Изучаем тайский набор вслепую с помощью aTypeTrainer4Mac

Наконец-то! Программа для обучения тайскому набору для Mac…

Чтение этой статьи занимает около 4 минут. Сейчас нет времени? Не проблема. Отправьте себе версию без рекламы по электронной почте и прочитайте позже.

loading image

После многих лет слепого набора я наконец научился печатать. Это произошло, когда я был в Шотландии на длительных каникулах в ‘92, что было так давно, что я уже не помню, какой это был год, только что он включал прогрессивные игры и был достаточно легким.

Когда я начал учить тайский язык, я не знал, с чего начать. Обучающая программа по тайскому набору, которую я нашел, была для ПК и не работала на моем эмуляторе ПК Parallels. Расстроенный, я потерял интерес.

И тут появился aTypeTrainer4Mac.

ВНИМАНИЕ: —>> aTypeTrainer4Mac только что обновился до версии 4.4.

О aTypeTrainer4Mac…

Благодаря Валентину Василевскому, aTypeTrainer4Mac (расширенная версия TypeTrainer4Mac) поддерживает тайские клавиатуры.

  • Является (по-настоящему) многоязычным обучающим приложением набирать текст для Mac OS X
  • Поставляется с набором готовых уроков
  • Имеет возможность создавать индивидуализированные наборы уроков
  • Импортирует из файлов RTF, электронных писем и веб-браузеров
  • Запоминает последние импортированные файлы

От Валентина: Вы можете импортировать тексты из TextEdit так же, как из веб-браузера или Mail, используя импорт из TextEdit. Вы можете импортировать файлы во всех форматах, которые принимает TextEdit (т.е. RTF, DOCx, TXT, RTFD и т.д.). Кроме того, можно импортировать PDF и TXT файлы, предварительно открыв их в веб-браузере.

Как печатать на тайском языке на Mac OSX…

Во-первых, вам нужно включить тайскую клавиатуру.

  • Перейдите в Меню Apple >> Системные настройки >> Международное >> Меню ввода.
  • Прокрутите вниз и выберите ‘Тайский’.
  • В левом нижнем углу окна настроек выберите ‘Показывать меню ввода в строке меню’.
  • Закройте окно (команда W, или нажмите красную кнопку).
  • В строке меню (в правом верхнем углу вашего экрана) есть флаг страны.
  • Нажмите на флаг и потяните вниз, отпустив мышь на тайском флаге.

Совет от Валентина: Лучший способ научиться слепому набору — это НЕ иметь соответствующей клавиатуры.

Я согласен с Валентином, но я не настолько смел!

Как использовать aTypeTrainer4Mac…

Инструкции для aTypeTrainer4Mac довольно просты, даже для тех, кто не разбирается в компьютерах.

Переключение тайского набора

For ‘приоритет набора текста’, я установил в режиме ‘качество’. В настройках вы также найдете различные параметры (большинство из которых вы можете не использовать). Там вы можете установить скорость метронома или отключить его. Или, как и я, отключите звук на уровне компьютера.

Чтобы использовать уроки aTypeTrainer4Mac:

  • Переключитесь на тайскую клавиатуру на вашем Mac.
  • Запустите aTypeTrainer4Mac.
  • Выберите ваш уровень из раскрывающегося меню.
  • Начинайте печатать.

Сила aTypeTrainer4Mac заключается в способности настроить приложение под ваши уроки тайского языка.

Например, если вы изучаете тайский алфавит, вы можете создавать RTF файлы для каждого урока с помощью вашего любимого текстового редактора.

И поскольку каждый урок Чтение на тайском для Говорения состоит из небольших блоков, легко произнести каждую букву вслух, когда вы нажимаете клавиши. Если хотите, можете установить iTunes на воспроизведение урока до и после того, как вы проверите свои навыки набора текста.

Чтобы использовать свои собственные уроки:

  • Создайте файлы в формате RTF (rich text format).
  • Переключитесь на тайскую клавиатуру на вашем Mac.
  • Запустите aTypeTrainer4Mac.
  • Нажмите кнопку ‘выбрать’ ‘.
  • Перетащите файл RTF туда, где указано.
  • Начинайте печатать.

От Валентина: В качестве альтернативы вы можете перетащить файл RTF на значок aTypeTrainer в доке.

Примечание: Процесс немного отличается, если ваша тайская клавиатура не выбрана до открытия aTypeTrainer4Mac. Чтобы переключиться на тайский внутри aTypeTrainer4Mac, просто измените на тайскую клавиатуру и затем нажмите ‘переключить’ ‘.

Еще кое-что… если вы случайно отредактировали наборы уроков (как это сделал я), в строке меню aTypeTrainer4Mac перейдите в настройки >> общие >> восстановить все по умолчанию.

Ресурсы для набора текста

Все программы для слепого набора текста
Ресурс обучающих программ по набору текста для Mac и PC (для всех языков).

Виртуальная тайская клавиатура
Бесплатная виртуальная клавиатура (Windows).

Наклейки с тайским и английским алфавитом
Наклейки для вашей клавиатуры.

Чтобы предложить улучшения или задать вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Валентином.

YouTube, Instagram и независимые СМИ заблокированы?

Proton VPN logo

С ProtonVPN вы сможете получить доступ к заблокированным сайтам и сохранить конфиденциальность в интернете даже тогда, когда другие VPN перестают работать.

Почему пользователи в России выбирают ProtonVPN:

  • Доступ к YouTube, Instagram, Facebook и заблокированным независимым новостным ресурсам
  • Швейцарский сервис со строгой политикой no-logs. Ваша онлайн-активность не отслеживается и не сохраняется
  • Протокол Stealth обходит блокировки VPN, маскируя соединение под обычный HTTPS-трафик
  • Secure Core для дополнительной безопасности: трафик проходит через страны с высоким уровнем защиты приватности
  • Открытый исходный код и независимые аудиты — никаких бэкдоров и скрытого отслеживания
  • VPN Accelerator обеспечивает высокую скорость даже при нестабильном интернете
  • Бесплатный тариф с неограниченным трафиком — можно начать без оплаты
Advertisement

Что читать дальше

Advertisement
ExpatDen Premium Subscription cover
Start Your New Life in Thailand Worry-Free
With over a hundred pieces of in-depth content written by the experts, we make Thailand easy. Whether you're moving for business or pleasure, our guides will save you money, help you navigate the usual obstacles and ensure you make the most of one of the world's most dynamic countries.
FIND OUT MORE
Questions About This Article?
Please post them in our Reddit community at /r/expatden.