在中国驾车需要知道的事项

在中国驾驶时需要了解的事项
Email Yourself This Article

阅读这篇文章大约需要 7 分钟。现在没时间?没问题。将无广告版本发送到你的邮箱,之后再阅读。

loading image

这个中原大国充满了令人惊叹的景观、繁华的城市以及介于两者之间的各种景象。本指南介绍了在中国驾驶需要了解的内容。从驾驶本身的艺术,到可用的导航工具,以及在开车上路之前需要准备的其他事项。我们希望向您展示,驾驶在中国没有您想象的那么困难或可怕。 

谁能在中国开车?

任何年满 18 岁且身体健康的人都可以在中国开车,只要通过健康和体检就可以证明这一点,这也是获得中国驾照的要求。没错,您必须持有中国驾照才能在中国驾驶车辆。您必须通过实用和书面两部分组成的中国驾驶考试,但别担心,考试有英文版本。 

租车公司向没有中国驾照的人租车是不合法的。如果您购买了车,但没有中国驾驶执照也无法以您的名义注册车辆。国际及其他外国驾照在中国不被承认。 

您需要什么驾照

在中国租车、注册或购买汽车之前,您需要获得中国驾驶执照。如果您在中国逗留时间不长,可以轻松申请 临时驾照。如果您将留在中国超过几个月,并且持有居留许可,无论是工作、学习还是家庭签证,您将有资格申请中国的永久驾照。 了解如何取得您的中国驾照 在您考虑在中国购买或租车之前。您需要获得正确的 驾驶执照类别 以与您计划驾驶的车辆相符。

一般交通规则 

中国是靠右行驶的国家。所以如果您习惯于靠左驾驶,您可能需要多上几节驾驶课再上路。 

限速 

限速根据道路类型和状况而定,通常范围为每小时 30 至 40 公里。

在城市;主干道路一般限速为70 – 80公里/小时(43-50英里/小时),高速公路为80公里/小时(50英里/小时)。

对于城市快速路,限速通常最高为100公里/小时(62英里/小时)。预计即使在不同省份,最高限速也保持在120公里/小时(75英里/小时),所有农村省份区域的限速标准一致。

北京的内环路
北京的内环路因交通拥堵而臭名昭著,因此请在高峰时段避开它们

中国可以使用雷达测速区和测速摄像机来监控司机超速或其他交通违规行为,对超速行为有严厉的惩罚。例如;如果您的速度超过 10 公里/小时,您可能会被罚款 200 元。 

自行车道

大多数中国城市都有非常宽阔的电动车和自行车交通车道。这些车道足够宽,可以容纳一辆车(您会偶尔看到有些急躁的汽车司机偷偷驶入),但千万不要养成坏习惯。这些车道严格用于两轮和三轮车辆,如果您被(警察或摄像头)抓到在其中驾驶汽车,您将被 至少罚款100元 。还要记住,如果撞到自行车或行人,作为汽车司机,您将负有责任并处于非常不利的境地。驾驶在自行车道上是不值得冒这个风险的。  You will also lose license demerit points. Also remember that if you hit a bike or pedestrian, you will be in the wrong as a car driver and in very hot water. Driving in a bike lane is not worth that risk. 

停车 

并非所有标志都会有英文翻译,但重要的标志会清晰标示。与世界其他地方一样,如果可以停车,会有一个带有字母P的蓝色标志。如果不可以停车,会有一个红色标志,并标有一个交叉的P。 

街道标志
大多数中国的街道标志都是世界通用的。

中国路边停车的费用通常为第一个小时10元(1.50美元),之后每小时15元。地下或非路边停车场的收费在每小时6-8元之间。通常,当你停车时,会有停车管理员突然出现,在您的车上标记一张票,并在您回来时收取费用。 

道路状况

考虑到国家的经济差异和宏伟的地理环境,司机可能会经历一系列不同质量的道路。因此,请准备好遇到不同品质的街道、小道、小路等。 

交通部门在维护道路和桥梁方面做得相当不错。但如果你在更偏远或人口较少的地区,这些地区的土路和碎石路随处可见。

通常来说,中国东海岸的大都市在基础设施上高度发展。一个典型的例子是中国南方的交通系统,被称为粤港澳大湾区。 

北京的冬天
准备好在各种天气和道路条件下驾驶,北京冬天寒冷且危险

大湾区通过高效的高速公路和桥梁连接了广东省的9个关键城市,香港和澳门。事实上,世界上最长的桥梁——港珠澳大桥,主要跨海,全长约55公里(34英里)。

广东省内有深圳,这个焕然一新的城市仅仅有40多年的历史。因此,它的基础设施发展得非常仔细,所以在这座大城市中,预计您会体验到更顺畅的驾驶和较少的拥堵(可能是最佳交通),相比其他主要城市。

中国驾驶的最佳建议

预料之外的情况就是常态。我知道,这听起来不太可能,但我们保证,当有人准备在不打转向灯的情况下变道时,您会开始“有感觉”。您会开始意识到,如果前面有绿灯,周围的汽车会不耐烦地加速通过。您会明白您不能总是依靠其他司机做正确的事情,您会更警觉,更准备好紧急刹车或鸣笛。  

Advertisement

在主要城市中导航

除非您是经验丰富的出租车司机且熟悉城镇路线,否则在中国驾驶必须使用GPS。然而,中国的防火墙会干扰您通常的地图和GPS行为,您需要适应一些本地版本以找到所有东西。 

Google 地图

所有Google服务,包括Google地图,将被中国的“防火墙”屏蔽 除非你安装了VPN。即使使用VPN,Google地图的功能也有限。 

Google地图依赖网络的功能,如搜索位置、规划路线和导航,由于IP地址原因将无法工作。虽然您可以查找许多地方的地址,但无法依靠Google地图进行实时驾驶路线规划。

由于防火墙的原因,中国的道路地图、GPS位置和卫星图片存在偏差,因此请不要依赖卫星图像上显示的位置。没有Google街景。 

苹果地图

苹果地图 是为数不多的几个在中国使用良好的应用之一,并且不需要VPN,但仅限于iPhone用户。如果您是苹果忠实用户,这可能是您的首选地图应用。它甚至在中国的大型机场和其他大型公共场所内提供详细的室内地图。 

中国的路标
不是所有的路标都会用英文表示,但重要的路标会。

Maps.Me 

这是 苹果或Google地图在中国的一个很好的替代品。它以英文提供,并允许您下载大面积的离线地图。它还可以与GPS配合使用。MAPS.ME是开源软件,因此请注意任何人都可以添加和编辑,有时这会影响某些地标位置的准确性。 

微信

然后还有 微信地图,中国的大型应用程序,拥有众多非常有用的功能,包括实时“位置”选项。要使用微信的地图,您必须先打开聊天功能中的位置按钮。

当您希望与已经在某个特定位置的朋友见面时,微信的定位功能非常方便。尽管实时位置功能完全以中文显示,但它会显示出其他人离您有多远以及如何到达他们那里。 

滴滴出行

滴滴是中国的Uber ,主要用于叫车而不是导航。然而,其英文版的推出对大多数外国人来说是一场变革。几乎不再需要招手拦出租车,另一个优点是其精准的地图。 

滴滴的地图完全用英语(并 拼音) 呈现,可以说是所有中国应用中最准确的英文地图。如果您接近目标目的地但尚未看到目标地点,赶紧拿出滴滴来确定您的位置。

如果驾车,您可以通过使用滴滴的地图并输入您的目的地来进行一点GPS黑客操作,然后跟随导航。由于这不是应用的预期用途(不过,微信和滴滴正在快速发展),最好是让副驾驶座上的人协助导航时使用。 

百度地图

百度地图 无疑是中国最广泛使用的本地图应用,更新最频繁,被认为是最准确的。如果您懂中文或有会中文的乘客可以协助驾驶,不担心迷路。

高德地图 

另一个热门本地图应用。虽然它们非常出色,但仅提供中文版本。幸运的是, 英语第一为您提供了一份精彩的指南 来帮助您开始以中文方式导航!即使语言技能有限,您在搬到中国时也可以使用和需要使用本地应用。我们保证,您会掌握这一技能。 

您在中国城市驾驶面临的最大障碍

当然,其他司机会让您头疼。看似无尽的变道,只关心车辆前方而不关心后方的心态,转向灯的缺乏,以及“我是第一”的驾驶心态,都是驾驶员在中国繁忙的道路上面对的问题。 

行人并不总是遵守横穿马路的法律。尽管越来越多的城市正在实施红绿灯计时器以帮助调节交通和行人流量,但您仍需注意试图过马路的行人,即使他们是在红灯时。

两轮车骑手非常令人头疼。几十年前,大多数城市居民在中国的街道上骑自行车穿行,但如今,您在道路上面临的最大速度恶魔是电动车。由于中国最近接受了共享单车应用,仍然需要注意一些骑自行车者。幸运的是,大多数城市都有专门为非机动车辆(如自行车和电动车)设置的辅道,甚至设有供行人使用的人行道。

人力车在中国依然存在,但它们不是你想象的那样。仅仅一个世纪前,人力车是常见的交通工具。这种带有突出杆的马车延伸到人力车夫肩上,是最早的出租车。如今,它们已经实现机动化、现代化。这些三轮车在中国有一定的独特性,车后是为两位乘客设计的封闭式金属车厢,与前方的摩托车和驾驶员相连。 

消失的黄包车
现代但逐渐消失的人力车被亲切地称为“嘭嘭车”。它们因其爆炸声、回火声、噪音大的旧型燃气发动机而得名。砰砰!

这些简易车辆在北京和其他城市曾经很普遍,但近年来越来越少。但人力车司机通常在人行车道和自行车道之间穿梭,这对于短距离和交通不便的地方很有效率,但对不熟悉情况的司机可能是危险的。 

城市驾驶

在中国大城市驾驶汽车并不完全是恐怖的,虽然并入车流需要一些勇气。经验丰富的外籍人士表示,您只需向前慢慢推进,直到有人让您通过。像是通过车道变换的挤进动作。换句话说;像当地人一样驾驶会让您的通勤更加顺利,少受挫折。

汉字和拼音
一些路标将用汉字和拼音书写,拼音是汉字的罗马化方案

正如在任何繁忙城市一样,突然停车和启动的情况也时有发生。总体来说,东亚地区的转向信号使用明显少于西方。

当涉及到路怒时,很少有这种情况。在中国,小喇叭常常被响起,但这种行为并非以暴力方式进行,不像在美国,鸣喇叭有时会导致对抗事件。 

城市内的机动车和非机动车之间不存在始终明确的“通行权”区别。最困难的部分是始终关注所有行人、骑行者和电动车骑手,避免碰到他们。

乡村和农村驾驶

虽然在中国农村驾驶与城市日常驾驶截然不同,但这将是您在中国居住期间最有益的经历之一。然而,司机应该注意一些预防措施。

在不同城市或省份之间驾驶时,需要注意的是超速现象普遍存在,GPS和互联网连接可能不稳定,您习惯的法律可能不适用。

奇怪的卡车
古怪的卡车看起来有100年历史,公路上的鸡,这些只是您在中国乡村驾驶时遇到的一些障碍。

这常常让司机感到焦虑,并增加了责任感、恐惧感和防御性驾驶意识。某些人的超速诱惑难以抵挡,当中还有发生事故的可能性。

所以保持冷静头脑并时刻保持警觉。 根据官方统计数据,中国每年有50,000至70,000人死于道路交通事故,其中农村地区占所有交通死亡人数的三分之一以上。  every year in China, according to official statistics, with rural areas accounting for more than a third of all traffic deaths. 

请小心行驶,不要冒险或进行风险行为。在农村地区或小城镇驾驶时,请务必如此说。然而,穿越中国农村被称为外籍人士必须做的事情,也是许多人清单上的事情。

事故处理

中国对不负责任的驾驶者实行严格且可能严厉的规则,特别是在发生事故后。毫无疑问,限速、停车标志和基本的道路规则必须遵守。不要投机取巧,绝对不要酒驾。

醉酒驾驶致人死亡或重伤者可能会面临死刑。中国有“零血液酒精率”法律,驾驶前严禁饮酒。

对于轻微碰撞;如果只是一点小刮痕,大多数人会让对方司机离开,因为他们不想处理法律麻烦。或者如果损坏超过刮痕,他们会停车拍照并发送给保险公司。 

bus
从公交车上下来,进入自己的车内,但要准备好应对一切,了解道路规则

如果您发生了可能涉及伤亡的中到重大事故,应该停车,立即提供帮助,并联系相关部门。 

警察会到场,检查双方的注册证书和驾照,并拍摄事故照片。此时,您应该拨打您租车时签署的保险公司电话,该电话由租车公司提供。

然而,如果您遵循法律,可以预期路上的不幸事故会顺利轻松地处理。
尽管您不可避免地会拖延交通并造成拥堵,但最好不要在没有当局协助的情况下尝试自己解决,这样也可以保护自己免受不公正的诉讼。

请注意,不要试图逃离肇事逃逸事故。中国的驾驶记分制度法律规定,肇事逃逸会被罚款数千元人民币,并永久吊销驾照。

紧急号码 

如果您遇到车祸,请拨打以下号码,并要求英语服务。如果接线员听到非普通话的语言,他们应转接给英语服务人员。

  • 交通警察拨打122
  • 救护车拨打120
  • 消防部门拨打119

在路上其他需要注意的事项

军用车辆:这些是唯一被允许逆行并自由遵守红绿灯的车辆。

手机:驾车时使用手机在全国范围内被禁止,如被抓到,您将在事发地受到当地当局的处罚。

在中国加油

找到加油站加油应该很容易,与您在国内习惯的体验类似。只需开到加油站并加油。某些加油站允许自助加油,而其他加油站则提供全服务。然后进去付款(大多数不需要现金),或者在加油站直接付款。

汽油的平均价格: 截至2021年8月至11月, 中国的燃油价格 最低平均为7.37元人民币,最高为8.13元人民币。同期全球汽油平均价格大约为10.51元人民币。

汽油品牌: 中国 整合了其整个油气生产行业 围绕三家公司,您可以预期从以下品牌之一购买汽油: 

Advertisement
  • 中国石油,国有能源巨头
  • 中国石化(中国石油化工集团) 
  • 中国海洋石油公司(CNOOC)

电动车的充电与驾驶

中国也在逐步采用电动车,法规规定,到2035年将完全淘汰化石燃料汽车的销售。 完全被淘汰.

如今您会看到成千上万的特斯拉在路上,还有其他中国品牌如 BYD, 小鹏, 和 NIO。主要城市现在也有很多电动车电池充电场地。特斯拉甚至在国际会展中心设有自有品牌的充电场地。

截至撰写本文时,我们无法确定在欠发达省份驾驶和充电电动车的可行性,但我们确信这种趋势将继续上升并覆盖全国。 

购买和注册电动车比汽油车便宜,首次购车者可以获得 10000元人民币 的补贴。

现在,谈谈您

调整您的驾驶方式以适应中国的驾驶习惯并不容易。您需要适应城市、郊区和农村的节奏。您需要应对并非总是以英文显示的路标。您需要学习新的应用程序,并准备好您的文件。  

但大多数在中国开过车的外国人发现这并不像想象中那么具有挑战性。虽然道路看起来很混乱,但实际上是一种有序的混乱。一旦适应了,您很快就能像当地人一样按喇叭!

Jon 致力于推动东西方之间的跨文化交流,打造具有教育意义和启发性的体验项目。自 2009 年起,他一直在亚洲生活,主要居住在中国,也曾在菲律宾旅居过。他是一名公共关系专家,在教育和旅游领域拥有深厚经验,并且从 14 岁起就热爱健身。
Sponsored
Questions About This Article?
Please post them in our Reddit community at /r/expatden.