Наконец-то! Программа для обучения тайскому набору для Mac…
После многих лет слепого набора я наконец научился печатать. Это произошло, когда я был в Шотландии на длительных каникулах в ‘92, что было так давно, что я уже не помню, какой это был год, только что он включал прогрессивные игры и был достаточно легким.
Когда я начал учить тайский язык, я не знал, с чего начать. Обучающая программа по тайскому набору, которую я нашел, была для ПК и не работала на моем эмуляторе ПК Parallels. Расстроенный, я потерял интерес.
И тут появился aTypeTrainer4Mac.
ВНИМАНИЕ: —>> aTypeTrainer4Mac только что обновился до версии 4.4.
О aTypeTrainer4Mac…
Благодаря Валентину Василевскому, aTypeTrainer4Mac (расширенная версия TypeTrainer4Mac) поддерживает тайские клавиатуры.
- Является (по-настоящему) многоязычным обучающим приложением набирать текст для Mac OS X
- Поставляется с набором готовых уроков
- Имеет возможность создавать индивидуализированные наборы уроков
- Импортирует из файлов RTF, электронных писем и веб-браузеров
- Запоминает последние импортированные файлы
От Валентина: Вы можете импортировать тексты из TextEdit так же, как из веб-браузера или Mail, используя импорт из TextEdit. Вы можете импортировать файлы во всех форматах, которые принимает TextEdit (т.е. RTF, DOCx, TXT, RTFD и т.д.). Кроме того, можно импортировать PDF и TXT файлы, предварительно открыв их в веб-браузере.
Как печатать на тайском языке на Mac OSX…
Во-первых, вам нужно включить тайскую клавиатуру.
- Перейдите в Меню Apple >> Системные настройки >> Международное >> Меню ввода.
- Прокрутите вниз и выберите ‘Тайский’.
- В левом нижнем углу окна настроек выберите ‘Показывать меню ввода в строке меню’.
- Закройте окно (команда W, или нажмите красную кнопку).
- В строке меню (в правом верхнем углу вашего экрана) есть флаг страны.
- Нажмите на флаг и потяните вниз, отпустив мышь на тайском флаге.
Совет от Валентина: Лучший способ научиться слепому набору — это НЕ иметь соответствующей клавиатуры.
Я согласен с Валентином, но я не настолько смел!
Как использовать aTypeTrainer4Mac…
Инструкции для aTypeTrainer4Mac довольно просты, даже для тех, кто не разбирается в компьютерах.
For ‘приоритет набора текста’, я установил в режиме ‘качество’. В настройках вы также найдете различные параметры (большинство из которых вы можете не использовать). Там вы можете установить скорость метронома или отключить его. Или, как и я, отключите звук на уровне компьютера.
Чтобы использовать уроки aTypeTrainer4Mac:
- Переключитесь на тайскую клавиатуру на вашем Mac.
- Запустите aTypeTrainer4Mac.
- Выберите ваш уровень из раскрывающегося меню.
- Начинайте печатать.
Сила aTypeTrainer4Mac заключается в способности настроить приложение под ваши уроки тайского языка.
Например, если вы изучаете тайский алфавит, вы можете создавать RTF файлы для каждого урока с помощью вашего любимого текстового редактора.
И поскольку каждый урок Чтение на тайском для Говорения состоит из небольших блоков, легко произнести каждую букву вслух, когда вы нажимаете клавиши. Если хотите, можете установить iTunes на воспроизведение урока до и после того, как вы проверите свои навыки набора текста.
Чтобы использовать свои собственные уроки:
- Создайте файлы в формате RTF (rich text format).
- Переключитесь на тайскую клавиатуру на вашем Mac.
- Запустите aTypeTrainer4Mac.
- Нажмите кнопку ‘выбрать’ ‘.
- Перетащите файл RTF туда, где указано.
- Начинайте печатать.
От Валентина: В качестве альтернативы вы можете перетащить файл RTF на значок aTypeTrainer в доке.
Примечание: Процесс немного отличается, если ваша тайская клавиатура не выбрана до открытия aTypeTrainer4Mac. Чтобы переключиться на тайский внутри aTypeTrainer4Mac, просто измените на тайскую клавиатуру и затем нажмите ‘переключить’ ‘.
Еще кое-что… если вы случайно отредактировали наборы уроков (как это сделал я), в строке меню aTypeTrainer4Mac перейдите в настройки >> общие >> восстановить все по умолчанию.
Ресурсы для набора текста
Все программы для слепого набора текста
Ресурс обучающих программ по набору текста для Mac и PC (для всех языков).
Виртуальная тайская клавиатура
Бесплатная виртуальная клавиатура (Windows).
Наклейки с тайским и английским алфавитом
Наклейки для вашей клавиатуры.
Чтобы предложить улучшения или задать вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Валентином.
Что читать дальше
- Большой список приложений для изучения тайского языка
- Онлайн-курсы
- Школы языка
- Как изучать тайский язык для начинающих
- Как быстро выучить тайский язык
- Как найти партнера для изучения тайского языка
- Учителя и репетиторы тайского языка
- Сборник интервью: Трудно ли научиться читать и писать на тайском языке?
- Сборник интервью: Какова самая большая ошибка при изучении тайского языка?
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国):