Покупка подержанного автомобиля в Китае для иностранцев

Китай всего за одно поколение стал нацией водителей. Тридцать лет назад традиционный образ китайского города представлял собой улицы, полные велосипедистов. Теперь те же улицы переполнены дорогими внедорожниками, визуальным символом невероятного развития нации.

Несмотря на это, рынок подержанных автомобилей все еще развивается. Местные жители предпочитают покупать новые, когда это возможно, но подержанный автомобиль может быть хорошим вариантом для экспатов, которые могут продавать машину и уезжать через несколько лет. В этой статье мы изложим вопросы, которые следует учитывать при покупке подержанного автомобиля в Китае, а также документы, которые понадобятся, чтобы оставаться на правильной стороне закона.

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Шаг первый: Получить водительские права

У вас попросят показать права при регистрации автомобиля. Отсутствие таковых усложнит и без того запутанный процесс. Поэтому важно сделать это в первую очередь.

Китай не признает водительские права других стран, даже Международное водительское удостоверение (IDP). Чтобы водить в Китае, вам нужны китайские права.

Узнать больше: Как получить китайские водительские права как экспат 

Шаг второй: Купить автомобиль

Как только у вас будут права, вы можете начать искать автомобиль. Есть три основных пути:

• покупка у авторизованного дилера
• поиск на вторичном рынке автомобилей
• покупка напрямую у частного продавца

Считаете, что хотите новую машину вместо этого? Прочитайте это: Покупка нового автомобиля в Китае как иностранец 

Авторизованные дилеры

Плюсы

• вы можете ожидать, что автомобиль будет надлежащим образом обслужен
• если что-то пойдет не так, вы с большей вероятностью получите ремонт или возврат средств

Минусы

• цены, вероятно, будут выше, чем при частной продаже

Число авто производителей, включая Audi, FAW-Volkswagen, Lincoln и Geely, управляют собственными филиалами по продаже подержанных автомобилей. Кроме того, авторизованные дилеры китайских марок, таких как BYD, Changan, Chery и Great Wall Motor, также продают подержанные автомобили.

Рынки подержанных автомобилей

Рынки подержанных автомобилей предлагают компромисс между более высокими стандартами авторизованных дилеров и более низкими ценами частных продавцов. В основном они выглядят как большие шоу-румы, где вы можете прогуливаться и сравнивать предложения. Часто они находятся в одном месте, что позволяет посетить несколько из них в один день, и поблизости может быть государственный офис, чтобы вы могли сразу оформить документы.

• Пекинский рынок торговых автомобилей с пробегом
• Шанхайский рынок торговых автомобилей с пробегом
• Гуанчжоу Тянью Подержанный автообмен
• Шэньчжэнь Итунг Подержанный автообмен
• Чэнду Сентури Сити рынок дилеров подержанных автомобилей
• Цзилинь Подержанный автообмен

Многие рынки специализируются на определенных марках: например, Пекин Дашисин Авто специализируется на Cadillac, Chevrolet и Buick, в то время как LSH Auto в Пекине — это место, куда следует идти за Mercedes-Benz, AMG, Maybach, Denza и EQ. Вы можете найти ближайший автосалон нужной вам марки в вашем приложении для карт. 

Стоит также заглянуть в так называемые магазины “4S”: бизнесы, предлагающие продажи, запчасти, обслуживание и осмотр. Это дорожные механики, многие из которых также теперь занимаются подержанными автомобилями.

Частные продавцы

Вы можете найти частную продажу, просто взглянув на автомобили с вывеской «продается» (обратите внимание на символы 出售, chūshòu, или даже просто номер телефона). В качестве альтеративы, вы можете проверить списки на экспат-сайтах, таких как The Beijinger or Smart Shanghai, но всегда существует гораздо больше вариантов на китайских сайтах, таких как 58.com, Sohu, CN2Che, Che168, и CheYiPai.

Если ваш уровень владения мандаринским еще в процессе обучения, приложение для перевода на вашем устройстве или браузере может помочь, или вы можете попросить помощи у китайского друга. Скорее всего, вам потребуется помощь во время покупки.

Специализированные приложения

Помимо общих списков, существуют специализированные приложения по продаже подержанных автомобилей, такие как Uxin. Они часто предоставляют больше информации. Например, Uxin позволяет совершить «VR» тур по автомобилю с высоким разрешением и 360-градусными изображениями. Это может помочь сэкономить время при просмотре возможных покупок.

На что обратить внимание

Важно тщательно проверить любой подержанный автомобиль, особенно если вы покупаете напрямую у владельца, поскольку вам может быть сложно обсудить любые проблемы после завершения продажи. Если возможно, возьмите с собой механика или другого эксперта.

В то время как большинство людей просто используют местного механика по соседству для проверки подержанного автомобиля, доступны некоторые профессиональные услуги для осмотра автомобилей с пробегом.

Не слишком отвлекайтесь на элементы, которые можно легко заменить, такие как шины или мультимедийная система; сосредоточьтесь на кузове и двигателе. Есть ли ржавчина? Издает ли двигатель шум при работе? Какой цвет дыма из выхлопа — белый или черный?

Проверка истории автомобиля может быть сложной задачей в Китае. Многие аварии не регистрируются, чтобы избежать вмешательства полиции или потому что один из водителей не был застрахован. Проверьте явные признаки, такие как скрытая сварка или несоответствующие документы.

Advertisement

И, самое главное, убедитесь, что у вас есть счет-фактура о продаже. Она понадобится для регистрации автомобиля.

Финансы

Цены на подержанные автомобили в Китае варьируются от около 35,000 юаней (5,000 долларов США) за небольшую модель китайского производства, до 600,000 юаней (90,000 долларов США) за недавний BMW 5-й серии. Это значит, что либо вам нужно будет много копить, либо брать кредит.

К счастью, автокредитование доступно для иностранных граждан, которые прожили в Китае как минимум год. Вероятно, стоит начать с банка, в котором у вас открыт счет, так как он знает больше о вашем финансовом положении.

Все крупные китайские банки имеют информацию на английском языке о подаче заявок на автокредиты: China Merchants, China Construction, ICBC, Bank of Beijing и Bank of China. Вы также можете подать заявку на получение финансирования у дилера, и они помогут вам в процессе.

Шаг третий: Подготовьте документы

Как и везде в Китае, покупка автомобиля включает в себя оформление документов. Вам понадобятся следующие документы:

• Ваш паспорт с действующей визой
• Ваш вид на жительство
• Ваши водительские права.

Убедитесь, что у вас есть оригиналы документов, а также ксерокопия. Копия вашего паспорта должна включать фотографию и страницу с визой.

Затем вам понадобятся документы, связанные с купленным автомобилем, включая:

• официальную фотографию транспортного средства
• сертификат покупки налога или освобождения от него
• доказательство происхождения транспортного средства; сертификат квалификации для отечественной марки и доказательство импорта для автомобиля иностранного производства.

Шаг четвертый: Купите страховку

Вы должны предоставить доказательство наличия страховки для регистрации автомобиля.

По закону вы обязаны, как минимум, иметь страхование от несчастных случаев и страхование ответственности перед третьими лицами (покрывающие расходы другой стороны, если вы виновны в аварии).

Хорошая новость заключается в том, что вы не обязаны использовать китайскую компанию; теперь вы можете приобрести страховку у любой иностранной компании, которая будет покрывать вас для вождения в Китае. Возможно, вы также захотите рассмотреть другие формы покрытия:

Комплексное / коммерческое страхование

Обязательная страховка не защищает вас от кражи, пожара, вандализма, экстремальных погодных условий, стихийных бедствий и многих других рисков для вашего автомобиля. Она также не распространяется на ваших пассажиров. Если можете себе это позволить, разумно приобрести более полное покрытие.

Страхование “Gap”

Если ваш автомобиль будет списан, страховая компания оплатит только его стоимость замены, что может быть значительно меньше, чем вы заплатили за него. Страхование “Gap” гарантирует, что вы получите обратно ровно исходную стоимость автомобиля. Однако стоит подумать, действительно ли это доставляет стоимость, особенно для подержанного автомобиля.

Страхование защиты залога (CPI)

Если вы берете кредит, используя автомобиль в качестве залога, банк или другой кредитор могут настоять на получении вами этой формы страхования. Оно гарантирует их выплаты, если вы не выполните обязательства или если они должны будут забрать автомобиль и его стоимость не покроет их расходы.

Шаг пятый: Зарегистрируйте машину

Если вы находитесь в Пекине, Шанхае, Шэньчжэне или Гуанчжоу, выдача номерных знаков строго ограничена, и вы можете долго ждать своих новых номеров. В этих крупных городах вы должны участвовать в лотерее на получение номерного знака. Вы не можете зарегистрировать автомобиль, пока ваш номер не выйгран.

Это началось в 2011 году, когда Пекин ввел закон, согласно которому может быть зарегистрировано не более 20,000 автомобилей в месяц, чтобы помочь городу справиться с проблемой дорожного движения. В Шанхае и Гуанчжоу они в настоящее время выпускают только 10,000 номеров в месяц. Если вы находитесь в более маленьком городе, проблем быть не должно.

В некоторых городах власти также учитывают ваш статус в системе классификации иностранцев Китая. Если вы иностранец уровня А, то вам будет проще получить номерной знак. Некоторые города, такие как Гуанчжоу, также требуют, чтобы иностранцы проживали в городе в течение 2 лет и 9 месяцев перед подачей заявки на номерной знак.

Взяв с собой страховой сертификат, а также все перечисленные выше документы, вам нужно будет зарегистрировать автомобиль. Первоначально вам нужно будет заплатить налог на покупку транспортного средства в размере 10% в ближайшем Государственном налоговом управлении (国家税务总局):

• Пекинская государственная налоговая администрация: No 5 West Yangfangdian Road, Haidian District, 100038

• Шанхайская государственная налоговая администрация: 200 Renmin Ave, Shanghai, 200003

• Гуанчжоуская местная налоговая служба: 3 Huaxia Lu, Zhujiang Xincheng, Tianhe District, 510623

Добавьте квитанцию об уплате налога к своему пакету документов и отправляйтесь в управление автомобильного транспорта (车管所) в вашем городе

• Отдел управления транспортными средствами для экспатов в Пекине: Адрес: 18, East South Fourth Ring Road, Chaoyang District (рядом с мостом Shibailidian)

• Отдел администрирования транспортных средств Шанхай, филиал № 1: 2999 Huaxia Xi Lu, возле Yanggao Nan Lu, Pudong District

• Департамент дорожной полиции управления транспортными средствами в Гуанчжоу: Район Хуаду, Средний бульвар Пингбу.

Шаг шестой: Поехали!

Как только ваш автомобиль зарегистрирован, вы имеете законное право отправиться в путь. Убедитесь, что у вас под рукой есть необходимые номера для звонка в экстренной ситуации.

Узнать больше: Экстренные случаи в Китае — кому звонить и что делать

Если вы опытный водитель, возможно, вам придется заново выучить правила дороги. Вождение в Китае отличается — не только формальные правила, но и движение транспорта и ожидания других водителей.

Например, люди редко смотрят назад, прежде чем выехать, и вы часто увидите, что люди зафиксировали телефон с изображением с их видеорегистратора над зеркалом заднего вида. Ваша ответственность — видеть, что впереди, и избегать столкновений.

Узнать больше: Что нужно знать при вождении в Китае

Теперь ваша очередь

Покупка автомобиля в Китае, даже подержанного, обычно является признаком приверженности долгосрочному проживанию в стране. Хотя это может быть ограниченно полезным для передвижения по центру города, владение автомобилем действительно открывает окружающую сельскую местность для исследования и может помочь вам глубже понять эту захватывающую страну.

Если вы решите купить автомобиль, выбирайте внимательно, убедитесь, что у вас есть все необходимые документы, водите безопасно — и получайте удовольствие!

Advertisement