Wat is de Chinese verblijfsvergunning?

Zodra je in China bent en je blijft voor een langere periode, en je wilt vrij kunnen in- en uitreizen, moet je je visum omwisselen voor een verblijfsvergunning. 

De Chinese verblijfsvergunning staat los van, maar is wel verbonden aan een Chinees visum en wordt pas verkregen als je in China bent. Het is de tweede stap om voor een langere periode in China te wonen. Je eerste stap is het verkrijgen van het juiste Chinese visum. In de meeste situaties hebben alle buitenlandse burgers een visum nodig om China binnen te komen. De uitzondering is voor degenen die op doorreis zijn naar een derde land na een kort verblijf in China en in aanmerking kunnen komen voor visumvrijstelling op de luchthaven. 

Chinese visa zijn niet beschikbaar bij aankomst en moeten vooraf geregeld worden; dit betekent dat als je op de luchthaven aankomt en niet over het juiste visum beschikt, je niet mag vliegen. Het proces kan weken of zelfs maanden duren, zorg dus dat je ruim van tevoren aanvraagt voor je geplande bezoek. 

Disclaimer: This article may include links to products or services offered by ExpatDen's partners, which give us commissions when you click on them. Although this may influence how they appear in the text, we only recommend solutions that we would use in your situation. Read more in our Advertising Disclosure.

Vereiste

Om in aanmerking te komen voor een Chinees visum en een daaropvolgende verblijfsvergunning moet je aantonen dat je geen strafblad hebt in je thuisland. Documenten moeten vertaald en notarieel bekrachtigd worden. Wees je er ook van bewust dat buitenlanders die China binnenkomen mogelijk onderworpen worden aan willekeurige drugscontroles. 

Als je positief test voor stoffen die in China verboden zijn, kun je worden vervolgd en gedeporteerd, ongeacht de juridische status van de drug in je thuisland of de plaats waar je het hebt gebruikt.

Het Fysieke Document

De Chinese verblijfsvergunning geeft aan dat je als buitenlandse burger in China mag blijven zodra je visum is verlopen. In het verleden hadden Chinese visa een geldigheidsduur tot een jaar, maar nu is het visum slechts 1 – 3 maanden geldig na aankomst in China en moet het vóór het verstrijken worden vervangen door de verblijfsvergunning. 

Het is een sticker in je paspoort, die er zo uitziet:

De verblijfsvergunning moet aan elke ambtenaar kunnen worden getoond op verzoek, daarom ben je wettelijk verplicht om altijd je paspoort bij je te dragen. In de praktijk accepteren ambtenaren vaak een foto op je telefoon, maar ze kunnen erop staan het originele document te zien. Als je in de problemen komt of willekeurig wordt gecontroleerd en je hebt je paspoort niet bij je, kun je rekenen op politiebegeleiding naar je huis om het op te halen. 

De verblijfsvergunning vervangt ook een visum als bewijs voor je recht om China in en uit te reizen. Zodra je een verblijfsvergunning hebt, kun je zonder beperking komen en gaan (uiteraard onderhevig aan andere wetten). Immigratiebeambten controleren of de vergunning geldig en up-to-date is voordat ze een stempel geven. Geen herintredingsvergunningen of visa nodig in China. 

Het aanvragen van een verblijfsvergunning is niet optioneel. Houders van de juiste visa soorten (zie hieronder) zijn wettelijk verplicht om binnen 30 dagen een vergunning aan te vragen. Als vuistregel kun je niet aanvragen or moet je aanvragen, afhankelijk van je visum.

Geldigheid van een verblijfsvergunning

De periode gedekt door je vergunning hangt af van de reden waarom je het land bent binnengekomen en welk visum je is verstrekt. Aanvankelijk duren ze meestal een jaar voordat ze verlengd moeten worden. Ze kunnen binnen China worden verlengd bij het plaatselijke Bureau van In- en Uitvoer van je stad. Je school of werkgever doet dit meestal voor je. 

Visa waarvoor verblijfsvergunningen vereist zijn

De volgende visa voor langer verblijf moeten worden ingewisseld voor verblijfsvergunningen:

• J1 visum: lang verblijf voor journalisten, meer dan 180 dagen.

• Q1 visum: langetermijnbezoeken aan Chinese familieleden, bijvoorbeeld zorg voor een kind of oudere verwant.

• S1 visum: afhankelijken van houders van J1, X1 of Z visa.

• X1 visum: studenten die lange opleidingen volgen, zoals universitaire graden.

• Z visum: langdurige tewerkstelling in China. Dit is het visum dat door de meeste expats in China wordt gehouden.

Hoewel alle buitenlanders een visum nodig hebben vóórdat ze een verblijfsvergunning kunnen verkrijgen, zullen niet alle visa houders een verblijfsvergunning hoeven te verkrijgen. Houders van de volgende kortverblijfvisa kunnen geen verblijfsvergunningen aanvragen:

• C visum: voor transportpersoneel, bijvoorbeeld bemanning van schepen of vliegtuigen.

• F visum: kort bezoek voor lezingen, inspectietours en uitwisselingen.

• G visum: doorreis, 3-7 dagen.

• J2 visum: kort verblijf voor journalisten, tot 30 dagen.

• L visum: toerisme, 30 tot 90 dagen.

• M visum: zakenbezoeken van maximaal 15 dagen.

• Q2 visum: kort bezoek aan familieleden die Chinese staatsburgers zijn, of buitenlandse staatsburgers met permanente verblijfsvergunning.

• R visum: afgegeven aan “wetenschappers, technologische leiders, internationale ondernemers of talenten met buitengewone capaciteiten.” Hoewel dit geen kortetermijnvisum is, geeft het de houder het recht om vaak naar China te reizen over een langere periode, niet om daar te wonen en te werken.

• S2 visum: kort bezoek aan familieleden die buitenlandse staatsburgers zijn die tijdelijk in China wonen.

• X2 visum: studenten die korte cursussen volgen, tot 180 dagen.

Hoe Aan Te Vragen

Je kunt je eerste tijdelijke verblijfsvergunning aanvragen bij je lokale Bureau voor Openbare Veiligheid (PSB) Exit en Toegang Administratie Kantoor. Over het algemeen zou je sponsor (je werkgever of onderwijsinstelling) de regelingen moeten helpen treffen en documentatie moeten verstrekken.

Weet dat je meestal een medisch onderzoek moet ondergaan in een geautoriseerd centrum zoals deze in Beijing or Shanghai. Je sponsor moet dit regelen en zal er meestal voor betalen, hoewel ze daartoe niet verplicht zijn. Het doel van de test is het uitsluiten van mensen met aandoeningen zoals hiv, tbc, soa’s of door bloed overgedragen ziekten. Als je weet dat je een van deze aandoeningen hebt, moet je passend advies vragen voordat je je verhuizing naar China plant. Je kunt een röntgenfoto van de borstkas, ECG en bloedtesten verwachten.

Om te solliciteren heb je de volgende documentatie nodig:

• Een volledig ingevuld aanvraagformulier

• Je paspoort, met een geschikt inreisvisum

• Een recente pasfoto

• Verblijfsregistratie slip van je lokale politiebureau

• Je werkcontract en vergunning, of inschrijvingsdocumentatie van je onderwijsinstelling (als je op een afhankelijkenvisum bent binnengekomen, dan heb je de documenten van het betreffende gezinslid nodig)

• De resultaten van je medische keuring

• De vergoeding

Je krijgt een kwitantie voor je paspoort, wat je kunt gebruiken als reisdocument binnen China, of als identificatie op verzoek van een ambtenaar. Als je alle relevante informatie hebt, worden vergunningen meestal snel en zonder gedoe uitgegeven.

Langdurig Verblijf

Je eerste verblijfsvergunning is slechts een jaar geldig. Wees je ervan bewust dat je ruim voor het verstrijken van je huidige vergunning met het verlengingsproces moet beginnen. Je kunt het proces tot twee weken voor de vervaldatum beginnen – zodra je vergunning is verlopen, kun je worden gedeporteerd. De meeste sponsors zullen je helpen met het proces, maar uiteindelijk ben jij wettelijk verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat je de juiste documentatie hebt, niet je werkgever of universiteit.

Verlenging vereist dezelfde medische test en documentatie als een eerste aanvraag, hoewel je natuurlijk je paspoort met je oude verblijfsvergunning nodig hebt, niet je inreisvisum. Zolang je geen wet hebt overtreden in China, is het onwaarschijnlijk dat er problemen zijn. 

Het goede nieuws is dat je na twee jaar in China een aanvraag kunt doen voor een vijfjarige verblijfsvergunning. Dit bespaart de kosten en het gedoe van jaarlijkse verlenging, en wordt over het algemeen verleend zolang je de wet hebt nageleefd en een veilige baan hebt.

Advertisement

Verandering van Verblijfsvergunningstype

Als je omstandigheden veranderen, kun je een aanvraag doen voor een ander visum of verblijfsvergunning. Je verblijfsvergunning zal het doel van je verblijf in China vermelden, net zoals op een visum. Om van verblijfsvergunning te veranderen, moet je eerst het visumtype veranderen en dit vereist een reis buiten China, de meeste mensen gaan naar Hongkong om hun visum te veranderen.  

Werken in China op Verschillende Visa 

Weet dat het illegaal is om te werken op een student of toeristenvisum/verblijfsvergunning. Sommige gewetenloze werkgevers zullen proberen het systeem te omzeilen door je aan te moedigen om China binnen te komen met een toeristenvisum en dan werk aan te nemen. Je kunt geen verblijfsvergunning voor werk krijgen als je bent gearriveerd op een toeristenvisum, het visum moet eerst worden gewijzigd.  

Als je betrapt wordt op het overtreden van de visumregels, ben jij degene die verantwoordelijk wordt gehouden, niet je werkgever, zelfs als zij tegen je hebben gelogen over je situatie. Als je werk wordt aangeboden als toerist of student, zorg dan dat de juiste documentatie is ingevuld voordat je begint in je nieuwe functie.

De meest voorkomende situatie waarin buitenlandse burgers aanvragen voor een verandering van vergunning is wanneer ze permanente verblijfsstatus willen verkrijgen.

Permanente Verblijf

De meest begeerde verblijfsvergunning is de “Buitenlandse Permanente Verblijf-ID kaart,” soms bekend als de “Groene Kaart,” analoog aan zijn Amerikaanse evenknie. Om in aanmerking te komen voor permanent verblijf moet je al enkele jaren in China wonen en voldoen aan strikte criteria. Zie ons artikel voor meer informatie over hoe je kunt aanvragen.

Nu, aan Jou de Beurt

Als je overweegt om naar China te verhuizen om te werken of te studeren, kunnen de verblijfsvereisten ontmoedigend lijken. Zelfs de meest toegewijde Sinofiel zal toegeven dat de bureaucratie soms frustrerend kan zijn. Navigeren door het systeem vereist echter alleen geduld en de bereidheid om aan de gestelde eisen te voldoen, zelfs als die herhalend of zinloos lijken.

Het belangrijkste is dat een verantwoordelijke werkgever of onderwijsinstelling deze processen kent, en er alles aan zal doen om je vooruitgang te vergemakkelijken. Hoewel Covid de wereldwijde beweging in het algemeen heeft verstoord, is de trend vanuit Beijing langzaam, voorzichtig de weg naar verblijfsrecht aan het verlichten. Nu de wereld zich weer opent na de pandemie, is er nog nooit een beter moment geweest om je Chinese avontuur te beginnen.

Advertisement