Der umfassende Leitfaden zum Online-Lernen von Französisch

In den letzten Jahrzehnten ist das Erlernen einer Sprache extrem zugänglich geworden. Man muss sich nicht mehr auf das örtliche Schulangebot, die Verfügbarkeit von Nachhilfelehrern oder die Auswahl an Lehrbüchern in der nächsten Bibliothek verlassen. Alles, was man jetzt braucht, um in einer Sprache fließend zu werden, ist einfach ein Gerät, um auf das Internet zuzugreifen!

Im folgenden Artikel werde ich die besten Methoden und Ressourcen – sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige – besprechen, um schnell und effizient Französisch zu lernen, auf eine Weise, die dich interessiert und komplett online!

Ich werde auch einige Tipps geben, die mir persönlich auf meinem Weg des Französischlernens geholfen haben.

Falls du sofort online Französisch lernen möchtest, ist das Lernen mit einem Privatlehrer eine großartige Möglichkeit. Ein Lehrer kann einen Kurs personalisieren, der dir effektiv hilft, schnell Französisch zu lernen. Du kannst Live Lingua nutzen, um einen erfahrenen Französischlehrer online zu finden.

Transparenz-Hinweis: In diesem Artikel findest Du möglicherweise Links zu Produkten oder Services unserer Partner. Wenn Du über einen dieser Links etwas kaufst, erhalten wir eine kleine Provision. Dies hat keinen Einfluss auf unsere Produktauswahl: Wir empfehlen ausschließlich Produkte, die wir selbst in Deiner Situation nutzen würden. Weitere Informationen dazu findest Du in unserem Werbe-Hinweis.

Wenn du die Landessprache lernst, kannst du dich schneller einleben und leichter mit Einheimischen in Kontakt kommen. Schließe dich Tausenden von Expats an, die mit Preply neue Sprachen lernen. Flexible Unterrichtszeiten, muttersprachliche Lehrer, sichtbare Fortschritte. Nutze diesen Link, um 50 % Rabatt auf deine erste Unterrichtsstunde zu erhalten. (Anzeige)

Vor- und Nachteile des Online-Lernens

Jeder Lerner kennt sich selbst am besten. Die beste Methode für eine Person kann für eine andere furchtbar sein.

Ein introvertierter Lerner könnte zum Beispiel einen ruhigeren und passiveren Ansatz mit mehr Fokus auf Lesen und Schreiben bevorzugen; andererseits könnte ein extrovertierter Lerner eine Umgebung bevorzugen, in der er oder sie mehr Zeit aktiv mit Sprechen und Zuhören verbringen kann.

Welche Methoden dir auch immer am besten zusagen, das Internet kann dir die Möglichkeit bieten, effektiv zu lernen. Im Vergleich zum Präsenzlernen gibt es einige Vor- und Nachteile zu berücksichtigen.

Bitte beachte jedoch, dass das Lernen nicht nur auf online beschränkt sein muss; Präsenzoptionen existieren immer noch aus einem Grund, und du könntest problemlos sowohl Online- als auch Präsenzlernen in deinen Französischlernplan integrieren.

Vorteile

Schauen wir uns einige Vorteile des Online-Französischlernens an.

Zugänglichkeit

Wo auch immer auf der Welt du bist, das Internet ermöglicht das Lernen von Französisch. Du könntest YouTube-Lektionen in der Metro von Mexiko-Stadt anschauen oder in deiner Wohnung in Tokio einen Online-Kurs besuchen.

Zeitplanung

Online-Lernen macht es einfach, Zeit für einen Kurs zu finden. Kurse oder Tutorensitzungen werden rund um die Uhr angeboten, sodass unabhängig von deiner Zeitzone und deinem sozialen/Arbeitsplan Kurse verfügbar sind, wenn du sie brauchst. Außerdem sparst du Transportzeit und -kosten, da du nicht zu einer Sprachschule oder zum Haus eines Lehrers pendeln musst. Wenn du neu terminieren musst, bist du nur ein paar Mausklicks entfernt.

Preis

Neben der Vielzahl kostenloser Ressourcen, die dich bis zur Fließendstufe führen können, sind bezahlte Ressourcen für jede Preisklasse verfügbar. Französisch online zu lernen ist nicht durch das Budget eingeschränkt.

Vielzahl der Ressourcen

Das Internet ist riesig, ebenso die Menge an Ressourcen zum Französischlernen. Jede Art von Ressource, die du brauchst, ist sofort auf deinem Laptop oder Handy verfügbar und nicht auf lokale Verfügbarkeit und Angebote wie beim Präsenzlernen begrenzt.

Nachteile

Online-Lernen ist nicht für jeden geeignet. Es bringt drei Hauptnachteile mit sich.

Disziplin

Um online zu lernen, muss man selbstdiszipliniert und motiviert sein. Im Gegensatz zu einem Präsenz-Französischkurs ist niemand da, um dich davon abzuhalten, dich mit deinem Handy abzulenken, oder Grammatikübungen zu überspringen, weil du keine Lust hast, dich anzustrengen.

Französisch online zu lernen ist eine Aufgabe, die Disziplin und Eigenmotivation erfordert.

Fehlende „Realwelt“-Interaktion

Leider beraubt dich das Online-Lernen der Möglichkeit, Beziehungen zu anderen Lernenden oder Muttersprachlern in der realen Welt zu entwickeln. Für manche reichen Webcam-Gespräche aus. Für andere ist der persönliche Kontakt ein wesentlicher Bestandteil ihrer Lernerfahrung.

Schwierigkeit bei der Feinabstimmung der Aussprache

Je nach Audioqualität (sowohl Eingabe als auch Ausgabe) und der Audioqualität der Person, mit der du sprichst, kann es schwieriger sein, Aussprachefeinabstimmungen oder an deinem Akzent online zu arbeiten als im Präsenzlernen.

Da du jetzt die Vor- und Nachteile des Online-Lernens verstehst, lass uns besprechen, wie man es tatsächlich umsetzt.

Lernmethode

Um Französisch so immersiv wie möglich zu lernen, musst du dein Lernen diversifizieren, indem du Ressourcen aus vielen verschiedenen Kategorien nutzt, die die verschiedenen Fähigkeiten ansprechen, die erforderlich sind, um eine Sprache zu beherrschen: Sprechen, Zuhören, Lesen, Schreiben und kulturelles Verständnis.

Advertisement

Während es wichtig ist, deine Lernstärken anzuerkennen (wie du am besten lernst), ist es entscheidend, dies von deinen Fähigkeiten zu unterscheiden (was du am meisten magst oder in Französisch am besten kannst). Wenn du neue Grammatikbegriffe und Vokabeln am besten durch Lesen lernst, ist das eine Lernstärke. Wenn du jedoch absichtlich Vermeidung des Sprechens – und stattdessen dich auf das Lesen fokussierst – weil du nervös oder ungeübt im Sprechen bist, ist das ein großer Fehler.

Auf den folgenden Seiten werde ich Lernressourcen besprechen, die alle Fähigkeiten ansprechen, die nötig sind, um fließend Französisch zu werden!

Beste Online-Französischkurse

Viele Menschen bevorzugen einen strukturierteren Ansatz im Klassenzimmerstil zum Französischlernen. Wenn du zu diesen Leuten gehörst, hast du Glück! Es gibt viele verschiedene Optionen zur Auswahl, in einer Vielzahl von Preisklassen. Viele Websites bieten auch Nachhilfeunterricht an, der oft eine individuellere, flexiblere und bedarfsorientierte Lernerfahrung ermöglicht.

Ich werde unten einige kostenlose und kostenpflichtige Optionen hervorheben.

Kostenpflichtig

Bezahlte Kurse sind ein guter Start, wenn du ernsthaft Französisch online lernen möchtest. Sie bieten normalerweise mehr Inhalte und haben detailliertere Erklärungen, Grammatiknotizen und andere Funktionen als ihre kostenlosen Pendants.

FrenchPod101

FrenchPod101 ist eine interessante Ressource und wird jedem empfohlen, der online Französisch lernen möchte. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine Podcast-basierte Methode. Die Podcasts sind sowohl in Audio- als auch in Videoformaten verfügbar, wobei erstere extrem vorteilhaft für das geschäftige Leben unterwegs sind.

Sie bieten auch Lernwerkzeuge in Form von Wortlisten, Diashows und Karteikarten an, die den Podcasts und Lektionen entsprechen. FrenchPod101 hat Ressourcen und Pläne für alle Stufen von Anfänger bis Fortgeschritten.

Interaktion mit französischen Muttersprachlern ist auf zwei Arten möglich: Sprachaufnahme-Tools ermöglichen es dir, an deiner Aussprache zu arbeiten, indem du deine mit der von Muttersprachlern vergleichst; und mit dem Premium+ Abonnement hast du einen 1-zu-1 Französischlehrer, der einen wöchentlichen Lehrplan mit Hausaufgaben erstellt, eine gute Option, wenn du einen strukturierteren Ansatz bevorzugst.

FrenchPod101 bietet verschiedene Preise, abhängig davon, welches Abonnementlevel du wählst und für wie viele Monate du im Voraus zahlst. Für den immersivsten Plan, Premium+, kosten 24 Monate 549 USD.

Der Premiumplan ist günstiger. Es kostet 240 USD über zwei Jahre und enthält alle Lernressourcen von FrenchPod101, außer den 1-zu-1-Lernprogrammen.

Mehr Informationen findest du in unserem FrenchPod101 detaillierten Testbericht.

Lingoda

Lingoda ist stolz darauf, über muttersprachliche Lehrer, umfangreiches herunterladbares Kursmaterial und 24/7 Klassenverfügbarkeit zu verfügen. Klassen können mit Webcam (empfohlen) oder nur Audio besucht werden. Sie bieten Einzelkurse und Gruppenkurse (auf 6 Personen begrenzt) an.

Sprachlevel reichen vom kompletten Anfänger bis zur Fließendstufe, und Immersion ist während des gesamten Weges möglich, da die Lehrer angewiesen sind, so viel wie möglich Französisch zu sprechen, auch in den Anfängerkursen.

Ein möglicher Nachteil von Lingoda ist, wie strukturiert es ist. In einem Gruppenkurs gibt es wenig Flexibilität, um von dem Kursmaterial abzuweichen. Einzelkurse sind allerdings viel flexibler, da du der einzige Schüler bist.

Lingoda bietet verschiedene Preisspannen je nachdem, wie oft du lernen möchtest. Für eine Klasse pro Woche sind es 59 €/Monat; für 2-3 Klassen pro Woche sind es 139 €/Monat; für eine Klasse jeden Tag 239 €/Monat. Alle Pläne beinhalten eine 7-tägige kostenlose Testversion.

iTalki

iTalki ist eine fantastische Ressource, wenn du deine Lernumgebung personalisieren möchtest. Es ist eine Online-Plattform mit (zum Zeitpunkt des Schreibens dieses Artikels) 785 professionellen Französischlehrern und Tutoren, mit stündlichen Preisen ab 6 USD.

Die erweiterte Suchfunktion erlaubt es dir, nach dem Land des Lehrers, anderen gesprochenen Sprachen, Preis und mehr zu sortieren. Nachdem du die Suche anhand der oben genannten Kriterien eingegrenzt hast, kannst du kurze Einführungsvideos ansehen, Schülerbewertungen durchstöbern und eine Probestunde vereinbaren.

Da jeder iTalki-Lehrer und Tutor eine einzigartige Lehrmethode hat, ist es wichtig, im ersten Unterricht zu äußern, was du von einem Lehrer suchst. Möchtest du einen strukturierten, lehrbuchbasierten Ansatz? Suche einen professionellen Lehrer, der den Unterricht auf einem Lehrbuch basiert. Möchtest du einfach deine Konversationsfähigkeiten verbessern und brauchst einen Muttersprachler zum Sprechen? Suche einen Tutor.

Kostenlos

Es gibt verschiedene kostenlose Online-Ressourcen zum Französischlernen. Die Hauptbeschränkung dieser Ressourcen ist, wie viel du lernen kannst. Sie sind gut für komplette Anfänger, aber möglicherweise nicht geeignet für Lernende auf mittlerem Niveau und darüber.

Duolingo

Jahrelang schien Rosetta Stone der Marktführer im Bereich des zugänglichen bildbasierten Lernens zu sein. 2012 betrat Duolingo den öffentlichen Markt und bot eine einfach zu bedienende und attraktive Benutzeroberfläche für das Sprachenlernen. Sowohl eine Website als auch eine mobile Anwendung bieten eine kostenlose und eine kostenpflichtige Version an. Während die bezahlte Version keine höheren Level freischaltet, bietet sie doch Offline-Funktionalität, was für U-Bahn-Pendler möglicherweise ein Verkaufsargument ist.

Duolingo ist ein unterhaltsamer Einstieg in die französische Sprache. Allerdings muss ich betonen, dass Duolingo nicht als einzige Quelle ausreicht, um ein hohes Niveau in Französisch zu erreichen. Duolingo wird jemanden bestenfalls auf ein fortgeschrittenes Anfängerlevel bringen und sollte nur als Begleitung zu anderen Lernformen verwendet werden.

Dennoch empfehle ich Duolingo aufgrund seiner Einfachheit, seines Spaßfaktors und der einladenden Benutzeroberfläche sowie des wichtigen Grundwortschatzes, der in klare Kategorien eingeteilt ist.

Clozemaster

Es ist vielleicht ungenau, Clozemaster unter der Kategorie „Vollständige Kurse und Nachhilfe“ einzuordnen, aber Clozemaster ist dennoch eine Ressource, die jemanden durch ihr Progressionsschema von einem Anfänger- zu einem fortgeschrittenen Niveau führen kann.

Clozemaster basiert auf Lernen im Kontext. Du wirst Satz für Satz mit Übersetzungen konfrontiert, bei denen du Lücken füllen musst, um zum nächsten Satz zu gelangen. Nach einem anfänglichen „Einstufungstest“ starten die Fragen auf deinem Niveau und werden allmählich schwieriger, bis ein fortgeschrittenes Niveau erreicht ist.

Laut der Clozemaster-Website ist die Ressource „für alle Level“ gedacht und versucht, die Frage zu beantworten: „Was soll ich nach Duolingo tun?“.

Memrise

Memrise verwendet die äußerst wichtige Lernmethode der gestaffelten Wiederholung. Gestaffelte Wiederholung zielt darauf ab, Vokabel-/Grammatik-Bewertungen in Abhängigkeit davon zu verteilen, wie gut du sie dir merken kannst. Während sich bestimmte Wörter beispielsweise innerhalb weniger Tage mehrfach wiederholen, wiederholen sie sich im Laufe der Zeit, wenn du die Wörter richtig behältst, nur alle paar Monate.

Memrise ist eine großartige Einführung in diese Methode. Es gibt nicht nur Lese- und Schreibübungen, sondern auch Hör- (Videos) und Sprechübungen. Sie bieten kostenlose benutzererstellte Kurse und kostenpflichtige von Memrise erstellte Kurse, alle auf unterschiedlichen Stufen.

Ironischerweise empfehlen die meisten Lernenden, nur die kostenlose Version zu verwenden, da sie behaupten, dass die benutzergenerierten Decks tatsächlich besser sind. Wenn du das Programm jedoch magst und viel Nutzen daraus ziehst, ist es immer nett, die Entwickler zu unterstützen.

Sprachaustauschplattformen

Die effektivste Aktivität in meiner Erfahrung beim Französischlernen war der Sprachaustausch. Eine Beziehung mit einem französischen Muttersprachler aufzubauen, bietet nicht nur eine dynamische Lernumgebung, in der du deine Hör-, Sprech-, Lese- und Schreibfähigkeiten üben kannst, sondern ermöglicht dir auch, auf einer tieferen Ebene mit der Kultur und den Bräuchen der verschiedenen frankophonen Länder in Kontakt zu treten. In der heutigen digitalen Zeit helfen viele verschiedene Websites und mobile Apps, Tandempartner kostenlos zu verbinden. Sobald du ein grundlegendes Konversationsniveau erreicht hast, ist dies ein wesentlicher Schritt, um deine Französischkenntnisse zu vertiefen.

iTalki

iTalki bietet nicht nur professionelles Lehren und Nachhilfe an, sondern hat auch eine riesige Benutzerbasis, durch die du leicht sortieren kannst, um einen idealen Sprachaustauschpartner zu finden. Wenn meine Muttersprache zum Beispiel Englisch ist und ich Französisch lernen möchte, werde ich nach einem französischen Muttersprachler suchen, der Englisch lernt. Du kannst jeden Benutzer auf der Plattform kontaktieren, Kontaktdaten austauschen (Skype, Zoom, Whatsapp usw.) und Gespräche oder Brieffreundschaften organisieren.

Tandem & HelloTalk

Tandem und HelloTalk bieten im Wesentlichen denselben Service an. Nachdem du ein kurzes Profil erstellt hast, siehst du alle Online-Nutzer, mit denen du sofort einen Textaustausch, einen Audio- oder Videoanruf starten kannst. Der starke Punkt der beiden Apps ist die Möglichkeit, sofort zu interagieren.

Reddit

Mehrere Subreddits auf Reddit bieten die Möglichkeit, Austauschpartner zu finden, wobei r/language_exchange die größte Benutzerbasis hat. Poste einfach, welche Sprache du anbietest, welche Sprache du suchst, und warte auf Antworten.

Audio

Ein Vorteil von Audioressourcen ist, dass du multitasken kannst, während du immer noch Französisch lernst und genießt. Monatelang hatte ich das Vergnügen, die Harry Potter Hörbücher auf Französisch zu hören, während ich fuhr, kochte, joggte oder sogar einen Abendspaziergang durch den Wald machte. Viele Podcasts und andere Hörmedien existieren speziell zum Französischlernen. Es gibt auch natürlich eine breite Auswahl an frankophonen Podcasts, Radiosendungen und Musik, die online leicht verfügbar sind.

Podcasts

Podcasts sind eine großartige Möglichkeit, um Muttersprachlern zuzuhören. Sie sind kostenlos und es gibt viele Auswahlmöglichkeiten.

Coffee Break French

Der Coffee Break French Podcast war mein erster Einstieg in die französische Sprache und wird deshalb immer einen besonderen Platz in meinem Herzen haben. Zwei Schotten, ein Lehrer und ein ganz neuer Lernender, der mit dir zusammen lernt, führen dich durch das Erlernen der französischen Sprache, beginnend mit „Bonjour“. Es gibt vier Staffeln kostenloser Podcasts, die alle mit zunehmender Schwierigkeit gestaltet sind, und eine kostenpflichtige Variante, die Shownotizen und Bonus-Audio- und Videoinhalte enthält.

Frenchpod101

Wie bereits besprochen, ist FrenchPod101 im Podcast-Format und bietet regelmäßig veröffentlichte Podcasts zu vielen verschiedenen Themen an.

News in Slow French

Für Anfänger ist News in Slow French ideal, um das Hörverständnis zu üben. Einfach ausgedrückt, besprechen Muttersprachler die wöchentlichen Nachrichten, während sie langsam sprechen.

French Voices Podcast

Der French Voices Podcast wird regelmäßig von einer französischen Frau veröffentlicht, die Interviews mit französischen Muttersprachlern zu verschiedenen Themen führt, häufig berufsbezogen. Sie gibt den Hörern vor jedem Interview eine Einführung mit wichtigen Wörtern und Ausdrücken, auf die sie achten sollten, und schließt jede Episode mit einer Zusammenfassung ab.

Inhalte von Muttersprachlern

Es gibt natürlich viele französische Podcasts über alles Erdenkliche. Suchen Sie einfach nach Schlüsselwörtern (auf Französisch) in deiner Lieblings-Podcast-App oder im Internet. Ich empfehle, so bald wie möglich mit dem Hören von Inhalten von Muttersprachlern zu beginnen, um mehr über die Kultur zu erfahren und wie die Franzosen authentisch sprechen.

Hörbücher

Wenn du Bücher liebst, könntest du sie vielleicht auf Französisch hören. Tausende von französischen Büchern sind in diesen Ressourcen verfügbar.

Anzeige

Audible & Audiobooks.com

Audible und Audiobooks.com bieten einen großen Katalog französischer Hörbücher, sowohl übersetzt als auch original.

LitteratureAudio & LibriVox

LitteratureAudio und LibriVox bieten einen umfangreichen Katalog von gemeinfreien Hörbüchern, die völlig kostenlos sind. Das Angebot reicht von Le Tour Du Monde En 80 Jours von Jules Verne bis La Bible.

Musik

Musik hören ist auch eine großartige Möglichkeit, sich mit der Sprache zu verbinden. Es ist eine gute Übung, mit dem Ziel zuzuhören, die Texte und deren kulturelle Bedeutung zu verstehen. Außerdem hat Frankreich seine eigene Version von The Voice.

Video

Französische Videoinhalte zu schauen, stärkt das visuelle und Hörverständnis und ist ein tolles Medium, um sowohl Französisch zu lernen als auch zu genießen.

YouTube

Es gibt nicht nur Zehntausende französische YouTuber, die täglich französische Inhalte auf YouTube veröffentlichen, sondern auch Hunderte französische YouTube-Lehrer und -Tutoren, die regelmäßig Lektionen und andere Lerninhalte veröffentlichen. Kanäle, die ich empfehle, sind Learn French with Vincent, Learn French with Alexa und Learn French with FrenchPod101.com.

Netflix

Netflix hat einige originale französische Sprachserien sowie einige originale französische Filme, aber das eigentliche Verkaufsargument von Netflix ist sein riesiger Katalog an synchronisierten Inhalten. So ziemlich jede Netflix-Originalserie ist auch in Französisch synchronisiert und untertitelt. Für Anfänger ist das Ansehen mit Untertiteln in der eigenen Sprache akzeptabel, aber so schnell wie möglich solltest du mit französischen Untertiteln und dann ganz ohne Untertitel schauen. Das Ziel ist, etwa 60-70% des Dialogs einer bestimmten Show zu verstehen.

Amazon Prime

Obwohl die Auswahl nicht so groß ist wie bei Netflix, bietet Amazon Prime dennoch eine wechselnde Auswahl an französischen Originalinhalten.

Filmfra

Filmfra bietet ein Archiv von ca. 150 frankophonen Filmen mit Untertiteln, ein großer Vorteil, wenn du noch nicht auf dem Niveau bist, einen Film ohne Untertitel zu sehen.

Arte

Obwohl möglicherweise ein VPN erforderlich ist, um auf diese Ressource zuzugreifen, ist Arte ein TV-Kanal, der zwischen Frankreich und Deutschland geteilt wird und großartige Inhalte veröffentlicht. Ein Live-Stream und Replays sind auf der Website verfügbar.

Nachrichten

France24 und France Info Nachrichtenkanäle bieten 24/7 Livestreams auf YouTube an und enthalten auch Wiederholungen, wenn du ihre Kanäle durchschaust.

France.tv (auch hier ist möglicherweise ein VPN erforderlich) enthält Livestreams und Wiederholungsarchive von neun französischen öffentlichen Kanälen.

Lerngemeinschaften

Hast du Fragen? Wir alle haben sie. Es gibt viele Online-Lerngemeinschaften voller sowohl Französischlernenden als auch Muttersprachlern, wo du komplexe grammatikalische Konzepte diskutieren, einfache Wortschatzfragen stellen oder sogar hitzige Debatten führen kannst!

Lerngemeinschaften sind großartig, um sich zu engagieren, denn neben dem Üben deiner Lese- und Schreibfähigkeiten liefern andere Lernende oft großartige Ideen und/oder Inspiration, die dir auf deiner eigenen Französisch-Lernreise helfen. 

Reddit

r/France und r/LearnFrench sind zwei französische Lerngemeinschaften auf Reddit mit Zehntausenden aktiven Lernenden (sowie Muttersprachlern). Es gibt auch andere französischsprachige Gemeinschaften, die sich an Muttersprachler richten, wie r/france, r/rance und r/montreal. Siehe diesen Artikel, der einige der aktivsten frankophonen Gemeinschaften hervorhebt. 

Wordreference

Wordreference hat auch ein Forum, in dem du Wortschatz- und Grammatikfragen in Bezug auf Französisch diskutieren kannst.

Duolingo

Aufgrund seiner Beliebtheit ist Duolingo’s Community riesig und daher sind Diskussionen immer aktiv. Duolingo beginnt jetzt auch, Community-Treffen anzubieten, bei denen du andere Duolingo-Lernende in deiner Umgebung treffen kannst!

Textressourcen

eBooks

Vielmehr als nach der dürftigen Auswahl französischer Bücher in deinem örtlichen Buchladen zu suchen, ist es eine großartige Gelegenheit, eBooks zu lesen, um dein Leseverständnis zu üben, richtige Grammatik geschrieben zu sehen, neuen Wortschatz zu lernen und vielleicht (abhängig von deiner Buchwahl) viel über die Kultur zu lernen.

Während synchronisierte Filme und Serien oft wegen ihrer unnatürlichen Wirkung kritisiert werden, müssen synchronisierte Bücher nicht an Lippenbewegungen und Zeitbeschränkungen angepasst werden und sind daher eine ebenso gute Ressource wie originale frankophone Literatur.

Grammatikübungen

Viele Websites bieten eine Vielzahl von Grammatikübungen mit Drills, Lösungen und Erklärungen der Konzepte an. Zwei meiner Favoriten sind Français Facile und Educaserve.

Flashcards und Wiederholung

Wiederholen ist entscheidend, um eine Sprache zu lernen und zu behalten. Eine der besten Möglichkeiten, dies zu tun, ist, täglich Karteikarten zu erstellen und zu überprüfen. Sich die Gewohnheit anzugewöhnen, das Gelernte zu überprüfen, während es zugegebenermaßen nicht so spannend ist wie das Lernen neuer Dinge, ist eine der wichtigsten Möglichkeiten, um schneller Französisch zu lernen. Karteikarten sind nicht mehr auf das physische Papierformat beschränkt; tatsächlich bieten Online-Optionen mittlerweile nachweislich effektivere Methoden zum Lernen und Behalten von Sprachen an.

Anki

Ich kann gar nicht genug gute Dinge über Anki sagen. Dieses Desktop-Programm und die mobile App bieten die Möglichkeit, deinen Wortschatz, deine Grammatik und sogar dein Hörverständnis täglich zu überprüfen, angetrieben durch Spaced-Repetition. Nutzer können ihre eigenen Decks erstellen oder andere Decks herunterladen, die von der Community geteilt werden. Ich empfehle dringend, eigene Decks zu erstellen, da der Erstellungsprozess (das Recherchieren der korrekten Definition und Verwendung des Wortes im Kontext) selbst hilft, das Konzept zu verinnerlichen.

Quizlet

Die Quizlet Website und mobile Anwendung hat eine viel größere Nutzerbasis als Anki, bietet jedoch nicht die gleiche Spaced-Repetition Wiederholungskraft wie Anki. Allerdings gibt es Tutorials, wie man Quizlet-Decks in Anki importieren kann, wenn du ein großartiges Deck auf Quizlet findest, aber das Anki-Wiederholungsformat bevorzugst.

Wörterbücher und Übersetzer

Roboter können die Feinheiten einer Sprache nicht beherrschen. Google Translate und andere beliebte Input-Output-Übersetzer können nicht vollständig vertraut werden. Übersetzungswörterbücher geben oft auch irreführende Informationen. Das endgültige Ziel sollte sein, nur französische Wörterbücher zu verwenden, um die Bedeutung eines neuen Wortes weiter zu klären. Am Anfang gibt es jedoch oft keinen vernünftigen Weg, das Übersetzen von deiner Sprache ins Französische zu vermeiden, und es gibt großartige Lösungen, die vertrauenswürdiger sind als andere.

Deepl

Deepl ist der beste aller maschinellen Übersetzer. Es hat viele Auszeichnungen für seine Genauigkeit im Vergleich zu anderen beliebten Übersetzern wie Google Translate und Microsoft Translator erhalten.

Reverso

Im Kontext zu lernen ist entscheidend, und Reverso ist das beste Übersetzungswörterbuch, um Wörter im Kontext vollständiger Sätze zu lernen. Du kannst nach einem einzelnen Wort oder einem mehrteiligen Satz suchen, und das Suchergebnis zeigt verschiedene Beispielsätze und Absätze an, in denen dein Suchbegriff hervorgehoben ist.

WordReference

WordReference ist ein äußerst beliebtes Übersetzungswörterbuch, das ebenfalls Wörter im Kontext bietet, ähnlich wie Reverso. Es ist etwas einfacher, alle verschiedenen Definitionen der Wörter zu sehen, jedoch fehlt es an der gleichen Menge an Beispielsätzen.

LAROUSSE

Das francophone Wörterbuch Larousse sollte verwendet werden, sobald dein Französisch weit genug fortgeschritten ist, um französischsprachige Definitionen französischer Wörter zu verstehen.

Beste Wege, Französisch zu lernen

Du musst dich nicht darauf beschränken, Französisch online zu lernen. Es gibt viele andere Lernmethoden, die du nutzen kannst, um dein Französisch zu verbessern.

Tagebuch Schreiben

Schreibe jeden Tag in ein Tagebuch. Auch wenn es nur 3 Sätze sind, mach es! Es ist entscheidend, um deinen Wortschatz zu verbessern (wenn du ein Wort nicht kennst, suche es), deine Grammatik (wenn du dir bei einer Konjugation oder einem Ausdruck unsicher bist, schaue es nach!) und deine Rechtschreibung.

Wenn du einen Brieffreund hast, mit dem du deine Einträge im Austausch für die Korrektur derer teilen kannst, ist das ein großer Vorteil! Du kannst deine eigenen Fehler nicht in dem Maße korrigieren, wie es ein Muttersprachler kann. Neben der Korrektur von Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung kann ein Muttersprachler auch erkennen, ob du etwas schreibst, das nicht natürlich klingt.

Audio

Überlege, ein Audio-Tagebuch zu machen, in dem du ein paar Minuten laut sprichst und versuchst, deine aktuellen Handlungen, deine Pläne für den Tag oder wie dein Tag oder deine Woche verlaufen ist, zu beschreiben. Wenn du ins Stocken gerätst, ist das eine gute Sache! Sprich weiter und höre dir anschließend die Aufnahme an, um herauszufinden, wo du dich verbessern musst.

Denken auf Französisch

Auf diese Weise kannst du den ganzen Tag über still üben und über Dinge nachdenken, die du lernen möchtest oder musst.

Zahlen Übersetzen

Übe deine Zahlen, indem du (laut, wenn du allein bist oder es dir nicht peinlich ist) jede Zahl, die du siehst, übersetzt. Zahlen sind sehr schwer zu meistern und sind zu 100 % notwendig. Jedes Mal, wenn du eine Zahl siehst, sprich sie aus.

Recherchieren auf Französisch

Kombiniere deine Wissensdurst in Französisch. Wenn du mehr über Tom Cruise erfahren möchtest, schaue seine Wikipedia-Seite (besser gesagt, Wikipédia) auf Französisch nach und versuche, dort deine Informationen zu finden, auch wenn du die Hilfe eines Übersetzers benötigst.

Dein Endziel

Beschränke dich nicht darauf, tägliche oder wöchentliche Lernziele zu setzen; setze Endziele. Warum lernst du überhaupt Französisch? Ist es, um nach Frankreich zu reisen und mit den Einheimischen zu kommunizieren? Ist es, um französisches Essen besser zu genießen? Französische Literatur? Französische Filme? Französische Kunst? Was ist der Hauptgrund, warum du Französisch lernst? Mache dies zu deinem Ziel.

Setze Zwischenziele nachdem du deine Endziele gesetzt hast.  Zwischenziele können so einfach sein wie „lerne 10 neue Wörter jeden Tag“ oder „lies Harry Potter 3 auf Französisch“ (bestes Buch der Serie, ohne Zweifel!). So wirst du dich auf dem Weg zu deinem Endziel immer wieder erfolgreich fühlen.

Am wichtigsten ist, dass du Spaß hast! Wenn du keinen Spaß daran hast, Französisch zu lernen (oder auf die Art und Weise, wie du es tust), wirst du deine Leidenschaft und dein Engagement verlieren. Wenn du dich nur auf den „effektivsten Weg“ konzentrierst, um Französisch zu lernen, es dich aber nicht interessiert, ändere deine Methode!

Vergleiche dich nicht mit anderen Lernenden. Jeder lernt in seinem eigenen Tempo. Jeder hat verschiedene Verpflichtungen im Leben, die von der Lernzeit abziehen. Du solltest deinen Lernerfolg nur anhand deiner Fähigkeit bewerten, dein eigenes Endziel zu erreichen.

Bon Courage !

Ich verspreche dir, dass du mit Engagement, Übung und Leidenschaft die Sprache und die französischsprachige Welt lieben wirst. Eines Tages wird Französisch vielleicht sogar deine stärkste Sprache sein. Ich wünsche dir alles Gute auf deiner Französisch-Lernreise. Gute Reise!