การซื้อรถมือสองในประเทศจีนสำหรับชาวต่างชาติ

Buying a Used Car in China as a Foreigner

จีนกลายเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยนักขับในเพียงช่วงอายุเดียว เมื่อสามสิบปีที่แล้ว ภาพลักษณ์ทั่วไปของเมืองในจีนคือถนนที่เต็มไปด้วยนักขี่จักรยาน แต่ตอนนี้ถนนเหล่านั้นกลับแน่นไปด้วย SUV ราคาแพง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางสายตาของการเติบโตที่น่าทึ่งของประเทศนี้

ถึงแม้เป็นเช่นนั้น ตลาดรถมือสองยังคงอยู่ในระหว่างพัฒนา คนท้องถิ่นมักจะชอบซื้อของใหม่เมื่อเป็นไปได้ แต่รถมือสองอาจเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับชาวต่างชาติที่อาจย้ายที่อยู่ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ในบทความนี้ เราจะสรุปประเด็นที่ควรพิจารณาเมื่อต้องการซื้อรถยนต์มือสองในจีน และเอกสารที่คุณต้องการให้เป็นไปตามกฎหมาย

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 10 นาที ยังไม่มีเวลาอ่านตอนนี้เหรอ? ไม่เป็นไรเลย คุณสามารถส่งเวอร์ชันบทความแบบไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วค่อยอ่านทีหลังก็ได้!

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

ขั้นตอนที่หนึ่ง: รับใบขับขี่

คุณจะถูกขอให้แสดงใบขับขี่เมื่อทำการจดทะเบียนรถของคุณ หากไม่มีใบขับขี่จะทำให้กระบวนการที่ซับซ้อนอยู่แล้วซับซ้อนยิ่งขึ้น ดังนั้นจึงสำคัญที่จะทำสิ่งนี้ก่อน 

จีนไม่รับรองใบขับขี่ของประเทศอื่นเลย แม้แต่ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) คุณต้องมีใบขับขี่ของจีนเพื่อขับบนถนนในจีน

หาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: วิธีการรับใบขับขี่จีนสำหรับชาวต่างชาติ 

ขั้นตอนที่สอง: ซื้อรถ

เมื่อคุณได้รับใบอนุญาตแล้ว คุณก็สามารถเริ่มมองหารถได้แล้ว มีสามเส้นทางหลักที่คุณสามารถเลือกใช้ได้:

  • ซื้อจากตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการอนุญาต
  • ค้นหาในตลาดรถมือสอง
  • ซื้อโดยตรงจากผู้ขายเอกชน

คิดว่าอยากได้รถใหม่แทนหรือ? อ่านนี่: การซื้อรถใหม่ในจีนสำหรับชาวต่างชาติ 

ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับการอนุญาต

ข้อดี

  • คุณสามารถคาดหวังว่ารถจะได้รับการบำรุงรักษาอย่างถูกต้อง
  • หากมีสิ่งผิดพลาด คุณมีโอกาสได้รับการซ่อมหรือคืนเงินมากกว่า

ข้อเสีย

  • ราคาอาจสูงกว่าการซื้อขายส่วนบุคคล

ผู้ผลิตรถยนต์หลายราย รวมถึง Audi, FAW-Volkswagen, Lincoln และ Geely เปิดตัวร้านขายรถมือสอง นอกจากนี้ ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตจากแบรนด์จีนเช่น BYD, Changan, Chery และ Great Wall Motor ก็ขายรถมือสองด้วยเช่นกัน

A photo of the steering wheel inside a  BYD brand Chinese car with the shoulder of a driver in the shot.
BYD เป็นหนึ่งในหลายแบรนด์รถยนต์จีนที่เป็นทางเลือกที่ประหยัดที่สุดในจีน.

ตลาดรถยนต์มือสอง

ตลาดรถยนต์มือสองเสนอความสมดุลระหว่างมาตรฐานที่สูงขึ้นของตัวแทนจำหน่ายได้รับอนุญาตและราคาที่ต่ำกว่าของผู้ขายเอกชน มักจะมีรูปแบบโชว์รูมขนาดใหญ่ที่คุณสามารถเดินสำรวจและเปรียบเทียบได้ โดยมักจะอยู่ติดกันในพื้นที่เดียวกัน ทำให้คุณสามารถเยี่ยมชมหลายแห่งในบ่ายเดียว และอาจมีสำนักงานรัฐบาลใกล้เคียงเพื่อให้คุณทำเอกสารเสร็จสิ้นได้ทันที 

ตลาดหลายแห่งเน้นในเฉพาะแบรนด์: ตัวอย่างเช่น ปักกิ่ง Dashixing Auto เชี่ยวชาญใน Cadillac, Chevrolet, และ Buick ขณะที่ LSH Auto ในปักกิ่งเป็นที่ที่คุณไปหา Mercedes-Benz, AMG, Maybach, Denza และ EQ คุณสามารถหาตัวแทนจำหน่ายใกล้เคียงของแบรนด์รถที่คุณต้องการ ในแอปแผนที่ของคุณ

อาจคุ้มค่าที่จะตรวจสอบ ‘ร้าน 4S’ ที่รู้จักกัน: ธุรกิจที่ให้บริการขาย, อะไหล่, บริการ และการสำรวจ หลายแห่งเป็นช่างซ่อมรถริมทาง ขณะนี้จำนวนมากก็เปิดขายรถมือสองด้วย

ผู้ขายเอกชน

คุณสามารถหาการขายรถส่วนตัวได้โดยง่าย แค่หารถที่มีป้าย “ขาย” (ระวังตัวอักษร 出售, chūshòu, หรือแม้แต่แค่หมายเลขโทรศัพท์) หรือคุณสามารถตรวจสอบรายการบนเว็บสำหรับชาวต่างชาติได้ เช่น The Beijinger หรือ Smart Shanghai แต่ตัวเลือกส่วนใหญ่จะอยู่บนเว็บไซต์จีนเช่น 58.com, Sohu, CN2Che, Che168, และ CheYiPai

หากภาษาจีนของคุณยังไม่ดีพอ แอปแปลภาษาบนอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ของคุณสามารถช่วยได้ หรือคุณสามารถขอให้เพื่อนชาวจีนช่วย คุณจะต้องการความช่วยเหลือระหว่างการซื้อแน่นอน

แอปเฉพาะทาง

นอกเหนือจากรายการทั่วไป ยังมีแอปเฉพาะสำหรับการขายรถมือสองเช่น Uxin แอปเหล่านี้มักให้ข้อมูลที่ละเอียดขึ้น ตัวอย่างเช่น Uxin ให้คุณทัวร์ “VR” ของรถด้วยภาพคมชัดสูง 360 องศา ซึ่งช่วยประหยัดเวลาในการดูตัวเลือกที่เป็นไปได้

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มันสำคัญอย่างมากที่จะตรวจสอบรถมือสองอย่างละเอียด โดยเฉพาะถ้าคุณซื้อโดยตรงจากเจ้าของ เนื่องจากคุณอาจยากที่จะหารือปัญหาใดๆ หลังจากการขายเสร็จสิ้นแล้ว หากเป็นไปได้ให้นำช่างซ่อมรถหรือผู้เชี่ยวชาญไปด้วย 

แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะใช้ช่างซ่อมในพื้นที่ละแวกบ้านตรวจสอบรถมือสอง แต่ก็มีบริการมืออาชีพบางอย่างสำหรับการตรวจสอบรถมือสอง

อย่าเสียเวลากับส่วนที่สามารถเปลี่ยนได้ง่าย เช่น ยางรถยนต์หรือระบบบันเทิงในรถยนต์ (ICE) ให้เน้นไปที่ตัวถังรถและเครื่องยนต์ มีสนิมหรือไม่? เครื่องยนต์มีเสียงกรอบแกรบขณะทำงานหรือไม่? ควันไอเสียมีสีขาวหรือดำหรือไม่?

A photo of a man with a child on his shoulders taken from above as they walk through a used car lot in China.
ค้นหาตลาดรถมือสองมากมายในจีนเพื่อหารถคันใหม่ของคุณ.

การตรวจสอบประวัติยานพาหนะอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายในจีน อุบัติเหตุหลายครั้งไม่ได้รับรายงาน เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้ามาของตำรวจหรือเพราะหนึ่งในผู้ขับขี่ไม่มีประกันภัย ตรวจสอบสัญญาณบอกเล่าต่างๆ เช่น การเชื่อมที่ซ่อนอยู่หรือเอกสารที่ไม่ตรงกัน

Advertisement

ที่สำคัญที่สุด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับใบแจ้งหนี้การขาย คุณจะต้องใช้สิ่งนี้เพื่อลงทะเบียนรถของคุณ

การเงิน

ราคาของรถมือสองในจีนเริ่มต้นตั้งแต่ราวๆ 35,000 หยวน (5,000 USD) สำหรับรุ่นเล็กราคาถูกที่ผลิตในจีน จนถึงประมาณ 600,000 หยวน (90,000 USD) สำหรับ BMW 5 Series รุ่นใหม่ ซึ่งหมายถึงการเก็บออมจำนวนมากหรือการกู้ยืมเงิน

โชคดีที่การจัดหาเงินซื้อรถสามารถทำได้สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในจีนนานอย่างน้อยหนึ่งปี ควรเริ่มต้นกับธนาคารที่ถือบัญชีของคุณเป็นทางเลือก เพราะพวกเขามีข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์การเงินของคุณมากที่สุด 

ธนาคารหลักๆ ของจีนทั้งหมดมีข้อมูลภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการอนุมัติสินเชื่อรถยนต์: China Merchants, China Construction, ICBC, Bank of Beijing และ Bank of China คุณยังสามารถขอสินเชื่อที่ตัวแทนจำหน่ายได้ และพวกเขาจะช่วยคุณในการดำเนินการ

ขั้นตอนที่สาม: เตรียมเอกสารของคุณ

เหมือนกับทุกอย่างอื่นในจีน การซื้อรถยนต์ต้องเผชิญกับงานเอกสาร คุณจะต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้:

  • หนังสือเดินทางของคุณที่มีวีซ่าที่ถูกต้อง
  • ใบลงทะเบียนที่พักอาศัยของคุณ
  • ใบขับขี่ของคุณ 

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีต้นฉบับของเอกสาร และสำเนาอีกด้วย สำเนาที่ถือหนังสือเดินทางต้องมีหน้าภาพถ่ายและหน้าที่มีวีซ่า

คุณจำเป็นต้องมีเอกสารที่เกี่ยวข้องกับรถที่คุณซื้อ รวมถึง:

  • ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของยานพาหนะ
  • ใบรับรองการซื้อภาษีหรือการยกเว้น
  • หลักฐานต้นกำเนิดของยานพาหนะ ใบรับรองคุณภาพหากเป็นแบรนด์ในประเทศและหลักฐานการนำเข้าสำหรับยานพาหนะที่ผลิตจากต่างประเทศ

ขั้นตอนที่สี่: ซื้อประกันภัย

คุณต้องแสดงหลักฐานการประกันภัยเพื่อลงทะเบียนรถยนต์ของคุณ 

คุณจำเป็นต้องมีประกันภัยอุบัติเหตุและประกันภัยบุคคลที่สามขั้นต่ำ (ครอบคลุมค่าธรรมเนียมของฝ่ายที่มีความผิดในกรณีที่คุณผิดในอุบัติเหตุ) 

A photo of a bright yellow jeep parked half on the sidewalk in China.
ซื้อประกันภัยสำหรับรถมือสองใหม่ของคุณในจีนเพื่อความปลอดภัยของคุณเอง.

ข่าวดีก็คือคุณไม่จำเป็นต้องใช้บริษัทจีน คุณสามารถซื้อประกันภัยจากบริษัทต่างประเทศที่คุ้มครองคุณเมื่อขับขี่ในจีน คุณอาจต้องการพิจารณารูปแบบการประกันภัยอื่นๆ ด้วย:

ประกันภัยแบบครอบคลุม / เชิงพาณิชย์

ประกันภัยภาคบังคับไม่ครอบคลุมคุณจากการขโมย ไฟไหม้ การลบล้าง เงื่อนไขอากาศสุดขั้ว ภัยพิบัติทางธรรมชาติ หรือความเสี่ยงอื่นๆ หลายอย่างที่อาจเกิดกับรถของคุณ นอกจากนี้ยังไม่ครอบคลุมผู้โดยสารของคุณด้วย หากคุณสามารถจ่ายได้ การซื้อประกันภัยแบบครอบคลุมเพิ่มเติมเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล

ประกันภัย ‘ช่องว่าง’

หากรถของคุณถูกเขออกจากบัญชี บริษัทประกันภัยจะจ่ายค่าเปลี่ยนเท่านั้น ซึ่งอาจมีค่าน้อยกว่าที่คุณจ่ายในตอนซื้อ ‘ประกันภัยช่องว่าง’ รับประกันว่าคุณจะได้รับจำนวนเงินที่เทียบเท่ากับราคาซื้อเดิม อย่างไรก็ตาม ควรพิจารณาว่าสิ่งนี้คุ้มค่าต่อการใช้งานจริงหรือไม่ โดยเฉพาะสำหรับรถมือสอง

ประกันภัยคุ้มครองหลักประกัน (CPI)

หากคุณกำลังขอสินเชื่อโดยใช้รถเป็นหลักประกัน ธนาคารหรือผู้ให้กู้อาจต้องการให้คุณทำประกันรูปแบบนี้ เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาจะได้รับเงินหากคุณผิดนัดชำระหนี้ หรือหากพวกเขาต้องยึดรถและมูลค่าของรถไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่พวกเขาเสียไป

ขั้นตอนที่ห้า: จดทะเบียนรถของคุณ

หากคุณอยู่ในปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เซินเจิ้น หรือกวางโจว การออกแผ่นป้ายทะเบียนจะถูกจำกัดอย่างมาก และคุณอาจต้องรอเป็นเวลานานสำหรับป้ายใหม่ของคุณ ในเมืองใหญ่เหล่านี้คุณต้องเข้าร่วม ลอตเตอรี่เพื่อขอรับแผ่นป้ายทะเบียน คุณไม่สามารถจดทะเบียนรถได้จนกว่าหมายเลขของคุณจะออก 

นี่เริ่มต้นในปี 2011 เมื่อปักกิ่งบังคับใช้กฎหมายที่ให้ลงทะเบียนรถได้สูงสุดเดือนละ 20,000 คัน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเมืองในการแก้ไขปัญหาจราจร ในเซี่ยงไฮ้และกวางโจว พวกเขาปล่อยแผ่นป้ายเพียง 10,000 แผ่นต่อเดือน หากคุณอยู่ในเมืองที่เล็กกว่า ไม่ควรมีปัญหา 

ในบางเมือง ทางการยังจะพิจารณาสถานะของคุณตามที่จัดอันดับโดย ระบบการจัดอันดับชาวต่างชาติของจีน หากคุณเป็นชาวต่างชาติระดับ A คุณจะมีเวลาที่ง่ายขึ้นในการขอแผ่นป้ายทะเบียน บางเมือง เช่น กวางโจว ยังต้องการให้ชาวต่างชาติอาศัยอยู่ในเมืองเป็นเวลา 2 ปี 9 เดือนก่อนที่จะขอแผ่นป้ายทะเบียนได้

เมื่อคุณมีใบรับรองการประกันภัย รวมถึงเอกสารทั้งหมดที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องไปเพื่อจดทะเบียนรถของคุณ ก่อนอื่นคุณต้องชำระภาษีการซื้อรถ 10% ที่สำนักภาษีแห่งรัฐที่ใกล้ที่สุด (国家税务总局): 

  • สำนักบริหารจัดการภาษีแห่งรัฐปักกิ่ง: เลขที่ 5 ถนนตะวันตกหยางฟางเตี้ยน อำเภอไห่เตี้ยน 100038
  • สำนักบริหารจัดการภาษีแห่งรัฐเซี่ยงไฮ้: 200 ถนนเหรินหมิน เซี่ยงไฮ้ 200003
  • สำนักงานภาษีท้องถิ่นกวางโจว: 3 ถนนหลัวเซีย เขตเทียนเหอ 510623

เพิ่มใบเสร็จรับเงินการชำระภาษีของคุณลงในกองเอกสารของคุณ และมุ่งหน้าไปยังสำนักงานการบริหารยานพาหนะ (车管所) ในเมืองของคุณ

  • แผนกบริหารยานพาหนะสำหรับชาวต่างชาติปักกิ่ง: ที่อยู่: 18, ถนนวงแหวนที่สี่ฝั่งตะวันออกใต้ เขตเฉาหยาง (ใกล้สะพานสือไป่ลี่เตี้ยน)
  • สำนักงานรองที่ 1 แผนกบริหารยานพาหนะเซี่ยงไฮ้: 2999 ถนนหัวยีลู่ เขตผู่ตง ใกล้ถนนหยางเกา
  • กรมตำรวจจราจรกวางโจว แผนกจดทะเบียนยานพาหนะกลางทางแยกผิงอีนาน

ขั้นตอนที่หก: ออกเดินทาง!

เมื่อรถของคุณได้จดทะเบียน คุณได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ลงถนน อย่าลืมพกหมายเลขที่เกี่ยวข้องสำหรับการติดต่อในกรณีฉุกเฉิน

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม: สถานการณ์ฉุกเฉินในจีน – ใครที่ควรโทรหาและจะทำอย่างไร

A view from above of Beijing city streets lined with buiirlings nad full of cars.
หนทางข้างหน้าจะเปิดกว้างสำหรับคุณหากคุณขับรถในจีน

หากคุณเป็นคนขับที่มีประสบการณ์ คุณอาจจะต้องเรียนรู้กฎจราจรใหม่ การขับรถในจีนแตกต่างไป ไม่เพียงแค่กฎที่เป็นทางการ แต่ยังรวมถึงการไหลของการจราจรและความคาดหวังของผู้ขับขี่คนอื่นด้วย 

เช่น ผู้คนมักไม่มองหลังเมื่อออกจากที่เหมือนที่คุณจะเห็น และคุณจะบ่อย ๆ เห็นคนเอามือถือพร้อมภาพจากกล้องหน้ารถมาติดไว้ที่กระจกมองหลัง เป็นความรับผิดชอบของคุณที่ต้องมองข้างหน้าและหลีกเลี่ยงการชน

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม: สิ่งที่คุณต้องรู้เมื่อขับรถในจีน

ขั้นตอนต่อไป

การซื้อรถในจีน แม้แต่รถมือสอง ปกติแล้วเป็นสัญญาณแสดงถึงความตั้งใจที่จะอยู่อาศัยระยะยาวในประเทศ แม้ว่ามันอาจไม่ได้ใช้ประโยชน์มากเมื่อต้องเดินทางกลางใจเมือง แต่การเป็นเจ้าของรถจะเปิดโอกาสให้คุณไปสำรวจชนบทโดยรอบ และช่วยให้เข้าใจประเทศที่น่าสนใจนี้ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น 

หากคุณตัดสินใจที่จะซื้อรถ เลือกอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเอกสารที่ถูกต้อง แล้วขับขี่อย่างปลอดภัย – และสนุกไปกับมัน!