retour pré-affranchie et auto-adressée.
Je suis passé par UPS, et envoyer les documents de Bangkok à Manille avec une enveloppe de retour pré-affranchie et auto-adressée a coûté environ 950 bahts. FedEx et DHL étaient presque deux fois plus chers.
Si vous préférez envoyer des copies certifiées conformes par l’ambassade des États-Unis des documents listés ci-dessus, vous devrez alors payer environ 1 500 bahts par document à certifier.
J’ai choisi de tenter ma chance, de faire confiance à UPS et au personnel du bureau de la sécurité sociale de Manille, et d’envoyer uniquement les documents originaux. Ils m’ont été renvoyés sous deux semaines sans problème.
Si vous allez envoyer votre passeport original, je vous suggère de vous assurer que vous n’avez pas de formalités de vérification tous les 90 jours ou de renouvellements de visa à venir. Si c’est le cas, gérez-les d’abord.
De plus, faites des copies de vos passeports avant de les envoyer, au cas où vous en auriez besoin pendant que vos passeports originaux sont en transit.
Quand recevrez-vous le numéro de sécurité sociale et la carte ?
Après réception de vos documents originaux, le bureau de la Social Security Administration les vérifiera et vous les renverra à l’aide de l’enveloppe de retour pré-affranchie et auto-adressée que vous leur avez envoyée.
Ensuite, vous devrez attendre que le gouvernement américain traite la demande de votre enfant et crée son numéro de sécurité sociale et sa carte.
Le site de la Social Security Administration à Manille indique qu’il pourrait falloir jusqu’à 90 jours pour recevoir la carte, mais étonnamment, même avec les restrictions COVID-19 qui ralentissent les choses, nous avons reçu la carte par la poste en deux semaines.
