Адвокаты в Бангкоке: Рекомендуемые Юридические Фирмы

Для меня найти хорошую юридическую фирму в Бангкоке всегда было как пытаться найти иголку в стогу сена: я не только могу не знать, что именно мне нужно искать, но и не осознать, когда найду.

Есть некоторые очень общие ресурсы: посольства имеют списки юристов, а Legal 500 ранжирует коммерческих юристов по различным категориям. Но за пределами этого чрезвычайно сложно найти информацию о юридических фирмах — в отличие от смартфонов, вы не найдете много обзоров на них в интернете, и в отличие от бариста, ваши друзья не склонны писать о них в Твиттере (конечно, Starbucks не подает на вас в суд, если вам не нравится их латте-арт, так что это может объяснить…).

Раньше я просто пробовал работать с вышеперечисленными списками, организовывал встречи, разговаривал с юристами, оценивая, подходят ли они для решения проблемы. Это не только не особо надежно, но и требует много времени.

Чтобы сэкономить другим людям такую ​​же работу, я собрал список юристов в Бангкоке (также есть гораздо более краткий списокюридических фирм в Пхукете) и некоторые общие рекомендации по работе с юристами в Таиланде. Хотя я имею личный опыт работы лишь с несколькими из них, большинство фирм я включил на основе того, что слышал от коллег, предпринимателей и юридических экспертов, которые находятся в лучшей позиции для предоставления квалифицированного мнения. Особенную благодарность хочу выразить людям из /r/Thailand за вклад, который они внесли в эту статью.

Списки фирм по различным категориям расположены в алфавитном порядке и не предназначены для указания рейтинга. Хотя компании и юристы, перечисленные в этой статье, упоминались в положительном контексте, я не могу предоставить персональные рекомендации для отдельных фирм.

Но если вы хотите, чтобы я нашел для вашего дела юридическую фирму, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Чего ожидать

Я решил включить как коммерческие (например, регистрации, налоги, интеллектуальная собственность…) так и личные юристические фирмы (например, уголовное, развод, планирование наследства…) в эту статью. Чтобы упростить просмотр и чтение, я взял на себя некоторую редакционную свободу в классификации фирм и тем, которые могут не полностью соответствовать отраслевым стандартам.

Я перечисляю юридические фирмы в разных разделах данного справочника в алфавитном порядке. Списки не являются рейтингами.

Хотя юридические фирмы и юристы, которых я перечисляю в этой статье, упоминались в положительном контексте, я не поддерживаю ни одного из них.

Если я не упомянул юридическую фирму или юриста в этом руководстве, это потому, что я никогда о них не слышал или мне их еще никто не рекомендовал.

В конце руководства вы можете порекомендовать юридическую фирму или юриста, которого вы бы порекомендовали своей матери или кому-то, о ком вы заботитесь.

Юристы и юридические фирмы по сфере практики

Я много спрашивал, чтобы узнать, кого коллеги-предприниматели, пенсионеры, менеджеры по персоналу и отраслевые эксперты предпочитают нанимать. Кроме того, у меня есть свой собственный опыт, на который можно опереться, но это весьма ограниченный пул опыта, учитывая, как редко я взаимодействую с юристами. Вне зависимости от входных данных это субъективный список впечатлений, который не обязательно является репрезентативным.

Моя основная цель заключалась в поиске фирм, к которым неоднократно обращались как минимум два независимых человека. Одна из основных проблем, с которой я столкнулся, заключается в том, что небольшие фирмы с менее чем пятью юристами редко соответствуют этим критериям, просто потому, что у них гораздо меньше клиентов (и зачастую клиенты, которые склонны нанимать фирмы гораздо реже), чем у крупных фирм с большим количеством юридических профессионалов в штате.

Фирмы, занимающиеся в основном крупными международными клиентами, также трудно адекватно охватить. Эти юристы часто предоставляют очень специализированные услуги, которые вы вряд ли будете использовать или встречать как среднестатистический предприниматель или частное лицо.

В конце концов, этот список является отправной точкой для людей, ищущих юриста, и предоставляется «как есть» и без каких-либо гарантий. Это не авторитетная оценка юридических фирм на рынке. Если вам просто нужна помощь в поиске юриста, вы можете найти уважаемого юриста, заполнив информацию на этой странице.

Коммерческое право

Довольно просто найти юридические фирмы с особенно хорошей репутацией в определенной области практики — часто с соответствующими ставками. Нaмного сложнее найти фирмы, которые имеют репутацию за надежную работу, опыт работы с международными клиентами, не требуя за это астрономических сумм.

Advertisement

Наиболее беззаботная и экономящая время процедура — обратиться к юристу высшего уровня. Это может в конечном итоге обойтись дороже в конечном итоге, но шансы того, что что-то придется переделывать заново (если это вообще возможно) ниже. Опытные юристы скажут вам, что их услуги включают больше подсказок, больше внимания к деталям и, возможно, самое главное, советы.

Какой тип фирмы подходит для ваших нужд, зависит от конкретной проблемы, вашей компании, окружающей обстановки, ваших языковых навыков, а также вашего бюджета.

Общие вопросы коммерческого права

Существует ряд фирм, которые охватывают широкий спектр областей коммерческого права по конкурентоспособным ставкам, от банкротств до недвижимости. Некоторые из них могут быть специализированы в определенных областях — вы можете проверить их веб-сайты для получения дополнительной информации. Я решил включить фирму высшего уровня, так что ставки, предлагаемые фирмами в этом разделе, могут существенно различаться.

Frank Legal & Tax

Frank Legal & Tax это бутиковая международная юридическая фирма с командой тайских и международных юристов, специализирующихся не только на коммерческом праве, но и предоставляющих широкий спектр юридических услуг, таких как недвижимость, судебные разбирательства, визы и рабочие разрешения, а также бухгалтерские услуги.

Anglo Thai Legal (ATL)

Кроме ряда положительных отзывов, которые я видел о этой фирме (и особенно о Джоне Луисе), Anglo Thai Legal (ALT) также выделяется разнообразием языков, которыми владеют их юристы (см. раздел «юристы, говорящие на иностранных языках»).

Blumenthal Richter & Sumet

Blumenthal Richter & Sumet была одной из фирм, которые я часто видел упоминаемыми в положительном ключе в ходе моего исследования для этой статьи. Их ставки находятся в верхнем диапазоне, но это, похоже, соответствует их репутации.

DFDL

Международная коммерческая юридическая фирма с офисами по всему Юго-Восточной Азии, предлагающая конкурентоспособные ставки по стандартам коммерческого права. DFDL имеет офис на Кох Самуи.

Duensing Kippen

Маленькая фирма, управляемая юристами с абсолютно выдающейся личной и профессиональной репутацией. Duensing Kippen имеет офисы в Бангкоке и Пхукете.

JNP Legal

JNP Legal была рекомендована мне как общая коммерческая и личная юридическая практика, включая судебные разбирательства, и особенно для технологических компаний и стартапов. Их юристы все обучены за границей и прекрасно владеют английским.

Law Plus Limited

Law Plus Limited, и особенно Ковит Сомвайя, была рекомендована мне как общая коммерческая и личная юридическая практика, включая судебные разбирательства.

Natee International Law Office

Natee International Law Office была рекомендована мне как общая коммерческая и личная юридическая практика. Цены варьируются, в зависимости от того, работаете вы непосредственно с Нати Тонгди или с одним из менее опытных сотрудников.

Пожалуйста, учтите, что Natee International Law Office, возможно, закрылась, так как их сайт больше недоступен.

Rajah & Tann

Rajah & Tann это международная юридическая фирма с офисами в Юго-Восточной и Восточной Азии, которую мне рекомендовали несколько различных юристов.

Seri Manop & Doyle

Seri Manop & Doyle была рекомендована мне как общая фирма по коммерческому праву (включая все, от совместных предприятий до судебных разбирательств). Особенно сильные рекомендации пришли от предпринимателей, ищущих совета и консультирования. Юристы не дешевы, но их ставки более демократичны.

Tilleke & Gibbins

Tilleke & Gibbins это старейшая юридическая фирма в Бангкоке (которая даже имеет свой собственный музей). Специально рекомендована в вопросах соответствия требованиям, трудовом и интеллектуальном праве (включая судебные разбирательства), эта фирма с более чем 150 юристами охватывает очень широкий спектр тем коммерческого права и встречается практически в каждом списке юристов.

Основная причина, по которой люди решают их не нанимать, обычно — их ставки. Однако, если вы рассматриваете судебные разбирательства, вы можете считать их цены подходящими инвестициями.

Интеллектуальная собственность

Похожие на трудовое право, есть обычно две стороны в защите интеллектуальной собственности: от имени владельцев прав или от имени тех, кого обвиняют в нарушении этих прав. В Таиланде большая часть работы для этих компаний поступает от первых, но они открыты для всех клиентов. Если ваша основная задача — преследование нарушений интеллектуальной собственности в пределах Таиланда, также существуют «расследовательские» фирмы с внутренними юристами наподобие Orion , которые могут быть дешевле, чем работа с крупной юридической фирмой.

Rouse

Rouse это международная бутик-фирма специализированных юристов в вопросах интеллектуальной собственности. Ставки конкурентоспособны.

Tilleke & Gibbins

Фирма-лидер на рынке интеллектуальной собственности в Бангкоке. Подробнее о них см. в разделе «коммерческое право».

Трудовое право

Многие фирмы занимающиеся трудовым правом ограничиваются только представлением работодателей или сотрудников, чтобы избежать потенциальных конфликтов интересов. Некоторые фирмы предлагают консультации для обеих сторон. Если сомневаетесь, я рекомендую обратиться непосредственно в индивидуальные фирмы, чтобы уточнить.

Pramuanchai Law Office

Я видел, как Pramuanchai Law Office нанимали европейские многонациональные компании для консультирования и представления их в трудовых спорах.

Пожалуйста, учтите, что Pramuan Chai Law Office, возможно, закрылась, поскольку сайт более не доступен.

Seri Manop & Doyle

Эта фирма была мне рекомендована как для ответчиков, так и для истцов в трудовых спорах. Их почасовые ставки немного более конкурентоспособны. Я спросил контакт для рекомендации адвоката в гипотетическом случае неправомерного увольнения кого-то, работающего на должности более трех лет с ежемесячной зарплатой в 50000 тайских батов. Первой рекомендацией был Майк Дойл. Дополнительные детали о Seri Manop & Doyle вы найдете в общем разделе о коммерческом праве.

Tilleke & Gibbins

Если в деле замешаны большие деньги (например, несправедливое увольнение генерального директора международной корпорации), вы можете рассмотреть Tilleke & Gibbins. Вероятно, не стоит того при менее значительных спорах, но фирма имеет отличную репутацию в высококлассных трудовых спорах (среди многих других областей, которые они покрывают). Подробнее о них см. в разделе «коммерческое право».

Международные корпоративные вопросы

Эти фирмы в основном работают с многонациональными корпоративными клиентами. Конечно, здесь есть значительное пересечение: некоторые из фирм, упомянутых в других разделах, имеют значительную практику с корпоративными клиентами, и некоторые из этих корпоративных фирм могут также обслуживать меньше клиентов. Тем не менее, я решил для приблизительной классификации. Если вы думаете, что одна из фирм в этой статье должна быть указана в другом разделе (или наоборот), не стесняйтесь напишите мне.

Chandler & Thong-Ek

Chandler & Thong-Ek с приблизительно 40 юристами была мне рекомендована другими юристами. Фирма описывает свое основное направление как транзакции по трансграничным корпоративным сделкам.

Watson Farley & Williams

Watson Farley & Williams с более чем 450 юристами по всему миру имеет отличную репутацию в арбитраже и судебных спорах. Я видел их одобряемыми по всем направлениям их практики — при условии, что вы можете себе их позволить. Их клиентская база в основном состоит из многонациональных корпораций. Их отсутствие в списках посольств связано не с отсутствием репутации.

Недвижимость

Множество фирм было предложено, когда я спрашивал людей о юристах для работы с недвижимостью.

Frank Legal & Tax

Frank Legal & Tax имеет хороший опыт в законах о недвижимости, особенно в своем офисе в Пхукете. Они также регулярно публикуются в изданиях, связанных с недвижимостью, таких как Bangkok Post и Property Report South-East Asia.

Baker & McKenzie

Судя по всему, Baker и McKenzie в Таиланде это в основном ‘тайская юридическая фирма’, у которой очень мало иностранных юристов в штате. Несмотря на это, они представлены во многих списках посольств. Множество людей в отрасли упоминали их в положительном ключе для различных практических направлений, но особенно их репутация в недвижимости выделяется.

Hughes Krupica

Компания имеет офисы в Бангкоке и Пхукете. Люди, с которыми я разговаривал, были довольны работой с фирмой в обоих местах. Контактные данные можно найти в разделе ‘Пхукет’.

Pugnatorius

Управляемая немцами Pugnatorius и ее управляющий директор доктор Эдер были мне упомянуты в очень положительном контексте для сделок с недвижимостью.

Пожалуйста, обратите внимание, что юридическая фирма сейчас закрыта.

Налогообложение

Для вопросов налогообложения обычно нужно решать, работать ли вам с бухгалтером или налоговым юристом. Обратитесь к компетентному юристу; они обычно не стесняются направить вас к бухгалтеру, если считают это лучшим вариантом.

Некоторые люди склонны ждать, пока у них не возникнут проблемы, прежде чем нанять налогового юриста. Однако в этой сфере может быть действительно разумно взглянуть на потенциальные проблемы заранее. Существует ряд очень положительных аспектов налоговой системы в Таиланде — что делает это одной из причин почему я рекомендую вести бизнес в Таиланде — но значительно большее количество подводных камней может быстро превратить этот плюс в экзистенциальную угрозу вашему бизнесу, если вы не «ставите точки над i» и «перекрещиваетесь с т».

Аналогично юристам, зависит от суммы и сложности вопроса от того, какую фирму вы хотите нанять — у вас есть выбор от маленьких местных фирм доKPMG. Я решил добавить некоторые бухгалтерские фирмы в этот раздел.

BGL

BGL это фирма с конкурентоспособными ценами, которая была мне рекомендована для вопросов налогообложения.

Law Alliance

Law Alliance это бутик налоговой юридической фирмой с отличной репутацией в этой области.

PKF Tax and Consulting Services (Thailand) Ltd.

PKF, и особенно Джон Каселла, были рекомендованы мне для всего, что связано с государственной налоговой службой.

Фиксированные расценки

Существует ряд небольших юридических фирм, которые обычно занимаются решением общих, более административных вопросов — которые могут касаться всего, от регистрации компаний до рабочих разрешений. В основном принадлежащие местным, эти фирмы обычно дешевле многих юридических фирм, указанных в других категориях, и часто предоставляют универсальную услугу, включая бухгалтерские услуги. К сожалению, фирмы с более выгодными ценами, как правило, имеют мало специалистов, что означает, что вам часто придется проводить собственные исследования. Если вы создаете бизнес для жизни и у вас больше ограничений по деньгам, чем по времени, это может иметь смысл. Однако это становится сложно, когда дело доходит до более сложных юридических вопросов или если вы не знакомы с затрагиваемыми законами.

Advertisement

Thai Legal Counsels

Один предприниматель, которого я знаю, использует Thai Legal Counsels как универсальный магазин для всего, от бухгалтерии до рабочих разрешений.

Phattankan Account and Tax

Другой предприниматель, которого я знаю, использует это как универсальный магазин для всего, от бухгалтерии до рабочих разрешений.

Частное право

В частном праве фирмы, кажется, значительно менее специализированы, чем в коммерческих областях. Все еще есть определенные фирмы, которые рекомендуется для специфических областей, но общий охват, как правило, шире. Это включает отдельных юристов, таких как Aom. Поэтому я решил не классифицировать дальше фирмы в этой категории, а просто упоминать в каком контексте я услышал о них.

Большинство частных юридических практик нанимают только нескольких юристов. Как таковые, трудно найти названия юридических фирм, которые использовались и рекомендованы несколькими людьми. Определенно стоит договориться о неформальных встречах (или часовых консультациях), чтобы увидеть, какие юристы ‘понимают вас’ и с кем, по вашему мнению, вы сможете работать. Помните, что человек, проводящий встречу, не обязательно будет обрабатывать ваше дело с этого момента. Лучше всего уточнить, кто будет работать над вашим вопросом в будущем и также встретиться с ними.

Если вам нужно задокументировать что-то и вы знаете, что не стоит доводить это до суда (например, для личного небольшого займа, аренды), вы можете также ознакомиться с разделом ‘Контракты и другие юридические документы’ в этом руководстве.

Если вы рассматриваете судебные разбирательства (включая уголовные дела, клевету и оскорбление), возможно, вам стоит также обратить внимание на коммерческие юридические фирмы, упомянутые в связи с судебными процессами. Некоторые из них также охватывают темы частного права и могут быть подходящим выбором в этом случае. Это пересечение также существует и в обратную сторону: многие фирмы, занимающиеся вопросами частного права, также охватывают многие общие ‘фиксированные’ коммерческие области, такие как создание компаний, разрешения на работу и заявки на BOI.

JNP Legal

Коммерческая юридическая фирма, которую я видел упомянутую для личного права и судебных разбирательств. Подробнее в их списке в разделе ‘Коммерческое право’.

Law Plus Limited

Коммерческая юридическая фирма, которую я видел упомянутую для личного права и судебных разбирательств. Подробнее в их списке в разделе ‘Коммерческое право’.

Natee International Law Office

Коммерческая юридическая фирма, которую я видел упомянутую для личного права. Подробнее в их списке в разделе ‘Коммерческое право’.

PloyPrathip

Анн Плойсонгсан и Эдвард Плойсонгсан из PloyPrathip были рекомендованы мне по вопросам от опеки и развода до наследственного права несколькими людьми. Хотя семейное право упоминалось специально, они также, по-видимому, хороший выбор для ряда других областей. Они описываются как легкие в общении и отлично говорящие по-английски.

Обратите внимание, что фирма PloyPrathip могла закрыться, так как их сайт больше не доступен.

Иностранные адвокаты

Хотя несколько посольств имеют списки адвокатов, часто с указанием говоримых ими языков, не все так делают. Я составил небольшой образец фирм, предоставляющих услуги на иностранных языках для национальностей, не охваченных списками посольств.

Имейте в виду, что у меня нет специфического опыта работы с кем-либо из них, и часто приходится полагаться на информацию, предоставленную самими этими фирмами для этого раздела. Тем не менее, думаю, это будет хорошей отправной точкой – особенно для ваших друзей, которые могут говорить на ограниченном английском и тайском.

Большая часть этого раздела основана на публичной информации, предоставленной британскими, немецкими и шведскими посольствами, а также выбранной информации от друзей, помогавших с исследованием иностранных языков. Поскольку я не говорю на большинстве из этих языков, я не могу проверить доступность или качество консультации никаким образом. Список предоставлен как есть и без каких бы то ни было гарантий.

Арабский

Anglo Thai Legalработает по крайней мере один адвокат, говорящий на арабском.

Китайский

Baker & Mckenzie, Respondek & Fan, Rödl & Partnerа также Schaefke Legal Services каждый employs по крайней мере, одного адвоката, говорящего на китайском. Согласно их веб-сайтам, DTL Law Offices, и Krisana Borvornluck Law & Accounting Office также предлагают юридические консультации на китайском. Anglo Thai Legalимеют адвокатов, владеющих мандаринским и кантонским.

Antares/Bangkok Baseтакже работают адвокаты, говорящие на китайском, окончившие Таммасатский университет в Бангкоке, что позволяет им консультировать китайских клиентов по вопросам бухгалтерского учета и налогообложения на их родном языке. Для других фирм вы также можете спросить на китайском экспат-форуме.

Немецкий

Фабиан Допплер, управляющий партнер из Frank Legal & Tax , немец. Его юридическая фирма предоставляет широкий спектр юридических услуг, включая недвижимость, коммерческое право, судебные разбирательства, визы и разрешения на работу.

Греческий

Tilleke & Gibbins работает по крайней мере один адвокат, говорящий на греческом.

Итальянский

Tilleke & Gibbins работает по крайней мере один адвокат, говорящий на итальянском. Другая юридическая фирма, о которой я слышал положительные отзывы, управляется итальянцамиLegal and Commercial Services International. Согласно их веб-сайту, The Social Lawyersтакже предоставляют юридическую помощь на итальянском.

Японский

Baker & Mckenzie, Siam City Law InternationalиTilleke & Gibbinsкаждый проекты по крайней мере одного адвоката, говорящего на японском.

Пушту

Anglo Thai Legalработает по крайней мере один адвокат, говорящий на пушту.

Русский

В целом, многие адвокаты, говорящие на русском, находятся за пределами Бангкока.

Существует украинский адвокат, который ведет личный блог по правовым вопросам в Таиландекоторый также является акционером и директором компанииюридическая фирма в Чонбури кажется, ориентируется в первую очередь на клиентов, говорящих на русском.

Очень хорошо оцененная ILO в Пхукетеи Hughes Krupica (см. их полное описание под ‘Адвокаты в Пхукете’) предлагают консультации на русском.

Испанский

Lorenz & Partners Respondek & Fanа такжеTilleke & Gibbinsкаждый проекты по крайней мере одного адвоката, говорящего на испанском.

Урду

Anglo Thai Legalработает по крайней мере один адвокат, говорящий на урду.

Вьетнамский

Anglo Thai Legalработает по крайней мере один адвокат, говорящий на вьетнамском.

Дополнительные ресурсы

Надеюсь, это даст вам приблизительное представление о том, с какими юридическими фирмами связаться, позвонить и встретиться. На практике это, скорее всего, будет зависеть от вашей конкретной проблемы и от того, как вы ладите с адвокатом, который занимается вашим делом, чтобы решить, какая фирма будет лучшим выбором. Если вы хотите подготовиться, прежде чем связываться с ними, вы можете прочитатьэто руководство по адвокатам в Таиланде и ознакомиться с рядом особенностей в отношенииюридических вопросов в Таиланде..