La lecture de cet article prend environ 12 minutes. Pas le temps pour le moment ? Aucun souci. Envoyez-vous la version sans publicité par e-mail et lisez-la plus tard.
Il existe de nombreuses questions juridiques avec lesquelles les ambassades ne peuvent pas vous aider pendant que vous vivez à l’étranger.
Dans ce guide, je vais vous montrer comment surmonter d’importants problèmes juridiques que l’ambassade ne peut pas résoudre pour vous.
Contents
- Permis de conduire
- Banque en ligne
- Trouver un emploi
- Questions juridiques dans le pays d'accueil
- Payer les impôts américains
- Autres questions du quotidien
- Q/R courant : J'ai été condamné pour un délit mineur. Cela va-t-il affecter ma demande de visa ?
- Certificat de naissance
- Liste générale des choses à faire et à ne pas faire
Permis de conduire
La question des permis de conduire peut varier selon les pays. Plusieurs traités internationaux concernent l’échange de permis de conduire.
Si vous êtes originaire des États-Unis, cela peut être complexe, car les États-Unis n’ont pas signé bon nombre de ces traités.
En particulier dans les pays de l’Union européenne : certains ont des accords distincts vous permettant d’échanger votre permis contre un local.
Certains exigent de passer l’examen de conduite, tandis que d’autres, comme la République tchèque, nécessitent de suivre une formation dans une auto-école.
Cependant, certains pays ne voient pas d’inconvénient à ce que vous utilisiez votre permis de conduire international ou américain. Il est essentiel de vérifier cela avant votre départ.
- Renouvellement d’un permis de conduire – ce processus dépend du pays d’origine de votre permis de conduire. En général, vous devrez les contacter pour le renouvellement.
- Obtenir un permis de conduire international – si vous prévoyez de vivre à l’étranger pendant une période prolongée, c’est une solution recommandée. Cela procure également une tranquillité d’esprit. Vous pouvez contacter le Département des transports terrestres de votre pays d’origine pour savoir comment faire. Si vous êtes des États-Unis, l’une des méthodes les plus simples est de contacter AAA ; ils peuvent vous délivrer un permis de conduire international pour une commission de 20 $. Vous pouvez même déposer votre demande et le recevoir immédiatement dans une agence AAA. Si vous êtes déjà à l’étranger, ils peuvent le traiter pour vous en 4 à 7 semaines.
Banque en ligne
Il est facile d’ouvrir un compte bancaire en ligne. C’est particulièrement pratique si vous gérez plusieurs devises. Par exemple, si vous avez un emploi à distance aux États-Unis, vous pouvez transférer de l’argent de votre compte américain vers un de ceux-ci et bénéficier de taux de change compétitifs.
Vous pouvez également utiliser ce compte pour recevoir votre salaire ou payer certaines factures américaines à domicile.
Parmi les choix populaires, on trouve Wise et Revolut. Les deux sont réputés. De nombreux expatriés gèrent leur banque exclusivement par l’un de ces plateformes.
Il existe également d’autres applications bancaires en ligne alternatives comme N26, OKEO et Payset.
Trouver un emploi
Si vous déménagez à l’étranger avec un emploi déjà prévu, ou si vous êtes un nomade numérique ou un travailleur à distance, cette section pourrait ne pas vous concerner.
Effectuez toujours des recherches approfondies lorsque vous cherchez un emploi à l’étranger.
De nombreux postes sont difficiles d’accès pour les étrangers, car de nombreux pays favorisent leurs citoyens sur le marché du travail. Cette situation peut être difficile à moins que vous n’ayez une compétence rare, spécialisée ou que vous soyez prêt à faire du travail domestique que de nombreux locaux évitent.
Les citoyens américains peuvent explorer divers emplois gouvernementaux conçus pour un emploi à l’étranger.
Travailler pour le Département d’État est une possibilité pour certains, mais le choix des missions peut être limité et pas toujours sous votre contrôle.
Rejoindre le département d’État n’est pas une promenade de santé ; cela implique de multiples tests et étapes de recrutement. Mais si vous avez un cursus en sciences politiques ou en relations internationales, cela vaut la peine d’être envisagé.
D’autres moyens d’explorer des opportunités d’emploi incluent LinkedIn, les groupes d’expatriés sur les réseaux sociaux, les petites annonces des groupes locaux d’expatriés, Indeed et d’autres moteurs de recherche d’emploi.
Enseigner l’anglais est un choix populaire parmi de nombreux expatriés, surtout en Asie. Cela peut être une façon financièrement rémunératrice de découvrir la vie à l’étranger.
Recherchez toujours toute école vous proposant un poste et lisez attentivement les détails du contrat.
Souvenez-vous de cette règle d’or : Si quelque chose semble trop beau pour être vrai, c’est probablement le cas.
Questions juridiques dans le pays d’accueil
Cela dépend vraiment de votre situation et peut varier.
Ces directives ne sont que des conseils généraux. Il est crucial de vous informer avant de partir, et il est encore plus avantageux d’obtenir le visa approprié avant de partir.
Visa et permis de séjour
La plupart des rôles gouvernementaux et des emplois de haut niveau au sein des entreprises internationales s’occupent des formalités juridiques pour vous.
Il existe divers visas disponibles pour l’étude des langues et le freelancing. Ceux-ci sont souvent très populaires.
De nombreux expatriés qui déménagent à l’étranger pour raisons éducatives ou de freelance engagent fréquemment un consultant de sociétés spécialisées dans l’assistance au visa.
De nombreux pays, en particulier en Europe, disposent de tels services. Naviguer dans le travail bureaucratique et surmonter la barrière de la langue peut être difficile, donc ces consultants peuvent être inestimables.
Une tendance croissante est l’introduction de visas pour les nomades numériques.
De nombreux pays en Amérique latine, en Europe et en Asie du Sud-Est offrent aux travailleurs à distance la possibilité d’obtenir un permis de longue durée tout en maintenant leur emploi régulier.
Le processus de demande pour la plupart de ces visas est simple.
La clé est de démontrer que vous avez des contrats en cours et les fonds nécessaires.
Une autre tactique utilisée par certaines personnes pour contourner le besoin d’un visa est de faire des allers-retours de visas ; certains pays vous permettent de revenir après une durée allant de 1 à 90 jours.
La République de Géorgie permet à la plupart des détenteurs de passeports de rester jusqu’à 365 jours, et vous pouvez rentrer après seulement un jour en dehors du pays.
La zone Schengen exige une attente de 90 jours.
La Thaïlande, autrefois renommée pour cette pratique, ne permet désormais aux individus de le faire qu’une fois deux fois par an. Ensuite, ils doivent demander le visa approprié.
Il est vital de rester informé sur la durée disponible pour les séjours sans visa.
Ces stipulations évoluent continuellement, donc des pratiques permises en 2005 ou 2022 peuvent ne plus être applicables aujourd’hui.
Autres questions juridiques
Ce domaine peut également varier en fonction du pays de destination. Cependant, des conseils similaires et des principes généraux s’appliquent universellement.
FAITES TOUJOURS des recherches sur les lois locales pour savoir ce qui est permis et ce qui ne l’est pas.
Certaines activités peuvent être insignifiantes dans certains pays mais pourraient entraîner de graves répercussions dans d’autres.
Par exemple, si vous prenez des médicaments, vérifiez la réglementation les concernant. Il y a eu des cas de citoyens américains et européens arrêtés aux Émirats pour des médicaments contenant de la codéine.
Le Japon applique des règles strictes concernant les médicaments pour le TDAH.
Si vous vous retrouvez dans des ennuis juridiques, contacter l’ambassade est une option.
Cependant, comme mentionné précédemment, leur capacité est limitée et varie selon les pays.
Si interrogé, insistez toujours pour avoir un interprète et une représentation légale, si possible. La plupart des pays, surtout les démocratiques, garantissent ces droits aux individus.
Lorsque vous réalisez des actions comme acheter ou louer un bien immobilier ou vous marier, il est important d’avoir quelqu’un pour vous aider à comprendre les contrats auxquels vous vous engagez. Faire appel à un ami local ou à un expert pour examiner le document est important.
NE SIGNEZ JAMAIS quoi que ce soit que vous ne comprenez pas.
Payer les impôts américains
C’est une mauvaise nouvelle pour les citoyens américains. Vous devez payer des impôts américains.
La bonne nouvelle, c’est que le seuil pour devoir quoi que ce soit est de 120 000 USD par an, ce qui augmentera probablement l’année prochaine.
La mauvaise nouvelle est que vous devez toujours déclarer vos impôts en tant que citoyen américain.
Voici donc quelques façons de procéder :
- En ligne : TurboTax ou Expatfile
- Engagez un comptable qui s’occupe des impôts pour les citoyens américains. Cela peut être mieux pour ceux qui ont des problèmes plus compliqués.
- L’entreprise américaine pour laquelle vous travaillez s’en occupe déjà.
Voici les lignes directrices sur la déclaration de revenus en tant que citoyen américain vivant à l’étranger de l’IRS, afin que vous puissiez consulter votre situation exacte.
Autres questions du quotidien
Vérification des antécédents et apostille
De nombreux pays exigent que vous obteniez ceci pour obtenir un permis de séjour ou acheter une propriété.
De plus, vous devez généralement faire apostiller le document. Ces deux tâches sont plus faciles à réaliser lorsque vous êtes dans votre pays d’origine.
La vérification des antécédents peut être prête en une journée. L’apostille peut prendre 4 à 8 semaines.
Si vous êtes des États-Unis, un bon compromis est d’obtenir la vérification des antécédents aux États-Unis, de l’envoyer par courrier au bureau des authentifications et de leur demander de vous le faire parvenir. Vous pouvez en savoir plus sur la vérification des antécédents criminels du FBI ici.
Souvent, la vérification des antécédents doit dater de moins de 3 à 6 mois, donc la gestion du temps peut être compliquée.
Vous pouvez en savoir plus sur l’apostille ici.
Certaines pays, comme la République tchèque, permettent aux citoyens américains de signer une déclaration sous serment devant un notaire local affirmant qu’ils n’ont pas de casier judiciaire.
C’est beaucoup plus simple, donc vérifier si cela est acceptable est toujours bénéfique.
Q/R courant : J’ai été condamné pour un délit mineur. Cela va-t-il affecter ma demande de visa ?
Il n’y a pas de réponse définitive car cela varie selon les pays. Des pays comme le Japon refusent l’entrée aux criminels à titre de touristes et ont des restrictions pour les touristes ayant un délit mineur .
Demander un visa japonais avec un casier judiciaire se verra probablement refusé.
La plupart des pays de l’UE ne s’inquiètent pas des délits mineurs ou même de certaines infractions non violentes.
Certificat de naissance
C’est optionnel pour la plupart des démarches, mais si vous vous mariez à l’étranger, on vous demandera souvent une copie officielle de votre certificat de naissance.
Si vous êtes né aux États-Unis, vous pouvez l’obtenir via le bureau de l’état civil de votre état de naissance. Ce processus est généralement simple.
Liste générale des choses à faire et à ne pas faire
À FAIRE réglez autant de ces choses que possible avant de partir à l’étranger. De nombreux expatriés pensent parfois pouvoir gérer ces choses à l’étranger, ce qui pourrait être possible, mais il est généralement plus simple de s’en occuper avant.
À FAIRE acceptez uniquement un travail ou une offre à l’étranger avec toutes les informations pertinentes. Un emploi qui ne fournit pas le nom d’une entreprise réputée ou des détails clairs sur les fonctions et le salaire est probablement une arnaque.
À FAIRE signez uniquement quelque chose que vous comprenez.
À FAIRE élaborez un plan de secours au cas où les choses ne se passeraient pas comme prévu.
À FAIRE familiarisez-vous avec les lois du pays de résidence, surtout si vous achetez une propriété, vous mariez, avez des enfants ou divorcez.
À NE PAS FAIRE ne laissez personne (employeur, propriétaire, police, autant que possible) prendre possession de votre passeport. Vous pouvez leur proposer une copie, mais seul un consulat traitant un visa doit exiger votre passeport original. Une copie de la page d’informations devrait suffire.
À NE PAS FAIRE attendez pas les derniers jours de votre temps de séjour touristique pour aborder les questions de résidence. De plus, NE SUPPOSEZ PAS que vous pouvez dépasser la durée de votre visa sans conséquences.
Voici une liste de base pour savoir comment aborder les préoccupations avec lesquelles l’ambassade ne vous aidera pas.
C’est un guide général conçu pour vous aider à mettre de l’ordre dans vos affaires, donc renseignez-vous toujours de manière plus détaillée sur le pays spécifique où vous prévoyez de vivre.
