Cómo cambiar o actualizar tu dirección en la oficina de inmigración de Tailandia (TM30)

Ya sea que te mudes de un lugar a otro en la misma provincia, o te mudes a una nueva provincia, necesitas notificar a inmigración de tu cambio de dirección en Tailandia usando el Formulario TM.30.

Cambiar tu dirección en la oficina local de inmigración tailandesa no es la tarea más desafiante, pero deberías saber qué esperar con anticipación, ya que podría ahorrarte mucho tiempo.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

¿Aplica esta guía a todas las oficinas de inmigración en Tailandia?

Como es habitual, cada oficina de inmigración (y oficial) en Tailandia tiene sus propias reglas.

Dicho esto, puedes usar esta guía para ayudarte a cambiar tu dirección en la mayoría de las provincias, pero es mejor verificar con tu oficina de inmigración local para averiguar sus requisitos específicos.

¿Quién necesita hacerlo?

Cualquier expatriado al que se le haya concedido permiso para quedarse en Tailandia (no por turismo) debe notificar a la oficina de inmigración tailandesa más cercana cuando se muden a un nuevo lugar.

¿Quién es responsable de notificar a inmigración?

Parece haber un área gris sobre quién es realmente responsable de notificar tu cambio de dirección en la oficina de inmigración de Tailandia.

La ley tailandesa establece que:

“Los propietarios de casas, jefes de familia, arrendadores o gerentes de hoteles que alojen a extranjeros de forma temporal que permanezcan en el reino legalmente, deben notificar a las autoridades locales de inmigración dentro de las 24 horas desde la llegada del extranjero.” – Sección 38 de la Ley de Inmigración de 1979

Sin embargo, nunca he oído hablar de casos donde el propietario haya ido a inmigración a notificar a las autoridades que un expatriado está viviendo en su casa o condominio por cuenta propia.

Algunos propietarios ni siquiera conocen esta regla. Y si lo hacen, simplemente no les importa hasta que tú lo mencionas. Así que es importante que te encargues de ello tú mismo. Porque al final, serás tú quien tenga que pagar la multa por no hacerlo.

¿Cuándo deberías notificar a inmigración?

Lo antes posible. Hay una multa de 200 THB por día, que no debe exceder los 2.000 THB, por no notificar a inmigración al realizar un cambio de dirección.

Pero debido a que es casi imposible notificar a inmigración de tu nueva dirección mientras te mudas y te instalas, usualmente es mejor planificar tu mudanza para el día después de recibir las llaves de tu nuevo lugar. De esta manera, en el primer día de tu contrato, puedes concentrarte en cambiar tu dirección.

La otra opción sería pagar la multa de 2.000 THB y notificar a inmigración en tu próximo chequeo de 90 días, lo cual sería más conveniente pero más costoso.

¿Por qué es importante?

Además de evitar las multas y posibles problemas legales, hay algunos beneficios más prácticos al notificar a inmigración de tu cambio de dirección.

Después de que hayas cambiado tu dirección puedes obtener tu Certificado de Residencia, que será útil cuando necesites obtener tu licencia de conducir tailandesa, comprar un coche, o abrir una cuenta bancaria.

Además de eso, es posible que no puedas solicitar o extender tu visa en tu oficina de inmigración local si no actualizas tu TM30 para que sea tu dirección actual.

Documentos

Aquí están los documentos que necesitarás para notificar a la mayoría de las oficinas de inmigración tailandesas de tu cambio de dirección.

• tu pasaporte
• copia de la página de foto de tu pasaporte
• copia de tu visa
• copia de tu Tarjeta de Salida TM.6
• tu contrato de arrendamiento de casa/condo a tu nombre (firmado y fechado por ti y el propietario)
• copia de tu contrato de arrendamiento de casa/condo a tu nombre (firmado y fechado por ti)
• copia del libro azul del propietario con la dirección donde te vas a quedar (firmado por el propietario)
• formulario TM.28
• formulario TM.30

Si no tienes copias de estos documentos, hay una fotocopiadora en la mayoría de las oficinas de inmigración tailandesas a lo largo del país.

Los formularios TM.28 y TM.30 también están disponibles en la oficina, pero deberías imprimirlos y completarlos con anticipación.

Cómo cambiar tu dirección

Te guiaré a través del mismo proceso exacto por el que pasé yo, así cuando llegues a tu oficina local de inmigración tailandesa, te sentirás suficientemente seguro para pasar por el proceso.

Rellenando tus formularios TM

Cuando se trata de los formularios TM.28 y TM.30, tú tendrás que encargarte del primero, y el propietario tendrá que encargarse del segundo.

Advertisement

Si no tienes un propietario servicial, es posible que tengas que rellenar su formulario y luego hacer que lo firmen.

Formulario TM.28

El formulario TM.28 es tu responsabilidad. Necesitas rellenarlo y firmarlo con tinta azul. Aquí está lo que necesitas saber sobre este formulario:

1. Escrito en: Esto significa dónde estás ahora mismo, rellenando el formulario. Pon el nombre de la provincia para ir a lo seguro. Además, añade la fecha en que estás notificando a la inmigración tailandesa tu cambio de dirección.
2. Tu información: Como se señaló, añade tu nombre en LETRAS MAYÚSCULAS, nacionalidad, qué tipo de visa tienes y la fecha en que entraste en Tailandia. Puedes encontrar esta fecha en el sello púrpura de tu Tarjeta de Salida TM.6. Rellena tu número de pasaporte en la página de fotografía de tu pasaporte y el número de la Tarjeta de Llegada. Puedes encontrar este número en la parte superior derecha de tu Tarjeta de Salida (la otra mitad de tu Tarjeta de Llegada, que inmigración toma cuando entras a Tailandia), justo debajo del código de barras.
3. Tu dirección actual: Esto es para tu nueva dirección. En otras palabras, a dónde te mudas, no de dónde te mudas.
4. Notificación a la policía local: Solo tendrás que notificar a tu departamento de policía local de tu cambio de dirección si no hay oficinas de inmigración tailandesa cercanas.
5. Notificación a inmigración por estancias cortas: No tendrás que preocuparte por esta sección tampoco. Los gerentes de hoteles y semejantes se supone que deben notificar a la inmigración tailandesa si te quedas en su lugar por más de 24 horas.
6. Sección del oficial de inmigración: No toques esta sección. Esto es para que lo complete el oficial de inmigración. Después de que hayas completado el proceso, el oficial de inmigración te dará esta sección de vuelta. No la pierdas. Si no lo han hecho, pídele que la doble y graparla en la última página de tu pasaporte.

Formulario TM.30

El formulario TM.30 es responsabilidad de tu arrendador. Ellos tendrán que completarlo y firmarlo con tinta azul.

Aquí está lo que necesitan saber sobre este formulario:

1. Escrito en: Esto significa dónde está el propietario ahora mismo, completando el formulario. También tienen que fechar el formulario.
2. Dirección del propietario: Esta sección no es para la dirección donde te estarás quedando, a menos que vayas a vivir con el propietario. Esta dirección es donde vive el propietario. En otras palabras, su residencia.
3. Dirección del inquilino: Esta sección es para la dirección de la casa o condominio que el propietario te ha alquilado.
4. Notificación: Como se mencionó al comienzo de esta guía, se supone que los propietarios deben notificar a inmigración de los extranjeros que vivan en su lugar dentro de las 24 horas de tu llegada.
5. Sección del oficial de inmigración: No toques esta sección. Esto es para que lo complete el oficial de inmigración. Ellos se quedan con esta sección.

Ir a la Oficina de Inmigración de Tailandia

Una vez que hayas reunido todos tus documentos, necesitarás ir a tu oficina local de inmigración tailandesa. Para encontrar la más cercana a ti, busca «oficina de inmigración tailandesa» en Google Maps.

Yo iría justo después del almuerzo, a la 1:00 PM. De esta manera la prisa de la mañana habrá despejado.

Obteniendo tu número de cola

Cuando entres a la oficina de inmigración, dirígete directamente al mostrador de ayuda. La persona detrás del mostrador revisará tus documentos y luego te dará un número de cola.

En algunas oficinas de inmigración tailandesas, es posible que tengas que obtener un número de cola tú mismo del quiosco.

Si crees que vas a necesitar ayuda en algún momento, siempre podrías llevar un traductor tailandés si no hablas tailandés.

Ver al oficial de inmigración

Cuando llegues al escritorio o ventana del oficial de inmigración, revisarán tu documentación para asegurarse de que tienes todos los documentos y que están llenos correctamente.

Una vez que eso esté hecho, obtendrás tu Recibo de Notificación (la mitad inferior de tu formulario TM.28). Pide al oficial de inmigración que doble y grapa el recibo en la última página de tu pasaporte.

Eres libre de irte después de eso, a menos que tengas que pagar una multa (ver abajo).

¿Puedes presentar el formulario TM.30 en línea?

Sí, ahora puedes presentar el Formulario TM.30 en línea. Pero me cuidaría de todos los sitios web que ofrecen sus servicios por una tarifa.

Puedes presentar fácilmente el formulario tú mismo. Para hacerlo, visita el sitio web oficial de Inmigración de Tailandia y seleccionar la opción para TM.30. Tendrás que crear una cuenta, pero el registro lleva solo unos minutos.

Una vez que inicies sesión, completa el Formulario TM.30 y carga los documentos necesarios. Recibirás una notificación de aprobación enviada a tu correo electrónico después de unos días. Imprime el Recibo de Notificación y grápalo a tu pasaporte.

¿Cuánto tiempo lleva cambiar tu dirección?

Si te presentas con los documentos correctos, deberías estar listo en una hora.

Dado que hay menos personas que se presentan en inmigración para cambiar su dirección que, digamos, para su chequeo de 90 días, no tendrás que esperar mucho tiempo.

Multas por no cambiar tu dirección dentro de las 24 horas

Si tú o el propietario de tu casa o condominio no notifican a inmigración dentro de las 24 horas de mudarte a tu nuevo lugar, se supone que el propietario debe pagar una multa de 200 THB por día, no debe exceder los 2.000 THB.

La verdad es que es casi imposible que alguien notifique a inmigración dentro de las 24 horas de que un expatriado se mude a su residencia. De hecho, muchos propietarios sienten que esta ley fue establecida solo para sacarles dinero.

Además, no todos los propietarios estarán dispuestos a pagar la multa en tu nombre. Aquí es donde entra el dilema. Porque si no pagan la multa, no puedes cambiar oficialmente tu dirección. Así que lo que termina sucediendo es que tú tienes que pagar la multa.

Ahora, para ti

Así es como cambias tu dirección en tu oficina local de inmigración tailandesa.

Como dije antes, es uno de los asuntos más fáciles de manejar mientras estás en Tailandia, y siempre y cuando tengas todos los documentos, deberías estar listo en una hora.