คู่มือการฉีดวัคซีนให้เด็ก ๆ สำหรับชาวต่างชาติในจีน

คู่มือสำหรับชาวต่างชาติในการให้วัคซีนแก่เด็กในจีน

บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 12 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!

loading image

การฉีดวัคซีนเป็นเรื่องสำคัญเพื่อให้ลูกน้อยของคุณมีสุขภาพที่แข็งแรง ในจีน โรงพยาบาลเอกชนมีแพ็กเกจฉีดวัคซีนสำหรับเด็ก หลังจากเลือกโรงพยาบาลแล้ว ลูกของคุณจะได้รับสมุดฉีดวัคซีน และแพทย์เด็กจะจัดตารางนัดหมายการฉีดให้ 

จีนเป็นหนึ่งในผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ของโลก และระเบียบข้อกำหนดของวัคซีนจีนก็สอดคล้องกับมาตรฐานขององค์การอนามัยโลก วัคซีนแบ่งออกเป็นสองประเภท ประเภท 1 อยู่ภายใต้โครงการขยายการฉีดวัคซีนแห่งชาติ (EPI) และประเภท 2 มาจากภาคเอกชน 

พวกเขาไม่ได้รวมวัคซีนเหล่านี้ไว้ใน EPI

คำชี้แจงเรื่องความโปร่งใส: บทความนี้อาจมีลิงก์ไปยังผลิตภัณฑ์หรือบริการจากพันธมิตรของเรา หากคุณคลิกลิงก์เหล่านั้น เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ซึ่งอาจมีผลต่อรูปแบบการจัดวางเนื้อหาบางส่วน อย่างไรก็ตาม โปรดวางใจว่า เราแนะนำเฉพาะสิ่งที่เราเชื่อว่ามีประโยชน์และเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณจริง ๆ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน นโยบายโฆษณา ของเรา.

เป็นความคิดที่ดีไหมที่จะให้ลูกของคุณฉีดวัคซีนในจีน?

คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีนให้ลูกในจีน ตามข้อมูลของ WHO จีนมีระบบควบคุมที่รวมทุกส่วนและทำงานได้ดีเพื่อให้มั่นใจในคุณภาพ ประสิทธิภาพ และความปลอดภัยของวัคซีนที่ผลิตในประเทศหรือที่นำเข้า 

หลอดฉีดยาทางการแพทย์บนพื้นหลังสีชมพู
การให้น้อง ๆ ฉีดวัคซีนในจีนเป็นเรื่องปลอดภัยและจำเป็น

วัคซีนส่วนใหญ่มีให้บริการในระบบสุขภาพของประเทศจีน แต่หากคุณไม่สามารถพูดภาษาจีนได้ การเดินระบบอาจท้าทาย ในทางกลับกัน คุณก็สามารถฉีดจากภาคเอกชนด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัวหรือทำประกันที่ครอบคลุมวัคซีน 

หลังย้ายเข้ามาอยู่ใหม่ ลูกของคุณก็สามารถทำตามตารางวัคซีนได้ง่าย ๆ เพียงติดตามตลอดเวลาและถ่ายรูปกล่องวัคซีนเก็บไว้เป็นบันทึก 

โดยการฉีดวัคซีนให้ลูก คุณสามารถป้องกันพวกเขาจากโรคร้ายแรงได้ หากต้องการเคลียร์ความสงสัย อ่านเพิ่มเติมจาก ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคให้ข้อมูลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีน

เรียนรู้เพิ่มเติม: Cigna Global Review – ประกันสุขภาพนานาชาติที่ดีสำหรับชาวต่างชาติหรือไม่?

ประเภทของวัคซีนและวิธีการฉีด

โลกของวัคซีนอาจทำให้ผู้ปกครองใหม่สับสนได้ ก่อนอื่นคุณต้องเรียนรู้เกี่ยวกับประเภทของวัคซีนและวิธีการที่ลูกน้อยจะได้รับ 

นี่คือประเภทของวัคซีนที่มีในตลาด

  • เชื้อลดแรง (เชื้ออ่อน) เช่น วัคซีนป้องกันหัด คางทูม หัดเยอรมัน (MMR) และอีสุอีใส
  • เชื้อตาย (เชื้อฆ่า) เช่น วัคซีนไข้หวัดใหญ่
  • วัคซีนทอกซอยด์ ใช้ป้องกันโรคคอตีบและบาดทะยัก
  • วัคซีนคอนจูเกต (ยกตัวอย่างเช่น วัคซีนป้องกันไวรัสตับอักเสบบี, HPV, โรคไอกรน และโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ)
  • วัคซีน mRNA (บางส่วนของวัคซีนโควิดเป็นตัวอย่าง) 

ลูกน้อยของคุณสามารถรับวัคซีนได้ทาง

  • วิธีการทางปาก
  • ฉีดกล้ามเนื้อ (IM)
  • ฉีดใต้ผิวหนัง (SubQ)
  • ฉีดในชั้นผิวหนัง (ID)

เหล่านี้คือวัคซีนประเภท 1 ที่แนะนำโดยทั่วไปและรวมอยู่ในการฉีดวัคซีนแบบขยายในจีน โรงพยาบาลท้องถิ่นของคุณควรให้ไทม์ไลน์ท้องถิ่นสำหรับการรับวัคซีนแต่ละเข็มด้วย

HepB – ไวรัสตับอักเสบบี

ไทม์ไลน์: เข็มแรกในวันเกิด เข็มที่สองเมื่ออายุ 1 หรือ 2 เดือน เข็มที่สามเมื่ออายุ 6 เดือน 

ทารกจะได้รับวัคซีนไวรัสตับอักเสบบีเข็มแรกภายใน 24 ชั่วโมงหลังคลอด เด็กสามารถตอบสนองต่อวัคซีนนี้ได้ดี มันถูกฉีดผ่านกล้ามเนื้อ ตามข้อมูลของ WHO วัคซีนไวรัสตับอักเสบบีสามารถป้องกันการติดเชื้อได้ 95% ในปี 1992 รัฐบาลจีนได้เริ่มแผนวัคซีนไวรัสตับอักเสบบีแห่งชาติ และกรณีการติดเชื้อลดลงตั้งแต่นั้นมา

BCG – วัณโรค 

กำหนดเวลา: หนึ่งครั้งในวันเกิด

วัคซีนบีซีจี (BCG) ป้องกันวัณโรค ให้การปกป้องประมาณ 20 ปี บางการศึกษาพบว่าวัคซีนนี้อาจจะสามารถลดการเกิดโรคบางชนิดได้ เช่น หอบหืด 

ประเทศจีนเริ่มแผนการให้วัคซีนบีซีจีในปี 1957 

วัคซีนนี้ให้ผ่านการฉีดเข้าผิวหนัง ทารกจะได้รับเมื่อแรกเกิด 

ไอกรน คอตีบ บาดทะยัก

กำหนดเวลา: ครั้งแรกของ DTaP ที่ 3 เดือน และต่อไปที่ 4, 5, และ 18 เดือน ครั้งสุดท้ายของ DT ที่ 6 ขวบ

วัคซีนเหล่านี้ป้องกันโรคคอตีบ บาดทะยัก และไอกรน (ไอกรนมาก)

Advertisement

วัคซีน DTaP และ DT ให้ผ่านการฉีดเข้ากล้ามเนื้อ

โปลิโอ

กำหนดเวลา: ครั้งแรกของ IPV ที่สองเดือน ครั้งที่สองของ IPV ที่สามเดือน จากนั้นเป็นวัคซีนไบวาเลนท์ทางปากที่สี่เดือนและสี่ขวบ  

วัคซีนโปลิโอไวรัส (Inactivated และ bivalent) ให้ในชุด 4 ครั้งผ่านการฉีดเข้ากล้ามเนื้อ

Men – เมนิงโกค็อกคัล

กำหนดเวลา: สองครั้งแรกที่ 6 และ 9 เดือน (MPSV-A) และสองครั้งสุดท้ายที่ 3 และ 6 ขวบ (MPSV-AC)

วัคซีนเมนิงโกค็อกคัลโพลีแซคคาไรด์ (MPSV-A และ MPSV-AC) ใช้ป้องกัน Neisseria meningitides ซึ่งสามารถก่อให้เกิดโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบและโรคอื่น ๆ วัคซีนนี้เริ่มมีในจีนตั้งแต่ปี 1980

ให้ในชุด 4 ครั้งทางการฉีดเข้าใต้ผิวหนัง ผู้ผลิตวัคซีนนี้อยู่ในประเทศ 

JE – เจแปนีส เอนเซฟาไลทิส

กำหนดเวลา JE-L (มีชีวิต): ครั้งแรกที่ 8 เดือน ครั้งที่สองที่ 2 ปี

กำหนดเวลา JE-I (เชื้อตาย): สองครั้งแรกที่ 8 เดือน ห่างกัน 7 ถึง 10 วัน ครั้งที่สองที่ 2 ปี และครั้งที่สามที่ 6 ปี

วัคซีนเจแปนีส เอนเซฟาไลทิส (JE) สามารถป้องกันโรคเจแปนีส เอนเซฟาไลทิส โรคนี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในเอเชียและแปซิฟิกตะวันตก ครึ่งหนึ่งของกรณีเกิดในจีน แพร่กระจายผ่านการกัดของยุง เป็นโรคอันตรายที่สามารถพัฒนาไปสู่การติดเชื้อสมอง ไม่มีการรักษา ดังนั้นวิธีการป้องกันที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือวัคซีน 

มีวัคซีนสองชนิด: JE-L (มีชีวิต) และ JE-I (เชื้อตาย) ทารกจะได้รับ JE-L ในนัดสองครั้งผ่านการฉีดใต้ผิวหนัง ส่วน JE-I ให้ในชุด 4 ครั้ง

MMR – หัด คางทูม หัดเยอรมัน

กำหนดเวลา: ครั้งแรกที่แปดเดือน ครั้งที่สองที่สิบแปดเดือน 

วัคซีน MMR ป้องกันหัด คางทูม และหัดเยอรมัน เด็กจะได้รับวัคซีน MMR สองครั้งผ่านการฉีดใต้ผิวหนัง

HepA – ไวรัสตับอักเสบเอ

กำหนดเวลา: ครั้งแรกที่ 18 เดือน ครั้งที่สองที่ 24 เดือน  

วัคซีน HepA สองชนิดมีจำหน่ายในจีน คือ ชนิดมีชีวิตอ่อนตัวลงและชนิดเชื้อตาย ชนิดมีชีวิตอ่อนตัวลงเป็นวัคซีน HepA หนึ่งครั้งมีมาตั้งแต่ 1992 ให้เด็กหลัง 18 เดือน ชนิดเชื้อตายให้สองครั้งมีมาตั้งแต่ 2002 ผู้ผลิตทั้งสองวัคซีนอยู่ในประเทศ 

วัคซีนแนะนำอื่น ๆ โดย WHO

แม้ว่าบางวัคซีนสำคัญไม่อยู่ในโครงการขยายการให้วัคซีนของจีน แต่ WHO แนะนำให้สำหรับการฉีดวัคซีนให้กับลูกน้อย วัคซีนเหล่านี้มาจากภาคเอกชนในจีน

Hib – ฮีโมฟีลัส อินฟลูเอนเซ ประเภทบี

กำหนดเวลา: ครั้งแรกที่ 2 เดือน จากนั้นอีก 2 หรือ 3 ครั้งก่อนอายุ 15 เดือน 

พวกเขาใช้วัคซีนนี้เพื่อต่อต้านเยื่อหุ้มสมองอักเสบ, ปอดอักเสบ, และการติดเชื้อรุนแรงอื่น ๆ องค์การอนามัยโลกแนะนำให้ฉีดวัคซีนนี้ในทุกประเทศ จีนเริ่มใช้วัคซีน Hib ในปี 1997

อีสุกอีใส

ไทม์ไลน์: เข็มแรก: อายุ 12 ถึง 15 เดือน, เข็มที่สอง: อายุ 4 ถึง 6 ขวบ

ในขณะนี้มีวัคซีนหลายประเภทในตลาดจีนเพื่อป้องกันอีสุกอีใส ปรึกษาแพทย์ของคุณเพื่อค้นหาว่าควรใช้วัคซีนตัวใดที่เหมาะสมที่สุดกับกรณีของคุณ

โรตาไวรัส

ไทม์ไลน์: เข็มแรก: 15 สัปดาห์หลังคลอด, เข็มสุดท้าย: ไม่เกินอายุ 8 เดือน

ไวรัสนี้ทำให้เกิดอาการไข้, ท้องเสีย, อาเจียน, และปวดท้อง ในจีนมีวัคซีนหลายตัวเช่น วัคซีนโรตาไวรัสจากแกะหลานโจว (LLR) โดยผู้ผลิตในประเทศ Lanzhou Institute of Biological Products, และ RotaTeq

PCV – นิวโมโคคัส

ไทม์ไลน์: เข็มแรกของ PCV13: 2 เดือน, เข็มที่สอง: 4 เดือน, เข็มที่สาม: 6 เดือน, เข็มสุดท้าย: อายุ 12 ถึง 18 เดือน

วัคซีนนี้ยังรู้จักกันในชื่อ วัคซีนปอดอักเสบ วัคซีนคอนจูเกตนิวโมโคคัส 13 วาเลนท์ (PCV13) มีอยู่ในจีนตั้งแต่ปี 2017

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแนะนำให้มีการฉีดวัคซีนนิวโมโคคัสสำหรับเด็กเล็กและเด็กที่อายุต่ำกว่า 2 ปี และผู้ใหญ่ทุกคนที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล

ไทม์ไลน์: ฉีดทุกปี

เด็ก ๆ มักแพร่เชื้อไข้หวัดในโรงเรียนและที่เนอสเซอรี่ ดังนั้นองค์การอนามัยโลกจึงแนะนำให้เด็กทุกคนที่อายุมากกว่า 6 เดือนได้รับการฉีดวัคซีน

ในจีน วัคซีนไข้หวัดใหญ่มีจำหน่ายในตลาด แต่ยังไม่ได้รวมอยู่ในโปรแกรมการฉีดวัคซีนแห่งชาติ และการฉีดวัคซีนในเด็กยังครอบคลุมไม่มาก อย่างไรก็ตาม ตอนนี้หลายเมืองในจีนเริ่มให้วัคซีนไข้หวัดใหญ่ฟรีแก่เด็ก ๆ

HPV – ไวรัสฮิวแมนแพปพิลโลมาไวรัส

ไทม์ไลน์: เข็มแรก: อายุ 9 ปี, เข็มที่สอง: 6-12 เดือนหลังจากเข็มแรก

การฉีดวัคซีน HPV เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการป้องกันมะเร็งปากมดลูก ตั้งแต่ปี 2016 จีนได้อนุมัติวัคซีน HPV หลายชนิด รวมถึงผลิตภัณฑ์นำเข้าอย่าง Cervarix®, Gardasil®, และ Gardasil® 9 รวมถึงวัคซีนในประเทศรวมทั้ง Cecolin® และวัคซีน bivalent และ multivalent ผลิตในจีนใหม่ ๆ อีกด้วย

คำแนะนำให้ใช้ตารางสองเข็มสำหรับเด็กที่เริ่มฉีดวัคซีนก่อนอายุ 15 ปี และตารางสามเข็มสำหรับเด็กที่เริ่มฉีดหลังจากอายุ 15 ปี

จดบันทึกกำหนดการฉีดวัคซีนของลูกน้อยของคุณด้วยปฏิทินเพื่อติดตามให้ทัน
จดบันทึกกำหนดการฉีดวัคซีนของลูกน้อยของคุณด้วยปฏิทินเพื่อติดตามให้ทัน

ผลข้างเคียงของวัคซีน

วัคซีนเช่นเดียวกับยาอื่น ๆ อาจมีผลข้างเคียงบ้าง แต่โดยส่วนมากจะไม่รุนแรง

หลังจากฉีดวัคซีนบางชนิด ลูกน้อยของคุณอาจมีอาการไข้, อ่อนเพลีย, แดง, บวม, และปวดเมื่อยบริเวณที่ฉีด แต่ไม่ต้องกังวล อาการจะหายไปภายในไม่กี่วัน หากสังเกตเห็นปฏิกิริยาแปลก ๆ ติดต่อกุมารแพทย์ของคุณทันที

ค่าใช้จ่าย

โรงพยาบาลเอกชนในจีนมีแพ็คเกจวัคซีนสำหรับเด็ก ที่รวมถึงวัคซีน, การฉีด, และการตรวจร่างกายเด็กปกติ ค่าใช้จ่ายอาจสูง ดังนั้นการมีแผนประกันสุขภาพที่ดีจึงเป็นสิ่งสำคัญ

ราคาปกติสำหรับแพ็คเกจฉีดวัคซีนในเซี่ยงไฮ้จะอยู่ที่:

  • อายุ 1 ถึง 24 เดือน: 18,600 หยวน
  • อายุ 1 ถึง 12 เดือน: 13,800 หยวน
  • อายุ 1 ถึง 6 เดือน: 9,800 หยวน
  • อายุ 7 ถึง 24 เดือน: 8,800 หยวน

แพ็กเกจเหล่านี้มักจะรวมถึงการนัดหมายปรึกษาแพทย์เด็กวัคซีนมาตรฐานสำหรับเด็กและค่าธรรมเนียมการบริการ

เรียนรู้เพิ่มเติม: 

สิ่งที่ควรพิจารณา

1. คุณสามารถสอบถามจากโรงพยาบาลว่าพวกเขามีวัคซีนทางเลือกเมื่อเหมาะสม เช่น วัคซีนรวมที่ใช้แทนวัคซีนเดี่ยวหรือวัคซีนนำเข้าตามที่คุณเลือก หรือวัคซีนที่ผลิตในประเทศที่มีราคาถูกกว่า อย่าลืมถามคำถามหลายๆ ข้อกับหมอของคุณ 

2. ตรวจสอบว่าวัคซีนอะไรที่แนะนำในประเทศของคุณ และถามโรงพยาบาลในจีนว่ามีหรือไม่ เพื่อที่เมื่อคุณกลับไปอยู่ประเทศของคุณ เด็กของคุณจะไม่มีปัญหาในการเข้าเรียนที่โรงเรียนอนุบาลหรือโรงเรียน

3. เมื่อฉีดวัคซีนให้กับลูกของคุณ ควรพิจารณาถึงโรคที่อาจเกิดขึ้นในจีน เช่น โรคสมองอักเสบจากยุงญี่ปุ่น แม้อาจจะไม่พบบ่อยในประเทศของคุณ แต่อาจมีในจีนโดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท การฉีดวัคซีนป้องกันโรคนี้อาจจะเป็นประโยชน์มากสำหรับลูกน้อยของคุณ

ตารางเวลา 

ตารางการฉีดวัคซีนของเด็กจะแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละประเทศตามข้อบังคับของรัฐบาลของแต่ละประเทศ ในจีน โรงพยาบาลทั่วไปจะปฏิบัติตามคำแนะนำจากศูนย์ควบคุมโรคของจีน ซึ่งคุณสามารถหาข้อมูลได้ที่ลิงก์นี้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณต้องสื่อสารอย่างชัดเจนกับแพทย์ของบุตรหลาน จดบันทึกทางการแพทย์ให้ครบถ้วน และตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกของคุณ 

ทีนี้ มาสู่คุณ

ตรวจสอบโปรแกรมการฉีดวัคซีนในประเทศของคุณ และเมื่อคุณไปหากุมารแพทย์ ก็ถามว่ามีวัคซีนอะไรบ้างที่สามารถฉีดในจีน ถ่ายรูปกล่องวัคซีนไว้อาจจะมีประโยชน์เมื่อคุณจำเป็นต้องกลับไปประเทศของคุณและต้องการต่อเนื่องการฉีดวัคซีนที่นั่น และสุดท้ายแต่ไม่ใช่น้อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพยาบาลได้อัปเดตข้อมูลในสมุดวัคซีนเรียบร้อยแล้ว

การฉีดวัคซีนเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการดูแลสุขภาพของลูกหลานของเราและป้องกันให้ปลอดภัย 

Avatar photo
จูเลีย เทเรซานี เป็นนักเขียนที่กำลังใช้ชีวิตในฐานะชาวต่างชาติอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ ก่อนหน้านี้เธอเคยอาศัยอยู่ที่บาร์เซโลนาเป็นเวลา 5 ปี จูเลียชอบออกค้นหาสถานที่ใหม่ ๆ และแบ่งปันคำแนะนำให้ผู้อ่านของเธอ คุณสามารถติดตามเธอได้ทาง Instagram: @julianiteresani