Vistos de Casamento na Tailândia: Como Solicitar e Renovar o Seu Visto de Um Ano

I stepped out onto the slushy streets of New York City. The wind ripped through my bones. Warm air billowed from my mouth like the steam twisting and rolling out of the metal stacks on East 52^nd

Street. Atrás de mim, o edifício do Consulado Tailandês. À minha frente, um mundo de oportunidades.

No que me dizia respeito, era o último inverno que passaria na América, porque tinha na mão o meu passaporte e, no meu passaporte, o meu visto de casamento tailandês. Uma garantia de que a Tailândia seria minha casa pelos próximos 365 dias, pelo menos.

Requerer o meu visto de casamento tailandês foi o último passo no meu plano de sete anos para me mudar dos Estados Unidos para a Tailândia. Mas talvez tenha sido o mais importante. Portanto, quero explicar-lhe como o fiz e como, desde 2014, tenho renovado o meu visto de casamento todos os anos na Tailândia.

No final deste guia, saberá exatamente quais os requisitos que precisa cumprir e quais os documentos que precisa mostrar para requerer um visto de casamento, tanto dentro como fora da Tailândia.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

O que pode fazer com ele?

Um visto de casamento é renovável e permite-lhe ficar na Tailândia por um ano com cada renovação.

Com este visto, está autorizado a requerer uma autorização de trabalho tailandesa e trabalhar na Tailândia para uma empresa registada na Tailândia. Não precisa de requerer um visto de trabalho, mas o seu empregador deve dar-lhe uma autorização de trabalho.

Requisitos

Existem dois requisitos principais para obter o visto de casamento:

• o requisito de casamento
• o requisito financeiro (um homem não tailandês casado com uma tailandesa)

Requisitos de Casamento

Para obter um visto de casamento na Tailândia, precisa estar legalmente casado com um cidadão tailandês. Deve mostrar tanto um certificado de casamento como prova do seu relacionamento ao requerer o visto.

Requisitos Financeiros

Se for homem, para se qualificar para um visto de casamento precisa também de mostrar 400.000 THB numa conta bancária tailandesa depositada pelo menos dois meses antes da aplicação. É a forma mais fácil de cumprir os requisitos financeiros.

Alternativamente, precisa mostrar prova de rendimento que demonstre que está a ganhar pelo menos 40.000 THB por mês.

Pode ser capaz de obter uma declaração de rendimentos da embaixada do seu país que mostre que tem 40.000 baht por mês a entrar na sua conta bancária no seu país como prova de finanças.

Mas isso não se aplica a expatriados americanos, britânicos e australianos, já que as embaixadas não as emitem. E, se o fizerem, a Imigração Tailandesa não as aceitará.

Este requisito financeiro aplica-se a homens não tailandeses casados com tailandesas. Uma mulher não tailandesa casada com um homem tailandês não precisa de mostrar os mesmos documentos financeiros para obter um visto de casamento.

Processo de Aplicação

Para obter um visto de casamento, precisa de requerer um visto Não-Imigrante Tipo O com base no casamento no consulado tailandês no seu país de origem, tal como eu fiz em NYC. O visto permite-lhe inicialmente permanecer na Tailândia apenas por 90 dias.

Uma vez na Tailândia, pode então requerer uma extensão da estadia com base no casamento com um cidadão tailandês, que é válido por um ano.

Alternativamente, também é possível requerer um visto de casamento dentro da Tailândia. Mas pode ser mais complicado, pois primeiro precisa cancelar o seu visto existente.

A Partir de Fora da Tailândia

Se está a vir para a Tailândia a partir do seu país de origem e está casado com um cidadão tailandês, pode requerer um visto de casamento na Embaixada Tailandesa do seu país.

Primeiro obterá um visto Não-Imigrante Tipo O com base no casamento que dura 90 dias. Depois disso, pode estender para um visto de casamento de um ano na Tailândia.

No entanto, o meu caso foi diferente. Deram-me um visto de um ano imediatamente, mas em vez de fazer check-ins a cada 90 dias, eu tinha que sair da Tailândia a cada noventa dias e depois voltar. Assim, eu conduziria até Aranyaphrathet e cruzaria a fronteira Tailândia-Camboja a cada três meses.

Advertisement

Aplicação

O processo para obter o meu visto de casamento em NYC foi fácil e a minha esposa não precisou estar presente. Aqui está como eu fiz.

Documentos

Em Nova Iorque, aqui está uma lista dos documentos que a Embaixada Tailandesa me pediu.

• bilhete de avião
• passaporte do cônjuge tailandês
• três fotos de passaporte 2×2 polegadas
• passaporte com validade de seis meses
• certificado de casamento traduzido para tailandês
• extrato bancário mostrando “fundos suficientes”

Porque diferentes embaixadas pedem documentos diferentes e porque diferentes países têm acordos diferentes com a Tailândia, contacte a Embaixada Tailandesa local para obter a lista de documentos exigidos.

Custo

O custo para um visto de casamento de uma única entrada é de US$80. E o custo para um visto de casamento de entradas múltiplas de um ano é de US$200.

Tempo

O seu visto não entra em vigor quando chega à Tailândia. Entra em vigor quando a Embaixada Tailandesa aprova os seus documentos. Portanto, fui à Embaixada Tailandesa em Nova Iorque cerca de três semanas antes da nossa data de partida, porque queria que o meu visto começasse o mais próximo possível da minha data de chegada à Tailândia.

Dependendo de onde conseguir o seu visto, pode demorar de dois dias a duas semanas. Quando apliquei para o meu visto de casamento em Nova Iorque, levou cerca de duas semanas para a embaixada aprovar os meus documentos.

Processo de Aplicação a partir da Tailândia

Se está na Tailândia, pode requerer o visto de casamento diretamente no seu posto de imigração local.

Se o seu visto de casamento emitido no seu país de origem estiver prestes a expirar, pode requerer um novo visto dentro da Tailândia trinta dias antes de o visto original expirar.

Aplicação

Para requerer o seu visto de casamento, dirige-se ao seu escritório local de imigração.

Se está em Bangkok, dirija-se ao Complexo Governamental em Chaengwattana. Rastreie o Edifício B seguindo o caminho azul na estrada do complexo. No final da estrada, verá um monólito rodeado por um fosso. É para lá que quer ir.

No canto esquerdo do edifício, no primeiro andar, encontrará o Escritório de Imigração. Entre no escritório e vá ao balcão para que possam verificar os seus documentos. Se já fez isto antes e tem a certeza de que tem tudo, entre diretamente e obtenha o seu número de fila.

Vai aguardar na Secção L para um oficial chamar o seu número. Certifique-se de que tem todos os documentos listados abaixo. Para a lista mais recente, verifique o site do Departamento de Imigração. Tenho que avisá-lo – o site precisa de uma atualização e algumas secções podem não funcionar.

Documentos

Aqui está uma lista de documentos que você precisa para obter um visto de casamento na Tailândia.

Documento pessoal

• passaporte
• fotos 2×2 polegadas
• formulário de candidatura – formulário tm7 (descarregar)
• cópias do seu cartão de saída TM.6 (não precisa mais, pois a Tailândia já o cancelou)
• cópias de todas as páginas usadas do seu passaporte

Comprovação de relacionamento

• cópia do cartão de identificação tailandês do cônjuge
• certidão de casamento tailandesa ou certidão de casamento estrangeira*
• formulário ค.ร. 22 (se casado no estrangeiro)
• formulários ค.ร. 2 e 3 (se casado na Tailândia)
• certidões de nascimento dos filhos tailandeses ou certidões de nascimento dos filhos traduzidas para tailandês
• fotos da família (você, seu cônjuge e filhos) na sua casa
• fotos tiradas na sua cozinha, sala de estar e quartos
• fotos tiradas em frente à sua casa com o número de casa visível
• fotos suas e dos seus filhos na escola, se aplicável
• cópia da página de endereço Azul tailandesa com o nome do cônjuge
• mapa desenhado à mão mostrando como chegar à sua residência tailandesa a partir da autoestrada principal mais próxima
• cópia do seu contrato de arrendamento, se estiver a alugar um local; cópia do cartão de cidadão do proprietário e escritura/título de propriedade

Comprovativo de rendimento (apenas para homens não tailandeses)

• livreta bancária
• uma carta de um Banco Tailandês mostrando 400.000 baht em poupança**
• cópia da página mais recente atualizada da sua caderneta bancária mostrando os 400.000 THB. Deve ser depositado dois meses antes da data de candidatura***
• cópia da primeira página da sua caderneta bancária com o seu nome e número de conta

Documento adicional se trabalhar na Tailândia

• permissão de trabalho
• certificado de emprego que declare claramente que o seu salário mensal é superior a 40.000 bahts por mês
• declaração de imposto anual (Phor Nhor Dor 91)
• certificado de registo comercial do seu empregador e lista de acionistas (Bor Aor Jor.5) certificado dentro de seis meses.

*Pode obter a sua certidão de casamento tailandesa em qualquer escritório de distrito na Tailândia.

Se não tem uma certidão de casamento tailandesa, pode ter de traduzir a sua certidão de casamento para tailandês. Depois, precisa de levar a certidão traduzida ao Departamento de Assuntos Consulares em Chaengwattana para ser aprovada e carimbada.

Uma vez que o DCA aprova a sua certidão de casamento traduzida, pode levá-la ao escritório de distrito na cidade em que vive, e eles imprimem para si uma certidão de casamento tailandesa certificada.

**KrungThai Bank foi o único banco que me permitiu abrir uma conta em meu nome com o meu visto de casamento existente da Embaixada Tailandesa em Nova Iorque.

***Quando copiar a sua caderneta bancária, certifique-se que a data da sua última transação é no dia em que vai solicitar o seu visto. Assim, levante ou deposite algumas centenas de bahts para mostrar alguma atividade nesse dia. Mas certifique-se que tem o saldo exigido de 400.000 THB.

Se conseguir ler tailandês, ou se o seu cônjuge tailandês estiver disposto a dar uma ajuda, MFA também tem uma explicação detalhada de todos os documentos necessários. O site deles está mais atualizado do que o do Departamento de Imigração da Tailândia.

Custo

Custa 1.900 THB para a aplicação do visto de casamento.

Tempo

Ser-lhe-á pedido que volte dentro de 30 dias para receber os resultados do seu visto e obter o seu carimbo de um ano.

Permissão de Reentrada

Se quiser sair da Tailândia e planeia regressar, certifique-se de que obtém uma permissão de reentrada na Tailândia.

Para sair e voltar uma vez, terá de pagar 1.000 THB para a sua permissão de reentrada única. Se planeia sair e regressar várias vezes, terá de pagar 3.800 THB para a sua permissão de reentrada múltipla.

Tem também a opção de obter uma permissão de reentrada múltipla imediatamente após solicitar o visto de casamento.

Renovar (Prorrogar) o Seu Visto de Casamento

Todos os anos, passará pelo mesmo processo listado acima para renovar o seu visto de casamento.

Se não tem 400.000 THB para mostrar numa conta bancária tailandesa, pode ser possível renovar o seu visto numa Embaixada da Tailândia num país vizinho.

Tenho amigos que seguem esse caminho. E disseram-me que, se for à Embaixada Tailandesa e deixar lá os seus documentos de manhã, eles devolvem-no a si até à noite do dia seguinte. Mas se estiver a reservar um voo de ida e volta, deixaria alguns dias de margem.

Dois locais populares para renovar o seu Visto de Casamento na Tailândia são Phnom Phen, Camboja, e Savannakhet, Laos. Cada cidade fica apenas a um curto voo da Tailândia e cada uma tem uma Embaixada da Tailândia. As embaixadas de ambos locais pedem os mesmos documentos, que estão listados na seção acima.

Manter o Seu Visto Ativo

Para manter o seu visto de casamento ativo, precisa de fazer check-ins de 90 dias na imigração, manter-se casado com o seu cônjuge e fazer a candidatura todos os anos seguindo o mesmo processo mencionado acima.

O Que Acontece Se o Seu Cônjuge Falece?

Se o seu cônjuge falecer, a imigração não renovará o seu visto de casamento quando expirar. Mas se tiver filhos, pode mudar o seu visto para um อุปการะบุตรไทย, ou uboganabut Visto Tailandês. Não há nome oficial para o visto. Mas gosto de chamá-lo de “Visto de Cuidado de Crianças Tailandesas”. Alguns podem chamá-lo de visto de tutor.

Se planeia permanecer na Tailândia permanentemente, é uma boa ideia planear obter a residência permanente na Tailândia com antecedência.

Opções Alternativas

Se não está legalmente casado com um(a) cidadão(ã) tailandês(a), pode sempre obter um Visto de Privilegio da Tailândia.

Se tem filhos tailandeses, pode solicitar um visto de dependente. Todos os requisitos são exatamente os mesmos, exceto que pode depositar os 400.000 THB na sua conta tailandesa no dia antes de solicitar.

Exceder o Tempo do Visto

Se há algo que você não quer fazer com relação aos vistos de casamento, é exceder o tempo do seu visto. Se exceder, pode ser preso e incluído na lista negra do país.

Um vizinho meu foi apanhado a fazer isso e foi banido da Tailândia por 10 anos.

Artigo relacionado: Excesso de Estadia na Tailândia: Regras, Multas e Penalidades

Processo de Reaplicação

O processo de reaplicação por excesso de estadia do seu visto é o mesmo que quando você aplica ou renova o seu visto. Mas terá que pagar a multa pelo excesso de estadia. Vão dar-lhe documentos separados para preencher. Terá que assinar e concordar com os termos, e só conhecerá esses termos se conseguir ler tailandês.

Multas

A multa por excesso de estadia do seu visto é de 500 baht por dia.

Tempo

Se excedeu o seu visto de casamento e candidatar-se a um novo visto, receberá os resultados em dez a trinta dias.

Agora, é Contigo

Apesar do que lê online, candidatar-se ou renovar o seu visto de casamento é um processo simples. E desde que tenha todos os documentos e requisitos financeiros, não deverá ter problemas.

E lembre-se, este guia apenas arranha a superfície de aplicar para ou renovar o seu visto de casamento. Para outras perguntas sobre qualificações, o processo de candidatura, documentos financeiros e processos de reentrada, é melhor procurar um conselheiro jurídico fiável.