This article was originally posted on WomenLearnThai.com.
น้ำท่วมไทยในเสียงเพลง: เดินต่อไป….
บทความนี้ใช้เวลาอ่านประมาณ 3 นาที ยังไม่มีเวลาตอนนี้ใช่ไหม? ไม่เป็นไร ส่งบทความเวอร์ชันไม่มีโฆษณาไปที่อีเมลของคุณ แล้วกลับมาอ่านภายหลังได้!
สำหรับใครที่ชอบฝึกภาษาโดยฟังเพลง นี่คือเพลงน้ำท่วมไทยที่ซึ้งใจ เดินต่อไป
เขียนโดย: ไมค์ อกาน่า สวัสดี, สุทธิพงษ์ สมบัติจินดา และ จารี ธนภูรา
ผลิตและเรียบเรียงโดย: จารี ธนภูรา และ ไมค์ สวัสดี
มิกซ์โดย: เจเรเมีย พี ลิปะตะพัลลภ
ภาพถ่ายน้ำท่วมไทยโดย: สตีเฟน โทมัส, บรี ครกานก, เฮดดา จอย ทาดี-ตัน, เจเรเมีย พี ลิปะตะพัลลภ, โกมล บุญเปี่ยมผล, ลีนา ชาญวิรัช, หมิง ชาติเมธีกร, ประดน ศิระโกวิทย์, สาราณ ศิงชูวงศ์, จิล บร็อคเคลแมน, ปัทริเชีย ลิปะตะพัลลภ, หมง พุทธรักษ์ พุทธิพรีชาพงษ์, อ๊อฟฟี่ วิมลเกียรติขจร.
เริ่มต้นด้วยวิดีโอพร้อมคำบรรยายไทย ต่อด้วยเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ส่วนเนื้อเพลงไทย-อังกฤษอยู่ท้ายสุด
เดินต่อไป พร้อมคำบรรยายไทย….
เดินต่อไป พร้อมคำบรรยายอังกฤษ….
เนื้อเพลงเดินต่อไป…
เดินต่อไป (เวอร์ชั่นอะคูสติก/บัลลาด)
KEEP MOVING (เวอร์ชั่นอะคูสติก/บัลลาด)
VERSE 1
เมื่อวันพรุ่งนี้เดินเข้ามา
มากับปัญหาที่ท้าทาย
เส้นทางชีวิตไม่ง่ายดาย
ไม่เคยมีใครอาจคาดเดา
PRE-CHORUS
มันอาจจะล้มมันอาจจะแพ้
ถ้าหากไม่ท้อทุกอย่าง ก็แค่พิสูจน์ตัวเรา
จังหวะชีวิตที่มันเร่งเร้า
บอกให้เราเข้าใจตราบใดที่
CHORUS
เสียงเพลงยังดังอยู่
จงรู้ว่าเท้าเราต้องเต้นไป
เมื่อหัวใจยังเต้นอยู่
จงคิดชีวิตต้องเดินต่อไป
VERSE 2
ไม่เคยไปไหนก็ไม่รู้
ไม่มีประตูให้เข้าไป
ผิดถูกอย่างน้อยได้จำไว้
ไม่อยู่ที่ใครอยู่ที่เรา
REPEAT PRE-CHORUS & CHORUS
CODA/BRIDGE
ไป… ไปเถอะไป …
มันจะเจออะไร
มันจะร้ายจะดีแค่ไหนต้องไป
เราจะเป็น
เราจะทำได้ไหม
คนที่รู้คนหนึ่งเท่านั้นคือเรา…
REPEAT CHORUS
เดินต่อไป…
เดิน… ต่อ… ไป…
ขอบคุณพิเศษถึง ไมค์ สวัสดี ที่ส่งเนื้อเพลงไทยและอังกฤษมาให้
โพสต์น้ำท่วมไทย 2011 ของ WLT…
คงยังไม่จบจนกว่าจะจบจริงๆ
อยุธยาใต้น้ำ: กรุงเทพฯ เตรียมพร้อมรับน้ำท่วม
กรุงเทพฯ ยังเตรียมพร้อมรับน้ำท่วมไทยแบบเฉียดฉิว
ภาษาไทย วัฒนธรรมไทย: คำเกี่ยวกับภัยพิบัติไทย
ภาษาไทย วัฒนธรรมไทย: วลีพื้นฐานเกี่ยวกับน้ำท่วมไทย
ข้อมูลน้ำท่วมกรุงเทพฯ: เตรียมพร้อมรับน้ำท่วมในกรุงเทพฯ
วาฬสีน้ำเงิน 50 ล้านตัวในกรุงเทพฯ
การ์ตูน Karn.TV: น้ำท่วมในไทย
น้ำท่วมไทย: ทางด่วนของ FROC
น้ำท่วมไทย: เรือ 1000 ลำ? ไม่ใช่แค่ 6 ลำผลักน้ำท่วม
น้ำท่วมไทย: กลับไปยังอยุธยาที่ถูกน้ำท่วม
เชิญร่วมงานการกุศลปาร์ตี้แมว!
นักต้มตุ๋นไทย vs ฮีโร่ของน้ำท่วมไทย
English: 
Español: 
Español: