กรุงเทพ vs เชียงใหม่: ความเป็นอยู่จริงในสองเมืองนี้

กรุงเทพฯ เปรียบเชียงใหม่ (1)

กรุงเทพฯ หรือเชียงใหม่? มาดูกันว่าเมืองทั้งสองของไทยนี้เทียบกันยังไงในเรื่องของค่าใช้จ่าย, ไลฟ์สไตล์, งาน, และการใช้ชีวิตของชาวต่างชาติจากคนที่เคยอยู่ทั้งสองเมืองนี้

หลังจากอยู่กรุงเทพฯมาแปดปี เราก็แพ็คกระเป๋าย้ายไปเชียงใหม่เพราะเรื่องงาน เราคิดว่าเรารู้จักประเทศไทยดีพอที่จะคาดเดาการใช้ชีวิตทางภาคเหนือ แต่พอย้ายมาที่นี่เราก็พบความเซอร์ไพรส์ในด้านต่างๆ ทั้งใหญ่และเล็ก

กรุงเทพฯ และเชียงใหม่ถือเป็นเมืองท็อปสุดในใจของชาวต่างชาติ, คนทำงานทางไกล, และผู้เข้าพักอาศัยเกษียณอายุ ทั้งสองเมืองมีของกินอร่อย ที่พักราคาประหยัด และชุมชนคนอยู่ใจดี แต่ไลฟ์สไตล์, บรรยากาศ, และวิธีการใช้ชีวิตในแต่ละวันนั้นต่างกันอย่างมาก บทความนี้ไม่ใช่แค่รายการตรวจสอบเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวของเรา, การเปรียบเทียบที่จากประสบการณ์จริง และคำแนะนำแบบจริงใจที่เราอยากได้ก่อนที่จะตัดสินใจเปลี่ยนแปลง

คำแนะนำนี้มาจากหลายปีที่อยู่ในกรุงเทพฯ และย้ายมาที่เชียงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ พร้อมกับความคิดเห็นจากชาวต่างชาติคนอื่นๆและแหล่งข้อมูลในท้องถิ่นที่น่าเชื่อถือ หากคุณกำลังตัดสินใจระหว่างทั้งสองเมืองนี้ในปี 2025 นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้จริงๆ

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 37 นาที ยังไม่มีเวลาอ่านตอนนี้เหรอ? ไม่เป็นไรเลย คุณสามารถส่งเวอร์ชันบทความแบบไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วค่อยอ่านทีหลังก็ได้!

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

Contents

  1. ข้อสำคัญที่ควรทราบ
  2. ภาพรวมของแต่ละเมือง
  3. ไลฟ์สไตล์และบรรยากาศ
  4. ความสะดวกด้านราชการ
  5. ค่าครองชีพ
    1. ตัวอย่างค่าครองชีพ
  6. การดูแลสุขภาพและโรงพยาบาล
  7. บริการสำหรับชาวต่างชาติ
  8. การศึกษาเพื่อครอบครัว
    1. โรงเรียนนานาชาติชั้นนำในกรุงเทพฯ
    2. โรงเรียนนานาชาติชั้นนำในเชียงใหม่
  9. โอกาสทางการงานและธุรกิจ
  10. การเดินทางและความคล่องตัว
  11. วัฒนธรรมและชุมชน
  12. ที่ไหนที่อยู่อาศัยในเชียงใหม่
  13. ความปลอดภัยและคุณภาพชีวิต
  14. สิ่งที่ต้องทำ
  15. ข้อดีและข้อเสีย
    1. ข้อดีของกรุงเทพฯ
    2. ข้อเสียของกรุงเทพฯ
    3. ข้อดีของเชียงใหม่
    4. ข้อเสียของเชียงใหม่
  16. คุณควรเลือกเมืองไหน?
  17. คำถามที่พบบ่อย
    1. กรุงเทพฯ แพงกว่าเชียงใหม่หรือเปล่า?
    2. เมืองไหนปลอดภัยสำหรับชาวต่างชาติ?
    3. ครอบครัวที่มีลูกสามารถตั้งถิ่นฐานในเชียงใหม่ได้ไหม?
    4. การดูแลสุขภาพในเชียงใหม่ดีเหมือนกรุงเทพฯ หรือเปล่า?
    5. ชาวดิจิทัลโนแมดชอบเชียงใหม่หรือกรุงเทพฯ?
  18. เมืองไหนดีกว่า: เชียงใหม่หรือกรุงเทพฯ?

ข้อสำคัญที่ควรทราบ

  • กรุงเทพฯเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังความเร็ว มีตัวเลือกในการเที่ยวกลางคืนและรับประทานอาหารไม่สิ้นสุด ส่วนเชียงใหม่ให้ความรู้สึกที่ช้าลง มีวิถีชีวิตแบบชุมชนมากขึ้นและถูกล้อมรอบด้วยธรรมชาติ
  • เชียงใหม่ถูกกว่ากรุงเทพฯ 30–50% ค่าเช่า, การรับประทานอาหาร, สันทนาการต่างๆ มีราคาถูกกว่า ในขณะที่ของชำและสินค้านำเข้าราคาใกล้เคียงกัน
  • กรุงเทพฯ เป็นเมืองที่เหมาะกับอาชีพทางวิชาชีพและงานบริษัท ส่วนเชียงใหม่ดึงดูดคนทำงานทางไกล, ฟรีแลนซ์, และผู้เกษียณอายุ ที่มองหาความสมดุลและการลดค่าใช้จ่าย
  • BTS และ MRT ของกรุงเทพฯ ทำให้การใช้ชีวิตโดยไม่ใช้รถยนต์เป็นเรื่องง่าย ส่วนเชียงใหม่ไม่มีระบบเมโทร ส่วนใหญ่พึ่งพาสกู๊ตเตอร์หรือรถยนต์
  • สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของเชียงใหม่เป็นมิตรและรวดเร็วกว่า มีเอกสารให้น้อยกว่าที่เชียงใหม่มาก เมื่อเทียบกับที่วัชรพลที่กรุงเทพฯ
  • กรุงเทพฯมีโรงพยาบาลระดับโลกและผู้เชี่ยวชาญมากกว่า เชียงใหม่มีการดูแลสุขภาพที่ดีสำหรับการดูแลทั่วไปโดยมีโรงพยาบาลเอกชนชั้นนำเช่น โรงพยาบาลกรุงเทพเชียงใหม่ และเชียงใหม่ราม
  • กรุงเทพฯมีโรงเรียนนานาชาติมากกว่าที่มีทั้งหลักสูตรระดับโลกและค่าธรรมเนียมสูงกว่า โรงเรียนในเชียงใหม่มีขนาดเล็กกว่า มีความร่มรื่น และราคาแพงน้อยกว่า
  • ฉากชาวต่างชาติในกรุงเทพฯมีขนาดใหญ่และหลากหลายแต่บางครั้งรู้สึกไม่ค่อยอบอุ่นเท่าไหร่ ขณะที่เชียงใหม่มีชุมชนชาวต่างชาติที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นมากกว่า โดยเฉพาะในกลุ่มครอบครัวและผู้ทำงานทางไกล

ภาพรวมของแต่ละเมือง

ตอนเราอยู่ในกรุงเทพฯ รู้สึกเหมือนเป็นศูนย์กลางจักรวาล ที่นี่เป็นเมืองหลวง มีคนมากกว่า 10 ล้านคน และหนึ่งในฮับที่ยุ่งที่สุดของเอเชีย มีตึกสูงระฟ้า, BTS Skytrain, MRT, ไม่ต้องใช้รถ, ห้างสรรพสินค้าตลอด 24 ชั่วโมง, บาร์บนดาดฟ้า, สถานทูต, และร้านอาหารที่ไม่เคยปิด ถ้าเราอยากทานอาหารกรีกตอนเที่ยงคืนก็หาทานได้

เชียงใหม่ที่ทางภาคเหนือเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของประเทศซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเมืองใหญ่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เมืองนี้มีขนาดเล็กกว่า ถูกล้อมรอบด้วยภูเขา มีคูเมืองและกำแพงเมืองเก่าอยู่ตรงกลาง ชีวิตช้าลง คนดูไม่รีบเร่ง ในวันที่อากาศแจ่มใสเราสามารถมองเห็นภูเขาทุกทิศทาง เป็นการเตือนใจทุกวันที่นี่ไม่ใช่กรุงเทพฯแล้ว

เป็นที่นิยมสำหรับครอบครัว, ผู้ที่เข้าพักอาศัยเกษียณอายุ, และคนทำงานทางไกลที่มองหาที่พักที่คุ้มค่าและวิถีชีวิตที่เน้นชุมชน

เรียนรู้เพิ่มเติม:

วิวแม่น้ำปิงในเชียงใหม่
ไม่ใช่แม่น้ำเจ้าพระยา แต่เรายังรักวิวแม่น้ำปิงในเชียงใหม่อยู่ดี (Photo Phoebe Storm)

ไลฟ์สไตล์และบรรยากาศ

ช่วงชีวิตในกรุงเทพฯ สำหรับเราเหมือนการเคลื่อนไหว: เลิกงานและออกจากที่ทำงานอย่างรวดเร็ว ขึ้นหลังมอเตอร์ไซค์และตรงไปยังร้านอาหารใหม่ หรือบาร์ที่เพิ่งเปิด หรือกิจกรรมดนตรีสดของเพื่อน หรือชั่วโมงเครือข่ายสำหรับผู้หญิง

สนุก ก็สนุก แต่ไม่มีวันหยุดเสาร์อาทิตย์ผ่านไปโดยไม่มีตัวเลือกเลยว่า จะทำอะไรต่อ มีแต่อีเว้นต์และแผนการซึ่งเกิดขึ้นตลอดเวลา อยู่กรุงเทพฯมีงานปาร์ตี้และมื้ออาหารใหม่ๆ เสมอ

แต่ในเชียงใหม่ความรู้สึกกลับสงบขึ้น เราพร้อมจะทำความรู้จักเพื่อนที่งานใหม่กับคนต่างชาติประมาณ 80 คนที่ทำงานกับเราจันทร์ถึงศุกร์ในที่ทำงาน เราคิดว่าเราจะเจอชุมชนสังคมได้ง่ายๆ แต่ตกใจมากที่ค่อยๆ พบว่าทุกคนที่นี่ค่อนข้างเก็บตัว

หลายคนมีครอบครัวที่มีลูกมากกว่าหนึ่งคน หลายคนกลับบ้านทุกวันหลังเลิกงาน ทำอาหารเย็น นั่งพักผ่อนและไม่ออกไปไหนเท่าไหร่ หลายคนทำกิจกรรมออกกำลังกายเช่นขี่จักรยานระยะยาวหรือเดินป่าตามชอบในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่การดื่มเบียร์หรือทานอาหารเย็นหลังเลิกงานไม่ใช่กิจกรรมที่นิยมมาก อย่างไรก็ตามมีเพื่อนร่วมงานบางกลุ่มที่ออกไปบาร์เป็นครั้งคราว แต่มันไม่ใช่วิถีชีวิตประจำวันแบบในกรุงเทพฯ

วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ทำงานคนเดียวตามแม่น้ำในเชียงใหม่
สุดสัปดาห์ที่ต้องทำงานคนเดียวอยู่ริมน้ำแทนที่จะไปที่ Happy Hour (Photo Phoebe Storm)

คนในเชียงใหม่ดูเหมือนจะทำอะไรที่เกี่ยวกับสุขภาพมากกว่านอกเวลางาน เช่น คลับเดินป่า, กลุ่มขี่จักรยาน, ชั้นเรียนโยคะ, งานศิลปะ จนถึงการสนทนาประจำด้วยตัวเอง เราชอบกิจกรรมผจญภัย เช่น ขับรถมอเตอร์ไซค์ยาวๆ ขับรถไปน้ำตก แม้แต่การเดินป่าเป็นครั้งคราวเพื่อหาอะไรใหม่ๆในประเทศไทย แต่คนเชียงใหม่สนใจเรื่องการดูแลสุขภาพมากกว่าเรา และเราคิดถึงเพื่อนบางกลุ่มรวมถึงมื้ออาหารที่เราดื่มไวน์เป็นประจำ

ถ้ากรุงเทพฯเป็นการเร่งรีบของแสงไฟและความเป็นไปได้ เชียงใหม่จะเป็นไลฟ์ที่ช้าลง, เขียวขจี และเมื่อถึงสุดสัปดาห์ก็จะเป็นเรื่องของการเดินป่า, ตลาด, และกิจกรรมชุมชน

ความสะดวกด้านราชการ

ทุกคนที่อยู่กรุงเทพฯรู้ดีว่าการทดสอบความอดทนจริงๆนั้นไม่ใช่แค่รถติด, มลพิษ, หรือฤดูฝน แต่คือวันตรวจกองตรวจคนเข้าเมือง ทั้ง ชั่วโมงที่อาจทำให้ใจแตกในแถวที่วัชรพลสำหรับรายการ 90 วัน, การต่ออายุวีซ่าทุกปี, หรือขออโหสิกรรม ถ้าจำเป็นต้องเปลี่ยนประเภทวีซ่า ทุกคนมีเรื่องราวน่ากลัวของวันที่เสียไปกับการคอยนั่งในอาคารราชการที่เย็นและเปล่งเสียงหุ่นยนต์เรียกหมายเลขอย่างมีเสน่ห์ สิ่งที่เรียกไม่ได้หรือไม่เร็วพอ และในที่สุดหลายคนก็ต้องยอมแพ้ โดยส่งเสริมการจัดการให้ตัวแทนเสียเงินแสนเพื่อทำให้งานเสร็จเร็วขึ้น

ลองคิดดูช็อกใหญ่ตอนเราย้ายไปเชียงใหม่และนายจ้างใหม่บอกกับเราอย่างเป็นกิจวัตรให้แวะไปที่กองตรวจคนเข้าเมืองและจัดการเรื่องวีซ่าด้วยตนเอง อะไรนะ? ฟรังค์จอมขี้งง ๆ อย่างเรา, ที่เดินตามซอกซอยโดยไม่มีตัวแทนหรือคนดูแลทรัพยากรบุคคล? ใครต้องเข้าแถวตั้งแต่ 6 โมงเช้าเพื่อหาหมายเลขทองคำทะเลาะ?

เราตั้งตัวพร้อมสำหรับการพบกับสิ่งเลวร้าย และแล้วพลอตทวิสท์ เราเดินเข้าออฟฟิศเล็ก ๆ ที่เหมือนดูดีตรงข้างสนามบิน ยื่นเอกสารแล้วเดินออกจากนั้นในชั่วโมงเดียวพร้อมตรา Non-B ที่ใหม่และเงางามในหนังสือผ่านแดนของเรา ไม่มีดราม่า, ไม่มีการอยู่ในแถว, ไม่มีน้ำตา เจ้าหน้าที่ก็ยิ้มและให้ไหว้อย่างอ่อนโยน

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเชียงใหม่
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เชียงใหม่มาดสบายกว่าในกรุงเทพฯมาก (Photo Phoebe Storm)

นี่คือความจริงที่เรียบง่าย: การตรวจคนเข้าเมืองในเชียงใหม่นั้นดีขึ้นและเบาทว่าที่กรุงเทพฯ มีการหอมหวาน รวดเร็ว มีมิตรภาพ และความเครียดน้อยกว่าฝันร้ายของที่เชียงรายมาก แม้จะมีหน้าต่างขับรถผ่านสำหรับรายงาน 90 วัน ใช่คุณฟังไม่ผิด คุณใช้รถของคุณ ขับรถเข้ามา ยื่นหนังสือเดินทาง และในไม่กี่นาทีก็เสร็จแล้ว

มีสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เชียงใหม่สองแห่งให้คุณเลือก ที่หนึ่งอยู่ข้างสนามบิน (แค่ 15 นาทีอันรวดเร็วจากเมือง) อีกแห่งอยู่ ในเซ็นทรัลเฟสติวัลมอลล์พูดจริงๆแล้ว มันเป็นประโยชน์ด้านราชการที่แร่งน้อยครั้งซึ่งทำให้นักเดินทางชำนาญหายใจลึกด้วยการสะดุ้างแสดงความขอบคุณและสงสัยว่าทำไมต้องทนอยู่ท่ามกลางความวุ่นวายของกรุงเทพฯนานขนาดนั้น

ค่าครองชีพ

นี่คือสิ่งที่เรารู้สึกแตกต่างมากที่สุด

ในกรุงเทพฯ ค่าคอนโด 1 ห้องนอนในสุขุมวิทสามารถอยู่ได้ถึง THB25,000 ที่เชียงใหม่เราได้ทาวน์เฮ้าส์สองชั้นพร้อมห้องน้ำสามห้องและพื้นที่จอดรถเข้าถึงสระว่ายน้ำในราคา THB13,000 เพื่อนจากกรุงเทพฯที่มาเยี่ยมไม่เชื่อว่าเรามีพื้นที่ขนาดนี้

อาหารก็ถูกกว่าด้วย อาหารตะวันตก, พิซซ่า, พาสต้า, สเต็ก, เมื่อเฉลี่ยแล้วถูกกว่าที่กรุงเทพฯ ประมาณ 30%

เราสามารถเปรียบเทียบ Cluck – ร้านไก่ทอดสไตล์ฟาร์มของเชียงใหม่ to กับ Fowlmouth ในกรุงเทพฯ, เมนูของทั้งสองร้านมีความคล้ายคลึงกันและเราคิดว่าเวอร์ชันเชียงใหม่ดีกว่า เบอร์เกอร์ไก่ทอดร้อนๆเหมือนกันที่ Cluck ราคา 240 บาทที่เดียวกันที่ Fowlmouth 320 บาท

อีกทางเลือกหนึ่งเปรียบเทียบง่ายๆก็ Dinky’s Texas BBQ ในเชียงใหม่ and กับ Smokin’ Pug ที่กรุงเทพฯ. ที่ CNX แซนด์วิชบิสกิตชุ่มฉ่ำจะอยู่ในราคา THB375, ใน BKK เมนูเหมือนกันแบบนี้ราคาอยู่ที่ 495 ครึ่งแผ่นซี่โครงเต็มขนาดใหญ่ที่นี่ราคา 445 แต่ในกรุงเทพฯเป็น 675

แซนด์วิชไก่ร้อนที่ Cluck ในเชียงใหม่
แซนด์วิชไก่ทอดที่ Cluck ในเชียงใหม่เป็นมื้อทรีตอาหารโปรดของเรา (Photo Phoebe Storm)

วัฒนธรรมคาเฟ่ที่เหมาะกับการถ่ายรูปใน Instagram ถือเป็นสิ่งที่ใหญ่ในเชียงใหม่ และในวันอื่นๆก่อนที่เรานั่งอยู่ในคาเฟ่ที่น่ารักพร้อมกับชาถ้วยใหญ่และทานผัดกะเพราในราคา THB144 ทั้งหมด ในกรุงเทพฯหาคอฟฟี่เท่านั้นในราคาเท่านี้ในจุดที่เป็นที่นิยมแบบนี้ถือว่าโชคร้ายจริงๆ

ของชำนำเข้าในทั้งสองเมืองราคาประมาณเดียวกัน ซูเปอร์มาร์เก็ต Rimping ในเชียงใหม่ เหมือนกับร้านค้า Villa ในกรุงเทพฯ: ชีส, ซีเรียล, และซอสที่นำเข้ามาทั้งหลายที่มีราคาคล้ายๆกัน คุณจะไม่รู้สึกว่าคุณขาดอะไรเมื่ออยู่รวมร่วมกันเลย

ส่วนเรื่องอื่นๆ การเดินตลาดไทยเป็นเรื่องปกติที่นี่ แต่เรายังคงมีร้านค้า Lotus’s, Makro, และ Big C มาเป็นเรื่องความสะดวกสบาย แต่ตลาดสดเป็นที่ที่ควรจะไปและเรามักจะไปทุกๆวันเสาร์เพื่อจัดเก็บอาหารตั้งหนึ่งสัปดาห์ ราคาอาหารส่วนตัวที่เราซื้อมาทั้งหมดกับ 4-5 ถุงชอปปิ้งจะประมาณ THB500

มันช่วยเราได้มาก ในการปรุงอาหารเราทำเอง เราสั่งเดลิเวอรี่ได้น้อยลง และสนับสนุนคนในท้องถิ่นมากขึ้นแทนที่จะให้กับร้านค้าขนาดใหญ่เป็นนิสัย

ตัวอย่างค่าครองชีพ

ค่าเช่า – คอนโดแบบ 1 ห้องนอน (ใจกลางเมือง)

  • กรุงเทพฯ (สุขุมวิท/ทองหล่อ): THB18,000–THB45,000+/เดือน สำหรับคอนโดทันสมัย 1 ห้องนอน; อาคารหรูหรามากกว่าในตัวเลือกที่เยอะ
  • เชียงใหม่ (นิมมาน/เมืองเก่า): THB8,000–THB22,000/เดือน สำหรับคอนโด 1 ห้องนอนที่สบาย ตัวเลือกไม่มากเพราะคอนโดมีน้อย

ค่าเช่า – บ้านหรือที่อยู่สำหรับครอบครัวแบบ 2-3 ห้องนอน

  • กรุงเทพฯ (ชานเมือง): THB30,000–THB100,000+ ขึ้นอยู่ในพื้นที่และบริเวณ มีตัวเลือกน้อยในตัวเมือง
  • เชียงใหม่ (ชานเมืองหรือนอกเมือง): THB10,000–THB40,000มีชาวต่างชาติมากมายซื้อ/เช่าบ้านที่มีสวนในราคาต่ำกว่ากรุงเทพฯ หลายพันสำหรับบ้านในคอมเพาวด์

การซื้ออสังหาริมทรัพย์/คอนโด

  • กรุงเทพฯ (ใจกลางเมือง): THB120,000–THB300,000+/ตรม ในเขตที่เป็นที่นิยม
  • เชียงใหม่: THB40,000–THB120,000/ตรม ขึ้นอยู่กับสถานที่

อาหาร – ถนน/ท้องถิ่น

  • กรุงเทพฯ: เส้นก๋วยเตี๋ยวและเซทข้าว THB40–THB80; ศูนย์อาหารในห้าง THB60–THB140.
  • เชียงใหม่: ราคาถนนคล้ายๆบางครั้งถูกกว่า THB35–THB70; มีอาหารที่น่าตื่นเต้นมากกว่ากรุงเทพฯ

อาหาร – ร้านอาหารระดับกลาง

  • กรุงเทพฯ: THB200–THB400 ต่อคน
  • เชียงใหม่: THB120–THB300 ต่อคน

กาแฟรายวัน (ร้านเล็ก vs ร้านกาแฟ)

  • กรุงเทพฯ: ร้านค้าข้างทาง THB40–THB80, คาเฟ่ THB60–THB140.
  • เชียงใหม่: ร้านค้าข้างทาง THB20–THB40, คาเฟ่ THB40–THB90.

ของชำ – ตะกร้าซูเปอร์มาร์เก็ต (รายสัปดาห์, ของใช้พื้นฐานแบบตะวันตก + ไทย)

  • กรุงเทพฯ: THB800–THB2,000 ขึ้นอยู่กับแบรนด์ที่เลือก และสินค้านำเข้า
  • เชียงใหม่: THB700–THB1,700, ตลาดท้องถิ่นทำให้ถูกกว่าถ้าซื้อผลิตภัณฑ์ไทย

สินค้านำเข้า & ผลิตภัณฑ์เฉพาะทาง

  • ทั้งสองเมืองเหมือนกัน: ชีสนำเข้า, ไวน์, และสินค้าพิเศษนั้นราคาสูงทั้งใน Tops และ Rimping ของเชียงใหม่ รวมถึง Villa Markets, Tops, และ Gourmet Markets ของกรุงเทพฯ แต่เราก็พบว่าเชียงใหม่มีสินค้าท้องถิ่นที่เพิ่มเติมเยอะ อย่างเช่น น้ำพริก เครื่องปรุง และอื่นๆซึ่งช่วยประหยัดเงินในสินค้านำเข้า

การเดินทาง – การเรียกรถ (Grab / Bolt)

  • ราคาฐานเหมือนกันแต่เชียงใหม่มีขนาดเล็กกว่า ทำให้ราคาค่าโดยสารต่ำกว่า และไม่มีค่าทางด่วนในเชียงใหม่ หมายความว่า ค่ารถไปสนามบินจากบางส่วนของเมืองมีเพียงแค่สองสามร้อยบาทแทนที่จะเป็น 400 ถึง 600 บาทที่คุณต้องจ่ายในกรุงเทพฯสำหรับการเดินทางไปสนามบิน

การเดินทาง – การมีรถยนต์ส่วนตัว

  • กรุงเทพฯ: การมีรถยนต์หมายถึงค่าจอดรถแพง – บางครั้งแม้แต่แค่ที่คอนโดของคุณเอง + การจราจร + ค่าทางด่วน มันไม่จำเป็นต้องมีรถยนต์จริงๆ
  • เชียงใหม่: มีคนมีรถยนต์เป็นอย่างมากเพราะว่ามันมีประโยชน์สำหรับการหนีวันหยุดสุดสัปดาห์และการเข้าถึงเมืองที่ดีนี้ คุณจะต้องการรถยนต์ซึ่งอาจเป็นค่าใช้จ่ายใหม่สำหรับคุณ แต่การจอดรถนั้นง่ายและมักจะฟรีหรือราคาถูกมาก และไม่มีทางด่วนนอกเมือง

การให้เช่ารถยนต์ (ต่อวัน)

การให้เช่ามอเตอร์ไซค์ / สกู๊ตเตอร์

  • กรุงเทพฯ: ระยะสั้น THB200–THB350/วัน; ระยะยาวถูกกว่า
  • เชียงใหม่: THB150–THB300/วัน; รายเดือน: THB2,500–THB4,000 – เป็นสิ่งที่นิยมและสะดวก โดยเฉพาะถ้าคุณอาศัยอยู่ในใจกลางเมืองที่ถนนแคบ

ค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศ

  • เชียงใหม่: เที่ยวบินภายในประเทศไปกรุงเทพฯมักจะ THB1,000–THB2,000 แต่ละเที่ยว
  • ระหว่างประเทศ: คุณจะต้องมีเที่ยวบินต่อที่ผ่านกรุงเทพฯหรือหยุดพัก สำหรับหลายจุดหมาย สิ่งนี้เพิ่มทั้งเวลาและค่าใช้จ่าย สุวรรณภูมิกรุงเทพฯมีเส้นทางระหว่างประเทศตรงๆมากกว่าและราคาที่ดีกว่าในเที่ยวบินระยะยาว

ค่าไฟฟ้า

  • กรุงเทพฯ: ห้องอพาร์ทเมนท์รายเดือนมีแอร์ 2,000–6,000 บาทขึ้นไป ขึ้นอยู่กับการใช้งาน
  • เชียงใหม่: โดยทั่วไปแล้ว ค่าครองชีพจะต่ำกว่าเล็กน้อย เพราะกลางคืนอากาศเย็นกว่าและฤดูเย็นก็ยาวนานกว่า แต่ราคาค่าไฟของรัฐบาลก็เท่ากับกรุงเทพฯ เราพบว่าในกรุงเทพฯ เจ้าของที่พักบางรายอาจปรับราคาค่าไฟให้สูงกว่า แต่ตอนเราหาที่พักไม่มีใครปรับราคาในแบบนี้เลย ตอนเราดูประมาณ 15 แห่ง ทุกแห่งแจ้งอัตราของรัฐบาล

อินเตอร์เน็ต (ไฟเบอร์ที่บ้าน)

  • กรุงเทพฯ และเชียงใหม่เหมือนกัน คุณสามารถย้ายบัญชีจากบ้านในกรุงเทพฯ ไปบ้านในเชียงใหม่ได้ง่ายๆ มีผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตครบทุกเจ้า: 400–1,000 บาท/เดือน สำหรับแพลนไฟเบอร์ที่ดี (100–300 Mbps)

ดื่มตามบาร์ & ชีวิตกลางคืน

  • กรุงเทพฯ: ค็อกเทล 180–400 บาทขึ้นไป, เบียร์คราฟต์ 180–280 บาท, ค่าผ่านเข้าคลับสูงกว่า
  • เชียงใหม่: บาร์หลายแห่งราคาถูกกว่า ค็อกเทล THB120–THB300, เบียร์ท้องถิ่น 80–140 บาท; มีตัวเลือกที่มีค่าต่ำกว่าและสถานที่ยอดนิยมหลายแห่งที่มีเครื่องดื่มราคาถูกมาก

ความบันเทิง & สนุกสนาน

  • เชียงใหม่: กิจกรรมกลางแจ้งราคาถูก/ฟรีมากมาย เช่น เดินป่า น้ำตก วัด สวนสาธารณะ ขี่จักรยาน เหมาะสำหรับการหนีเที่ยววันหยุดสุดสัปดาห์และผู้รักธรรมชาติ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชุมชน เวิร์คช็อปฟรี การพูดคุย และการรวมกลุ่ม
  • กรุงเทพฯ: ประสบการณ์ที่ต้องจ่าย สิ่งที่คุณมักจะทำ เช่น โรงละครแพงๆ บาร์หรูหรา ห้างสรรพสินค้า คลาสเรียนและอีเวนต์ที่มีค่าใช้จ่าย คาดว่าจะใช้จ่ายเพิ่มกับความบันเทิงในเมือง

สุขภาพ & คลินิก

  • กรุงเทพฯ และเชียงใหม่มีตัวเลือกคล้ายกันในด้านการดูแลสุขภาพระดับสากล คลินิกส่วนตัว โรงพยาบาลรัฐ และแบบที่เป็นบางส่วนรัฐบางส่วนเอกชน ราคาคล้ายกันมากสำหรับการดูแลสุขภาพแต่กรุงเทพฯ มีตัวเลือกมากกว่า ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง

โคเวิร์คกิ้ง & ร้านกาแฟสำหรับทำงาน

  • กรุงเทพฯ: โคเวิร์คกิ้งพื้นที่เยอะ 300–1,200 บาท/วัน หรือ 2,500–8,000 บาท/เดือน.
  • เชียงใหม่: เนื่องจากชุมชนดิจิตอลโนแมดที่เฟื่องฟู ที่นี่มีตัวเลือกโคเวิร์คกิ้งที่ถูกกว่าและคาเฟ่ที่เหมาะกับโนแมดดิจิตอลมากมาย บัตรเดือนมักจะถูกกว่า และหลายแห่งให้บริการฟรีตราบใดที่คุณซื้อกาแฟ เราชอบ Weave Artisan Society, Fellowship Cafe & Co-Working, และ Heartwork the Sharing Space.

รายได้ที่จำเป็น:

  • กรุงเทพฯ: เพื่อใช้ชีวิตสบายในกรุงเทพฯ คุณควรต้องได้ 50,000 ถึง 70,000 บาท (1,400–2,000 USD) เพื่อมีเวลาสนุกแต่ใช้ชีวิตค่อนข้างประหยัดและสามารถเก็บเงินได้บางส่วนเพื่อไปเที่ยว ละก็ต้องได้ประมาณ 100K เพื่อใช้ชีวิตเยี่ยมในกรุงเทพฯ
  • เชียงใหม่: เพื่อใช้ชีวิตเรียบง่ายแต่สนุกใน CNX คุณสามารถอยู่ได้ด้วยรายได้น้อยกว่า 30,000 ถึง 50,000 บาท (850–1,400 USD) ก็ไม่แพงเกินไป ละควรมีรายได้ประมาณ 70K เพื่อใช้ชีวิตที่ดีในเชียงใหม่

การดูแลสุขภาพและโรงพยาบาล

ตอนเราอยู่ในกรุงเทพ เรารู้สึกว่ามีตัวเลือกมากมาย Bumrungrad, Samitivej, และ Bangkok Hospital เป็นสถานพยาบาลระดับโลกที่มีผู้เชี่ยวชาญที่พูดภาษาอังกฤษ สิ่งอำนวยความสะดวกล้ำสมัย และการรับรองระดับสากล ดีเลิศตราบเท่าที่ คุณมีประกันที่ดี.

กรุงเทพยังมีโรงพยาบาลรัฐหรือกึ่งรัฐที่น่าอัศจรรย์ราคาประหยัดมาก เช่น โรงพยาบาลคามิลเลียนและโรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ ในกรุงเทพฯ แทนที่จะหาคลินิกเฉพาะ คุณมีความหรูหราของคลินิกในทุกย่าน คุณเพียงแค่พิมพ์ “คลินิกแพทย์” ลงในแผนที่ Google ของคุณและคลินิกที่ใกล้ที่สุดน่าจะใช้ได้กับคำขอที่ง่าย ๆ อย่างการขอใบรับรองแพทย์สำหรับวีซ่า

เชียงใหม่อาจไม่มีขอบเขตเท่าในกรุงเทพฯ ดังนั้นคุณต้องเดินทางไกลขึ้นบางครั้ง แต่โรงพยาบาลที่นี่ก็ยังดีมาก Chiang Mai Ram และ Bangkok Hospital Chiang Mai ให้ความรู้สึกทันสมัยและเป็นมืออาชีพและนี่เป็นสองตัวเลือกที่คนเหล่านี้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน คนส่วนใหญ่ที่เรารู้จักใช้บริการที่เชียงใหม่นี้และถ้ามีเรื่องเฉพาะเจาะจงพวกเขาอาจบินไปกรุงเทพ การมีประกันสำคัญไม่ว่าจะกรณีใด

ในเชียงใหม่ คุณก็มีตัวเลือกโรงพยาบาลรัฐ โรงพยาบาลเอกชน คลินิก โรงพยาบาลรัฐมีราคาไม่แพงแต่คิวรอนานกว่าและบริการภาษาอังกฤษจำกัด โรงพยาบาลเอกชนให้บริการเร็วขึ้น สิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย และพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ คลินิกก็สะดวกสำหรับความต้องการทางการแพทย์ทุกวัน สูตรยา และการส่งต่อ

โรงพยาบาลเอกชนในเชียงใหม่รวมถึง Bangkok Hospital Chiang Mai and Chiang Mai Ram Hospital & Health Centre, คุณสามารถดู โรงพยาบาลลานนา or โรงพยาบาลราชเวช.

โรงพยาบาลรัฐเชียงใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ โรงพยาบาลมหาราชนครเชียงใหม่ (สวนดอก) ถ้าคุณจ่ายเงินสาธารณะ นี่เป็นตัวเลือกที่ดีในกรณีฉุกเฉิน

และสำหรับสูตรยาอาการเจ็บป่วยทั่วไปและใบรับรองแพทย์ คุณมีทางเลือกของคลินิกเช่น คลินิกการแพทย์สุขภาพ (HCMC Health Care) or คลินิกการแพทย์เลยคร้อ (Dr. Tawetchi).

เรียนรู้เพิ่มเติม:

บริการสำหรับชาวต่างชาติ

กรุงเทพฯ ทำให้การงานเอกสารง่ายขึ้นในบางครั้ง เพราะมีสถานทูตและบริษัทการย้ายถิ่นใหญ่ๆ อยู่ที่นั่น คุณสามารถไปยังแหล่งที่มีสำนักงานบริการแปลภาษา ทนาย นักบัญชี และทนายความมากมาย

เชียงใหม่รู้สึกเล็กกว่าในบางครั้งแต่ก็มีความสนับสนุนมากกว่า ทุกคนเชื่อมโยงกันผ่านกลุ่ม Facebook: การหาที่พัก การเลี้ยงดู การเดินเขา คำแนะนำวีซ่า เราพบบ้านทาวน์เฮาส์ผ่านหนึ่งในกลุ่มเหล่านี้ สำหรับความช่วยเหลือประจำวัน เช่น ทนาย นักบัญชี ตัวแทนวีซ่า—มักจะมีคนที่ “รู้จักใครสักคน”

การศึกษาเพื่อครอบครัว

เราไม่มีลูก แต่เพื่อนเราเยอะมีลูก และเมื่อพูดถึงการเรียน ความแตกต่างระหว่างกรุงเทพกับเชียงใหม่นั้นใหญ่มาก

ในกรุงเทพฯ มีตัวเลือกมากมายที่เป็นโรงเรียนตามหลักสูตรอังกฤษ อเมริกัน หรือ IB มักมาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกระดับมหาวิทยาลัยขนาดเล็ก และใบบิลที่ตามมา

ค่าธรรมเนียมรายปีสามารถถึงได้ตั้งแต่ 400,000 บาทไปจนถึง 900,000 บาท (และบางครั้งมากกว่าเมื่อรวมค่าอาหารกลางวัน การขนส่ง และกิจกรรม) ข้อดีคือการเข้าถึงโปรแกรมขั้นสูงที่หลากหลาย การเสนอภาษาหลายภาษา และกิจกรรมนอกหลักสูตร ข้อเสีย: ขนาดแคมปัสใหญ่ คลาสขนาดใหญ่ และการแข่งขันในการเข้าเรียน

ในเชียงใหม่ สถานที่นี้ให้ความรู้สึกเอกชนและขับเคลื่อนชุมชนมากกว่า โรงเรียนมักมีขนาดเล็ก ประกอบไปด้วยธรรมชาติ และครอบครัวมักจะรู้จักกันดี ค่าธรรมเนียมสังเกตว่าต่ำกว่ามาก โดยปกติ 250,000 ถึง 500,000 บาทต่อปี, ขึ้นอยู่กับเกรดและโปรแกรม บรรยากาศเอนลีนเกี่ยวกับการเรียนรู้กลางแจ้งและความคิดสร้างสรรค์และชีวิตที่ช้ากว่า เด็กๆ ที่นี่มีแนวโน้มที่จะใช้เวลาวันหยุดเดินป่า ขี่ม้า หรือเข้าร่วมเวิร์คชอปศิลปะแทนการไปเดินเล่นที่ห้างสรรพสินค้า

โรงเรียนนานาชาติชั้นนำในกรุงเทพฯ

  1. โรงเรียนบางกอกพัฒนา – หลักสูตรอังกฤษและ IB Diploma.
    ค่าธรรมเนียม: 550,000–900,000 บาทต่อปี
  2. โรงเรียนนานาชาติ NIST – หลักสูตร IB ตั้งแต่วัยเยาว์จนถึง Diploma.
    ค่าธรรมเนียม: 600,000–900,000 บาทต่อปี
    โรงเรียนนานาชาติ Harrow กรุงเทพฯ – หลักสูตรอังกฤษ มีตัวเลือกบอร์ดดิ้งขนาดใหญ่
    ค่าธรรมเนียม: 500,000–850,000 บาทต่อปี
  3. โรงเรียนนานาชาติ Shrewsbury – หลักสูตรอังกฤษ แคมปัสติดแม่น้ำ
    ค่าธรรมเนียม: 450,000–850,000 บาทต่อปี
  4. โรงเรียนกรุงเทพแกณั่น (Bangkok International Preparatory & Secondary School) – หลักสูตรอังกฤษ แคมปัสทองหล่อและสุขุมวิท
    ค่าธรรมเนียม: 400,000–750,000 บาทต่อปี
  5. โรงเรียนนานาชาติกรุงเทพฯ (ISB) – หลักสูตรอเมริกันและ IB แคมปัสขนาดใหญ่ในย่าน Nichada Thani
    ค่าธรรมเนียม: 600,000–900,000 บาทต่อปี

โรงเรียนนานาชาติชั้นนำในเชียงใหม่

  1. โรงเรียนนานาชาติ Prem Tinsulanonda – โรงเรียนโลก IB (ตั้งแต่ประถมถึง Diploma) มีชื่อเสียงในด้านแคมปัสกลางแจ้งและโปรแกรมศิลปะ
    ค่าธรรมเนียม: 400,000–600,000 บาทต่อปี
  2. โรงเรียนนานาชาติ Lanna – หลักสูตรอังกฤษ นักเรียนทั่วหลากหลาย
    ค่าธรรมเนียม: 250,000–450,000 บาทต่อปี
  3. โรงเรียนนานาชาติ Nakornpayap (NIS) – หลักสูตรสไตล์อเมริกัน โรงเรียนชุมชนที่มีมายาวนาน
    ค่าธรรมเนียม: 250,000–400,000 บาทต่อปี
  4. โรงเรียนนานาชาติเชียงใหม่ (CMIS) – หลักสูตรอเมริกัน ไซส์เล็กและชื่อเสียงด้านการศึกษาแข็งแกร่ง
    ค่าธรรมเนียม: 300,000–450,000 บาทต่อปี
  5. โรงเรียนนานาชาติ American Pacific (APIS) – หลักสูตรอเมริกันและ IB Diploma; ตัวเลือกการพักอยู่ที่โรงเรียนและการไม่พักอยู่
    ค่าธรรมเนียม: 350,000–500,000 บาทต่อปี
  6. โรงเรียนนานาชาติ Panyaden – หลักสูตรอังกฤษและ IB ที่มีปรัชญาบางไม้ รักษ์ธรรมชาติเชิงพุทธ
    ค่าธรรมเนียม: 250,000–400,000 บาทต่อปี

ถ้าคุณต้องการแคมปัสใหญ่ เครือข่ายระดับสูง และโปรแกรมระดับโลก กรุงเทพฯให้ได้แต่มีค่าใช้จ่าย ถ้าคุณชอบโรงเรียนเล็กๆ พื้นที่สีเขียว และชุมชนแบบครอบครัว เชียงใหม่คือคำตอบ

โอกาสทางการงานและธุรกิจ

เราย้ายไปเชียงใหม่เพื่องาน แต่ที่จริงแล้วคนส่วนใหญ่ที่คุณพบที่นี่ตกอยู่ในหมวดที่ชัดเจนไม่กี่หมวด: นักท่องเที่ยวที่หลงไหลเมืองเก่า ครู ผู้เกษียณอายุ และดิจิตอลโนแมดที่ทำธุรกิจจากแล็ปท็อป เมืองนี้รองรับปรับเข้ากับกลุ่มนี้ อินเตอร์เน็ตเร็ว พื้นที่โคเวิร์คที่คลั่งไคล้ และค่าครองชีพที่หายใจได้ทำให้การทำงานระยะไกลไม่เพียงแค่เป็นไปได้ แต่น่าทำจริง วันหยุดสุดสัปดาห์สามารถออกไปที่คาเฟ่ เดินป่า หรือสำรวจน้ำตกได้โดยไม่เสียเงินมาก

กรุงเทพฯ, ในทางกลับกัน ยังเป็นศูนย์รวมองค์กร ถ้าคุณกำลังตามหาอาชีพในด้านการเงิน เทคโนโลยี การตลาด หรือบริษัทข้ามชาติ มันคือเมืองที่คุณต้องไป โอกาสมีอยู่เยอะ การพบปะเครือข่ายง่ายขึ้น เงินเดือนสะท้อนค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น แต่ความเร็ว ความเครียด และค่าใช้จ่ายเป็นอีกระดับหนึ่ง

พูดสั้น ๆ: เชียงใหม่ยอดเยี่ยมสำหรับงานที่ยืดหยุ่น ระยะไกล หรือการทำงานเชิงสร้างสรรค์ในบรรยากาศที่ช้ากว่าและค่าครองชีพต่ำกว่า กรุงเทพฯเป็นเมืองสำหรับการตั้งเป้าหมายในงานระดับสูงที่รับเงินเดือนสูงและมีสิทธิประโยชน์จากเมืองใหญ่

การเดินทางและความคล่องตัว

ในกรุงเทพฯ ระบบขนส่งสาธารณะมีประสิทธิภาพแต่ครอบคลุมเฉพาะบางส่วนของเมือง และแม้ในขณะที่การจราจรเป็นที่ไม่ดี คุณก็อยู่รอดได้โดยไม่ต้องมีรถ

ในกรุงเทพฯ, เราแทบไม่ต้องการรถเลย ในความเป็นจริง เราซื้อระหว่างโควิดและขายไปเมื่อการจราจรกลับมา เราพบว่ามีรถที่กรุงเทพฯ เป็นภาระมากกว่าที่ควร BTS, MRT และ Grab สามารถจัดการได้เกือบทุกอย่าง เรายังรักที่จะซ้อนกับการจราจรของกรุงเทพฯ ด้วย Yamaha Fino ของเรา

ในเชียงใหม่ ไม่มี BTS ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ขับรถยนต์หรือสกู๊ตเตอร์ สองแถว (รถแดง) เป็นรถแท็กซี่ท้องถิ่นที่ใช้ร่วมกัน ที่นี่ทุกคนมีพาหนะ ส่วนใหญ่ครูและชาวต่างชาติขับรถยนต์และสกู๊ตเตอร์เพราะเมืองกระจายตัวและสภาพอากาศอาจไม่คาดคิดแต่การไป 7/11 ในท้องถิ่นนั้นง่ายกว่าบนจักรยาน

เราซื้อรถทันทีที่มาถึงที่นี่และเราแทบไม่สามารถจินตนาการถึงการใช้ชีวิตที่นี่โดยไม่มีมัน เราจะรู้สึกเป็นทุกข์มากกว่านี้ถ้าเราไม่สามารถกระโดดขึ้นรถและตรงไปทั่วเมืองในเวลาที่ต้องการได้ เราสามารถไปยังภูเขา ช้อปปิ้งให้บ้านของเรา และเราไม่ได้จำกัดด้วยสภาพอากาศ เมื่อฝนตก น้ำท่วม หรือควันที่ลอยในช่วงฤดูการเผา คุณจะดีใจที่คุณมีรถ

ถนนที่นี่ถ้าคุณอยู่นอกเขตสี่เหลี่ยมในเมืองเล็ก (เหมือนที่คนส่วนใหญ่ทำ) น่ากลัว อันตราย และคุณภาพถนนไม่ดี มอเตอร์ไซค์ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีสำหรับการเดินทางเดียวของคุณที่นี่

วัฒนธรรมและชุมชน

ในกรุงเทพฯ เราสามารถกลมกลืมได้ ผู้คนคิดว่าเราอยู่ที่นั่นและในละแวกของเรารู้สึกเหมือนเป็นคนท้องถิ่น

เดินเล่นวันหยุดสุดสัปดาห์ในเชียงใหม่
พื้นที่สีเขียวสำหรับการเดินเล่นสุดสัปดาห์เป็นประโยชน์ของชีวิตในเชียงใหม่ (ภาพ Phoebe Storm)

ในเชียงใหม่ ผู้คนมักคิดว่าเราเป็นนักท่องเที่ยว บางครั้งรู้สึกเหมือนทุกคนคาดหวังว่าเราจะจากไปในไม่กี่สัปดาห์ แต่กลุ่มคนต่างชาติเองเป็นกันเองและเชื่อมต่อกัน มีกลุ่มเดินเขา รีทรีทโยคะ กลุ่มเขียนและโอกาสมากมายที่จะพบหน้าเดิม ๆ อีกครั้ง

กรุงเทพฯ มีทุกอย่าง: สถานทูต หอการค้าอาหารโลก และชาวต่างชาตินับพันจากทุกที่ คุณสามารถกลมกลืมและรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโลก

เชียงใหม่ มีบรรยากาศที่อบอุ่น คุณจะพบกับคนเดิมที่ตลาด คาเฟ่ หรือกลุ่มเดินเขา อารมณ์จะเน้นไปที่ชุมชน งานเขียน รีทรีทโยคะ ตลาดศิลปะ และงานร่วมกันของชาวต่างชาติทั่วไป

ที่ไหนที่อยู่อาศัยในเชียงใหม่

เชียงใหม่มักถูกพูดว่าเป็นเมืองเล็กที่มีหลายบุคลิก และแต่ละพื้นที่มีความรู้สึก จังหวะ และชุมชนที่แตกต่างกัน

เรียนรู้เพิ่มเติม: คู่มือเช่าที่สมบูรณ์ในเชียงใหม่

เมืองเก่า, ล้อมรอบด้วยท่อคูเมืองสี่เหลี่ยมและซากปรักหักพังเกิดจากกำแพงที่เก่าแก่ เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ตรอกซอยแคบเต็มไปด้วยเกสต์เฮาส์ ร้านกาแฟ หอฝึกโยคะ และคาเฟ่สาวมังสวิรัติที่รองรับนักท่องเที่ยวแบบแพคแพคเกอร์และดิจิตอลโนแมด ถนนอย่าง ราชดำเนิน และมูลเมือง

Northern Thai restaurants such as Krua Phech Doi Ngam remain local favorites, while small smoothie stalls and falafel wraps keep the area firmly on the “hippie traveler” map. Living here means being surrounded by temples and markets but also accepting the noise, crowds, and constant movement of visitors.

คูเมืองเชียงใหม่
Inside the moat of Chiang Mai, the streets are narrow but the vibes are fun. (Photo Phoebe Storm) 

To the northwest, the area around Nimmanhaemin and Suthep feels like another world entirely. This is the trendy, café-lined district near Chiang Mai University where most of the city’s younger expats, students, and creative workers hang out. 

ถนนย่อยของนิมมานเต็มไปด้วยโรงแรมบูติก คาเฟ่แนวคอนเซ็ปต์ และร้านอาหารนานาชาติ มีธุรกิจญี่ปุ่นและเกาหลีจำนวนมากกระจุกตัวอยู่ที่นี่ เช่น KOBQ สำหรับบาร์บีคิวเกาหลี, Mu’s Katsu สำหรับแกงกะหรี่ญี่ปุ่น, และ SUMI to SUSHI สำหรับซาซิมิที่ดีที่สุดในเมือง

ที่นี่ก็ยังมีสถานที่ทำงานร่วมกันที่พัฒนามากที่สุดในเมือง โดยมีอย่างน้อย 15 แห่งในพื้นที่นี้ ความสะดวกสบายและการเดินได้ง่ายในพื้นที่นี้มาพร้อมกับราคาที่แพง นิมมานเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ค่าเช่าที่แพงที่สุดและมักมีการจราจรติดขัดในชั่วโมงเร่งด่วน

มุ่งหน้าไป ทางตะวันออกของเมืองเก่า ย่านช้างคลาน และบริเวณไนท์บาซาร์ได้ถูกท่องเที่ยวสร้างขึ้น โรงแรม, ร้านนวด, และแผงขายของที่ระลึกเป็นที่เด่นชัด แต่แอบซ่อนระหว่างนั้นก็มีร้านอาหารที่ดี คาเฟ่น่ารักริมแม่น้ำปิง และ บาร์เล็กๆ ที่น่ารักอย่าง Namton’s House Bar พื้นที่นี้เหมาะสำหรับคนที่อยากอยู่ใกล้แหล่งบันเทิงและยามค่ำคืนโดยไม่ต้องอยู่ในเมืองเก่า

คืนที่ได้ออกไปสนุกในบาร์เท่ๆ และราคาถูกอย่าง Crossroad ในเชียงใหม่ ดูวงดนตรีสดสุดมันส์ช่วยให้เราไม่คิดถึงชีวิตกลางคืนในกรุงเทพฯ (ภาพถ่ายโดย Phoebe Storm)

ทางตะวันตกเฉียงใต้ รอบๆ สนามบิน สุเทพ, แม่เหียะ and ป่าแดดและทางใต้ หายยาและช้างคลาน (ที่ใกล้เมืองกว่า) ดึงดูดชาวต่างชาติที่อยู่อาศัยระยะยาวและครอบครัวที่มองหาความเงียบสงบ พื้นที่ และการเข้าถึงโรงเรียนสากลง่าย ถนนหนทางที่นี่เต็มไปด้วยหมู่บ้าน (หมู่บ้านที่มีรั้วรอบขอบชิด) และบ้านขนาดใหญ่พร้อมสวน แลกเปลี่ยนกับพื้นที่และความสงบ คุณจะต้องมีรถยนต์แน่นอน

ออกไปอีกหน่อย ยังมีเขตอย่าง หางดง แม่ริม และดอยสะเก็ด ที่เสนอสไตล์ชนบทกึ่งเมืองเป็นที่นิยมกับผู้เกษียณอายุหรือใครก็ตามที่มองหาทิวทัศน์ภูเขาและที่ดินขนาดใหญ่ อากาศที่นี่สดชื่น ถนนเงียบสงบกว่าแต่การเดินทางเข้าเมืองใช้เวลานานขึ้น

เรียนรู้เพิ่มเติม:

ความปลอดภัยและคุณภาพชีวิต

ทั้งสองเมืองปลอดภัย ความอันตรายหลักในกรุงเทพฯ คือการจราจรและการหลอกลวงนักท่องเที่ยว เชียงใหม่เงียบกว่า แต่ฤดูเผา (ประมาณกุมภาพันธ์ถึงเมษายน) เป็นคำถามใหญ่สำหรับเรา บางคนบอกว่าอยู่ได้ถ้ามีเครื่องฟอกอากาศ ส่วนคนอื่นบอกว่าเป็นเดือนที่แย่ที่สุดในชีวิต เราเองก็ยังไม่ได้ผ่านมันมา คงต้องรอดู

เรียนรู้เพิ่มเติม: 

สิ่งที่ต้องทำ

เมื่อมาถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ กรุงเทพฯ และเชียงใหม่เสนอแหล่งเล่นที่ต่างกันหมดสิ้นสำหรับชาวต่างชาติ ประเทศเดียวกันแต่บรรยากาศต่างกันโดยสิ้นเชิง

ข้าวซอยในเชียงใหม่
เลือกจากร้านข้าวซอยหลายร้อยร้านรอบๆ เชียงใหม่ เราไม่เคยเบื่อเลย (ภาพถ่ายโดย Phoebe Storm)

สำหรับกรุงเทพฯ วันหยุดสุดสัปดาห์คือการเสพติดความสะดวกและตัวเลือกมากมาย เมืองนี้สร้างมาเพื่อออกนอกบ้าน ไม่ว่าจะหมายถึง

  • ออกไปกินข้าวนอกบ้าน – ร้านอาหารมากมาย บาร์บนดาดฟ้า และที่นั่งบรันช์ที่ให้บริการอาหารทุกประเภทในโลก
  • การช้อปปิ้ง – จากความวุ่นวายในตลาดจตุจักรไปถึงห้างหรูอย่าง EmQuartier สยามพารากอน และ ICONSIAM
  • ชีวิตกลางคืน – สปีคอีซี บาร์บนท้องฟ้า สถานที่แสดงดนตรีสด และไนท์คลับที่โด่งดังที่กวาดวงอาทิตย์อาทิตย์ของคุณ
  • สุขภาพและการออกกำลังกาย – ยิมบูติก รีฟอร์เมอร์พิลาทิส สตูดิโอปั่นจักรยาน และร้านสปาที่มีอยู่ทุกมุม
  • หยุดพักทางวัฒนธรรม – นิทรรศการที่ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมกรุงเทพ การฉายภาพยนตร์อิสระ และตลาดสร้างสรรค์
  • หลบหนีอย่างรวดเร็ว – ขับรถหรือขึ้นรถไฟเพียง 2-3 ชั่วโมงไปหัวหิน เขาใหญ่ หรือเกาะเสม็ดสำหรับวันหยุดที่ชายหาด
  • โซเชียลไลฟ์ – กิจกรรมเครือข่ายมืออาชีพ การพบปะสังสรรค์จากต่างประเทศ และงานที่สถานทูตหากคุณชอบแนวนั้น

วันหยุดสุดสัปดาห์ในกรุงเทพฯ นั้นเติมได้ง่าย แต่บ่อยครั้งมาพร้อมกับป้ายราคาและความเมาค้าง คุณจ่ายเพื่อการเข้าถึง ความสบาย และความสะดวก แต่พลังที่มีก็ยากจะเอาชนะได้

น้ำตกแม่สา
น้ำตกแม่สาอยู่ห่างจากเมืองเพียง 30 นาที เป็นสถานที่ยอดเยี่ยมสำหรับการไต่เขาที่เหนื่อยหน่ายได้ดี (ภาพถ่ายโดย Phoebe Storm)

ในทางกลับกัน เชียงใหม่เป็นเรื่องของพื้นที่ อากาศ และธรรมชาติ วันหยุดสุดสัปดาห์ที่นี่ช้าลง เน้นกิจกรรมกลางแจ้ง และขับเคลื่อนโดยชุมชน

  • เดินเที่ยวคาเฟ่ – ร้านกาแฟอินดี้นับร้อยที่มาพร้อมวิวภูเขาและเค้กโฮมเมด
  • หนีเข้าสู่ธรรมชาติ – เดินป่าดอยสุเทพ ว่ายน้ำที่น้ำตกบัวทอง หรือไล่ตามพระอาทิตย์ตกจากจุดชมวิวภูเขา
  • ตลาด – ถนนคนเดินวันเสาร์ ตลาดวันอาทิตย์ และตลาดเกษตรกรในย่านพร้อมของทำมือและอาหารราคาถูก
  • การศึกษา & งานอดิเรก – ปั้นดิน ปั้นภาพรีทรีตโยคะ คลาสทำอาหาร และงานฝีมืองานท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่ของชีวิตในเชียงใหม่
  • ฟิตเนส & กีฬากลางแจ้ง – ปั่นจักรยาน ปีนหน้าผา ยิมมวยไทย และวิ่งในเส้นทางป่าแทนลู่วิ่ง
  • โซเชียลไลฟ์ – บาร์ดนตรีสด กลุ่มพบปะชาวดิจิทัลโนแมด โอเพ่นไมค์ อีเวนต์ศิลปะป๊อปอัพ และคืนดูหนังกลางแจ้ง
  • วันหยุดสุดสัปดาห์ – ปาย, เชียงราย, หรือแม่กำปองสำหรับอากาศสดชื่นและการพักผ่อนในกระท่อมเงียบสงบ

กรุงเทพฯ เหมาะสำหรับชาวต่างชาติที่มีชีวิตสังคมที่เจริญขึ้นจากพลังในเมือง ร้านอาหาร ปาร์ตี้ และความสะดวก เชียงใหม่เหมาะสำหรับชาวต่างชาติที่ชอบเช้าวันที่ช้าลง กาแฟดีๆ และวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี

แม้ว่าเฟสบุ๊คจะเสื่อมคลายในบางส่วนของโลก แต่ในประเทศไทย มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกิจกรรม ธุรกิจท้องถิ่น และความรู้ท้องถิ่น ร่วมเข้ากลุ่มเฟสบุ๊คเพื่อรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองของคุณ เมื่อย้ายมาเชียงใหม่ เราพบว่ากลุ่มเหล่านี้มีประโยชน์

ข้อดีและข้อเสีย

สรุปย่อ หากต้องการคำแนะนำอย่างรวดเร็วในรายการข้อดีและข้อเสียของการใช้ชีวิตในทั้งสองเมือง

ข้อดีของกรุงเทพฯ

  • เมืองที่มีชีวิตชีวาและเติบโตเต็มที่ด้วยอาหาร ชีวิตกลางคืน และตัวเลือกบันเทิงไม่มีที่สิ้นสุด
  • เหมาะสำหรับงานในวงการการเงิน เทคโนโลยี หรือการตลาดที่มีรายได้สูงกว่า
  • โรงเรียนนานาชาติและโรงพยาบาลที่ดีเยี่ยมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกระดับเวอร์ดคลาส
  • การขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพ (BTS, MRT) และไม่มีความจำเป็นต้องมีรถยนต์
  • ไลฟ์สไตล์แบบมนหัสากลด้วยเครือข่ายชาวต่างชาติที่แข็งแกร่งและเข้าถึงสถานเอกอัครราชทูต
  • การเข้าถึงการเดินทางทั้งภายในและต่างประเทศได้ง่าย

ข้อเสียของกรุงเทพฯ

  • ค่าครองชีพสูงขึ้น (ค่าเช่า อาหาร ชีวิตกลางคืน และการศึกษา)
  • การจราจรที่หนัก มลภาวะ และความเครียดจากเมือง
  • ระบบราชการที่แชงวัฒนาการน์อิมมิเกรชั่นช้ามาก
  • พื้นที่อยู่อาศัยขนาดเล็กลงแต่ค่าเช่าที่สูง
  • เป็นการยากที่จะหาความเงียบหรือธรรมชาติหากไม่ออกจากเมือง

ข้อดีของเชียงใหม่

  • ค่าครองชีพต่ำกว่า มีบ้านที่ใหญ่กว่า อาหารราคาถูกกว่า และวัฒนธรรมคาเฟ่
  • สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เป็นมิตรและระบบราชการที่ลื่นไหลกว่า
  • ชุมชนดิจิทัลโนแมดและการทำงานระยะไกลที่เข้มแข็ง; มีอินเทอร์เน็ตเร็วและที่ทำงานร่วมกันที่ราคาถูก
  • สภาพแวดล้อมเขียวขจีที่สามารถเข้าถึงธรรมชาติ, เดินป่า, และทริปวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ง่าย
  • ชุมชนชาวต่างชาติที่มีความใกล้ชิดและไลฟ์สไตล์ที่ผ่อนคลายกว่า
  • เหมาะสำหรับครอบครัวและผู้เกษียณอายุ โรงเรียนขนาดเล็ก ค่าธรรมเนียมการศึกษาต่ำ และบรรยากาศชุมชน

ข้อเสียของเชียงใหม่

  • มีงานในบริษัทยิ่งใหญ่จำกัด; ส่วนใหญ่เป็นงานสอน ฟรีแลนซ์ หรือทำงานระยะไกล
  • คุณจะต้องมีรถยนต์เพื่อความสะดวก การขนส่งสาธารณะจำกัด
  • มีโรงพยาบาลนานาชาติและบริการแพทย์เฉพาะทางน้อยกว่า
  • ฤดูเผา (ก.พ. – เม.ย.) นำพามลพิษทางอากาศหนัก
  • ฉากสังคมขนาดเล็กกว่า; ชีวิตกลางคืนและตัวเลือกเครือข่ายน้อยกว่า
  • รู้สึกเหมือนย้ายที่ใหม่บ่อยๆ, บางครั้งคนท้องถิ่นมักคิดว่าชาวต่างชาติเป็นผู้มาเยือนระยะสั้น

คุณควรเลือกเมืองไหน?

  • หากคุณกำลังจะเกษียณและต้องการความสงบและค่าใช้จ่ายต่ำ: เชียงใหม่
  • หากคุณเป็นดิจิทัลโนแมด: ก็เชียงใหม่, นอกจากว่าคุณเจริญด้วยพลังในเมืองใหญ่
  • หากคุณมีลูก: ทั้งสองทำได้ กรุงเทพฯ สำหรับโรงเรียนที่ยอดเยี่ยม เชียงใหม่สำหรับพื้นที่และสังคม
  • หากคุณเป็นมืออาชีพที่มุ่งมั่นในอาชีพบริษัท: กรุงเทพฯ
  • หากคุณให้คุณค่าในความหลากหลายทางศิลปะ, วัฒนธรรม, และชุมชน: กรุงเทพฯ

คำถามที่พบบ่อย

กรุงเทพฯ แพงกว่าเชียงใหม่หรือเปล่า?

ใช่ โดยเฉลี่ยแล้วกรุงเทพฯ มีค่าครองชีพสูงกว่า 30–50% โดยเฉพาะค่าเช่าและอาหาร

เมืองไหนปลอดภัยสำหรับชาวต่างชาติ?

ทั้งสองเมืองปลอดภัยในแง่ของอาชญากรรม แม้ว่าเชียงใหม่มีความกังวลเรื่องฤดูมลพิษทางอากาศ

ครอบครัวที่มีลูกสามารถตั้งถิ่นฐานในเชียงใหม่ได้ไหม?

แน่นอน, หลายครอบครัวทำได้ โรงเรียนมีขนาดเล็กแต่มีคุณภาพสูงและเด็กๆ จะมีพื้นที่และธรรมชาติมากขึ้น

การดูแลสุขภาพในเชียงใหม่ดีเหมือนกรุงเทพฯ หรือเปล่า?

ดีสำหรับการดูแลทั่วไป แต่กรุงเทพฯ มีผู้เชี่ยวชาญมากกว่า โรงพยาบาลกรุงเทพฯ มีสาขาที่เชียงใหม่และเป็นที่นิยมที่สุดในหมู่ชาวต่างชาติที่มีประกัน

ชาวดิจิทัลโนแมดชอบเชียงใหม่หรือกรุงเทพฯ?

เชียงใหม่ยังคงเป็นที่รักของโนแมดเนื่องจากที่พักราคาถูก พื้นที่ทำงานร่วมกัน และไลฟ์สไตล์ที่ดี แต่บางคนต้องการการเชื่อมต่อระดับโลกของกรุงเทพฯ

คาเฟ่เชียงใหม่ที่ถ่ายรูปได้
ชีวิตในอนาคตที่เต็มไปด้วยคาเฟ่เชียงใหม่สวยๆ อยู่ในประเทศไทยของคุณหรือเปล่า? (ภาพถ่ายโดย Phoebe Storm)

เมืองไหนดีกว่า: เชียงใหม่หรือกรุงเทพฯ?

หลังจากอยู่อาศัยในทั้งสอง เราสามารถบอกได้ว่าไม่มีเมืองไหนดีกว่าพวกเขาแค่ต่างกัน กรุงเทพฯ น่าตื่นเต้นแต่เหนื่อย เชียงใหม่รู้สึกสงบ เขียวขึ้น และเป็นส่วนตัวมากขึ้น เราคิดว่าต้องใช้เวลานานกว่าจะรู้จักเมืองแต่ละเมืองได้ดี

เป็นเรื่องยากที่จะหาที่ของคุณในฐานะชาวต่างชาติในเมืองใหม่ในประเทศไทย เราเชื่อในการให้โอกาสใหม่ๆ ได้แสดงตัวเอง เรายังเชื่อว่าไม่มีความอายในการเปลี่ยนใจ หากมีงานที่ให้โอกาสได้ย้ายจากกรุงเทพฯ สู่เชียงใหม่หรือทางกลับกัน เราขอแนะนำให้คุณลองดู คุณไม่มีทางรู้จนกว่าจะลอง ชีวิตที่ดีที่สุดของคุณอาจอยู่ห่างออกไปเพียง 700 กิโลเมตร

หากคุณยังอยู่ในเส้นทาง ลองใช้เวลาสองสามเดือนในทั้งคู่ เราไม่เคยคิดว่าเราจะแลกขอบฟ้าของกรุงเทพฯ เพื่อภูเขาของเชียงใหม่ แต่ตอนนี้เมื่อเราตื่นขึ้นและเห็นเนินเขาอยู่ที่ขอบฟ้า… บอกตามตรง, เรายังไม่แน่ใจว่าทำการตัดสินใจถูกไหม แต่กรุงเทพฯ จะอยู่ที่นั่นเสมอสำหรับเรา

สิ่งเดียวที่เราคิดถึงจริงๆ? คริสปี้ครีม ที่นี่ไม่มี ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงเห็นผู้โดยสารมาจากกรุงเทพฯ ถือกล่องขาวที่มีเอกลักษณ์เหล่านั้นเหมือนเป็นสมบัติ

ฟีบีเดินทางทั่วเอเชียมากว่าสองทศวรรษ และเคยใช้ชีวิตในจีนยาวนานกว่าสิบปี เธอเป็นนักเขียน ศิลปิน และช่างภาพที่มีผลงานมากมาย ปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศไทย ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการวาดภาพ เขียนหนังสือ ออกแบบ อยู่กับปลา และถ่ายภาพสิ่งที่สะดุดตาในแต่ละวัน