Muitos visitantes e residentes de longa data na Tailândia não têm sempre uma imagem terrivelmente precisa do sistema legal. A maioria provavelmente é moldada pelo que tende a ser relatado nos media – que costumam destacar quando o sistema legal falha ou quando é um caso fora do comum que é apanhado nele.
Na realidade, o sistema legal na Tailândia não funciona muito diferente do que muitos estão habituados no seu país de origem. Isso não significa que não existam exceções, mas a suposição básica deve ser de que geralmente as coisas tendem a seguir a letra da lei. Problemas menores e figuras poderosas à parte, isso tende a estar mais próximo da realidade do que o que é relatado de outra forma. Isso significa que as pessoas ainda preenchem as suas declarações fiscais, têm advogados e solicitam fiança.
Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.
Contents
No entanto, existem várias exceções – não apenas quando as leis não se aplicam, mas também na própria letra da lei. Quando se é confrontado com uma violação dos seus próprios direitos ou com acusações de que violou os de outros, faz sentido estar familiarizado com essas peculiaridades antes de decidir como prosseguir.
A informação neste artigo é em parte baseada em informações públicas fornecidas por várias embaixadas (incluindo a Embaixada Alemã e a Embaixada Britânica) que oferecem informação básica sobre o sistema legal tailandês online e sem qualquer garantia (e eu faço o mesmo).
Também recebi alguns contributos de advogados e empresários, a maioria pediu para permanecer anónima. As explicações podem estar desatualizadas, faltar detalhes ou estar incorretas.
Toda a informação é fornecida sem qualquer garantia. Se for para um caso ou problema real, pode preencher a sua informação nesta página e podemos ajudá-lo a encontrar o advogado certo para o seu caso.
O que se segue é uma lista alfabética de algumas das maiores diferenças e pontos definidores no sistema legal tailandês com os quais pode querer familiarizar-se.
Law Firms in Thailand
Apelações
Um grande caso civil pode custar 20 milhões de THB em honorários legais, mas o recurso pode custar apenas um adicional de 300.000 THB, um pequeno investimento que pode aumentar a probabilidade de apelação. Consulte o seu advogado sobre possíveis apelações (bem como o tempo que podem arrastar para a resolução de um caso).
Fiança
É frequentemente possível obter fiança em casos de calúnia e difamação, mas para qualquer coisa envolvendo drogas, geralmente não é concedida. Ouvi relatos de algumas pessoas afirmando que conseguiram, mas ainda não conheci alguém ou ouvi de um caso específico de uma ofensa relacionada a drogas ter obtido fiança.
Crime Informático
A definição de crime informático é tão ampla, que qualquer comentário publicado anonimamente considerado depreciativo para uma pessoa ou entidade pode já resultar em acusações contra si. Seja ou não condenado é outra questão, mas deve pensar duas vezes antes de insultar alguém online na Tailândia – mesmo que seja ‘apenas’ no Facebook, Twitter ou num fórum na internet.
Consultores
Os cidadãos tailandeses (com ou sem licenciatura em direito) podem oferecer aconselhamento jurídico. No entanto, apenas advogados credenciados no Conselho de Advogados da Tailândia estão licenciados para dar conselhos legais e representá-lo em tribunal.
Os cidadãos estrangeiros geralmente não podem fornecer conselhos ou representá-lo dentro da jurisdição legal tailandesa. Há alguns advogados estrangeiros que foram integrados antes da mudança da lei em 1975. Na verdade, há tão poucos que posso listá-los pelo nome: Al Chandler, John Hancock, David Lyman, Harvey Price e Harold Vickery (pelo que sei, nenhum deles ainda representa clientes em tribunal).
Na prática, muitos advogados estrangeiros falarão consigo sob o título de ‘consultor empresarial’, mas a representação real em tribunal será sempre feita por um cidadão tailandês.
Desacato ao Tribunal
As penas por desacato ao tribunal podem ser bastante severas, e pessoas já se encontraram em apuros por apenas criticar um veredicto real. Não recomendaria fazer comentários negativos sobre qualquer tribunal ou veredicto em público.
Casos Criminais (como Parte Privada)
Esteja ciente de que indivíduos privados podem ultrapassar procuradores e polícia para iniciar um caso criminal. Em muitos casos, isso é feito para alcançar um acordo em troca de retirar as acusações. Se acha que pode entrar numa disputa civil com outra parte, pode querer investigar a possibilidade de uma acusação criminal ser apresentada em complemento ou em vez disso (o que podem escolher para agilizar o processo, já que os casos civis demoram mais a resolver).
Difamação e Calúnia
A Tailândia tem o conceito de difamação e calúnia criminal. Tenha muito cuidado com quem critica em público, incluindo (e talvez mais importante) o seu próprio advogado. Pode acabar por não conseguir sair do país por um período prolongado de tempo, uma vez que uma ação judicial tenha sido movida contra si.
Como política geral, se identificar uma pessoa ou empresa em público, especialmente em forma escrita – seja digital ou em papel – provavelmente deve evitar escrever algo negativo sobre eles. Não quer depender de algo ser verdade como defesa nesse caso. A minha impressão é que os tribunais também podem olhar para as suas intenções ao publicar isso – o que pode funcionar a seu favor ou contra. Recomendo definitivamente errar pelo lado da cautela.
Disputas
Para disputas menores, como problemas com vizinhos, na maioria das vezes resolverá o problema negociando com o vizinho sem um advogado, porque questões menores geralmente não valem o custo de contratar ajuda legal – nem para você nem para o seu vizinho.
No entanto, as pessoas na Tailândia ainda processam umas às outras, mas principalmente por difamação.
Defensores Públicos
Os réus têm direito a um defensor público se a pena de morte estiver em risco. Em caso de possível prisão de mais de dez anos, um juiz decide se o réu recebe um defensor público. Para penas de três a dez anos, o réu tem de provar que não possui fundos necessários para um advogado.
Licenças
O Conselho de Advogados da Tailândia e a Associação da Ordem dos Advogados da Tailândia são responsáveis por regular os advogados que são seus membros. Se desejar fazer uma reclamação sobre o seu advogado, pode submeter as suas preocupações diretamente com eles. Se um advogado estiver licenciado para atuar na Tailândia, ele pode fazê-lo em qualquer tribunal civil e criminal.
Mau Exercício
Pelo que entendo, não existe ‘mau exercício’ na profissão legal na Tailândia. Em outras palavras, se acha que o seu advogado cometeu negligência grave enquanto o representava, pode ter poucos recursos legais. Provavelmente é melhor verificar bem a sua representação com antecedência, limitar as suas perdas quando notar que as coisas correram mal e depois seguir em frente.
Notários
Os serviços notariais na Tailândia são frequentemente fornecidos por advogados que completaram um curso de formação jurídica pelo Conselho de Advogados da Tailândia. Não existe uma profissão de ‘notário’ distinta e separada. Se precisar de uma certificação notarial para um documento não tailandês ou para algo que será usado fora da Tailândia, uma melhor escolha pode ser certificá-lo por uma embaixada. Pelo que entendo, isso pode reduzir a probabilidade de a certificação ser contestada em tribunal.
A Embaixada dos EUA tende a cobrar cerca de 50 USD por cópia notarial – o que pode ser caro. A Embaixada Alemã, por outro lado, cobra apenas 1 EUR por cópia, com uma taxa mínima de 10 EUR. A menos que seja obrigatório ter algo notariado por uma embaixada específica, pode valer a pena comparar os preços.
Auto-representação
De acordo com algumas embaixadas, não é obrigatório que as partes sejam representadas por advogados em tribunal. Se tiverem um conhecimento adequado de questões legais, podem optar por se representarem a si mesmas. No entanto, é altamente recomendável que procure um advogado que o possa representar profissionalmente.
Testamentos e Planeamento Sucessório
Sem um testamento, todos os seus bens na Tailândia serão divididos entre o seu cônjuge e os seus filhos. Se não for casado ou não tiver filhos, os seus bens irão para a Tailândia. Portanto, é importante fazer um testamento. Pode fazê-lo você mesmo ou contratar um advogado para isso.
Saiba mais no nosso guia: Como Redigir e Registar o Seu Testamento na Tailândia.
Leitura Adicional
Para informações adicionais sobre o sistema legal da Tailândia e as responsabilidades dos diferentes papéis nele, posso recomendar o artigo da Wikipedia sobre a profissão jurídica na Tailândia. Além disso, deve ler este guia de advogados na Tailândia para compreender melhor todo o processo de trabalho com advogados, bem como as tarifas habituais.
Uma vez que tenha uma ideia de como as coisas funcionam, tenho uma lista de firmas jurídicas em Banguecoque e em Phuket com base em recomendações de diferentes fontes.
Guias Mais Recentes sobre o Sistema Legal Tailandês
-
Um Guia Completo para Contratar um Advogado na Tailândia 2025-08-25 Se encontrou esta página, então já sabe que encontrar e lidar com um advogado na Tailândia pode ser um verdadeiro… -
Como Obter um Certificado de Residência na Tailândia 2025-08-25 Um guia simples sobre como comprovar a sua residência ao abrir contas bancárias, candidatar-se a uma carta de condução, entre… -
O Guia Completo para Legalização de Documentos na Tailândia (2024) 2025-08-25 De tempos a tempos, pode ser necessário legalizar o seu documento na Tailândia. Alguns podem chamá-lo de certificado do MFA.… -
Como Redigir e Registar o Seu Testamento na Tailândia 2025-08-25 Quando era mais novo, pensava que era invencível. Não me preocupava com coisas como Testamentos ou Testamentos Vitais. Tinha muito… -
Guia para Expats sobre Cannabis na Tailândia 2025-08-25 Na Tailândia, chamamos a marijuana de gan-chaa (กัญชา), derivado do termo original em sânscrito ganja, um sinônimo favorito para a… -
O Sistema Legal Tailandês: Um Guia para Expatriados e Turistas 2025-08-25 Muitos visitantes e residentes de longa data na Tailândia não têm sempre uma imagem terrivelmente precisa do sistema legal. A… -
Advogados em Banguecoque: Uma Lista de Escritórios de Advocacia Recomendados 2025-08-25 Para mim, encontrar um bom escritório de advocacia em Banguecoque sempre pareceu um pouco como procurar uma agulha de palha… -
Advogados em Phuket: Uma Lista de Escritórios de Advocacia Recomendados 2025-08-25 Não faltam empresas legais em Banguecoque, mas encontrar a firma certa pode ser mais desafiante fora da capital. A única… -
AMA com Pongkarn Khunpasee: Vistos, Autorizações de Trabalho e Muito Mais 2025-08-25 Se perdeu o nosso grupo inaugural AMA de 2018 da Comunidade Facebook ExpatDen—ou Pergunte-me Qualquer Coisa—não se preocupe. Estamos aqui…
English: 
Deutsch: 
ไทย: 
Français: 
Português: 
Español: 
Español: 
中文 (中国): 
Русский: