Was ist die chinesische Aufenthaltserlaubnis?

Einmal in China angekommen, wenn du eine Zeit lang bleibst und frei kommen und gehen möchtest, musst du dein Visum gegen eine Aufenthaltserlaubnis eintauschen. 

Die chinesische Aufenthaltserlaubnis ist separat vom, aber verbunden mit einem chinesischen Visum und wird nur einmal in China beantragt. Es ist der zweite Schritt, um für einen längeren Zeitraum in China zu leben. Der erste Schritt ist, das richtige chinesische Visum zu bekommen. In den meisten Fällen benötigen alle ausländischen Staatsbürger ein Visum, um nach China einzureisen. Die Ausnahme bilden diejenigen, die auf dem Weg in ein Drittland nach einem kurzen Aufenthalt in China sind und sich am Flughafen für die visumfreie Einreise qualifizieren können. 

Chinesische Visa sind bei Ankunft nicht verfügbar und müssen im Voraus arrangiert werden; das bedeutet, dass du, wenn du am Flughafen ankommst und nicht das passende Visum hast, nicht fliegen darfst. Der Prozess kann Wochen oder sogar Monate dauern, also solltest du sicherstellen, dass du dich rechtzeitig vor deinem geplanten Besuch bewirbst. 

Transparenz-Hinweis: In diesem Artikel findest Du möglicherweise Links zu Produkten oder Services unserer Partner. Wenn Du über einen dieser Links etwas kaufst, erhalten wir eine kleine Provision. Dies hat keinen Einfluss auf unsere Produktauswahl: Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst in Deiner Situation nutzen würden. Weitere Informationen dazu findest Du in unserem Werbe-Hinweis.

Wenn du die Landessprache lernst, kannst du dich schneller einleben und leichter mit Einheimischen in Kontakt kommen. Schließe dich Tausenden von Expats an, die mit Preply neue Sprachen lernen. Flexible Unterrichtszeiten, muttersprachliche Lehrer, sichtbare Fortschritte. Nutze diesen Link, um 50 % Rabatt auf deine erste Unterrichtsstunde zu erhalten. (Anzeige)

Erforderliche Unterlagen

Um sich für ein chinesisches Visum und eine anschließende Aufenthaltserlaubnis zu qualifizieren, musst du nachweisen, dass du kein Vorstrafenregister in deinem Heimatland hast. Dokumente müssen übersetzt und notariell beglaubigt werden. Bitte sei dir auch bewusst, dass Ausländer, die nach China einreisen, möglicherweise einer obligatorischen, stichprobenartigen Drogentests unterzogen werden. 

Wenn du positiv auf eine in China verbotene Substanz getestet wirst, kannst du strafrechtlich verfolgt und ausgewiesen werden, unabhängig vom rechtlichen Status der Droge in deinem Heimatland oder dem Ort, an dem du sie konsumiert hast.

Das physische Dokument

Die chinesische Aufenthaltserlaubnis zeigt an, dass du als ausländischer Staatsbürger in China bleiben darfst, sobald dein Visum abgelaufen ist. Früher hatten chinesische Visa eine Gültigkeit von bis zu einem Jahr, aber jetzt sind die Visa nur 1 – 3 Monate nach der Landung in China gültig und müssen unterschoben werden, bevor sie ablaufen, mit der Aufenthaltserlaubnis ersetzt werden. 

Es ist ein Aufkleber in deinem Reisepass, der so aussieht:

Die Aufenthaltserlaubnis sollte auf Anfrage jedem Beamten gezeigt werden, weshalb du gesetzlich verpflichtet bist, deinen Reisepass jederzeit bei dir zu tragen. In der Praxis akzeptieren Beamte oft ein Foto auf deinem Handy, doch können sie darauf bestehen, das Originaldokument zu sehen. Wenn du in Schwierigkeiten gerätst oder zufällig durchsucht wirst und deinen Reisepass nicht bei dir hast, kannst du mit einer Polizeibegleitung zu deinem Zuhause rechnen, um ihn zu holen. 

Die Aufenthaltserlaubnis ersetzt auch ein Visum, um deinen Anspruch auf Aus- und Einreise nach China zu beweisen. Sobald du eine Aufenthaltserlaubnis hast, kannst du kommen und gehen, ohne Einschränkungen (natürlich nur unter Berücksichtigung anderer Gesetze). Die Einwanderungsbeamten werden überprüfen, ob die Erlaubnis gültig und aktuell ist, bevor sie einen Einreisestempel ausstellen. Kein Bedarf an Wiedereinreisegenehmigungen oder Visa in China. 

Die Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis ist nicht optional. Inhaber geeigneter Visumtypen (siehe unten) sind gesetzlich verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen eine Genehmigung zu beantragen. Als Faustregel gilt, du kannst nicht beantragen oder musst beantragen, je nach deinem Visum.

Gültigkeit der Aufenthaltserlaubnis

Der Zeitraum, den deine Erlaubnis abdeckt, hängt vom Grund deiner Einreise ins Land ab und welches Visum dir ausgestellt wurde. Anfangs dauern sie normalerweise ein Jahr, bevor sie erneuert werden müssen. Sie können innerhalb Chinas bei der lokalen Ein- und Ausreisebehörde in deiner Stadt erneuert werden. Deine Schule oder dein Arbeitgeber wird dies normalerweise für dich tun. 

Visa, die eine Aufenthaltserlaubnis erfordern

Die folgenden Langzeitvisumarten müssen gegen Aufenthaltserlaubnisse eingetauscht werden:

• J1-Visum: Langzeitaufenthalt für Journalisten, über 180 Tage.

• Q1-Visum: längerfristiger Besuch bei chinesischen Familienmitgliedern, z. B. Pflege eines Kindes oder eines älteren Verwandten.

• S1-Visum: Abhängige von Inhabern von J1-, X1- oder Z-Visa.

• X1-Visum: Studierende , die längere Kurse belegen, z. B. Universitätsabschlüsse.

• Z-Visum: Langzeitbeschäftigung in China. Dies ist das Visum, das die Mehrheit der Expats in China haben. 

Während alle Ausländer ein Visum benötigen, bevor sie eine Residenzbescheinigung erhalten können, müssen nicht alle Visuminhaber eine Residenzbescheinigung erhalten. Inhaber der folgenden Kurzzeitvisa können keine Aufenthaltserlaubnisse beantragen:

• C-Visum: für Verkehrspersonal, z. B. Besatzung von Schiffen oder Flugzeugen.

• F-Visum: Kurzbesuch für Vorträge, Inspektionstouren und Austauschprogramme.

• G-Visum: Transit, 3-7 Tage.

• J2-Visum: Kurzaufenthalt für Journalisten, bis zu 30 Tage.

• L-Visum: Tourismus, 30 bis 90 Tage.

• M-Visum: Geschäftsbesuche bis zu 15 Tage.

• Q2-Visum: Kurzer Besuch bei Familienmitgliedern, die chinesische Staatsbürger oder ausländische Staatsbürger mit dauerhaftem Wohnsitz sind.

• R-Visum: ausgestellt an „Wissenschaftler, technologische Führungskräfte, internationale Unternehmer oder Talente mit außergewöhnlichen Fähigkeiten.“ Obwohl dies kein Kurzzeitvisum ist, berechtigt es den Inhaber, häufig nach China zu reisen, nicht jedoch dort zu leben und zu arbeiten.

• S2-Visum: Kurzbesuch bei Familienmitgliedern, die vorübergehend in China leben.

• X2-Visum: Studierende, die kurze Kurse bis zu 180 Tage belegen.

Wie man sich bewirbt

Du kannst deine erste vorläufige Aufenthaltserlaubnis bei deinem lokalen Public Security Bureau (PSB) Exit and Entry Administration Office beantragen. Im Allgemeinen sollte dein Sponsor (Arbeitgeber oder Bildungseinrichtung) bei der Organisation helfen und die erforderliche Dokumentation bereitstellen.

Bitte sei dir bewusst, dass du normalerweise einer medizinischen Untersuchung in einem autorisierten Zentrum wie diesen in Peking oder Shanghai unterzogen werden musst. Dein Sponsor sollte dies organisieren und normalerweise auch die Kosten dafür tragen, obwohl er dazu nicht verpflichtet ist. Der Zweck des Tests besteht darin, Personen mit Erkrankungen wie HIV, Tuberkulose, sexuell übertragbaren Krankheiten oder blutübertragbaren Krankheiten auszusondern. Wenn du weißt, dass du an einer dieser Erkrankungen leidest, solltest du entsprechende Beratung einholen, bevor du deinen Umzug nach China planst. Du kannst mit einem Röntgenbild der Brust, einem EKG und Bluttests rechnen.

Du benötigst folgende Unterlagen, um dich zu bewerben:

• Ein ausgefülltes Antragsformular

• Dein Reisepass mit einem geeigneten Einreisevisum

• Ein aktuelles Passfoto

• Meldeschein von deinem lokalen Polizeirevier

• Dein Arbeitsvertrag und Arbeitsgenehmigung oder Einschreibedokumentation deiner Bildungseinrichtung (wenn du mit einem Abhängigenvisum eingereist bist, benötigst du die Dokumente für das betreffende Familienmitglied)

• Die Ergebnisse deines medizinischen Untersuchung

• Die Gebühr 

Du erhältst eine Quittung für deinen Reisepass, die du als Reisedokument innerhalb Chinas oder als Identifikation verwenden kannst, wenn dies von einem Beamten verlangt wird. Vorausgesetzt, du hast alle relevanten Informationen, werden Genehmigungen normalerweise schnell und ohne Komplikationen ausgestellt.

Langfristige Aufenthaltsgenehmigung

Deine erste Aufenthaltserlaubnis gilt nur für ein Jahr. Bitte sei dir bewusst, dass du den Erneuerungsprozess rechtzeitig vor Ablauf deiner aktuellen Genehmigung starten musst. Du kannst den Prozess bis zu zwei Wochen vor dem Ablaufdatum beginnen – sobald deine Genehmigung abgelaufen ist, könntest du der Abschiebung unterliegen. Die meisten Sponsoren werden dir durch den Prozess helfen, aber letztendlich bist du rechtlich dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass du die richtigen Dokumente hast, nicht dein Arbeitgeber oder deine Universität.

Die Erneuerung erfordert dieselben medizinischen Tests und Dokumentationen wie eine anfängliche Bewerbung, außer natürlich dem Reisepass mit deiner alten Aufenthaltserlaubnis, nicht deinem Einreisevisum. Solange du in China nicht gegen das Gesetz verstoßen hast, werden wahrscheinlich keine Schwierigkeiten auftreten. 

Die gute Nachricht ist, dass du nach einem zweijährigen Aufenthalt in China dann eine fünfjährige Aufenthaltserlaubnis beantragen kannst. Dies spart die Kosten und den Aufwand jährlicher Erneuerung und wird in der Regel gewährt, solange du das Gesetz befolgt hast und in einer sicheren Beschäftigung bist.

Advertisement

Ändern der Art der Aufenthaltserlaubnis

Wenn sich deine Umstände ändern, kannst du ein anderes Visum oder eine andere Aufenthaltserlaubnis beantragen. Deine Aufenthaltserlaubnis gibt den Zweck deines Aufenthalts in China an, genau wie bei einem Visum. Um die Aufenthaltserlaubnis zu ändern, musst du zunächst die Visumskategorie ändern, was einen Ausflug aus China erfordert. Die meisten Leute fahren nach Hongkong, um ihr Visum zu ändern.  

Arbeiten in China mit verschiedenen Visa 

Beachte, dass es illegal ist, mit einem Studenten- oder Touristenvisum/Aufenthaltserlaubnis zu arbeiten. Einige skrupellose Arbeitgeber versuchen, das System zu umgehen, indem sie dich ermutigen, mit einem Touristenvisum nach China einzureisen und dann zu arbeiten. Du kannst keine Aufenthaltserlaubnis für Arbeit erhalten, wenn du mit einem Touristenvisum gekommen bist, das Visum muss zuerst geändert werden.  

Wenn du beim Verstoß gegen Visagesetze erwischt wirst, bist du derjenige, der verantwortlich gemacht wird, nicht dein Arbeitgeber, selbst wenn er dich über deine Situation belogen hat. Wenn dir Arbeit als Tourist oder Student angeboten wird, sorge dafür, dass die richtigen Unterlagen abgeschlossen sind, bevor du in deiner neuen Stelle anfängst.

Die häufigsten Umstände, unter denen ausländische Bürger einen Wechsel der Erlaubnis beantragen, sind, wenn sie einen ständigen Wohnsitz sichern möchten.

Ständiger Wohnsitz

Die begehrteste Aufenthaltserlaubnis ist die „Daueraufenthaltskarte für Ausländer“, manchmal auch als „Grüne Karte“ bekannt, in Anlehnung an das US-Äquivalent. Um für eine ständige Aufenthaltsgenehmigung berechtigt zu sein, musst du seit mehreren Jahren in China leben und strenge Kriterien erfüllen. Sieh dir unseren Artikel für weitere Informationen zur Bewerbung an.

Jetzt bist du an der Reihe

Wenn du einen Umzug nach China überlegst, um zu arbeiten oder zu studieren, könnten die Aufenthaltsanforderungen entmutigend erscheinen. Selbst der engagierteste Sinophile wird zugeben, dass die Bürokratie manchmal frustrierend sein kann. Dennoch erfordert das Navigieren im System nur Geduld und die Bereitschaft, die festgelegten Anforderungen zu erfüllen, selbst wenn sie wiederholend oder sinnlos erscheinen.

Wichtig ist, dass ein verantwortungsbewusster Arbeitgeber oder eine Bildungseinrichtung diese Prozesse kennt und alles tut, um dir den Weg zu ebnen. Obwohl Covid die globale Bewegung allgemein gestört hat, ist der Trend aus Peking heraus langsam und vorsichtig, die Wege zur Aufenthaltsgenehmigung zu erleichtern. Da sich die Welt nach der Pandemie wieder öffnet, war noch nie ein besserer Zeitpunkt, um dein chinesisches Abenteuer zu beginnen.

Anzeige