الإقامة الدائمة في تايلاند عام 2025: التكاليف، المتطلبات والإجراءات

هل تفكر في العيش في تايلاند بشكل دائم؟ 

إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون الإقامة الدائمة في تايلاند شيئًا يستحق النظر فيه. إنه يمنحك الحق في البقاء في تايلاند بشكل دائم. يمكنك العيش في تايلاند والسفر داخل وخارج البلد في أي وقت دون القلق بشأن الحصول على تأشيرات بعد الآن.

كما أنه الخطوة الأولى نحو الحصول على الجنسية التايلاندية. 

في هذه المقالة، سنرشدك خلال كل ما يجب أن تعرفه عن الإقامة الدائمة في تايلاند، بما في ذلك المتطلبات والإجراءات والتكاليف والمزايا والعيوب والقيود وكيفية الاستعداد لذلك. 

إذا كنت ترغب في التقديم في عام 2025، فإن نافذة التقديم تفتح عادة بين منتصف أكتوبر ونهاية ديسمبر. سيتم الإعلان عن فترة التقديم الرسمية مرة أخرى على الموقع الرسمي للهجرة.

في حال كنت تخطط للتقدم للحصول على إقامة دائمة في تايلاند هذا العام، لا تنسَ مراجعة مقالتنا الحصرية عن كيفية الاستعداد لمقابلة الإقامة الدائمة في تايلاند، بما في ذلك أسئلة نموذجية.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

ما هو؟

الإقامة الدائمة، أو PR، هي لأي شخص يخطط للعيش في تايلاند بشكل دائم أو لفترة طويلة جدًا. 

بمجرد أن تحصل على الإقامة الدائمة في تايلاند، يمكنك لا تحتاج للحصول على تأشيرة. يمكنك حتى استخدام ممر مراقبة جوازات السفر التايلاندية عند مغادرة ودخول تايلاند. 

أنت أيضًا خطوة أقرب للحصول على الجنسية التايلاندية.

المزايا

الحصول على حق الإقامة الدائمة في تايلاند ليس الميزة الوحيدة للإقامة الدائمة. 

إليك قائمة بمزاياها الأخرى:

• يمكنك أن تقول وداعًا إلى الأبد للإخطارات كل 90 يومًا and تقارير TM30. ليست مطلوبة لحامل الإقامة الدائمة.
• يمكن أن تُدرج تحت تسجيل منزل عادي (تابيان بان المعروف كدفتر أزرق). وهذا يعني أنك لست بحاجة إلى الحصول على شهادة إقامة عند الحصول على تصريح عمل أو فتح حساب بنكي أو الحصول على رخصة قيادة. 
• يمكن لزوجك أو أطفالك الحصول على تأشيرات معتمدة بناءً على حالة إقامتك الدائمة.
• لا تحتاج إلى إرسال المال من الخارج to لشراء شقة في تايلاند بعد الآن. 
• يمكنك استخدام نفس الصف الذي يستخدمه المواطنون التايلانديون في المطار عند دخول ومغادرة تايلاند. 
• سيكون أطفالك قادرون على الحصول على الجنسية التايلاندية إذا كنت أنت وشريكك لديكم حالة الإقامة الدائمة.
• يمكنك التقدم للحصول على الجنسية التايلاندية بعد الاحتفاظ بها لمدة 5 سنوات.
• يمكنك أن تكون مديرًا لشركة عامة في تايلاند. 

القيود

ومع ذلك، فإن حمل حالة الإقامة الدائمة يختلف عن الحصول على الجنسية التايلاندية. هناك بعض القيود على ذلك، بما في ذلك:

• لا يمكنك مغادرة تايلاند لأكثر من 364 يومًا متتالية. 
• لا تزال بحاجة إلى الحصول على تصريح عمل عند العمل في تايلاند. ومع ذلك، يصبح الأمر أسهل بكثير لأنك لن تحتاج إلى الحصول على تأشيرة عمل بعد الآن. وهذا يعني أن لديك فرصة أكبر للحصول على وظيفة في تايلاند من باقي المغتربين.
• لا تزال بحاجة إلى الحصول على تصريح خروج وعودة قبل مغادرة تايلاند. 
• لا يمكنك شراء منزل أو عقار بعد. 
• تحتاج إلى تقديم إشعار في مركز الشرطة المحلي كل 5 سنوات.

المتطلبات

للتقدم للحصول على تصريح الإقامة الدائمة، إليك المتطلبات الرئيسية. تحتاج إلى أن تحمل تأشيرة غير مهاجر وأن تقيم في تايلاند لمدة لا تقل عن 3 سنوات متتالية مع نفس تمديد الإقامة. 

يجب أن يكون تمديد التأشيرة الخاص بك نشطًا خلال وقت التطبيق. 

على سبيل المثال، إذا كنت تقيم في تايلاند لمدة 3 سنوات مع تمديد الإقامة استنادًا إلى تأشيرة العمل، يمكنك التقدم للحصول على الإقامة الدائمة. 

من ناحية أخرى، إذا كنت تقيم في تايلاند لمدة 3 سنوات بتأشيرة عمل ثم قمت بتغييرها إلى تأشيرة زواج، فلا يمكنك التقدم للحصول على الإقامة الدائمة حتى تعيش في تايلاند لمدة 3 سنوات أخرى بتمديد إقامة استنادًا إلى تأشيرة الزواج. 

تعتمد المتطلبات الأخرى على الفئة التي تتقدم لها. حاليًا، هناك خمس فئات إجمالية.

يظهر الجدول أدناه المتطلب العام لكل فئة. 

الفئة	المتطلبات
الاستثمار	جلب الأموال من الخارج للاستثمار في تايلاند بمبلغ لا يقل عن 10 ملايين بات في شركة محدودة أو شركة عامة أو السوق المالية أو ضمان صادر عن الدولة أو ضمان مؤسسة الدولة.
التوظيف	إدارة الأعمال في تايلاند في وظيفة محددة وفئة عمل كما تحددها الحكومة التايلاندية، أو العمل في تايلاند لمدة لا تقل عن 3 سنوات براتب 80,000 بات على الأقل لمدة سنتين. أو تحتاج إلى دفع ضريبة الدخل الشخصية في تايلاند لأكثر من 100,000 بات لسنتين على الأقل. يجب أن تعمل أيضًا في نفس الشركة في تايلاند لمدة لا تقل عن سنة خلال فترة التقديم.
الإنسانية	الزواج من مواطن تايلاندي لأكثر من سنتين، أو أن تكون الأم/الأب البيولوجي لطفل تايلاندي، أو أن تكون الطفل البيولوجي لأم/أب تايلاندي.
الخبراء	امتلاك على الأقل درجة بكالوريوس والمهارات الخاصة المطلوبة في تايلاند.
ظروف إضافية	هذه فئة خاصة تمنح لأولئك الذين يساهمون بفوائد لتايلاند.

يرجى ملاحظة أن هذا مجرد ملخص سريع لكل فئة. لرؤية التفاصيل الكاملة والتحقق من المتطلبات الدقيقة، قم بزيارة موقع مكتب الهجرة. 

أي فئة يجب أن أتقدم لها؟ 

الفئة الإنسانية (بناءً على الزواج) هي الفئة الأكثر شعبية. الفئة الثانية الأكثر شعبية هي فئة التوظيف. 

Advertisement

الفئتان الخاصة والظروف الإضافية تمنح في الأساس لأولئك الذين يتم اختيارهم بشكل خاص من قبل الحكومة في مناسبات خاصة فقط. 

هل أحتاج للتحدث باللغة التايلاندية؟

على الرغم من أنه ليس مطلوبًا بشكل مباشر، إلا أنك بحاجة إلى أن تكون قادرًا على التحدث باللغة التايلاندية وفهم الثقافة التايلاندية والأدب من أجل التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في تايلاند. 

لماذا هذا؟ 

خلال إجراءات التقديم، سيتم إجراء مقابلة معك من قبل ضباط الهجرة. غالبًا ما يسألونك عن خلفيتك وفهمك للثقافة التايلاندية، لماذا تريد التقدم للحصول على الإقامة الدائمة، وما إلى ذلك، باللغة التايلاندية. 

إذا لم تتمكن من الإجابة عليهم، ستكون فرصتك في الحصول على تصريح الإقامة أقل بكثير. سنتحدث عن هذا الموضوع لاحقًا في المقالة. 

ومع ذلك، هذا لا يعني أنك بحاجة إلى أن تكون قادرًا على التحدث باللغة التايلاندية بطلاقة. على الأقل يجب أن تكون قادرًا على التحدث باللغة التايلاندية في المواقف اليومية. 

لذلك إذا كنت لا تعرف كيفية التحدث باللغة التايلاندية، الآن هو الوقت المناسب للتعلم. لقد عرفت العديد من الأشخاص الذين استأجروا مدرسًا تايلانديًا لهذا الغرض بالتحديد. 

الحصة

هناك حد لعدد الأشخاص الذين يمكنهم الحصول على تصاريح الإقامة الدائمة في تايلاند سنويًا. 

استنادًا إلى السنوات السابقة، هو 100 شخص لكل جنسية في السنة. 

ولكن لا داعي للقلق بشأن الحصة على الإطلاق.

حسب علمنا، هناك جنسياتان فقط قد تتجاوزان الحصة، وهما الصينية والهندية. 

أما باقي الجنسيات، فإن عدد الأشخاص الذين يحصلون على تصاريح الإقامة الدائمة بانتظام أقل من 100 شخص في السنة.  

كيفية التقديم للحصول على الإقامة الدائمة التايلاندية

الحصول على حالة الإقامة الدائمة في تايلاند ليست مهمة سهلة. يتضمن ذلك الكثير من التحضير والعديد من الوثائق والعديد من الخطوات. 

دعونا نلقي نظرة على كل ما تحتاج إلى القيام به للتقديم للحصول على الإقامة الدائمة. 

تقديم الوثائق

يتطلب التقديم للحصول على تصريح الإقامة في تايلاند الكثير من الأعمال الورقية. 

بعض الوثائق تحتاج للحصول عليها من بلدك الأصلي، وبعضها تحتاج للحصول عليها من صاحب العمل الخاص بك، وبعضها تحتاج للحصول عليها من الحكومة التايلاندية. 

كما يجب على العديد من الوثائق أيضًا تكون موثقة من قبل وزارة الخارجية.

إذا تم إصدار أي وثيقة خارج تايلاند، فيجب أولاً توثيقها من قبل سفارتك قبل توثيقها من قبل وزارة الخارجية.

بعض الوثائق قد تحتاج إلى الترجمة إلى التايلاندية. 

في الأساس، يريدون معرفة كل شيء عنك. قد تبلغ الوثائق التي تحتاج إلى تحضيرها أكثر من 100 صفحة في المجموع. لذلك، من الجيد تحضيرها مسبقًا. 

بشكل عام، يمكن أن تكون الوثائق المطلوبة مشابهة كل عام. إليك قائمة بالوثائق التي تحتاج للتقديم للحصول على الإقامة الدائمة في عام 2024 حتى تتمكن من التحضير مسبقًا.

إذا كان لديك أي سؤال، من الأفضل الاتصال بمكتب الهجرة في تشاينغ واتانا. لا تعتمد على المعلومات من الإنترنت لأنه يختلف بين الأشخاص ويخضع للتغيير كل سنة.

المقابلة

بعد أن تقدم جميع الوثائق، يجب أن تنتظر لبضعة أشهر (أو أكثر) قبل أن يحدد لك ضباط الهجرة مقابلة. 

سيتم تصوير المقابلة وإجراؤها باللغة التايلاندية. يمكنك رؤية قائمة بالأسئلة المعتادة هنا. بعد المقابلة، يجب أن توقع على بيان باللغة التايلاندية بناءً على مقابلتك.

بعد المقابلة، قد تحتاج إلى إجراء اختبار متعدد الاختيارات باللغة التايلاندية. إذا لم تتمكن من قراءة التايلاندية، سيساعدك ضابط الهجرة في ذلك. 

يتضمن اختبار الاختيارات المتعددة عادةً معلومات عامة حول تايلاند (على سبيل المثال، عدد المحافظات في تايلاند)، الثقافة، وعملية الإقامة الدائمة. 

أثناء الانتظار للمقابلة، قد يطلبون منك أيضًا تقديم وثائق إضافية. 

التقييم 

بعد ذلك، سيتم مراجعة طلبك وتقييمه وإعطاؤه نقاط من قبل لجنة الهجرة، والتي تتكون من ممثلين من منظمات حكومية مختلفة مثل وزارة الداخلية، وزارة الخارجية، هيئة الاستثمار، الشرطة الملكية التايلاندية، مكتب المدعي العام، ومجلس الأمن القومي. 

تحتاج للحصول على 50 على الأقل من أصل 100 نقطة من أجل اجتياز التقييم. 

على الرغم من أن مكتب الهجرة التايلاندي لا يعلن علنًا عن كيفية عمل نظام النقاط، إلا أنهم يقدمون لك فكرة عامة عن عوامل التقييم، بما في ذلك التعليم، والدخل، والمعرفة، والمهارة، والعلاقة مع المواطن التايلاندي، طلاقة اللغة التايلاندية، الشخصية، الموقف، وحتى مساهمتك في تايلاند ومجتمعها. 

يقال أيضًا أنه إذا كنت عضوًا في منظمة خيرية وتتبرع بانتظام، ستحصل على نقاط إضافية أيضًا. 

أثناء التقييم، قد يزور ضباط الهجرة حيّك ويسألون جيرانك عن سلوكك. 

لا تحتاج إلى فعل أي شيء خلال هذه العملية. 

الموافقة النهائية

إذا اجتزت التقييم، سيتم إرسال طلبك للحصول على الموافقة النهائية من وزير الداخلية. 

يمكن بسهولة أن تستغرق عملية التقييم والموافقة النهائية بأكثر من سنة. وفي بعض الأحيان، يمكن أن تستغرق أكثر من 3 سنوات. 

الحصول على شهادة الإقامة الدائمة

بمجرد الموافقة على طلبك، ستحصل على خطاب من مكتب الهجرة يحتوي على تعليمات مفصلة حول كيفية الحصول على شهادة الإقامة. 

عادةً ما تحتاج فقط لتحضير نسخة موقعة من وثائقك الشخصية، وصور، والذهاب إلى مكتب الهجرة المحلية، ودفع الرسوم النهائية.

الخطوة النهائية

بمجرد حصولك على شهادة الإقامة، تحتاج إلى زيارة مركز شرطة للحصول على دفتر أجنبي وزيارة مكتب المنطقة المحلية للحصول على إدراج في دفتر تسجيل المنزل (الدفتر الأزرق). 

يرجى ملاحظة أن ضابط المنطقة المحلية قد يجري مقابلة معك ومع مالك البيت للتأكد من أنكم تعرفون بعضكم جيدًا.  

متى يمكن التقديم

تختلف فترة التقديم كل عام. في بعض الأحيان، تستمر نافذة التقديم لمدة أسبوعين فقط. وفي بعض الأحيان، تكون ثلاثة أشهر من سبتمبر إلى ديسمبر. 

Advertisement

المدة النهائية للتقديم هي دائمًا نهاية ديسمبر.  في عام 2024، فترة التقديم من 16 أكتوبر 2024 إلى 29 ديسمبر 2024. ونتوقع أن تكون مماثلة في عام 2025.

يجب أن تكون مستعدًا لتلقي الأخبار من أجل معرفة نافذة التقديم.

ومع ذلك، الطريقة الأفضل هي الاتصال بمكتب الهجرة المحلي الخاص بك قبل نافذة التقديم المعتادة، مثل في يونيو.

من خلال الاتصال بهم مبكرًا، يمكنهم مساعدتك في إعداد الوثائق مسبقًا وإعطائك فكرة أفضل عن فترة التقديم في ذلك العام. وعندما تفتح نافذة التقديم، يمكنك إرسال وثائقك وبدء الإجراءات على الفور. 

يجب أيضًا أن تقدم بأسرع وقت ممكن. يفشل العديد من الأشخاص ويحتاجون إلى الانتظار عامًا آخر لمجرد أنهم لم يكونوا جاهزين بجميع الوثائق. قد يكونون مفتقرين 1-2 وثائق لا يعرفونها حتى يفحصهم ضابط الهجرة. 

أين يمكن التقديم

يمكنك التقديم في مكتب الهجرة المحلي لديك شخصيًا. 

ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن مكتب الهجرة في بانكوك لديه الخبرة الأكبر عندما يتعلق الأمر بتصريح الإقامة الدائمة. لديهم ضابط متخصص يمكنه إرشادك خلال العملية.

في المحافظات الأخرى، خاصة تلك التي لا يفضلها المغتربون، قد تكون الشخص الأول الذي يقدم للحصول على الإقامة الدائمة هناك.

كم يكلف ذلك؟

عند التقديم للحصول على الإقامة الدائمة، تحتاج إلى دفع 7,600 بات كرسوم حكومية أولية. 

بمجرد الموافقة على حالة الإقامة الدائمة الخاصة بك، تحتاج إلى دفع رسوم حكومية أخرى بقيمة 95,700 بات أو 191,400 بات، حسب الفئة التي تنتمي إليها. 

على سبيل المثال، يكلف 95,700 بات إذا تقدمت للحصول على الإقامة الدائمة بناءً على الزواج، و191,400 بات إذا كان ذلك تحت فئة التوظيف.

ومع ذلك، فإن هذا لا يشمل تكلفة إعداد الوثائق، بما في ذلك الترجمة والتصديق والتوثيق، والتي تختلف بشكل كبير بين كل شخص. 

تكلفة إعداد الوثائق يمكن أن تتجاوز بسهولة عشرة آلاف بات. 

كم يستغرق الوقت؟

نظريًا، يجب أن يستغرق حوالي 6 أشهر بعد انتهاء نافذة التقديم. 

ولكن في الواقع، يمكن أن يستغرق الأمر حتى 3 سنوات أو أكثر حتى يتم التصديق على حالة الإقامة الدائمة الخاصة بك. 

لا يمكن لمكتب الهجرة أيضًا منحك الوقت المتوقع بالضبط لأن الموافقة النهائية تعتمد على وزارة الداخلية. 

الحفاظ على إقامة دائمة نشطة

هناك بعض الأمور التي تحتاج إلى القيام بها للحفاظ على إقامة دائمة نشطة.

قبل مغادرة تايلاند، تحتاج إلى الحصول على توقيع تأييد لمدة سنة لكتاب الإقامة الخاص بك وكذلك تصريح بالعودة. 

تحتاج أيضًا إلى الإبلاغ في مركز الشرطة المحلي كل 5 سنوات. 

كيف تستعد للإقامة الدائمة

كما ترى من التفاصيل أعلاه، الحصول على تصريح إقامة دائمة هو عملية طويلة. التخطيط، بناء ملفك الشخصي، وتحضير الوثائق مسبقًا هو المفتاح هنا. 

إذا كنت تخطط للتقدم للإقامة الدائمة، يجب أن تبدأ بتحضير الوثائق في أسرع وقت ممكن – كلما كان ذلك أسرع كان أفضل. يجب أن تكون مستعدًا فورًا بعد انتقالك إلى تايلاند.

ثم يجب أن تبدأ في بناء ملفك الشخصي. كن لطيفًا مع جيرانك وشركتك. يجب أن تبحث عن فرص للمساهمة في المجتمع وأيضًا كن حذرًا فيما تنشره على الإنترنت، خاصة انتقاد الأسرة الملكية. 

ما نوع التأشيرة التي سأحملها أثناء انتظار موافقة الإقامة الدائمة؟

بعد تقديم طلب الإقامة الدائمة، ستحصل على ختم تأشيرة في جواز سفرك. إنه تمديد للإقامة يسمح لك بالبقاء في تايلاند لمدة 180 يومًا.

يمكنك الاستمرار في الحصول على هذا التمديد للإقامة حتى تعلم نتيجة طلبك للإقامة الدائمة.

هل تحتاج إلى توكيل محامٍ؟ 

الأمر يعتمد تمامًا عليك. يحصول العديد من الأشخاص على وضع الإقامة الدائمة في تايلاند بدون توكيل محامٍ. وأنا أيضًا أعرف العديد من الأشخاص الذين يستعينون بمحامٍ لمساعدتهم في التقدم للإقامة الدائمة. 

لذا من الممكن القيام بكل شيء بنفسك. 

الميزة الرئيسية لتوكيل محامٍ هي أنه يمكنه مساعدتك في تحضير جميع الوثائق التي تحتاجها وإعدادك لعملية التقديم. على سبيل المثال، يمكن لمحامٍ ذو خبرة أن يخبرك بما تحتاج إلى القيام به مقدمًا من أجل بناء ملفك والحصول على نقاط إضافية من ضباط الهجرة. 

يمكنهم أيضًا إجراء مقابلة تجريبية لمساعدتك في الحصول على أكبر عدد ممكن من النقاط. 

هل يستحق الأمر؟

الأمر يعتمد.

إذا كنت تخطط للعيش في تايلاند بشكل دائم، فمن الجيد الحصول على تصريح الإقامة الدائمة. معه، لن تحتاج للقلق بشأن تأشيرتك مرة أخرى. 

ومع ذلك، يقرر بعض الأشخاص عدم القيام بذلك بالكامل بالرغم من أنهم مؤهلون لذلك. لا يرغبون في التعامل مع العملية الطويلة والمعقدة. أيضًا، تكلفة الحصول على الإقامة الدائمة تكون أعلى من الحصول على تأشيرة في تايلاند لأكثر من عشر سنوات. 

بعض الأشخاص يحصلون فقط على تأشيرة الامتياز. هي الخيار الأثمن ولكنها أيضًا الأسهل.

هل يمكنني الحصول على الجنسية التايلاندية مباشرة بدون الحاجة إلى التقدم للإقامة الدائمة؟

الإجابة هي نعم، يمكنك. ولكن يجب أن تتزوج قانونيًا من مواطن تايلاندي، وتعمل، وتعيش في تايلاند لسنوات عديدة. يجب أن تكون قادرًا أيضًا على التحدث باللغة التايلاندية. 

الآن، إلى أنت

نأمل أن تجيب هذه المقالة على كل ما تحتاج لمعرفته حول الحصول على وضع الإقامة الدائمة في تايلاند. 

إذا كنت مؤهلًا وتحتاج إلى مساعدة في التقدم للحصول على الإقامة الدائمة في تايلاند، يرجى تعبئة النموذج أدناه. سنوصلك بمحامٍ متخصص في تصريح الإقامة الدائمة.